1 DISPENSA DI LETTERATURA LATINA A.A. 2009-2010 PROF ...

pendet ex altero; meritum enim non nisi ex
praestantis descendit beneficio.
pvlchra prole] bene postremum addidit propter
quod matrimonium contrahitur, pulcherrimos
filios. et mire hoc Iuno Lucina promittit, quasi
non ob libidinem offerat. pvlchra prole notanda
figura; frequenter enim hac utitur. nam quod
nos per genetivum singularem dicimus, antiqui
per septimum dicebant, ut hoc loco 'parentem
pulchra prole', id est pulchrae prolis. et
simpliciter intellegendum est; errant namque
qui dicunt ideo 'pulchra' dixisse propter
Canacen et Macareum in se invicem turpissimos
fratres.
illi enim alterius Aeoli filii fuerunt. aeolvs haec
subaudis 'dixit', quod ex posterioribus
intellegitur, ut supra notavimus. regina
inferioris personae reverentia est maiorem
meritis appellare, non nomine; contra maioris
est minorem nomine tantum vocare. qui ordo
non nisi per indignationem corrumpitur, ut in
duodecimo Sages in extremis rebus Turnum non
regem vocat, ut "ruitque inplorans nomine
Turnum". et alibi de Aristaeo "et te crudelem
nomine dicit". optes optare non tantum eligere
significat, ut alibi "optavitque locum regno", sed
etiam velle, ut hoc loco 'quid optes' quid velis.
Lucilius in VI. "quid ipsum facere optes", id est
velis. alii 'quid optes' quid petas. sane servavit
ordinem; nam qui promittit statim a primo
polliceri debet, post si qua vult addat, ut auditor
expectatione non pendeat.
explorare deliberare; superius namque multa
poposcerat Iuno. hoc ergo dicit: tuum est
deliberare, quid velis. aut certe aperire vel
pensare, quale sit desiderium. alii explorare
Iovis animum; aut certe 'explorare' explanare;
aut certe statuere, an aequum sit quod petis,
tuus enim hic labor est. mihi ivssa capessere fas
est figura est litotes, quae fit quotienscumque
minus dicimus et plus significamus per
contrarium intellegentes, ut hoc loco non ait:
licet mihi inplere quae praecipis, sed nefas est
non inplere quae iusseris. item "munera nec
sperno", id est libenter accipio. mihi ivssa
capessere fas est] hoc secundum ea quae aliter
dicuntur, aliter audiuntur dictum est. [nam]
cum dicit non se posse inplere quae Iuno
praecipiat, nefas tamen putat [non] inplere
praecepta. 'mihi' sane ultima syllaba produci
debet, quia hoc casu omnia vel nomina vel
15