1 DISPENSA DI LETTERATURA LATINA A.A. 2009-2010 PROF ...

irascitur, ubi "laetum Aenean Siculo prospexit
ab usque Pachyno". vel 'laeti' prÒqumoi prÒqumoi, prÒqumoi ut
"omnisque iuventus laeta".
salis maris secundum Homerum. salem autem
quo utimur singulari numero tantum dicimus;
cum iocos significamus pluralem tantum
ponimus numerum, ut Lucanus "non soliti
lusere sales". aliquando autem etiam
urbanitatem per singularem numerum
significamus, ut Terentius "qui habet salem,
quod in te est", id est quae res in te est,
masculini enim generis est, non neutri: et neutra
triptota sunt, nec ab hoc accusativo nominativus
esse potest 'hoc salem'.
svb pectore pro in pectore.
vvlnvs de praeterito dolorem dixit, de futuro
metum, ad utrumque 'vulnus' rettulit.
haec secvm subaudimus locuta est, deest enim. et
hoc fictum est, ut superius diximus. unde enim
hoc sciret poeta? bene autem inpatientiam
doloris ostendit detrahendo ei solatia, ut in
quarto solam inducit Didonem "en quid ago?"
haec secvm] quia vehementior adfectus est sine
conscio, ut "et casum insontis mecum
indignabar amici" et "crudelia secum fata
Lyci". e contrario "quicum partiri curas". mene
'ne' non vacat, significat enim ergo et est
coniunctio rationalis.
incepto desistere tolerabilius enim est non
inchoare, quam incepta deserere, ut Terentius
"verum si incipias, neque pertendas naviter". et
'mene' sic habet emphasin, ut "ast ego, quae
divum incedo regina".
victam sic et in septimo "vincor ab Aenea". se
victam pronuntiat velut victam. alii iratam
tradunt.
nec posse italia detraxit more suo
praepositionem provinciae; non enim dixit 'de
Italia', sed 'Italia'.
tevcrorvm quia Teucer et Scamandrus Creta
profecti Troiam venerunt. facta ascensione
hospitio a Dardano accepti de advenis cives facti,
quia Batiam, Teucri filiam, Dardanus sibi iunxit
et populares suos socero cognomines fecit.
avertere id est in perpetuum.
3