DIPLOMATARI DEL MONESTIR DE SANTA MARIA DE SANTES ...

10
JOAN PAPELL I TARDIU
Domínguez Bordona, que trasladó el texto íntegro del famoso cartulario
cuya custodia regenta. Pero nada puede restar mérito al trabajo del
joven investigador señor Udina, que ha incorporado al texto del cartulario
tarraconense un número importante de documentos del
Archivo Histórico Nacional”.
Al pròleg Udina advertia que: “La presente edición del Llibre
Blanch del Monasterio de Santes Creus ofrece la transcripción de todos
los documentos contenidos en el referido Cartulario (...) más la de
los documentos que, procedentes del Monasterio, conserva el Archivo
Histórico Nacional, y que no figuran en dicho Cartulario.” És a dir,
que la finalitat intrínseca de la publicació era la transcripció del
Llibre Blanch, al qual s’incorporava la dels documents existents a
Madrid que no figuraven al cartulari.
La nostra transcripció s’ha fet d’acord amb els documents
custodiats a l’AHN de Madrid, als quals s’han incorporat els que
s’havien extraviat o perdut i que figuren al cartulari de Tarragona.
El procés és a la inversa. Una vegada feta la transcripció, s’ha comparat
el contingut del document de Madrid amb la versió del
cartulari de Tarragona per analitzar les diferències d’interpretació
paleogràfica, l’anotació de les quals figura al peu del document.
També hem transcrit documents que no figuren als diplomes
conservats a l’AHN de Madrid i que, en canvi, són al cartulari.
L’abast cronològic dels documents transcrits pel doctor Udina
Martorell abraça des de l’any 975 fins al 1197, encara que n’incorpora
un de 1229, un altre de 1251 i cinc sense datar. 2
L’objectiu de la nostra transcripció és més ambiciós. Començarem,
com ho va fer Udina, l’any 975 i acabarem el 13 de
desembre de 1225, últim diploma que, a coneixença nostra, pertany
a l’abadiat de Ramon de Rifar. El document següent ja es va redactar
en temps de l’abat Bernat Calvó.
ELS DIPLOMES DELS ABATS DE VALLDAURA (1150-1169)
El monestir de Santa Maria de Valldaura —a partir de 1169,
Santes Creus— fou fundat per la família Montcada, senyors feudals
amb extenses possessions i propietats al Vallès i, posteriorment, a
d’altres indrets de Catalunya i de Bascònia. Guillem Ramon de
2. Analitzant els personatges i la localització dels fets (Tortosa) podríem datarlos
entre 1160-1180.