FAMILIARIUM TRIDENTINUM - Provincia Tridentina

Giangrisostomo Tovazzi
FAMILIARIUM TRIDENTINUM
Trento, S. Bernardino
1790-1805

Prefazione del trascrittore
Mi permetto di offrire il testo del manoscritto numero 30 1 del P. Giangrisotomo
Tovazzi intitolato Familiarium tridentinum, incominciato il 6 maggio 1790 e terminato
all’inizio del 1806. La morte dell’autore, sopravvenuta il 5 marzo 1806, interruppe
questo prezioso lavoro all’inizio del 1806. Che vi abbia lavorato anche all’inizio del
1806 appare da quanto dice nel numero 37 del capitolo 71, ultimo dell’opera, che tratta
del cognome Migazzi: “Anno 1700 vixit Pater Vincentius Migatius Iesuita, cuius
effigiem vidi in palatio Comitum Migatiorum Tridenti. Is praefuit fabricae Collegii, et
ecclesiae Iesuitarum Tridenti, quae anno 1773 data fuit Seminario episcopali, et hoc
anno 1806 clausa manet, militibus in Collegio morantibus”.
Nel numero 66 del capo 71 accenna ad un’opera del Cardinale Cristoforo Migazzi
arcivescovo di Vienna e aggiunge: “De aliis eiusdem scriptis, vita comite, dicam alibi.
Intendeva scrivere un articolo su questo scrittore nella sua Biblioteca Tirolese; ma la
morte non glielo permise.
NB. Su segnalazione dello stesso Tovazzi, le notizie sono riportate nel loro testo
originale; per questo non si debbono considerare errori le variazioni che si riscontrano
nella grafia dei cognomi e delle frasi riportate come le trovò nei documenti consultati...
exempli gratia: Scarpionus, Scorpionus, Scorpion, Scorpioni ecc. Ciurletta, Zurleta,
Ciurletti ecc. Bertolazzi, Bortolazzi ecc.
1 Trento, Biblioteca San Bernardino MS 30.
2

NOTANDA
1. “Eae familiae et sunt, et merito habentur antiquissimae, quae suum nomen ad
quatuor, aut quinque saecula sursum ducere, ac probare possunt, ex publicis eorum, de
quibus agitur, temporum documentis”. Ita Daniel Papebrochius Bollandianus
celeberrimus in Propylaeo antiquario To. 2, april. n. 25.
2. “Pochissime sono le Case (senza né pur trarne le più nominate d’Europa) le
quali, depurate che sieno le lor genealogie, arrivino a concludentemente mostrare
l’antichità di questi otto secoli”. Ludovicus Antonius Muratorius Mutinensis in
Praefatione alle Antichità Estensi.
3. “L’uomo non nasce nobile, ma per la virtù si fa nobile”. Urbanus quartus Papa
Gallus ad an. 1262.
4. “Nobilitas sine divitiis sordescit”. Guillelmus apud Barbosam Appellativo 164.
5. “Si pater est Adam, et mater est omnibus Eva, Cur non sunt omnes nobilitate
pares?... miserum est alienae incumbere famae”.
6. “La vera nobiltà è esser servo di Cristo”. F. Cornelius Mussus Placentinus
Ordinis Minorim episcpous Bituntinus in quadam sua concione typis edita cum aliis.
7. “Non facit nobilem atrium plenum fumosis imaginibus: nemo in nostram gloriam
vixit: nec quod ante nos fuit, nostrum est”. Seneca Epist. 44.
8.”La vera nobiltà prende la sua forma, e chiarezza non dal sangue, e dalla carne,
ma dalla virtù dell’anima”. Anonymus apud Baronium ad an. 600.
9. “Vera nobilitas non subsistit ex divitiis, sed congnoscitur in moribus”. S.
Gaudentius episcopus Brixiensis serm. 15 de Machabaeis martyribus.
10. “Nobiles, et boni sunt pauci”. Aristoteles L. 5 Polit.
11. “Utile est civitatibus, ut se viri fortes, etiamsi falsum sit, ex Diis genitos esse
credant, ut eo modo animus humanus, velut divinae stirpis fiduciam gerens, res magnas
aggrediendas praesumat audacius, agat vehementius, et ab hoc impleat ipsa facultate
felicius”. Ita Varro apud Io. Baptistam Hoferum in Eclipsi rationis humanae L. 1, c. 17,
pag. 103.
3

Caput primum 2
De familia Gentilotta
1. Matthaeus filius quondam Ioannini Zentilotti de Santicolo Vallis Camonicae
habitator Tridenti anno 1551, ex nostro Spicilegio Cazuffiano num. 255. Porro
Santicolum est locus parochialis dioecesis Brixiensis, a Brixia distans 67 Passuum
Millia, uti habet il Sole di Brescia per l’anno 1773, pag. 76, vel 57 P.M. quemadmodum
innuit il Diario Bresciano per l’anno 1786, pag. 112, ubi additur, habitatores eius tunc
fuisse num. 246. Sic etiam Diarium Brix. 1793, pag. 111: habitatores 246, distant. 573 .
2. Matthaeus Gentilottus civis, et habitator Tridenti anno 1559, ex citato Spicilegio
num. 493.
3. Familia Gentilotta recensetur inter antiquiores civicas Tridenti in matricula
civium Tridenti anno 1572 renovata.
4. Eadem familia hospitium dedit Cornelio Musso Placentino, Minoritae
conventuali, ac episcopo Bituntino, scriptorique illustri, tempore sacrosancti Concilii
Tridentini, cui ab anno 1545 interfuit4 . Hinc eius effigiem adhuc servat in sua
Pinacotheca, quam et ego multoties vidi in aedibus baronis Ioannis Baptistae in Contrata
s. Petri sitis5 .
5. Cornelius Gentilottus doctor fuit secundus consul Tridenti anno 1574, 1587 ac
1591. Obiit Tridenti anno 1595. Filius fuit quondam Matthaei anno 1582 ex rogitis
Turati.
6. Polyxena soror doctoris Zentilotti, et vidua domini Ioannis Laurentii de Pontem
vixit Tridenti anno 15873, ex meo Chronic. Trinit. cap. 18, num. 241.
7. Dominus Augustinus Zentilottus civis Tridenti vixit anno 1637 ex citato Chron.
Trinit. cap. 5, num. 189.
8. R.mus dominus canonicus Zentilottus vixit anno 1637, ex citato Chron. Trinit.
cap. 5, num. 171.
9. Doctor Zentilottus plebanus Roncegni anno 1604, ex cit. Chron. cap. 39, num. 9.
Fuit Ioannes Franciscus.
10. Illustris dominus Augustinus Gentilottus civis Tridenti anno 1642. Obiit ante
an. 16676 .
11. Ioannes Gentilottus Tridentinus, plurimis annis etiam in Polonia militavit,
fortiterque, ac strenue se gessit, ut rei militaris praefecturam non sine laude obierit,
prout testatur Rodulphus II, Rom. Imp. in literis ad Sigismundum tertium Poloniae
regem datis in arce regia Pragae die ultimo maii 1592, quibus eumdem Gentilottum
praefato regi commendavit. Leguntur inter Literas Procerum Europae parte 3, pag.
1092, ac seqq. exemplumque ipsarum manu scriptum vidi et ego. Recusa legitur nelle
Memorie di Civezzano edit 2, Trid. 1790, pag. 1577 .
2 Inchoatum Tridenti die sexta maii anno 1790.
3 Anno 1545 vixt Matthaeus quondam Ioannini de Villa Ossanae Vallis Solis habitator Tridenti. Ego
puto, quod Mattaheus relicto Santicolo venerit Ossanam, et tandem Tridentum. Anno 1533 magister
Mathaeus de Santiculo murator, et habitator Tridenti.
4 Anno 1543 dominus Cornelius Gentilottus.
5 Anno 1545 magister Mathaeus murator de Zentilinis de Sancto Vido Vallis Camonicae murator
Tridenti, testis.
6 Anno 1633 il nobile sig. Agostino Gentilotti genero del nobile e clarissimo sig. dot. Gieronimo
Gratiadei.
7 Zoan Zentilotto da Trento li 24 di zugno 1560 come soldato fu in Vienna col capitanio Tabarello di
Trento.
4

12. Ioannes Benedictus Gentilottus doctor fuit massarius hospitalis sanctae
Barbarae Tridenti anno 1646; consul civitatis Tridenti anno 1648, 1655, 1663; consul
primarius anno 1670, et 1671. Obiit Tridenti die 18 aprilis 1687: ex meo Necrologio
universali num. 350.
13. Ioannes Baptista Gentilottus filius Ioannis Benedicti doctor et poeta fuit consul
Tridenti anno 1669 8 ; assessor Clesii ab anno 1684 usque ad an. 1688. Iterum consul
Tridenti an. 1692. Deinde an. 1699 consiliarius aulicus Tridenti et orator apud aulam
caesaream Viennae. Uxorem habuit baronissam Caeciliam Lehneram, ex qua genuit
Ioannem Benedictum electum episcopum Tridenti de quo infra. Eumdem pluribus
laudavi in manuscripta Bibliotheca tirolensi verbo Gentilotti.
14. Ioannes Feranciscus Gentilottus consul Tridenti an. 1693 ac 1694. Filius
quondam illustris domini Augustini, ac frater illustris, et reverendi domini Ioannis
Cornelii anno 1667 9 .
15. Ioannes Franciscus Gentilottus eques Tridenti anno 1694 Salisburgi in Collegio
Lodronico-Mariano publice defendit Tractatum iuridicum magistri sui P. Roberti König
Benedictini. Anno 1701 praenobilis dominus Ioannes Franciscus Gentilot ab
Engelsbrunn, Ordinis Equestris tridentinus, iuris utriusque candidatus approbatus,
defendit theses canonicas Salisburgi sub praesidio laudati P. Roberti König. Anno 1729
eidem excellentissimo domino domino Ioanni Francisco Gentilott ab Engelsbrunn, ex
cancellario aulico salisburgensi a sacra caesarea maiestate in Sanctius concilium
oenipontanum nuper adscito librum dicavit Mattaheus Brandl ss. canonum doctor, et
Vicarius in Grödig, Anif, et Nideralm prope Salisburgum 10 .
16. Idem Ioannes Franciscus fuit consiliarius arcanus, et vicecancellarius Austriae
Superioris Oeniponti an. 1734, primus baro Gentilottus, obiitque Tridenti post annum
1751 11 .
17. Perillustri, ac generosissimo domino domino Ioanni Benedicto Gentilott ab
Engelsbrunn equiti tridentino, sacrae caesareae maiestatis consiliario, et bibliothecae
praefecto anno 1711, dicavit librum Bartholomaeus Christianus Richardus
bibliothecarius in Academia Salzensi ducali Saxoniae.
18. In ecclesia S.P.N. Francisci Patrum Minorum Conventualium extra muros
Tridenti, inque ipsius presbyterio est sepulchrum cum hac inscriptione: Nob. Familiae
Gentilottae.
19. Ioannes Cornelius Gentilottus capitaneus regiminis principis Eugenii Sabaudi
obiit in bello contra turcas apud Taurunum, seu Belgradum in Hungariae finibus die 16
augusti anno 1717.
20. Ioannes Benedictus Gentilottus ab Engelsbrunn fuit cancellarius salisburgensis
anno 1703; praefectus bibliothecae caesareae vindobonensis an. 1706; auditor Rotae
romanae anno 1723, electus episcopus, et princeps Tridenti anno 1725. Obiit Romae
anno eodem 1725 die 20 septembris aetatis an. 54.
8 Anno 1677 excellens advocatus fiscalis Tridenti Ioannes Baptista Gentilottus.
9 Anno 1579 excellens legum doctor d. Cornelius Gentilottus procurator fiscalis Tridenti. Anno
circiter 1594 clarissimus dominus Cornelius Gentilottus fuit Locumtenens Praeturae Tridenti. An. 1580,
1581, 1582, 1583, 1584 l’eccellente sig. dottor Cornelio Gentilotti a Santo Pietro in Trento.
10 Anno 1669 praenobilis et excellentissimus dominus Ioannes Benedictus Gentilottus minister
Confraternitatis Misericordiae Orphanarum Tridenti.
11 Anno 1632 perillustris et R.mus dominus Ioannes Franciscus Gentilottus Praepositus in Theinoch,
et Bolschemmorch, ac nobilis dominus Augustinus Gentilottus eius frater.
5

21. Ioannes Benedictus Gentilottus praedictus fuit secretarius Comitis Georgii
Adami Martinitii pro-regis neapolitani anno 1707; canonicus Tridenti ab an. 1722. Fuit
rudimentista Tridenti anno 1680.
22. Idem multos libros scripsit, et ex iis plures etiam typis evulgavit. Filius fuit
Ioannis Baptistae. Laudatur in pluribus epistolis Apostoli Zeni veneti typis editis.
23. Ioannes Bernardinus Gentilottus, patruus praecedentis Ioannis Benedicti,
canonicus Tridenti ab anno 1712. Decanus Collegiatae Linciensis anno 1725.
Resignavit canonicatum in favorem dicti sui nepotis anno 1722.
24. Ioannes Iosephus Gentilottus frater praefati Ioannis Benedicti, factus est
canonicus Tridenti tamquam familiaris austriacus anno 1730. Decessit anno 1739.
25. Ioannes Franciscus Gentilottus, laudati Ioannis Benedicti propatruus,
Praepositus infulatus in Wolchenmarch 12 , et archidiaconus Carinthiae anno 1622,
canonicus Tridenti ab anno 1631, consiliarius, et visitator generalis archiepiscopi
salisburgensis, iuris utriusque doctor, ac vir antiquae probitatis, et virtutis. Obiit Tridenti
calendis martii anno 1640, aetatis suae 66, ac sepultus est in ecclesia cathedrali cum
epitaphio, quod retuli in Catalogo edito canonicorum Trid. vol. 4 Monum. Eccl. Trid.
pag. 312. Idem fuit Prior s. Martini Castruciae in Primerio an. 1618; plebanus Roncegni.
26. Ioannes Baptista S.R.I. baro Gentilottus ab Engelsbrunn, baronis Ioannis
Francisci filius, fuit consul Tridenti an. 1744, 1748, 1752, 1756 13 ; archiconsul annis
1764, 1765, 1770. Obiit Tridenti die 28 februarii anno 1787 aetatis 69, ac sepultus est in
ecclesia S.P.N. Francisci. Superest eius uxor baronissa Catharina cognomento Siciliana
tridentina. Ego fui ultimus eius confessarius. Catharinam affinem suam duxit
permittente Papa Benedicto XIV, quem oretenus exoneravit 14 .
27. Ioannes Benedictus liber baro Gentilottus ab Engelsbrunn, praecedentis frater,
natus Oeniponti die undecima februarii anno 1734 est canonicus tridentinus ab anno
1756, quo possessionem accepit die 12 aprilis. Recensendus inter scriptores.
28. Ioannes Baptista Gentilottus,doctoris Cornelii filius, medicus in Weserburg,
deinde archiducis Leopoldi, ac tandem Provinciae Stiriae, atque Goritiae, ac frater
Ioannis Francisci archidiconi Carinthiae. Leopoldus archidux Austriae, ac Tirlolis
Comes obiit anno 1632. Weissenburg dicitur oppidum Bavariae 15 .
29. Ioannes Bernardinus Gentilottus ab Engelsbrunn consiliarius aulicus Tridenti,
ac I.U.D. obiit Tridenti die nona aprilis anno 1752. Fuit assessor Clesii an. 1715-1719,
1721, ac frater Praelati Ioannis Benedicti. Uxor eius fuit Alberta de Enno.
30. Ioannes Baptista Gentilottus eques, Ioannis Bernardini filius, I.U.D. fuit
assessor Clesii anno 1742 et 1744. Dein consiliarius aulicus Tridenti, et nunc ab anno
1764 cancellarius aulicus Tridenti. Idem anno 1737 fui commisarius iurisdictionis
perginensis. Deinde assessor Clesii. Vidi fidem baptismalem ab eo mihi exhibitam 16 .
Uxorem habuit sterilem natam anno 1709 Luciam f. q. Comitis Iacobi Antonii Bortolatii
tridentini. Habet 80 annos, quae obiit Tridenti hac die quinta iulii 1792 aetatis 84 17 .
12 Anno 1635 perillustris, et R.mus dominus Ioannes Franciscus Gentilottus Praepositus in
Volchenmarcht, et canonicus Tridenti.
13 Hic fuit physicae studiosus Oeniponti anno 1733, ubi theses defendit, quas dicavit Angelo Tutelari
familiae Gentilottae patrono singulari.
14 Catharina obiit Tridenti anno isto 1798 die 24 martii aetatis anno 75, et sic desiit omnino gens
Siciliana Tridenti.
15 Anno 1703 il molt’illustre, e clarissimo sig. Gio. Battista Gentilotti consigliere.
16 Natus anno 1711 die sexta martii prout ipse mihi dixit, baptizatus die 8 Pergini.
17 Idem Ioannes Baptista cancellariuis actualis aetatis an. 82, Iosepham f.q. Comitis Antonii Trilaci
duxit in uxorem hoc anno 1792. Publicatio una pro tribus facta fuit in ecclesiis cathedrali, et s. Petri hoc
6

31. Ioannes Philippus Gentilottus notarius collegiatus Tridenti anno 1738. Quidam
Ioannes Philippus Gentilottus anno 1680 fuit grammaticus Tridenti apud PP. Iesuitas.
32. Caecilia Gentilotta filia quondam nobilis domini Ioannis Cornelii Gentilotti de
Seregnano decessit Civezani coelebs die 3 februarii anno 1767 aetatis suae 54.
33. Ioannes Franciscus Gentilottus notarius collegiatus Tridenti anno 1741 et 1790.
34. Ioannes Cornelius Gentilottus de Seregnano protonotarius apostolicus, parochus
Alae, atque ab anno 1681 usque ad an. 1701 quo resignavit, Civezani. Obiit Tridenti die
quinta septembris 1707.
35. Ioannes Philippus Gentilottus, Ioannis Cornelii nepos, fuit archipresbyter
Civezani ab anno 1701. Resignavit anno 1731 et obiit Civezani die 26 maii anno 1740
aetatis 77.
36. Maria Anna filia unica, et haeres baronis Ioannis Baptistae Gentilotti, uxorque
baronis Sigismundi Trentini de Wolgersfeld, obiit Tridenti die primo novembris anno
1780 aetatis suae 37, ac sepulta est in ecclesia parochiali s. Petri.
37. Maria Iosepha soror praedicti baronis Ioannis Baptistae, uxorque ab anno 1753
nobilis Iosephi Gaudenti, vivit nunc vidua, e mater baronum de Gaudento. Nata est
Oeniponti anno 1729 die 24 octobris et obiit Tridenti die quinta aprilis 1799.
38. Teresia eiusdem Mariae Iosephae soror vivit uxor nobilis Ioannis Baptistae
Sardaneae de Hochenstein, haeredis Tessarii civis tridentini. Nata est Oeniponti anno
1728.
39. Benedicta Gentilotta, soror Iosephae, ac Teresiae, orta Oeniponti, est monialis
Ursulina Tridenti ab anno circiter 1742. Suam secundam professionem
quinquagenariam emisit die 21 octobris 1793.
40. Caecilia Gentilotta, soror equitis et cancellarii Ioannis Baptistae, uxorque
nobilis domini Francisci Cribelli de Creuzberg, ac mater Antonii nunc 1790 iterato
archiconsulis Tridenti, et Iosephi, et quondam Hieronymi episcopi Nepesini, et Sutrini.
Obiit vidua Tridenti die 20 nov. 1784, aetatis circiter 80 sepulta in cathedrali apud
virum suum.
41. Perillustris et clarissimus dominus Ioannes Baptista Gentilotus consiliarius
excelsae tridentinae Superioritatis anno 1699.
42. Monsig. Gio. Benedetto Gentilotti, uno de’ maggiori ornamenti della città di
Trento all’anno 1717. Sic Hieronymus Tartarottus nell’Apologia delle Mem. Ant.
stampata l’anno 1758, p. 13.
43. Ioannes Bernardinus Gentilottus die 4 iunii 1721 epistolam suam munivit hoc
sigillo:
die dominico 7 octobris. Matrimonium autem per verba de praesenti contractum fuit die mercurii 10
octobris 1792 in aedibus sponsae apud cathedralem annos aet. 26 habentis. Resignavit sponte
consiliariatum, et cancellariatum anno 1792 exeunte decembri. Iterum cancellariatum sibi oblatum hoc
anno 1795 recusavit. Hoc anno 1798 die 12 aprilis habet an. aet. 87 completos. Natus est anno 1711 die
sexta martii Pergini. Obiit die dominico 10 maii 1801, aetat. 91 sive an. 90, mens. 2, dies 4. Vidua
Iosepha die 4 augusti 1803 nupsit Laurentio Mariae Valentinio de Weinfeld Callianensi viduo.
7

Sigillo della famiglia Gentilotti. Trento, Biblioteca San Bernardino, ms. 30, p. 16
44. Nobilis domina Catharina Guarinona uxor quondam magnifici, et excellentis
I.U.D. domini Cornelii Gentilotti circa an. 1607.
CAPUT SECUNDUM
De familia Alberta Poya
1. Spectabilis dominus Bartholomaeus notarius de Poia de Albertis nunc Vicarius
Stenici anno 1566, ex nostro Spicilegio Cazuffiano num. 475. Anno 1534 vixit Antonius
filius Adami de Albertis de Polia Vallis Iudicariarum tridentinae dioecesis: dictus anno
1571 Antonius de Adamis de Pulia Vallis Iudicariarum in libro Baptizatorum ecclesiae
parochialis Cavedinensis, ubi ceu patrinus occurrit.
2. Excellens Iuris Utriusque Doctor dominus Alberthus filius spectabilis domini
Bartholomaei notarii de Poia de Albertis Vicarii nunc Stenici, civis et habitator Tridenti
anno 1566, ex citato Spicilegio, ibi18 .
3. Celsissimus, ac R.mus dominus dominus Franciscus de Albertis episcopus
princepsque tridentinus anno 1680. Fuit ex Albertis de Poya.
4. Franciscus Antonius de Albertis cancellarius celsissimi, ac R.mi domini domini
Ioseph Victorii episcopi ac principis Trid. Comitis a Spaur an. 1698, et 172219 .
6. Ioannes Baptista de Albertis cancellarius celsissimi, ac R.mi domini domini
Francisci Felicis Comitis de Albertis anno 1759.
7. Excellens doctor dominus Albertus de Albertis habitator Tridenti in Contrata
Sanctae Mariae Maioris anno 1566.
8. Perillustris, et R.mus dominus Franciscus de Albertis canonicus praebendatus
cathedralis ecclesiae s. Vigilii Tridenti anno 1654.
9. Magister Ioannes Albertus velutarius Tridenti possessor extra portam Sanctae
Crucis apud quemdam hortum anno 1579 die 25 maii. Sed an fuerit ex Albertis de Poya
nescio. Certe ii nunc sunt possessores extra dictam portam.
10. Magister Bernardus filius quondam Nassimbeni de Albertis de Poia plebis
Lomassii vallis Iudicariarum vegetarius Tridenti anno 1581 die 10 aprilis. Obiit ante
annum 1615, nam anno 1614 die mercurii 30 iulii dictus fuit quondam magister
Bernardus.
18
Anno 1594 dominus Bartholomaeus de Albertis.
19
Anno 1680 Antonius de Albertis Canonicus Regularis ad s. Michaelem Athesinum, fuit curatus
Avisii.
8

11. Magister Omnebonus de Albertis vegetarius, et civis tridentinus, filius et haeres
quondam magistri Bernardi filii quondam Nassimbeni de Albertis de Poia vegetarii
Tridenti anno 1614 die 30 iulii. Porro etsi titulus vegetarii non sit in Glossario
Cangiano, ego censeo, quod indicet artificem illum, qui a nostratibus dicitur bottaio;
nam veges vas vinarium significat, italis veggia, botte 20 .
12. Il molto illustre, e clarissimo signor Francesco Antonio Alberti di Trento anno
1681.
13. Franciscus Antonius de Albertis cancellarius episcoporum principumque
tridentinorum Francisci patrui sui, Iosephi Victorii de Albertis de Enno, et Ioannis
Michaelis Comitis de Spaur, scriptorque vitae laudati Francisci, obiit Tridenti dei 24
novembris anno 1722, aetatis suae 78. Vide nostram manuscriptam Biblioth. Tirolensem
verbo Alberti. Uxor eius fuit Bonella cavalesiensis.
14. Ioannes Baptista Antonius de Albertis de Poia eques filius praecedentis
Francisci Antonii, fuit cancellarius episcoporum ac principum tridentinorum annis
quadragintaduobus, sicuti eius genitor, obiitque Tridenti die 12 maii anno 1764 apud s.
Margaritam 21 . Fuit capitaneus Pergini ab anno 1716.
15. Franciscus Antonius Philippus de Albertis de Poia, filius Ioannis Baptistae,
natus Tridenti die 2 augusti 1714, factus est canonicus tridentinus die 18 dec. 1748, et
S.R.I. Comes cum fratribus suis Antonio, et Vigilio Alberto anno 1774. Suffraganeus
autem Tridenti destinatus est anno 1776, sed nondum hoc anno 1790 consecrationem
impetrare valuit, contradicente Papa Pio sexto. Hinc anno 1797 alius factus fuit
Suffraganeus. Vide cit. Bibl. Tirol. Anno 1794 factus est summus scholasticus
tridentinus. Anno autem 1801 die dom. 13 decembris in lecto inventus fuit exanimis.
16. Albertus de Albertis, tridentinus legum doctor, fuit Praetor Roboreti anno 1555;
consul primarius Tridenti annis 1558, 1562, 1567 ac 1579. In Albo civium
tridentinorum reformato anno 1572, inter cives recensetur l’eccellente messer Alberto di
Alberti per esser stato due volte di Consiglio. Idem anno 1573 dictus fuit excellens
legum doctor dominus Albertus de Albertis civis Tridenti. Laudatur ceu scriptor ab I.C.
Iacobo Menochio, necnon ab Aloysio Ronero. Videsis cit. Bibliothecam 22 .
17. Albertus Vigilius de Albertis de Poia S.R.I. Comes est consiliarius, et vice
cancellarius aulicus Tridenti etiam hoc anno 1790. Antea fuit Praetor Ripae ab anno
1768. Uxorem habet Teresiam filiam quondam equitis Hieronymi Malfatti de Thiesfeld
consiliarii aulici Tridenti. Natus est patre Ioanne Baptista cancellario 23 .
18. Bonaventura de Albertis doctor fuit consul Tridenti anno 1600. Consul
primarius anno 1605 et 1612. Uxor eius vidua anno 1616 domina Marina 24 .
20
In Instructione adm. RR. capellanorum Domus Dei Tridenti scripta anno 1721 est, quod debent
omni anno dicere nove Messe all’anno per Ogniben pinter, o sii Alberti. – Anno 1642 Bernardinus de
Albertis de Poia plebis Lomasii Iudicariarum, hortulanus, et habitator Tridenti.
21
Ioannes Baptista Antonius de Albertis cancellarius aulicus Tridenti anno 1747.
22
Anno 1587 magnificus Utriusque Iuris Doctor dominus Albertus de Albertis massarius ill.mi, et
R.mi domini cardinalis, et principis Tridenti.
23
Anno 1635 nobilis et excell.mus legum doctor dominus Ioannes Baptista de Albertis civis Tridenti
habitator in Vico s. Mariae Maioris.
24
Anno 1618 nobilis domina Marina relicta quondam nobilis, et excellentis legum doctoris domini
Bonaventurae de Albertis, alias civis Tridenti tutrix et curatrix filiorum suorum. – Anno 1617 haeredes
quondam excellentis doctoris domini Bonaventurae de Albertis possessores Pissavacae. – Anno 1639 de 4
iulii Tridenti sepulta fuit la sig. Marina Alberta ministra delle Orfanelle.
9

19. Ioannes Baptista de Albertis filius doctoris Manfredi, fuit consul Tridenti anno
1622, simul etiam legum doctor, vivens etiam anno 1646, dictus D. r Gio. Battista
Alberti capitaneus Ivani ad an. 1635.
20. Franciscus Bonaventura de Albertis de Albertis consul Tridenti anno 1716,
1720.
21. Franciscus de Albertis consul Tridenti an. 1730, et 1737. Consul primarius anno
1743, ac 1744.
22. Antonius de Albertis de Poia consul Tridenti an. 1748.
23. Franciscus Antonius de Albertis de Poia fuit consul primarius an. 1749, et 1750.
24. Antonius de Albertis consul Tridenti anno 1762, et 1763, et 1771. Filius fuit
Ioannis Baptistae. Obiit anno 1797 die 17 ianuarii ac sepultus est die 18 post vesperas
sine nobis.
25. Antonius Clemens S.R.I. Comes de Albertis de Poia consul primarius, sive
archocnsul Tridenti an. 1775, ac 1776. Vivit Tridenti apud s. Margaritam. Idem est cum
praecedenti. Obiit peticulis hac die martis 17 ianuarii 1797 aetatis 77.
26. Franciscus de Albertis de Poia S.R.I. Comes, Antonii filius, habitator Roboreti
cum uxore baronissa Piamarta de Langenfeld roboretana, et filiis etiam hoc anno 1790,
et 1796.
27. Ioannes Baptista de Albertis Comes, Antonii filius alter, est cubicularius
celsissimi tridentini, ac maritus baronissae Aloysiae Puelliae bulsanensis. Abiit anno
1794 mense martio in Rhetiam cum famula.
28. Simon Albertus typographus Tridenti an. 1600, 1607. Dominus Simon filius
quondam Ioannis de Albertis de Armazago Vallis Solis dioecesis tridentinae impressor,
et habitator Tridenti anno 1610 die 23 novembris in Rogitis Sebastiani Siciliani
Tridenti.
29. Ioannes Albertus typographus Tridenti an. 1615, 1617, 1619 et 1624, 1626,
1627. Ioannes Albertus fuit typographus Venetiis anno 1608. Ioannes de Albertis
typographus Venetiis 1595, 1610, 1613, 1614.
30. Ioannes de Albertis typographus Tridenti an. 1616, et 1627 25 .
31. Vigilius de Albertis de Poia fuit archipresbyter calavinensis ab anno 1723,
obiitque Calavini anno 1756. Antea fuit archipresbyter Tassullitanus in Anaunia. Vide
nostrum Parochiale Tridentinum.
32. Iacobus de Albertis iuris utriusque doctor, canonicus ecclesiae cathedralis
curiensis ad an. 1637, ac plebanus Bulsani ad an. 1660, et 1661, ex citato Parochiali, sed
quaerendum an fuerit tridentinus. Ipsum non invenio in genealogia Comitum
Albertorum de Enno habitatorum Tridenti. Fuit etiam parochus Tisinensis 26 .
33. Anonyma de Saracenis tridentinis uxor quondam laudati cancellarii Ioannis
Baptistae de Albertis obiit Tridenti die 23 maii anno 1768.
34. Lucia vidua Bassetta filia quondam nobilis domini Francisci Antonii de Albertis
de Poya obiit Tridenti die 23 iulii anno 1774, aetatis suae 88, et sepulta fuit apud s.
Marcum Patrum Augustinianorum.
25 Bartholomaeus de Albertis typographus Venetiis 1606. – Etiam Nicolaus Bevilaqua tridentinus
fuit typographus Venetiis 1554, 1558, 1561, et Taurini an. 1586.
26 Anno 1637 illustris militiae capitaneus dominus Bernardinus f.q. magnifici domini Omneboni de
Albertis patricius tridentinus, possessor Ravinae. An. 1637 Ludovicus de Albertis ut infra Capitulum III,
n. 9.
10

35. Illustris domina Lucia filia illustris, et excellentissimi legum doctoris Ioannis
Baptistae de Albertis, anno 1644 die sexta aprilis Tridenti in sacello s. Hieronymi
dominorum a Roccabruna, nupsit perillustri domino Hieronymo Roccabrunae.
36. Ursula Comitis Antonii de Albertis de Poya filia, nunc est uxor Petri Sitii de
Noris, filii Comitis Philippi tridentini. Obiit Tridenti die 20 ianuarii 182 ethica.
37. Brigitta filia cancellarii Ioannis Baptistae de Albertis de Poya fuit uxor
Francisci Antonii Particellae de Monte Veteri, consiliarii Trid. defuncti sine filiis anno
1770 die 20 martii, supervivente uxore, etiam anno 1793, quae obiit ex improviso in
domo paterna die isto 16 nov. 1798, aetatis suae 82, et sepulta fuit die dominico 18
novembris.
38. Franciscus de Albertis sacrae theologiae doctor, Vicarius generalis, et
consiliarius episcopi tridentini anno 1644 die 20 maii, ac die 9 septembris. Canonicus
Trid. ab anno 1647, dein scholasticus, ac tandem ab anno 1677 episcopus Trid. Hic
pluries ab episcopis tridentinis fuit ad sedem apostolicam ablegatus pro ecclesiae
tridentinae negotiis. Obiit anno 1689 die 4 februarii aetatis suae an. 79 27 .
39. Bonaventura de Albertis uxorem duxit Mariam de Luttis de Poya anno 1604
genuitque praedictum episcopum.
40. Franciscus de Albertis episcopus in suo testamento condito die 18 dec. 1687
manifestavit suum desiderium advocandi Tridentum Patres Philippinos. Fuit academicus
Accensus Tridenti sub nomenclatura Immutabilis.
41. Il molto illustre, e clarissimo sig. Francesco Antonio Alberti anno 1681.
42. Albertus Comes de Albertis, Comitis Francisci, de quo num. 26, filius anno
1787.
43. Perillustris, et clarissimus dominus Franciscus Antonius de Albertis cancellarius
excelsae Superioritatis Trid. ann. 1699.
44. Admodum reverendus Pater Bonaventura de Albertis sub-Prior conventus sancti
Laurentii Tridenti ultra pontem Athesis Ordinis sancti Dominici anno 1667 die 24
decembris. Hic ut puto ego filius fuit Bonaventurae, de quo num. 18, et 39 ac frater
Francisci episcopi, de quo num. 3, et 38 28 .
45. Excellens dominus Bonaventura de Albertis I.U.D. Tridenti anno 1597. Alius
dominus eques Bonaventura de Albertis civis senensis claruit anno 1777, fuitque Senis
massarius Montis Pii.
46. Iosepha filia quondam cancellarii Ioannis Baptistae de Albertis, et vidua relicta
quondam anonymi Formenti vivit Ripae hoc anno 1795. Sorores eius sunt vidua
Eleonora Montia orta an. 1713 29 , et Francisca uxor baronis Iosephi Altenburgeri, quae
obiit Tridenti die 6 maii 1801 vidua.
47. Ser Bartholomaeus notarius de Albertis de Poia plebatus Lomassi, unus ex
consiliariis communitatis Lomassi anno 1533 30 .
48. Bartholomaeus filius providi viri ser Adae de Albertis de Poia plebis Lomassi
diocesis tridentinae, publicus appostolica [sic] et imperiali auctoritate notarius anno
1535.
27
Anno 1613 F. Hyacintus Maria de Albertis de Tridento Ordinis Praedicatorum fuit syndicus
conventus s. Laurentii apud Tridentum.
28
Anno 1797 studiosus supr. grammaticae Tridenti Petrus Alberti de Poya S.R.I. Comes. Mediae
grammat. Albertus et Iosephus de Poya S.R.I. Comites. Anno 1798 studiosi Tridenti Albertus, et Iosephus
Comites Alberti de Poya tridentini.
29
Montia vivit hoc anno 1798 aetatis 86. Obiit 13 martii 1801. Anno 1799 Albertus Comes de Poia
Tridentinus studiosus rhetoricae Tridenti.
30
Anno 1606 dominus Bartholomaeus de Albertis aestimator Tridenti.
11

49. Giacomo Alberti cittadino di Trento 1635.
50. Gio. Battista Alberti cancelliere di S.A.R. di Trento anno 1746 die 7 novembris.
51. Bartholomaeus f.q. providi viri ser Adae de Albertis de Poia plebis Lomassi
publicus apostolica et imperiali auctoritatibus notarius anno 1550.
52. Albertus de Albertis doctor et imperiali auctoritate notarius, ac civis Tridenti,
filius quondam praedicti spectabilis domini Bartholomaei de Albertis de Poia plebis
Lomassi, post annum 1550.
CAPUT TERTIUM
De familia Alberta de Enno
1. Civibus tridentinis anno 1572 in reformatione ipsorum Matriculae, adnumeratus
fuit l’eccellente misser Gervasio di Alberti per esser stato più volte di Consiglio. Ita
Matricula ipsa.
2. Gervasio de Alberti dottore fuit archiconsul Tridenti anno 1552, ex Albo
consulum Tridenti.
3. Gervasio di Alberti dottore iterum fuit archiconsul Tridenti anno 1557. Videsis
To. 1 epist. 143, pag. 422.
4. Gervasio di Alberti di Enno dottore fuit tertium archiconsul Tridenti anno 1561.
5. Gervasio Alberti dottore quartum archiconsul Tridenti anno 1566.
6. Manfré Alberti dottore fuit consul Tridenti anno 1589 et 1590. Fuit ex Poyanis.
Vide infra p. 224 [Caput XXVII, n. 126].
7. Alessandro Alberti dottore fuit archiconsul an. 1592, 1599, et 1610.
8. Manfré di Alberti dottore fuit archiconsul Tridenti an. 1603 ac 1604. Vide pag.
223 [Caput XXVII, n. 123].
9. Lodovico Alberti fuit consul Tridenti an. 1631, et 1637. Lodovico Alberti dottore
consul an. 1641. Sepultus est in s. Maria Maiore cum epitaphio ante an. 1670.
10. Francesco Felice Alberti electus consul Tridenti an. 1677 pro anno 1678 sed
non acceptavit, inque scriptis die 30 dec. 1677 resignavit, quia non fuit electus
archiconsul. Ex eius literis constat, quod filius fuit quondam cancellarii et consiliarii
Em.mi, ac R.mi principis tridentini, frater decani tridentini, ac alterius consiliarii
tridentini. Eius titulus fuit il Molto illustre signor Francesco Felice Alberti. Tunc fuit
podagrosus 31 .
11. Bartolommeo Conte de Alberti consul Tridenti an. 1742. Bartolommeo Conte
de Alberti di Enno iterum consul an. 1747, et 1751, ac 1755. Frater fuit Francisci Felicis
episcopi, ac principis tridentini, obiitque Tridenti die martis 28 martii, aetatis suae an.
78, ac fuit sepultus in ecclesia cathedrali anno 1780.
12. Francesco Conte Alberti di Enno consul Tridenti anno 1779. Habitat in platea
Macellari. Uxorem habet infecundam Comitissam Berninam veronensem.
13. Iosephus Victorius de Albertis episcopus princepsque Tridenti electus die 28
aprilis an. 1689, obiit die 31 decembris an. 1695. Italice dici consuevit Gioseppe
Vittorio Alberti.
14. Felix de Albertis civis Trid. et Goritiae, castrique perginensis capitaneus, pater
laudati Iosephi Victorii, et maritus Annae Iuniperae Bellinae de Goritia.
31
Anno 1637 nobilis et excellentissimus legum doctor dominus Ludovicus de Albertis possessor
Ravinae. Credendus ex Poyanis.
12

15. Franciscus Felix Comes de Albertis de Enno, episcopus princepsque Tridenti
electus an. 1756, obiit anno 1762.
16. Gervasius de Albertis, pater praedicti episcopi Francisci Felicis, maritus
Barbarae filiae Comitis Bartholomaei Bortholatii tridentini. Fuit capitaneus Pergini ab
an. 1712.
17. Franciscus de Albertis, maritus Catharinae de Termonio plebis Enennsis.
18. Albertus de Albertis, maritus Antoniae ab Urso, ac filius Francisci.
19. Fridericus de Albertis, maritus Margaritae Avancinae de Poya, filiusque Alberti.
20. Nicolaus de Albertis, maritus Catharinae Gentiliae, ac filius Friderici.
21. Gervasius de Albertis, iuris utriusque doctor, maritus ab an. 1538 Paulae
Cazuffae tridentinae, ac filius Nicolai.
22. Iosephus de Albertis miles, maritus Magdalenae filiae Ioannis Amfertolleri
perginensis, ac filius Gervasii. Anno 1598 Ioseph de Albertis unus ex 12 consiliariis
communitatis Perzini.
23. Felix de Albertis, maritus Iuniperae filiae Bartholomaei Bellini de Goritia.
24. Franciscus Felix de Albertis, maritus Claudiae Felicitatis filiae Francisci
Particellae tridentini, ac deinde maritus Archangelae filiae Sigismundi Saraceni
tridentini et filius Felicis.
25. Gervasius, Vigilius Mathias de Albertis, filius Francisci Felicis, ac maritus
Barbarae filiae Comitis Bartholomaei Bortholatii consiliarii tridentini.
26. Iosephus Victorius Comes de Albertis de Enno, filius Gervasii, ac maritus
Mariae Clarae Teresiae Comitissae de Wolckenstein, et Rodenegg.
27. Franciscus Felix de Albertis.
28. Bartholomaeus Ludovicus Simon de Albertis.
29. Bartholomaeus Sigismundus Xaverius de Albertis.
30. Dominus Nicolaus de Albertis de Enno Vallis Ananiae matrimonium contraxit
per verba de praesenti in ecclesia parochiali Trilaci die 25 iunii anno 1573 cum domina
Ursula vidua domini Hieronymi Gislimberti de Trilaco. Ita ex libro matrimoniali Trilaci
descripsi ego.
31. Simon de Albertis canonicus Tridenti saeculo XIV.
32. Udalricus episcopus Tridenti sub datum Tridenti die 21 maii anno 1502
investivit Fridericum filium Friderici de Bertis de Enno, et Matthaeum quondam
Antonii, et Antonium, et Simonem eius fratrem, et Nicolaum quondam Bartholomaei, et
Bartholomaeum, et Zenum quondam Zeni nepotum suorum, de feudis etc. scilicet de
una domo cum casali, de variis decimis, et petiis terrae.
33. Bernardus episcopus Tridenti post an. 1514 investivit Albertum, Nicolaum, et
Angelum filios quosdam Federici de Albertis, et Federicum filium quondam Ioannis
fratris dictorum, de tribus domibus sitis in villa Enni, ac de quadraginta petiis terrae.
34. Nicolaus de Albertis canonicus Tridenti saeculo XIV.
35. Albertus de Albertis canonicus Tridenti et Vicarius generalis.
36. Albertus canonicus Tridenti et Nicolaus fratres filii quondam Federici, et
Gervasius doctor filius dicti Nicolai de Albertis de Enno Vallis Annaniae, nobiles creati
a Ferdinando romanorum rege, protestati sunt se pertinere ad iurisdictionem Bernardi
episcopi tridentini anno 1537.
37. Georgius de Albertis cancellarius, et consiliarius Tridenti, filius Gervasii.
38. Albertus de Albertis I.U.D. et parochus Enni, filius Gervasii.
39. Albertus de Albertis Iesuita clarus, filius Iosephi, natus anno 1593 ac denatus
an. 1676 Romae.
13

40. Iosephus Victorius de Albertis, filius Felicis, canonicus Vratislaviensis, ac
Tridenti, Prior s. Thomae, ac s. Leonardi, et tandem episcopus Tridenti. Antea
archidiaconus, et Vicarius in spiritualibus generalis anno 1666.
41. Franciscus Sigismundus de Albertis, filius Francisci Felicis, canonicus Tridenti,
et Prior s. Thomae, ac s. Leonardi.
42. Egregia iuvenis domina Paula f.q. spectabilis doctoris domini Laurentii de
Cazuffis civis, et habitatoris Tridenti uxor spectabilis doctoris domini Gervasii filii
domini Nicolai de Albertis de Enno Vallis Annaniae, civis et habitatoris Tridenti, ab
anno 1538.
43. Nobilis domina Catherina f. q. excellentis domini Gervasii de Albertis de Enno
Vallis Annaniae, ac uxor relicta quondam domini Bartholomaei de Matiis Vallis Solis
de Dimario anno 1588.
44. Excellens iuris utriusque doctor dominus Gervasius de Albertis civis, et
habitator Tridenti anno 1554.
45. Clarissimus iureconsultus dominus Gervasius de Albertis anno 1562.
46. Excellens I.U. doctor dominus Gervasius de Albertis anno 1562.
47. Magnificus, et excellens legum doctor dominus Alexander f.q. excellentis
legum doctoris domini Gervasii de Albertis civis, et habitator Tridenti in Contrata s.
Benedicti, anno 1586 die 21 decembris.
48. Excellens doctor dominus Gervasius de Albertis civis et habitator Tridenti in
Contrata s. Benedicti anno 1561.
49. Magnificus, et excellens doctor dominus Alexander de Albertis civis Tridenti
anno 1587 die 23 iulii.
50. Excellens I.U.D. dominus Alexander de Albertis civis Tridenti anno 1585.
51. Magnificus, et clarissimus dominus Gervasius de Albertis iureconsultus, et
arbiter an. 1556.
52. Excellens doctor dominus Gervasius de Albertis anno 1558.
53. Magnificus, et excellens legum doctor dominus Gervasius de Albertis civis
tridentinus, et in Vallibus Annaniae, ac Solis assessor honorabilis in domo sua Enni die
30 martii anno 1573 una cum filio suo magnifico, ac reverendo domino Alberto.
54. Ioannes Albertus de Albertis notarius Enni post annum 1573.
55. Egregius dominus Ioannes Albertus de Albertis de Deno Vallis Annaniae anno
1616.
56. Nobilis, et excell.mus dominus Alexander de Albertis civis, et habitator Tridenti
in Contrata s. Benedicti anno 1616 die 26 novembris.
57. Nobilis dominus Hieronymus de Albertis filius praedicti excell.mi domini
Alexandri an. 1616. Obiit in Anaunia die 21 iulii anno 1624. Pro anima domini
Hieronymi Alberti de Tridento celebrari consueverunt octo Missae annis singulis in
ecclesia monialium ss. Trinitatis Tridenti.
58. Reverendus dominus Albertus de Albertis canonicus ecclesiae cathedralis
Tridenti an. 1522.
59. Reverendus decretorum doctor dominus Albertus de Albertis de Enno Vallis
Annaniae canonicus in ecclesia cathedrali s. Vigilii Tridenti an. 1538.
60. Spectabilis doctor dominus Gervasius filius domini Nicolai de Albertis Enni
praedicti civis et habitator Tridenti in Contrata Burgi novi an. 1538.
61. Excellens doctor dominus Gervasius de Albertis civis, et habitator Tridenti in
Contrata s. Benedicti anno 1557.
14

62. Magnificus dominus Isepus filius excellentis doctoris domini Gervasii de
Albertis an. 1564.
63. Perillustris, et clarissimus dominus Felix de Albertis consiliarius Tridenti an.
1644, capitaneus Pergini ab an. 1625.
64. Perillustris, et clarissimus dominus Carolus Gervasius de Albertis consiliarius
excell.mi et R.mi principis tridentini an. 1657 et quondam perillustris, et clarissimus
dominus Felix eius genitor 1657.
65. Perillustris dominus Franciscus Felix de Albertis civis Tridenti an. 1659.
66. Excellens doctor dominus Alexander de Albertis civis et habitator Tridenti in
Contrata s. Benedicti an. 1586 die 21 decembris. Ser Laurentius quondam Marini
Scaramuza Vallis Annaniae servitor dicti magnifici domini Alexandri an. 1586.
67. Magnificus, et excellens dominus Alexander de Albertis I.U. doctor, et ser
Stephanus f.q. ser Simonis de Aldrigetis de Pedersano eius servitor, an. 1599 die 3 iulii.
Alexander obiit ante an. 1625.
68. Nobilis dominus Georgius de Albertis de Enno Vallis Annaniae testis fuit
Tridenti anno 1616.
69. Nobilis dominus Georgius de Albertis de s. Maria Magdalena fuit Tridenti in
Contrata s. Benedicti in thalamo domus Albertae anno 1629 die 9 maii.
70. Excellens doctor dominus Gervasius de Albertis civis Tridenti anno 1566 die 24
iulii.
71. Bartholomaeus f.q. Berti de Bertis de Enno Vallis Annaniae habitator Tridenti
anno 1566 die 19 decembris.
72. Doctor Manfredus de Albertis in uxorem duxit Luciam Cabri dei 4 iunii anno
1589.
73. Vincentius Comes de Albertis de Enno, Bartholomaei filius, canonicus diaconus
Tridenti obiit Tridenti die 17 martii anno 1768. Vide nostrum Necrologium universale
num. 278.
74. Teresia uxor Comitis Bartholomaei de Albertis de Enno, et soror Comitis
Christophori Migatii tridentini, cardinalis, et arciepiscopi viennensis, obiit Tridenti die
16 septembris an. 1760 aetatis 47.
75. Iosephus Comes de Albertis de Enno decessit Tridenti die 22 aprilis an. 1754.
Habitavit in Contrata Mavelli.
76. Lucretia filia Comitis Iacobi Antonii Bortholatii, ac vidua Comitis Iosephi de
Albertis de Enno an. 1760 materque Comitis Francisci de Albertis. Obiit Tridenti anno
1775 die 15 decembris, et sepulta fuit die 16 in ecclesia S.P.N. Francisci extra muros.
77. Teresia filia Comitis Bartholomaei de Albertis de Enno, et uxor Comitis Iosephi
de Lodrone tridentini. Vivit etiam hoc anno 1790, 1794, 1802, 1805.
78. Anna Barbara Arcangela, eiusdem Teresiae soror senior, nata die 4 decembris
1736 monialis Clarissa ad s. Michaelem Tridenti sub nomine Sororis Teresiae Mariae a
die 14 aprilis 1761. Vivit hoc etiam die 26 iulii 1790 quo ipsam alloquutus sum. Obiit
die 19 februarii an. 1797 in monasterio s. Iospeh, ubi fuit cum suis monialibus causa
belli contra francos.
79. Gervasius Franciscus Felix Comes de Albertis, filius quondam Comitis
Bartholomaei, ortus Tridenti die 29 augusti an. 1734, fuit canonicus Tridenti a die 12
novembris 1751. Resignavit anno 1756 in favorem fratris sui Vincentii, de quo supra
num. 73, uxoremque duxit Comitissam de Spauro valeriensem [Valer]. Vivit.
Franciscus Gervasii filius, miles, canonicus Tridenti a die 9 martii 1792. Franciscus
Felix Ioannes Nepomucenus, Gervasii filius, natus in castro s. Valerii Spaurensium 25
15

septembris 1770. Fugit in Germaniam hoc anno 1793 mense iulio. Resignavit
canonicatum in favorem Comitis Mathiae Trilaci cum pensione annua florenorum 300.
Est hic Tridenti hoc anno 1802 die 17 iulii.
80. Franciscus Felix frater Gervasii, natus Tridenti 26 octobris 1735 canonicus
Tridenti a die 12 iulii 1755. Abbas commendatarius s. Crucis Mediolani ab an. 1775.
Vitam agit Viennae a multis annis. Tridentum rediit hoc anno 1791 ubi obiit die lunae
12 aprilis 1802.
81. Arcangela soror Comitis Bartholomaei de Albertis, et episcopi Francisci Felicis,
uxorque Ioannis Baptistae Mancii tridentini tandem Comitis, obiit Tridenti ante maritum
die 15 maii an. 1784, aetatis suae 74, ac sepulta fuit apud s. Mariam Maiorem.
82. Christophorus Comitis Gervasii de Albertis filius, uxorem duxit Mariam
Philippinam filiam Comitis Ioannis Vigilii de Thunn Brageriensis anno 1785, quae obiit
Tridenti die 20 decembris 1792, aetatis 28 post abortum.
83. Franciscus Felix de Albertis. Anno 1673 Antonius Paronius typographus
Vicentiae All’ill.mo sig. Francesco Felice Alberti nobile di Trento dicavit librum ab se
cusum, et inscriptum Prattica d’instrumentare del sig. Attilio Facio, in 4°.
84. “Alexander de Albertis legum doctor, Gervasii filius, sibi, eiusque familiae
vivens posuit anno 1610” monumentum ita scriptum in subterraneo ecclesiae nostrae s.
Bernardini extra Tridentum adhuc iacens.
85. Nobiles, et egregii iuvenes Gervasius, et Antonius fratres filii quondam nobilis
et egregii viri domini Berti de castro Eni Vallis Annaniae, vixerunt anno 1472.
86. Felix Alberti cancellarius Tridenti anno 1630. Praetor Roboreti an. 1618.
87. Franciscus Felix. Anno 1690 Pater Fr. Emmanuel de sancto Carolo genuensis
Carmelita discalceatus sub datum Tridenti 6 octobris 1690 all’Ill.mo sig. sig. Franc.
Felice Alberti nob. provinciale Goritano [sic], e patritio nobiliss. di Trento, dicavit suum
libellum, cui tit. I giubili discorsi panegirici, recitati nelle feste della Concezione
Immacolata, e dell’Angelica Annuntiatione di Maria Vergine, impressum Tridenti 1690
per Ioannem Paronium in 8° maiore. Idem antea dicavit alium librum a Sua Eccellenza
R.ma Monsignor Fratello Francisci filius.
88. Iosephus de Albertis, Gervasii filius, paterque Felicis et Alberti obiit die 12 iulii
an. 1610 iacetque sepultus in ecclesia nostra s. Francisci apud Perginum, cum epitaphio,
quod retuli in Specimine chronicorum Prov. Tridentinae ubi de conventu perginensi, ac
in Relatione I Prov. Trid. ad an. 1606.
89. Iosephus Felix de Albertis, filius decennis Francisci Felicis, obiit Tridenti ex
pustulis die 2 aprilis 1682, ac sepultus fuit in ecclesia S.P.N. Francisci PP.
Conventualium extra muros urbis, inque presbyterio, cum longo epitaphio, quod
exscripsi in cit. Relatione I ad an. 1610 ubi de conventu tridentino s. Francisci.
90. Catharina Lucretia soror dicti Iosephi Felicis, aetate octennis, obiit ex pustulis
die prima aprilis 1682, fuitque tumulata cum fratre suo.
91. Il nob. signor Giorgio Alberti di Trento anno 1631. Il sig. Giorgio di Alberti an.
1631.
92. Il sig. Giorgio di Alberti da Den cittadino di Trento anno 1638. L’illustre signor
Giorgio di Alberti da Trento anno circiter 1622.
93. Il nob. sig. Giorgio Alberti quondam signor dottor Alessandro Gervasio de
Alberti di s. Maria Maddalena di Trento, anno 1624.
94. Il signor dottor Alessandro Gervasio già morto, anno 1624.
95. Il R.mo signor don Bortolamio Alberti vice-vicario di Trento l’anno 1706.
96. Il sig. Giorgio Alberti cittadino di Trento nel 1631.
16

97. Il clarissimo sig. Felice Alberti anno 1631.
98. Florius de Enno canonicus Tridenti ac plebanus Condini an. 1390, et 1407.
Obiit ante an. 1441, nam anno 1440 facta fuit mentio haeredum quondam domini Florii
de Enno canonici Tridenti, sed probabiliter tantum puto fuisse ex hac familia de
Albertis.
99. Albertus de Enno canonicus Tridenti anno 1520 et 1527. Albertus de Albertis
canonicus Tridenti an. 1529. Albertus de Enno canonicus Tridenti an. 1533, et 1537.
Albertus de Albertis canonicus Tridenti an. 1339, 1542, 1543 et 1544. Obiit Tridenti die
22 februarii 1548, Vicarius etiam in spiritualibus generalis. Videsis nostrum Catalogum
Vicariorum Generalium ad an. 1534.
100. Georgius de Albertis canonicus et consiliarius Tridenti an. 1569, 1570, 1576,
1578, 1579, 1584, 1586. Fuit etiam I.U.D. consiliarius et cancellarius Tridenti, vir multa
doctrina, et prudentia praeditus, Ludovici cardinalis Madrutii orator apud imperatorem
Maximilianum secundum. Is anno 1584 dictus fuit magnificus, et reverendus dominus
Georgius de Albertis canonicus Tridenti. Obiit an. 1592. Idem dominus Georgius de
Albertis canonicus Tridenti ordinatus fuit Tridenti ostiarius, lector, acolytus, et exorcista
anno 1578 mense decembri.
101. Anonyma Comitis Gervasii de Alberti filia est uxor anonymi filii Comitis
Antonii de Trilaco et Fatis tridentini.
102. Albertus de Bertis de Enno canonicus Tridenti.
103. Ursinus de Bertis tridentinus, episcopus Tergesti in Istria ab anno 1597 usque
ad an. 1621. Hic a P. Gabriele Bucellino Ordinis s. Benedicti cognominatur de Beatis.
104. Albertus canonicus tridentinus, et Nicolaus fratres filii quondam Federici, et
Gervasius doctor filius dicti Nicolai de Albertis de Enno Vallis Annaniae nobiles creati
a Ferdinando romanorum rege, sese subditos domino Bernardo episcopo tridentino, et
eius successoribus protestati sunt anno 1537 die 19 octobris sub datum Tridenti.
105. Georgius de Albertis iuris utriusque doctor, Ill.mi et R.mi domini Ludovici
cardinalis principis, et episcopi tridentini canonicus, consiliarius, et cancellarius, et ab
eodem una cum eius fratribus Alberto iuris utriusque doctore, Iosepho, Alexandro
pariter doctore, ac Septimio, cum descendentibus, nobilium Ecclesiae tridentinae
numero adscriptus, subditum eiusdem se se dixit anno 1580 die prima octobris Tridenti.
106. Egregius dominus Federicus de Albertis de Enno Vallis Annaniae notarius, et
habitator Perzini anno 1598.
107. Familia nobilissima, ac vetusta de Albertis in Comitum classem a Carolo sexto
imperatore romanorum, et rege Germaniae posita est. Ita de Albertis ennensibus ad
literam habet maniscriptus Catalogus episcoporum Tridenti ab anonymo exaratus. Porro
Carolus sextus fuit coronatus imperator Francofordiae anno 1711 die 22 decembris et
obiit Viennae die 20 octobris anno 1740.
108. Manfredus Albertus utriusque iuris doctor, et primarius consul civitatis
Tridenti anno 1604.
109. Alexander de Albertis iureconsultus, et patritius tridentinus anno 1600.
110. Comes Christophorus de Albertis de Enno fuit unus ex quinquaginta, quos
creavit suos cubicularios Leopoldus secundus romanorum imperator quando Posonii in
Hungaria dei 15 nov. hoc anno 1790 coronatus fuit rex Hungariae.
111. Dominus Federicus de Albertis notarius Perzeni anno 1614. Conferto num. 19,
et 106.
112. Adelperius filius quondam domini Gislenberti de Enno habitator Tridenti anno
1341 et an. 1350.
17

113. Lucia degli Alberti detti Gervasi de Tridento, figlia doctoris Alexandri, olim
dica Paula, monialis chorista in monasterio Clarissarum ss. Trinitatis Tridenti ubi
habitum suscepit die quinta iunii an. 1617 ac obiit die 3 augusti 1628.
Caput XXVII: Iterum de familia de Albertis ennensibus (pp. 222-224 del
manoscritto).
114. Bertus quondam Ioannis Gervasii de Enno die 24 augusti anno 1447 in castro
Clesii a domino Georgio episcopo Tridenti fuit investitus de omnibus casalibus positis
super Dossum ubi iam positum erat castrum de Enno, cum omnibus terris ad illa casalia
spectantibus. Item de parte tertia summitatis Dossi castri positi in pertinentiis villae
Nani, et Portoli. Item de parte, quam habet in Dosso Forii sancti Pangratii de Enno. Item
aliis casalibus, et pluribus decimis. Videsis supra cap, 3 n. 32.
115. Nicolaus f. q. Federici de Bertis de Eno, et Antonius f.q. Alberti de Bertis de
Enno habitatores in villa Metzii Antiqui, et dictus Nicolaus pro se, et Angelo, Antonio,
et Iohanne fratribus, et pro Mathaeo, Nicolao, et Alberto nepotibus, ac dictus Antonius
pro se, et Simone Nicolao, filio q. Bartholomaei eorum nepotis, et Bartholomaeo f. q.
Zenonis eorum fratris, a domino Georgio episcopo Tridenti sub datum Tridenti in
Castro Boni Consilii die 12 ianuarii 1509 investiti fuerunt de omnibus decimis,
domibus, terris arativis, et vineatis, quas in diversis locis, et pertinentiis eorum
antecessores habuerunt in feudum ab Ecclesia tridentina.
116. Teresia filia Francisci Felicis de Albertis uxor Caroli Pompeati ab anno 1697
obiit Tridenti an. 1717, aetatis 38. Vide infra pag. 232 num. 65 [Caput XXXVIII].
117. Gislembertus de Enno vixit anno 1234 tamquam vir potens, ac nobilis, olim
tridentino episcopo rebellis.
118. Ill.mus, et R.mus dominus Iosephus Victorius de Albertis archidiaconus, et
canonicus, Vicarius in spiritualibus generalis Tridenti an. 1666.
119. Perillustris, et clarissimus dominus Carolus Gervasius de Albertis ecclesiae
superioritatibus tridentinae consiliarius anno 1666.
120. Perillustris dominus Franciscus Felix de Albertis anno 1666.
121. Anno 1563 in Foroiulio fuit congressus commissariorum austriacorum, et
venetorum. Unus commissarius fuit Antonius Statemberger. Doctores autem Gervasius
de Albertis, et Ioannes Maria Gratia Dei, teste Fr. Paulo Sarpio veneto Servita nel
Supplimento alla storia degli Uscochi. Sed pro Statemberger scribendum
Schratenberger, et pro Gratia Dei pariter scribedum Gratiadei. Quoad hunc autem vide
nostrum Notariale trident. pag. 118, et 121-123.
122. Nobiles, et egregii iuvenes Gervasius, et Antonius fratres filii quondam nob. et
egregii viri domini Berti de castro Eni Vallis Annaniae anno 1472.
123. Anno 1605 magnificus legum doctor dominus Manfredus de Albertis
procurator in quadam lite.
124. Anonyma Comitissa Bernina veronensis uxor sterilis, ac semper valetudinaria
Comitis Francisci q. Iosephi de Albertis de Enno habitatoris in Contrata Macelli, obiit
ibidem die mercurii IX decembris 1795, ac sepulta fuit ad s. Franciscum die 10 post
Vesperas, comitatu simplici, ac sine nobis, nolente nos quodam presbytero. Interfuerunt
soli presbyteri parochiae s. Magdalenae, ac parochiae s. Petri, et aliquot Fratres s.
Francisci ut sonarent, et aditum in suam ecclesiam praeberent.
125. Anno 1609 nobilis et excellens dominus doctor Felix filius nobilis, et
magnifici domini Iosephi de Albertis Perzini.
18

126. Anno 1632 die 18 augusti nobilis, et excell.mus legum doctor dominus
Ioannes Baptista quondam nobilis, et excell.mi doctoris domini Manphredi de Albertis
civis, et de Collegio Tridenti, habitans in Contrata s. Mariae Maioris.
127, Anno 1632 quondam nobilis, et reverendus dominus Gabriel frater dicti
Ioannis Baptistae de Albertis.
CAPUT QUARTUM
De familia Fanta32 .
1. Adelperius Fant syndicus universitatis capellae Trilaci anno 1427.
2. Adelprius dictus Fant de Trilaco syndicus Trilaci anno 1427.
Anno 1608 Bernardus de Fant de Trilaco.
Anno 1608 Bernardus quondam Stephani de Fant de Trilaco.
Anno 1641 Antonius quondam Petri de Fandt de Trilaco.
Anno 1686 il magnifico Iacomo quondam Andrea de Fant di Terlago.
Anno 1671 Dominicus quondam Matthaei de Fandt de Trilaco incola alla Vella.
Dominicus filius Ioannis
3. Adelperius dictus Fantus de Trilaco syndicus Trilaci anno 1427
Anno 1592 Stephanus f.q. Bernardi de Fantibus de Trilaco.
4. Adelperius dictus Fant syndicus totius plebis Calavini anno 1417.
Anno 1594 Antonius de Fantibus de Trilaco.
5. Ioannes Fanti quondam Pasini de Voltolina habitator Trilaci anno 1466.
Anno 1601 ser Bernardinus f.q. Stephani de Fantibus de Trilaco.
6. Iacobus filius providi viri ser Dominici de Fantibus de Viculo Basilicae civis et
habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius anno 1505, 1509, 1522.
Dominicus filius Ioannis.
Iacobus de Fantibus notarius Tridenti anno 1511 die 22 novembris et 28.
7. Antonius quondam Pasini de Fantibus de Trilaco anno 1538.
Anno 1571 Iacobus filius quondam Nassimbeni de Fantibus de Trilaco.
8. Antonius quondam alterius Antonii Caroli Fanti de Trilaco molitor Tridenti an.
1560.
9. Antonius quondam Iorii de Fant de Trilaco anno 1560.
Gotardus de Fantibus de Trilaco an. 1579.
Anno 1641 ser Bartholomaeus quondam Petri de Fandt de Trilaco.
10. Ioannes Defant studiosus principiorum Tridenti anno 1764.
11. Ioannes Defant studiosus Tridenti anno 1764.
Anno 1641 Antonius de Fandi de Trilaco. Ioannes eius filius.
12. Ioannes Defant Trilaci presbyter aetatis annorum 41 anno 1789. Vivit etiam an.
1793.
Anno 1594 Ioachinus de Fantibus de Trilaco.
13. Philippus Defant Trilaci presbyter aetatis annorum 56 anno 1789. Vivit etiam
hoc anno an. 1794, 1798, dictus Deffant quoque.
Anno 1631 Io Zuan fiol di Antoni de Fant de Terlago.
32 *Nel titolo Fanta è preceduto da de depennato. La a di Fanta sembra aggiunta posteriormente. Il
titolo in prima stesura risultava quindi essere De familia de Fant.
19

14. Bartolommeo Fanti memorabile Carmelitano di Mantova, magister Baptistae
Mantuani poeta celebris, obiit Mantuae anno 1490, referente Francisco Salmonio To.
19, pag. m. 170.
15. Antonius de Fantis tarvisinus medicus, et scriptor claruit ad annum 1515.
16. Antonius de Fantibus tarvisinus, Minorita, scotisticae scholae sectator, et
plurium librorum scriptor ad an. 1517, et 1546. Hic forsan filius fuit Antonii
praecedentis.
Sigismundus de Fantibus ferrariensis poeta, philosophus, et mathematicus ad
an. 1526 plurium librorum auctor.
17. Bartholomaeus Antonius, frater persbyteri Ioannis, de quo num. 12, natus die 10
ianuarii anno 1729, nostrum induit habitum Reformatum die 3 septembris anno 1757,
vivitque nunc etiam nuncupatus Frater Vitalis de Trilaco laicus professus.
Anno 1579 Oliana filia Gotardi de Fantibus de Trilaco, ancilla domini Leonardi
Columbini de Trilaco notarii.
Anno 1600 Faustin de Fant di Terlago.
Anno 1608 Stefano quondam Bernardo de Fant di Terlago.
18. Bartholomaeus Defant de Trilaco anno 1785 mense martio coepit erigere serram
super aquam Fersinae, apud molendinum Heyderianum, sub hoc nostro conventu s.
Bernardini, cui plurimum nocet suo strepitu. Domumculam autem desuper extruxit anno
1786. Obiit anno 1797.
19. Delaitus de Fantibus de Trilaco anno 1527.
Bartholomaeus Defant de Trilaco presbyter cooperator Lomasii an. 1793
annorum 34, dein curatus Cubali anno 1799. Idem Bartholomaeus de Fant curatus
Coveli 1798, propria manu.
20. Bernardus de Fantibus, Delaiti frater, ac maritus filiae Terlagi de Coradelli anno
1527.
21. Nicolaus, et Iacobus fratres Delaiti de Fantibus de Trilaco anno 1527.
22. Donatus Fanti de Trilaco anno 1493.
23. Illi de Fant olim dicti Adalpreti de Trilaco anno 1493 33 . Etiam aliae huius nostri
saeculi chartae manuscriptae habent de Fant.
24. Dominus Iacobus Claudus de Fantibus de villa Viguli Basiliace olim notarius
Tridenti ad an. 1517 die 8 decembris dictus quondam dominus Iacobus anno 1551.
Quondam dominus Iacobus de Fantibus notarius, et civis Tridenti anno 1533.
25. Anno 1641 Donna Francisca filia quondam Bartholomaei de Fandt de Trilaco,
vidua relicta a quondam Petro Pedercino.
CAPUT QUINTUM
De familia Benigna.
1. Il reverendo misser Pre Michele Benigni altarista del Duomo di Trento sotto il
titolo di san Florenzio, e fattore delle monache di s. Chiara presso Trento nell’anno
1589.
2. Pre Michele Benigno altarista di san Florenzio nel Duomo, e fattore delle
monache di s. Chiara nell’anno 1593.
3. Pre Michele Benini fattor del monastero di santa Chiara, ed altarista di s.
Florenzio nel Duomo l’anno 1594.
33 Adalpreti ab Adelperio num. 1,2,3,4.
20

4. Reverendus dominus presbyter Michael de Beninis de Vezzano negotiator, et
actor monasetrii sancti Michaelis monialium Ordinis Sanctae Clarae Tridenti anno
1696.
5. Misser Ogniben Benigno anno 1609 additus fuit Matriculae civium
tridentinorum, in qua nunc eius familia dicitur extincta. Misser Ogniben Benini anno
1611 confrater Fraternitatis Novae Misericordiae.
Anno 1631 Michael filius magnifici domini Omniboni Benini publicus
apostollica, ac imperiali auctoritate notarius collegiatus, et civis Tridenti.
6. Reverendus presbyter dominus Michael de Beninis Beneficiatus altaris sancti
Florentii in ecclesia cathedrali Tridenti anno 1616.
7. Augustinus Beninus Vezzani notarius publicus anno 1655, et 1658. Gostin Benin
da Vezzan an. 1652. Anno 1630 et 1642, egregius dominus Michael Beninus notarius
Tridenti. Anno 1655 magnifica domina Francisca vidua relicta a quondam spectabili
domino Michaele Benino, olim notario collegiato civeque Tridenti, filia quondam
magnifici domini Petri Antonii Longi aurificis civisque Tridenti.
8. Franciscus Beninus anno 1660 fuit Tridenti cum Iacobo de Blasiis, Ioanne
Vivorio, et alio Ioanne Vivorio dicto Bevilaqua, omnibus de Lono plebis Calavini 34 .
9. Giovanni Benigno da Vezzano factus est civis Tridenti anno 1720 una cum
presbytero Michaele fratre suo; uterque filius fuit Michaelis 35 .
10. Augustinus de Benignis vezanensis medicus physicus Vezani ad an. 1758.
Uxorem habuit Elisabetham filiam medici Dominici Zucchelli tridentini senioris.
Tridentum venit anno 1768 egitque ab anno 1775 Priorem hospitalis italici Domus Dei
nuncupati, apud quod etiam vivere desiit ex febri putrida die 15 februarii anno 1787
aetatis suae 66. Laudatur a meo Bonello Vol. 3 delle Notizie istoriche, pag. 280, et a
Carolo Pompeato archipresbytero civizanensi nelle Memorie di Civezzano edit. 2,
Tridenti 1790, pag. 124 ceu ottimo medico, che lasciò di sé un’indelebil memoria nel
cuore di tutti i poveri. Fuit singulariter charus capitaneo Iosepho Malfatto 36 .
11. Illustrissimi domini Ioannes Iulianus presbyter, Iosephus Antonius medicus
physicus, et Leopoldus Michael doctor Legum, fratres Benigni in Mildenperg, equites
sacri romani imperii, nobiles provinciales Goritiae, atque Gradiscae, nec non cives
Tridenti anno 1766 quo eisdem dicavit quamdam cantionem poeta Romedius Antonius
Galliciolus tridentinus I.U.D. et notarius 37 .
12. Benigni Vezanenses Goritiam, Fori Iulii Austriaci urbem archiepiscopalem,
incolere coeperunt qua oeconomi, sive ut aiunt agentes Comitum Albertorum de Enno
civium, et habitatorum Tridenti, ac nobilium provincialium Goritiae. Anno 1786
vendiderunt Zambello tridentino insigne hospitium l’Europa nuncupatum, ac situm in
Contrata Longa civitatis tridentinae: alia vero bona immobilia Vezani Francisco Mariae
Zambaito de Vezanburg nobili tridentino, et aliis.
13. Michael de Benignis fuit curatus Vezani patriae suae ab anno 1779, sed ante an.
1784 resignavit. Obiit ante an. 1789.
34 Annotazioni di Vincenzo Benini sopra la coltivazione di Luigi Alamanni, stampata nel 1745, in 8°
35 Anno 1643 inditione 11 fuit Tridenti testis magister Ioannes quondam magistri Angeli Benini de
Vezzano, incola, et calceator Tridenti.
36 La Siffilide poema di Girolamo Fracsatoro, tradotto da Vincenzo Benigni bolognese. Stampato in
8°, avanti l’anno 1792.
37 Michel Begnin da Vezano 1645. Michael Beninus de Vezano 1645. Michel Benini da Vezzan
anno 1641.
21

14. Iosephus de Benigns presbyter aetatis an. 48 fuit primissarius Vezani patriae
suae anno 1789, atque hoc etiam anno 1791, et 1793.
15. Augustinus de Benignis de Vezano presbyter annorum 58 fuit primissarius
Sarcae apud Vezanum anno 1789, estque etiam hoc 1791. Fuit Dominicanus. Obiit anno
1794.
16. Valentinus de Benignis de Vezano presbyter aetatis annorum 53 vixit anno
1789, et anno 1793, aetatis 57.
17. Dominicus de Benignis vezanensis presbyter, medici Augustini filius, annorum
aetatis 36 est cooperator parochi civizanensis a die 24 septembris 1779. Nunc 1803
plebanus Pedecastelli 38 .
18. Ser Beninus notarius de Gavatio vixit anno 1358. Sebastianus Beninus de
Gavatio plebis Theni ortus die 20 augusti an. 1591 induit nostrae Reformationis habitum
Arci die 13 augusti 1612 et obiit sacerdos dictus Pater Antonius de Gavatio in nostro
conventu s. Rochi apud Roboretum die 26 aprilis 1650.
19. Ioannes de Benignis de Vezano grammticae studiosus Tridenti anno 1767 filius
medici Augustini, est medicus, ac Prior Domus Dei hoc anno 1790, 1794, 1799, 1803.
20. Augustinus de Benignis, Augustini filius, est chirurgus hoc anno 1790, 1794,
1799, 1803, 1806.
21. Ludovicus Benigni vezanensis, fuit logicus Tridenti anno 1762.
22. Felix Benigni de Millemberg fuit grammaicus Tridenti anno 1761.
23. Reverendus dominus presbyter Michael de Beninis de Vezzano factor, et
negotiorum gestor reverendarum dominarum Sororum monasterii s. Michaelis ex
familia sanctae Clarae, fundati in vico s. Crucis extra moenia civitatis tridentinae anno
1590.
24. Reverendus dominus presbyter Christophorus Beninus tridentinus 1561. Anno
1655 admodum rev. dominus presbyter Christophorus Beninus frater olim notarii
Michaelis.
CAPUT SEXTUM
De familia Trent-Turcata.
1. Anno ignoto in ecclesia parochiali s. Mariae Magdalenae Tridenti prope ianuam
principem, ad ingredientium dexteram, positum fuit sepulchrum, in cuius lapide olim
legi: D.O.M. (Insignia) Familia Turca. Sed animadverti, quod primitus sculptum fuerat
Turcata, quodque syllaba ta fuit abrasa. Vidi etiam postquam haec scripsi.
2. In Matricula civium tridentinorum reformata anno 1572 habetur La Famiglia
Turcha, o Turcata, ceu etiamnum subsistens. Familia vero Trenta non occurrit.
Odoricus quondam Stephani de Ferrarolis de Clesio dictus Turchus, hospes et habitator
Tridenti anno 1598. Videsis To. 2 Compendii Diplom. num. 475, 476, 477.
3. Ser Antonius dictus Trent civis, et habitator Tridenti, ac iterrum ser Antonius
Trento civis Tridenti anno 1501 in una eademque charta. Ser Antonius dictus Trent civis
et habitator Tridenti 1522.
4. El Zavarin en cha de Toni Trent ali Muri anno 1562 ex actibus civicis Tridenti.
Item ser Antonio Trento anno 1526 habitator in Quarterio s. Crucis Tridenti.
5. Zuan Turco all’Aquila anno 1526 ex citatis arcibus civicis.
38 Quidam ex Benignis Vezani dicuntur passim Pecani 1795.
22

6. Antonio de Lambrosino Zener de Antonio Trent anno 1526, ex archivo civico: ex
quo habetur ad eumdem annum Michel Ambrosino habitator ad s. Martinum Tridenti.
7. Dominus Patricius Turchus civis Tridenti anno 1561. Patricius Turchus notarius
Tridenti anno 1568. Obiit ante annum 1571.
8. Misser Francesco Turcato notaro anno 1585. – Magister Gaspar sartor quondam
magistri Matthaei cerdonis dictus Trenti civis Tridenti anno 1570. Ex inventario
Cazuffiano 553.
9. Ioannes Franciscus Turcus notarius, et civis Tridenti anno 1596 propria mani.
Ego Ioannes Patritius Trent Turcatus f.q. nobilis et egregii domini Ioannis
Francisci Trenti Turcati olim notarii, civisque Tridenti publicus imperiali auctoritate
notarius post annum 1620.
10. Zuan Francesco Turco notaro di Trento anno 1597, propria manu.
11. Domenico Turcato di Trento natus est anno 1599 die 7 martii.
12. Francesco Turcato console di Trento an. 1600 confirnatus anno 1601. Egregius
dominus Franciscus Turchus notarius Tridenti anno 1598 et...
13. Ioannes Franciscus Turcatus filius quondam egregii notarii domini Ioannis
Patricii Turci, publicus apostolica, et imperiali auctoritatibus notarius, ac civis Tridenti
anno 1603. Sic scripsit propria manu, praemisso Ego. Ita etiam anno 1597 scripsit: Ego
Ioannes Franciscus Turcatus filius quondam spectabilis, et egregii notarii domini
Ioannis Patricii Turci publicus apostolica et imperiali auctoritatibus notarius, et civis
Tridenti.
14. L’egregio misser Francesco Turco notaro di Trento anno 1608. Egregius
dominus Franciscus Turcatus notarius Tridenti anno 1612.
15. L’egregio misser Francesco Turco anno 1609. Misser Francesco Turcato an.
1609 eadem manu.
16. Il signor Francesco Turcato anno 1609.
Il signor Dominico Turcato da Trento an. 1613, e Dominicus Turcatus a
Tridento anno 1623.
17. L’egregio signor Francesco Turcato di Trento anno 1624.
18. Ego Ioannes Patritius f.q. nob. et egregii domini Ioannis Francisci Trent Turcati
olim notarii civisque Tridenti publicus imperiali auctoritate pariter notarius publicus
Tridenti anno 1627.
19. Spectabilis dominus Ioannes Patritius Turcatus notarius Tridenti anno 1629.
Don Gio. Maria Trento Turcato di Trento fra gli Accesi di Trento l’Elevato nel
1628, ex Mariano [in Trento] pag. 348.
20. Il signor Patrizio Turcato notaro an. 1631.
21. Gli eredi del quondam sig. Francesco Turcato di Trento anno 1631 die 20
februarii et anno 1626.
22. Ego Ioannes Patritius Trent Turcatus notarius, civis, collegiatus Tridenti anno
1634, et 1650.
23. Ego Ioannes Patritius f.q. nob. et egregii domini Ioannis Francisci Trent Turcati
olim notarii civisque Tridenti, publicus imperiali auctoritate pariter notarius publicus
[sic] collegiatusque Tridenti anno 1634.
24. Ego Ioannes Patritius Trent Turcatus notarius civis collegiatus Tridenti anno
1635.
25. Gio. Patrizio Turcato console di Trento an. 1637, confirmatus anno 1638.
26. Ego Ioannes Patritius Trent Turcatus notarius, civisque Tridenti publicus
imperiali auctoritate, habitator in Contrata s. Mariae Magdalenae an. 1640.
23

27. Ego Franciscus Trent Turcatus notarius, civis, collegiatusque Tridenti anno
1664.
Nobilis et spectabilis dominus Patritius Trent Turcatus notarius collegiatus, ac
civis Tridenti 1659.
28. Quondam nobilis, et spectabilis dominus Ioannes Patritius f.q. nobilis et egregii
domini Francisci Trent Turcatti olim collegiati Tridenti notarius, anno 1667.
29. Mathias Simon Trent Turcatus parochus Trilaci ab anno 1670 usque ad an.
1717, quo vivere desiit.
Ioannes Patritius f.q. nobilis,et egregiii domini Ioannis Francisci Trenti Turcati
olim notarii civisque Tridenti publicus imperiali auctoritate pariter notarius post annum
1604.
30. Francesco Turcato cancellier della città anno 1680, confirmatus anno 1681.
31. Il signor Iacomo Turcato notaro in Trento anno 1687. Io Giacomo Trent
Turcato notaro in Trento 1680.
32. Francesco Turcato console anno 1688.
33. Giacomo Trent Turcato notaro, console di Trento anno 1692. Nobile e
spettabile sig. Giacomo Trent Turcato notaro collegiato e cittadino di Trento 1691.
34. Francesco quondam altro Francesco Trent abitante al Salé anno 1693.
35. Francesco Turcato cancellier della città anno 1694, confirmatus anno 1695.
36. Bernardin Turcato cancellier della città anno 1696. Bernardino Trent Turcato
notaro collegiato e cittadino di Trento abitante a s. Maria Maggiore nel 1708, 1723.
37. Bernardino Turcati cancellier della città anno 1705, confirmatus anno 1706.
38. Il signor notaro Turcato anno 1706.
Il quondam nobile et spettabile sig. Patricio Trent Turcato già notaro collegiato
di Trento nel 1669.
39. Bernardino Trent Turcato tesoriere della città anno 1712, confirmatus anno
1713.
40. Bernardino Trent Turcato cancelliere della città anno 1714, confirmatus anno
1715.
41. Anonymus Turcatus archipresbyter Tignalis circa an. 1730.
Antonius dictus Trent quondam Petri de Fedrigatis de Enno civis, et habitator
Tridenti anno 1500. To. 4 Compendii diplom. n. 722.
Quondam spectabilis dominus Patritius Turcatus olim notarius Tridenti an.
1666. Vivens an. 1645.
42. Bernardinus Turcatus sacerdos obiit Tridenti anno 1754 die 16 februarii.
43. Antonius Trent Turcatus sacerdos obiit Tridenti anno 1762 die 28 februarii.
44. Maria Magdalena vidua Trent Turcata, f.q. nob. domini Caroli Pompeati, obiit
Tridenti in Contrata Oriola die 29 martii, et sepulta est die 30 horis pomeridianis apud s.
Mariam Maiorem, anno 1784.
45. Bernardinus Trent Turcatus, filius praecedentis Mariae Magdalenae, nunc etiam
anno 1790 est cubicualrius celsissimi tridentini.
46. Ioanna de Hippolytis burgensibus, f.q. Claudiae de Malfattis tridentinis, et Pauli
de Hippolytis, est uxor praedicti Bernardini. Obiit ex doloribus colicis Tridenti die 26
novembris 1794 horis vespertinis.
47. Simon Mathias Trent Turcatus artium, et medicinae doctor senex, et habitator in
Contrata s. Mariae Magdaleane Tridenti vivit hoc anno 1790, quo creatus est S.R.I. baro
a Vicario imperiali Duce Bavariae. Obiit anno 1793.
48. Gli eredi del sig. Francesco Turcato anno 1626.
24

49. Franciscus Felix Trent Turcatus presbyter, medici frater, vivit Tridenti hoc anno
1790 senex. Obiit anno 1796 mense iulio.
Presbyter Franciscus Trent Turcatus cappellanus s. Mariae Maioris Tridenti 26
iulii 1708.
50. Catharina Turcata, soror medici, obiit coelebs Tridenti anno 17...
Alibi quoque sunt, aut fuerunt Turci, et Turcati; nam
Gio. Battista Turcati fuit unus ex caudidicis Fori Brixiensis anno 1786.
Dominus Gulielmus Turcus civis Astensis claruit anno 1305.
Dominus Oliverius Turchus civis Astensis claruit anno 1339.
Raymundus Turcus civis Astensis literis claruit saeculo XII.
Frater Thomas Turcus cremonensis Ordinis Praedicatorum eximium decus,
scriptor, et Magister generalis obiit Romae anno 1644 aetatis circiter 50.
Ottavio Turchi aetate an. 1762 edidit la Vita di s. Domenico confessore eremita
Benedettino, detto il Loricato, in 4°.
F. Francesco Turchi trivigiano dell’Ordine Carmelitano, scrittore, fiorì negli
anni 1584, e 1608.
Cesare Turco d’Ischitella napoletano fu pittore nel secolo sedicesimo.
Albertinus Turcus nobilis ferrariensis anno 1467 obiit.
Adeodatus Turcus epsicopus parmensis hoc anno 1790 et scriptor eximius,
consecratus Romae 21 septembris 1788, professione capuccinus, orator, et scriptor
egregius. Natus est die quinta augusti 1724.
Thomas Turchius ferrariensis, ab anno 1506 episcopus Comaclensis, obiit anno
1514.
Leonardus Turchus Albingaunensis, ab anno 1572 episcopus Naulensis.
Iacobus de Turcis episcopus Spoletanus anno 1419, sed dicendus de Turdis.
Alessandro Turchi, detto l’Orbetto, pittore veronese, di natali oscuri, è morto in
Roma d’anni 66 nel 1648.
Gio. Antonio Turco medico, e scrittore veronese nell’anno 1576.
Francesco Turco medico e scrittore veronese anno 1600.
Tommaso Turco scrittor veronese nel 1444.
Zenone Turco veronese podestà di Legnago nel 1495.
Lodovico Turco veronese podestà di Peschiera nel 1520 ed ancora nel 1534.
Alessandro, Marcantonio, Bartolommeo, Leonardo, e Pio Turchi veronesi,
impiegati in offici della città sino all’anno 1586 occorrono nella cronaca veronese di
Giambattista Biancolino.
Turcus de Cremona iurisperitus, ac presbyter, dictus etiam Turketus,et Turco,
fuit canonicus Tridenti ad an. 1180, decanus autem ab an. 1194, desiitque vivere anno
1213 die 23 aprilis. Hactenus scripsi die 20 septembris an. 1790. Ex his autem ausi le
Memorie, de quibus To. 3, epist. 626.
51. Hendricus dictus Turcatus de Nogaredo plebis Perzini anno 1330, ex
cahartophylacio quondam familiae nobilium de Rochabruna, teste Ill.mo domino barone
Gaudent. Ant. de Gaudento in literis ad me datis 22 septembris 1790.
52. Ioannes Franciscus Turcus a Rudolpho secundo romanorum imperatore die
primo maii an. 1582 impetravit insignia, quibus utuntur domini Turcati hodierni. Ex
ipso diplomate originali, teste laudato barone.
53. Il molto illustre sig. Francesco Trent quondam Patrizio Turcato notaro,
cittadino, e collegiato di Trento nel 1688.
25

54. D. Gio. Maria Trento Turcato academico Acceso di Trento, detto l’Elevato, nel
1628, ex Mariano in Trento pag. 348. Fuit presbyter.
55. Antonio Turcato adì 19 aprile 1664 fuit Margonii apud Tridentum, ibique in
sacello suum nomen scriptum reliquit.
CAPUT VII
De familia de Trilaco, Tabarelli, et Fatis.
1. La famiglia Trilaca, e Tabarella ambe anticamente dette de’ Fatti. Sic Matricula
civium tridentinorum reformata anno 1572 apud me ma
nuscripta39 .
2. Coram maiore, et plovano, vel saltem coram plovano, seu Regulano de domo
nobilium de Trilaco. Ita Statutum communitatis Trilaci editum in villa Trilaci anno
1424, cap. 63. Hic plovanus est dignitas laicalis Trilacensium.
3. Sigismundus romanorum rex nobiles Antonium utriusque iuris peritum, ac
Ioannem Contum fratres quondam Pauli de Fatis de Terlaco, et Paulum quondam
Antonii de Fatis de Terlaco eorum consanguineum nobiles, et tamquam de nobili genere
procreatos dixit, nominavit, fecit, costituit, creavit, ac consortio et numero suorum, et
imperii sacri nobilium aggregavit, sub datum Parmae anno 1432, die quinta aprilis.
4. Alexander episcopus Tridenti et Dux Mazoviae nobiles viros Ioannem Contum,
et Antonium utriusque iuris peritum fratres, et filios quondam Pauli, et Paulum dictum
Tabarellum de Fatis de Terlaco familiares suos, recognovit nobiles imperiales, et fecit
suos nobiles, et familiares domesticos, cum eorum legitimis descendentibus, sub datum
Tridenti in Castro Boni Consilii die 17 octobris 1433.
5. Nobiles, eximius, et egregius legum doctor Antonius de Fatis, et Paulus
Tabarellus, uterque de Trilaco, sic dicti a Georgio episcopo Tridenti anno 1463 die 3
februarii.
6. Sigismundus archidux Austriae etc. Venerabili egregio Paulo civi tridentino
legum doctori, filio quondam Antonii de Fatis de Trilaco legum doctoris, dedit literas,
quibus eum creavit suum consiliarium, et familiarem, sub datum in oppido Insprugg die
tertia martii anno 1478.
7. Idem Sigismundus Venerabilem Paulum de Fatis de Terlaco legum doctorem, et
consiliarium suum misit ad illustrem, et excelsum dominum Ioannem Mocenigum
Ducem Venetiarum sub datum ex oppido Insprugg 20 augusti an. 1483.
8. Matthias episcopus Seccoviensis, S.R.I. princeps, consiliarius, orator, et
commissarius caesareus, honorabilem Thomam de Fatis de Terlaco civem tridentinum,
et de collegio, sive Matricula ibidem, auctoritate imperiali creavit sacri Lateranensis
palatii consistorii, ac aulae imperialis maiestatis Comitem Palatinum, cum auctoritate
creandi notarios publicos per totum romanum imperium etc. sub datum Tridenti die 4
martii anno 1489.
9. Udalricus episcopus Tridenti venerabili, et egregio, ac nobilibus Georgio de Fatis
de Terlaco decretorum doctori, decano, ac canonico ecclesiae tridentinae et Conti eius
39 1307, n. 151; 1317-144; 1338-150; 1389-140.143; 1391, 132.136; 1393-138; 1397-141; 1399.
133.137; 1403-145; 1404-134; 1407-167; 1417-166; 1423-58: 1429-139; 1432-3; 1433-142.4; 1435-59;
1437-60; 1451-62; 1456-63.
26

fratri germano investituram dedit Tridenti in arce Boni Consilii die quinta augusti anno
1493 40 .
10. Maximilianus romanorum rex spectabilem Ioannem Contum de Trilago equitem
auratum, familiarem, et consiliarium suum creavit sub datum in oppido Insprugg die 22
augusti anno 1501. Literae directae sunt Ioanni Conte de Trilago.
11. Maximilianus electus romanorum imperator honorabilem Paulum Tabarellum
de Fatis de Trilaco I.U.D. tridentinum creavit potestatem civitatis Mutinae ad suum
beneplacitum, sub datum in castro Hanifels die 8 octobris anno 1511.
12. Maximilianus electus romanorum imperator honorabilem Paulum Tabarellum
de Fatis de Trilaco I.U.D., equitem auratae militiae, et sacri Lateranensis palatii, ac
aulae imperialis consistorii Comitem Palatinum creavit sub datum in oppido Insprugg
die 25 ianuarii 1515.
13. Carolus electus romanorum imperator nobilem Ioannem Conte de Trilaco
equitem auratum creavit consiliarium suum sub datum Wormatiae die 21 martii anno
1521.
14. Iulius titulo s. Laurentii presbyter cardinalis de Medicis, S.R.E. vice
cancellarius, ac in civitatibus Bononiae etc. legatus, nobilem virum Paulum Comitem de
Trilaco tridentinae dioecesis, creavit aulae sacri Lateranensis palatii militem, sive
equitem auartum, sub datum Bononiae die 3 augusti anno 1522.
15. L. cardinalis Argem. [sic] nobilibus Ioanni Conti de Terlaco militi, et Leonellae
eius uxori concessit literas confessionales nuncupatas sine nota loci, et temporis.
16. Laurentius titulo s. Anastasiae S.R.E. presbyter cardinalis per universam
Germaniam, ac Hungariae, et Bohemiae, Poloniaeque regna legatus Papae, ac
apostolicae Sedis, Thomam Tabarellum de Fatis de Trilaco equitem tridentinum, creavit
sacri palatii, et aulae Lateranensis Comitem, ac militem auratum, nec non familiarem
suum continuum, et commensalem, sub datum Tridenti quinto Kal. martii anno 1524.
17. Lo nobile, et magnifico imperial, et apostolico familiare cavalier Conte-Messer
Thomasso Tabarello de Fatis de Trilaco, et Messer Leonardo Sigilmort cittadino di la
città di Trento, nontii et imbassatori del popolo di Trent alla Dieta d’Inspruch destinati li
7 giugno 1525 da Lorenzo Sizzo cittadino de Trento, Andrea Herpler, Iheremia de
Iheremii, Veronese de Pou, Zuzan Michela [sic] special, Antoni del Vicari della pieve
de Bon cittadino in Trento, Vincenzo de’ Bomporti cittadin in Trento, Simon Berlina
capo de quarter, e Bonaventura Calepino, ed altri 41 .
18. Ferdinandus rex Hungariae, ac Bohemiae, infans Hispaniarum, archidux
Austriae, Dux Burgundiae, marchio Moraviae, Comes Tyrolis, magnifico Paulo de
Trilaco, qui eidem Ferdinando exhibuit duo, aut tria millia peditum italorum
archibusariorum in regnum Hungariae conducenda die 27 octobris anno 1527.
19. Carolus quintus romanorum imperator spectabili Thomae de Fatis de Trilaco
Tabarello tridentino I.U.D. militi sive equiti aurato, et sacri Lateranensis palatii Comiti,
ac nobili familiari curiali, et aulico suo domestico confirmavit privilegia sub datum
Tridenti die 27 aprilis an. 1530.
20. Carolus quintus romanorum imperator spectabili Thomae de Fatis de Trilaco
Tabarello tridentino I.U.D. equiti aurato, et sacri Lateranensis palatii aulaeque suae
caesareae, et imperialis consistorii Comiti, et consiliario, secretario, curiali, familiari et
continuo suo domestico sub datum Bononiae die 24 februarii 1533. In editis diploma
40 Anno 1731 il reverendo Adamo Terlago di Trento.
41 Anno 1590 venit Trilacus Coradellus de Trilaco. Et Paulus quondam Bartholomaei Tabarelli de
Trilaco. Anno 1600 nobilis dominus Franciscus Trilacus confinis in pertinentiis Trilaci.
27

istud sic incipit: Carolus quintus Augustus divina favente clementia romanorum
imperator augustus, ac rex Germaniae, Castellae etc. sed perperam bis dictus fuit
Augustus. Pariter diploma praecedens anni 1530 perperam exorditur Carolus quintus
Augustus D.F.C. romanorum impeartor, ac Germaniae, Hispaniarum etc.
21. Bernardinus patruus dicti Thomae, Gervasius, eiusque nepotes Antonius, et
Gasparus ex quondam altero Bernardino dicti Gervasii fratre, agnati, et consanguinei.
dicti Thomae de Fatis anno 1533. His, et Thomae ac haeredibus concessit Caesar, ut in
insignibus ponere possint dicterium istud Magnanimo potuisse sat est, quia Thomas
pepercit interfectoribus optimi, et spectabilis genitoris sui iam incarceratis, et damnatis.
22. Illi de Trilaco, Christina de Predapiana, illi de Moris, necnon illi de Numii.
Dominus Franciscus de Castelalto, dominus Gaudentius de Madrutiis, dominus
Nicolaus de Trautmonsdorff, illi de Roccabruna, haeredes ipsius Prusler anno 1438.
23. Magnificus, et clementsisims [sic] pontificii, Caesareique iuris doctor dominus
Thomas de Fatis Tabarellus nobilis tridentinus, et eques auratum Comesque apostolicus,
et imperialis, atque caesareus consiliarius: necnon nobilis atque spectabilis iurisperitus,
et Comes Palatinus dominus Thomas avus suus paternus, atque magnificus et
celeberrimus I.U.D., eques, Comesque caesareus, et dominus Paulus eius genitor sua
tempestate almi collegii tridentini doctorum, iurisperitorum, et notariorum facile
primarius, eiusdemque strenuus propugnator, et defensor. Ita in actu dicti collegii die 18
dec. 1541, quo eidem collegio adscriptus fuit modo singulari, et valde honorifico
praefatus doctor Thomas.
24. Il Conte Paulo da Trilago grande amico di Casa Gonzaga. Sic Ducissa Mantuae
an. 1545 die 6 decembris 42 .
25. Il nobile Paulo Conte de Trilaco. Sic Anna regina rom. Hungariae, ac Bohemiae
in epist. ad Ferdinandum marchionem de Gonzaga principem Molfetae, in Ducatu
mediolanensi locumtenentem, et in Italia capitaneum generalem, sub datum Ratisbonae
18 iulii 1546.
26. Nobilis et magnificus dominus Martinus Trilacus die 27 iunii an. 1548.
27. Magnificus dominus eques Tabarellus. Magnificus, et excellens doctor, eques,
et dominus Thomas Tabarellus nobilis Tridenti an. 1548 die 27 iunii.
28. Gieronimo Tabarelli signore Trentino capitano memoratus in libro edito
Francofurti ad Moenum anno 1566 quo vixit capitaneus austriacus.
29. Lodovico Tabarelli non poco si contradistinse nelle guerre d’Ungheria, ad an.
1604. Fu capitano, e militò sette anni avanti il 1604.
30. Bernardinus Tabarellus de Fatis de castro Viguli nobilis feudatarius ecclesiae
tridentinae an. 1603 die 3 aprilis in literis Caroli episcopi tridentini.
31. Ferdinando secondo eletto imperatore de’ romani considerata l’antichissima
nobile discendenza di origine, cognome, e famiglia di quelli di Terlago, come ancora li
vantaggiosi, e lodevoli servigi etc. ha innalzato il nobile Pietro Terlago, li suoi figli
legittimi e naturali, e li di questi eredi tanto maschi, che femmine, allo stato, onore, e
dignità di Conti, e contesse del S.R.I. dando loro il nome e titolo di Conti, e contesse di
Terlago. Dato nel castello di Lintz li 17 luglio 1636. Diploma idiomate germanico
scriptum, italico redditum est, ac typis editum integrum. Dictus Petrus filius fuit
Francisci, et Elisabethae baronissae Pezzen, frater Bartholomaei, et alterius Francisci, a
42 Anno 1579 il quondam Conte Paulo Trilago. Il Conte Paulo di Terlago laudatur tamquam miles ad
an. 1544 a Marco Guatio patavino nelle Historie, edit. Venetiis 1546, pag. 361. – Anno 1565 misser
Vettor Tabarello cittadin di Trento. Anno 1686 l’ill.mo signor Gio. Antonio Conte Terlago.
28

quibus duobus descendunt hodiernae duae lineae familiae Trilacae. Petrus autem sine
liberis decessit.
32. Nobiles Tabarellos de Fatis de Castro Viguli cives tridentinos eamdem habere
originem cum nobili familia illorum de Trilaco olim de Fatis nuncupata, declaravit
Carolus Emmanuel Madrutius episcopus princepsque Tridenti die 12 ianuarii anno
1644.
33. Il molto illustre, e molto reverendo sig. Tommaso Tabarelli de Fatis sig. di
Castel Vigolo, e Nomi il vescovo di Olmitz in data d’Olmitz 14 giugno 1690.
34. Nobilis familia de Trilaco Tridenti ex propria origine est nobilis, utpote
privilegio nobilitatis S.R.I. ab imperatore Sigismundo sub anno 1432 condecorata. Sic
locumtenentes, et consiliarii tridentini epsicopi in Consilio die 15 februarii 1734.
35. Nobilis familia de Trilaco Tridenti est nobilis ex propria origine, utpote
privilegio nobilitatis S.R.I. ab imperatore Sigismundo die quinta aprilis an. 1432
condecorata. Insignes contraxit affinitates, quater cum Comitibus de Lodron, bis cum
Comitibus de Arcu, bis cum Comitibus a Spaur, cum baronibus Pezzenis, baronibus a
Prato, baronibus Schneaberg, Comitibus Morenberg, Castelletis, baronibus de
Schamburg. Ita Consilium aulicum Tridenti die 31 ianuarii 1743 43 .
36. Nobilis familia de Trilaco est nobilis etc. ut supra. Contraxit affinitates cum
baronibus Crosina, baronibus Schneaberg etc. Concilium tridentinum 14 novembris
1753.
37. Nobilis familia de Trilaco actu hic Tridenti degens est ex propria origine nobilis
etc. Consilium tridentinum novembris 1760.
38. Leonella Comitissa de Lodron uxor Ioannis equitis aurati, Maximiliani primi.et
Caroli quinti caesarum consiliarii, ac filii quondam Antonii de Trilaco. Sic dictum a
Consilio tridentino 1 novembris 1760.
39. Laura Castelletti ex Numii dominis uxor Georgii de Trilaco, filii quondam dicti
Ioannis.
40. Barbara a Prato ex dominis Segunzani uxor Petri de Trilaco, filii quondam
Georgii.
41. Elisabetha baronissa Pezzen de castro Belfort uxor Francisci de Trilaco, f. q.
Petri.
42. Laelia Comitissa de Lodron uxor Petri de Trilaco Comitis creati ab imperatore
Ferdinando anno 1636, filii quondam Francisci.
Iosepha uxor Ioannelli cimbriensis, et soror Comitis Bartholomaei Tabarelli, est
Tridenti hac die 24 augusti 1804, aetatis matrimonii an. 23.
43. Brigitta Comitissa a Spaur uxor Bartholomaei de Trilaco, filii quondam
Francisci.
44. Teresia Pedroni de Clappis uxor Francisci Caroli de Trilaco, filii quondam
Bartholomaei. NB Fuit roboretana.
45. Sigismundus Adamus de Trilaco filius dictorum Francisci, et Teresiae.
46. Elisabetha baronissa Pezzen uxor dicti Francisci de Trilaco.
47. Maria de Stocher uxor Ioannis Antonii de Trilaco f.q. Francisci, et Elisabethae.
NB Stocheri sunt Hallae aenipontanae.
48. Antonia Cazazuffi de Paubergg uxor Francisci Trilaci filii quondam Ioannis
Antonii.
43 Anno 1529 die 6 decembris fuit sepulta dona Lionella de misser Conte da Terlago. Fraternitas
nova pro cereis dedit L. 3. Anno 1655 haeredes quondam illustris domini Francisci Trilaci. –Anno 1632
l’ill.mo signor Conte Bartolameo Terlago. Ita moniales Michaelinae in Libro diurnali.
29

49. Antonius, et Vincentius filii quondam Francisci, et Antoniae de Trilaco viventes
anno 1766.
50. Leonella Comitissa de Lodron an. 1481 uxor Ioannis de Trilaco de Tridento.
51. Hieronyma Comitissa de Lodron anno 1606 uxor Caroli de Trilaco de Tridento.
52. Laelia Comitissa de Lodron anno 1632 uxor Petri de Trilaco de Tridento.
52 [sic]. Valentina Trilaca de Tridento anno 1500 uxor Georgii Comitis de Lodron.
52 (si). Nobilis Sigismundus Adamus Trilacus investituras accepit ab episcopo
tridentino 28 iunii 1759, alias genuflexus, alias erectus, semper tamen ensem ad latus
habens de more familiae suae.
53. Lucretia filia Bernardini Trilaci Tabarelli de Fatis de Tridento nobilis antiquae
familiae fuit uxor Hieronymi Comitis de Lodron.
54. Multum illustris, ac generosus dominus Hieronymus Comes Lodroni, f.q.
multum illustris, ac generosi domini Francisci Comitis Lodroni, et multum illustris, ac
magnifica domina Lucretia filia multum nobilis ac magnifici domini Bernardini
Tabarelli de castro Viguli coniuncti fuere in legitimum matrimonium per verba de
praesenti per plebanum s. Mariae Maioris Tridenti Antonium Bernardelli in domo
supradicti domini Bernardini de licentia ampla multum reverendi et illustris domini
Silvii de Prato canonici et in spiritualibus Vicarii Generalis Tridenti die 18 decembris
an. 1589 44 .
Hactenus relata delibavi hac die 30 septembris 1790 ex libello inscripto:
Nonnulla documenta familiam de Trilaco, et de Trilaco de Fatis Tabarellam
respicientia. Bassani 1766 apud Ioannem, et Carolum Musca, Sup. Permissu, in fol.
pagg. 64. Cuius quidem compilator fuit laudatus Adamus Trilacus. Infinitis, ac
intollerabilibus scatet mendis.
55. Nobiles Sigimundus Adamus, Antonius, et Vincentius Trilaci, legitimi
descendentes per rectam lineam de patre in filium quondam nobilis Antonii de Fatis de
Trilaco utriusque iurisperiti. In literis episcopi Francisci Felciis 25 iunii 1759.
56. Nobiles Franciscus Antonius, et Thomas fratres f.q. nobilis Theodori de Fatis
Trilaco Tabarelli, legitimi descendentes er rectam lineam de patre in filium quondam
nobilis Pauli de Fatis de Trilaco Tabarelli. Idem episcopus F. F. die 25 martii anno
1761.
57. Nobilis dominus Bernardinus Tabarellus custodit privilegium episcopi
Alexandri anni 1433. Ita Innocentius de Prato in suis manuscriptis fol. 176 ubi laudat
nobiles de Fatis Trilacos,et Tabarellos.
Et Haec descripsi ex citato libello bassanesnsis editionis.
58. Ioannes Contus notarius de Trilaco consul Tridenti an. 1423, ac 1432.
59. Antonius de Trilaco primus consul Tridenti an. 1435, et 1442, ac 1447.
60. Ioannes Contus notarius de Fattis de Trilaco consul Tridenti 1437.
61. Ioannes Contus de Trilaco primus consul Tridenti anno 1449.
62. Ioannes de Fatis primus consul Tridenti anno 1451.
63. Antonius doctor de Trilaco primus consul Tridenti et loco illius Victor de
Grigno anno 1456.
64. Paulus de Fattis de Trilaco legum doctoer primus consul Tridenti an. 1478.
65. Nobilis dominus Contus de Trilaco primus consul Tridenti an. 1499.
66. Paulus Tabarellus de Fattis iurium doctor, eques, et Comes Palatinus, primus
consul Tridenti anno 1523.
44
Anno 1494 Madonna Dorothia donna fo de misser Thome Tabarello, una ex sororibus Fraternitatis
novae s. Mariae de Misericordia Tridenti.
30

67. Bernardinus Tabarellus consul Tridenti an. 1528.
68. Thomas Tabarellus de Fatis de Trilaco eques, primarius consul Tridenti an.
1529. Thomas Tabarellus Fatus Trilacus tridentinus I.U. studiosus, orationem
parentalem habuit in funus Magdalenae matris optimae inter exequiarum solemnia in
ecclesia cathedrali Tridenti XII kal. novembres an. 1522; incipit: Video vos auditores.
69. Antonius de Trilaco consul Tridenti an. 1533 45 .
70. Thomas Tabarellus de Fatis de Trilaco legum doctor, et eques, consul primarius
Tridenti anno 1535.
71. Martinus f.q. magnifici equitis domini Ioannis Conti de Trilaco, consul Tridenti
anno 1537.
72. Thomas Tabarellus de Fattis doctor, et eques, consul primarius Tridenti an.
1541.
73. Martino da Terlago consul Tridenti an. 1549.
74. Vettor Tabarello consul Tridenti an. 1554.
75. Martino Trilaco consul Trid. an. 1555.
76. Vettore Tabarello consul Tridenti an. 1560.
77. Bernardino Tabarello di Castel Vigolo consul Tridenti an. 1582; Francisca eius
uxor an. 1586 edidit Comitem Gabrielem.
78. Bernardino Tabarello consul Tridenti anno 1594; Bernardino Tbarello cittadino
di Trento anno 1635.
79. Francesco Terlago consul Tridenti anno 1604.
80. Ottavio Tabarello consul Tridenti anno 1629. Ottavio Tabarello cittadino di
Trento nel 1635.
81. Bernardino Tabarello dottore consul Tridenti an. 1710, 1715.
82. Gio. Bernardino Tabarelli dottore, consul Tridenti an. 1721.
83. Sigismondo Adamo Terlago consul Tridenti an. 1724, 1725, 1726, 1731, 1735,
1740. Consul primarius an. 1745, 1746, 1751, 1752, 1760, 1761.
84. Vincenzo Terlago dottore consul Tridenti anno 1763. Fatus de Fatis filius
Vincentii anno 1795 famosus. In mari demersus.
85. Francesco Conte Terlago consul Tridenti an. 1787, filius Comitis Vincentii.
Hactenus ex Albo consulari.
Vincentius de Fatis, Vincentii filius 1795.
86. Anno 1572 cessio facta per quondam nobilem dominum Antonium de Trilaco.
Ex inventario cazuffiano 280.
87. Anno 1557 magnifica, et nobilis domina Cornelia uxor relicta quondam nobilis
domini Martini filii quondam magnifici equitis aurati domini Ioannis Contis de Trilaco
olim civis, et habitatoris Tridenti ac mater, tutrix, et gubernatrix nobilium dominorum
Iosephi, et Pauli eius filiorum, ac filairum, et haeredum praefati quondam domini
Martini. Invent.Cazuf. 419.
88. Anno 1610 illustris dominus capitaneus Carolus Trilacus, filius quondam
illustris domini Petri. Citatatum inventarium. Adnot. 16 et Spicilegium Cazuff. 206 46 .
45
Nobilis domina Dorothea filia nobilis domini Lazari Langemantel de Tremeno, uxor in secundo
matrimonio nobilis domini Antonii de Trilaco die 13 iunii 1539 Tridenti, causa mortis legavit hospitali s.
Mariae Magdalenae unum lectum, et 20 rhenenses: et fabricae sancti Vigilii quinque rhenenses pro una
vice tantum.
46
Anno 1641 illustris dominus capitaneus Carolus Trilacus. Et ill.mus dominus Comes Petrus
Trilacus, possessores Tridenti.
31

89. Anno 1571 nobilis, et magnifica domina Catherina tutrix nobilis domini
Hieronymi quondam magnifici domini capitanei Tabarelli civis tridentini. Citatum Inv.
236.
90. Anno 1458 spectabilis legum doctor dominus Antonius de Fatis de Trilaco
honorabilis civis, et habitator Tridenti.
91. Anno 1539. Magnifica domina Laura olim uxor quondam nobilis domini
Georgii de Trilaco anno 1538 die 26 aprilis. Spicilegium Cazuf. 67.
92. Anno 1559. Haeredes quondam nobilis domini Martini Trilaci. Spicil. Cazuf.
437.
93. Anno 1521 dominus Ioannes Contes de Trilaco. Citatum Spicil. Cazuf. 450.
94. Anno 1482 venerabilis, et reverendus dominus Georgius de Fattis de Terlaco
decretorum doctor, et honorabilis decanus ecclesiae tridentinae. Spicileg. Cazuf. 521.
95. Anno 1507 dominus Paulus Tabarellus,dominus decanus, et alii fratres de
Tabarellis. Compendium diplom. To. 1, num. 126.
96. Anno 1517 nobilis dominus Victor f.q. egregii iurisperiti domini Thomae de
Fatis de Trilaco civis tridentinus.
97. Anno 1517 reverendus dominus Donatus de Fatis de Trilaco canonicus
ecclesiae tridentinae ac frater domini Victoris, ac domini Bernardini, ac eximii I.U.D.
domini Pauli de Fatis de Trilaco equitis.
98. Anno 1541 dominus Thomas Tabarellus de Tridento 47 .
99. Anno 1541 haeredes quondam domini Victoris Tabarelli de Tridento 48 .
Anno 1517 dominus Iohannes Contus de Trilaco possessor Barbanigae 49 .
100. Anno 1488 decanus tridentinus, Contus eius frater, ac Thomaeus de Terlaco.
Ex epistola Sigismundi Austriae archiducis, et Comitis Tirolensis.
101. Anno 1512 magnificus eques auratus dominus Ioannes Contes de Trilaco,
habitator Tridenti in Contrata Macelli, sive Rugiae Magnae, filius quondam
famosissimi, et clarissimi utriusque iuris doctoris domini Antonii de Trilaco.
102. Anno 14.. dominus Paulus Trilacus I.U. Doctor.
Anno 1803 die 13 octobris Trilaci obiit Comitissa Pacifica Trilaca orta
Cresseria.
103. Anno 1526 facundissimus, elegantissimusque vir N. Taberellus [sic] de Fatis
civis tridentinus, filius dictatoris impie interfecti.
Franciscus de fatis S.R.I. Comes de Trilaco anno 1788 in uxorem duxit
Catharinam Salvatoriam S.R.I. baronissam f. q. baronis Isidori, Anno 1795 iterum
factus est consul Tridenti. Filius Vincentii.
104. Anno 1543 il molto magnifico, et illustre signor cavalier Thomaso Tabarello
signor honorando in Venezia.
105. Anno 1537 magnificus doctor, et eques dominus Thomas Tabarellus.
106. Anno... La nobile signora Diopeia Tabarella et Quetta.
Anno 1521 misser Zuan Conto da Terlago.
107. Anno 1527 la signoria de misser Donato dei Fati.
108. Anno 1530 spectabilis dominus Thomas Tabarellus Praetor Roboreti.
47 Anno circiter 1573 furno amazati li Terlagi.
48 Anno 1571 nobilis dominus Bernardinus Tabarellus f.q. domini Victoris.
49 Anno 1610 il molto illustre signor Francesco Terlago di Trento. Anno 1600 il nobile sig.
Francesco Terlago possessore in Terlago. Anno 1641 la quondam signora Cornelia Tabarella. An. 1642 la
quondam signora Cornelia Calavina, in secondo matrimonio Tabarella.
32

109. Anno 1527 magnificus nobilis dominus Thomasius quondam domini Pauli de
Fatis eques civis Tridenti.
110. Anno 1631 l’illustre signor Tabarello di Trento.
111. Anno 1637 il signor Ottavio Tabarello cittadino di Trento.
112. Anno 1571 madonna Cornelia Terlaga, detta anche Cornelia da Terlago
abitante in Trento nella casa presso il monastero della SS. Trinità pagando di affitto
ragnesi 15 all’anno.
113. Anno 1521 Donatus Tabarellus tridentinus.
114. Anno 1540 misser Paulo da Terlago pagò per il collegio de li nodari di Trento
ecc.
115. Anno 166 gli eredi del quondam signor Conte Francesco Terlago.
Anno 1493 die 5 maii Trilaci Benevnuta f.q. Francisci quodam Pauli de Fatis
de Trilaco dicti Tabarelli nupsit Ognabeno filio Leonardi de Gaudento habitatori Comai.
116. Anno 1666 Octavius Fatus Tabarellus Trilacus aetatis suae an. 80 obiit in
castro Viguli 50 .
117. Anno 1612 Octavius Fatus Tabarellus de castro Viguli, haeres quondam
Ludovici fratris sui anno 1612 nonis iulii.
118. Anno 1620 die 2 decembris Octavius filius quondam nobilis Bernardini
Tabarelli de Fatis,ac senior familiae ob mortem Antonii fratris sui, ac frater Ioannis
Bernardini, et Victorii Ferdinandi.
119. Anno 1612 die 8 novembris baptizatus fuit Bernardinus filius perillustrorum
dominorum Octavii Tabarelli Tridenti, et Catharinae Manincor, natus Arsii in Valle
Annaniae.
Anno 1570 nobilis dominus Iosephus Trilacus civis Tridenti quondam nobilis
domini Martini Trilaci ad militiam contra Turcas profecturus fuit consentiente nobili
domino Paulo eius fratre.
120. Anno... Donatus Vincentius Tabarelli de Fatis S.R.I. eques, dominus
iurisdictionis Numii, et castri Viguli, sacrae theologiae auditor in universitate graecensi.
121. Anno 1559 nobilis dominus Victor Tabarellus tridentinus.
122. Anno 1737 die 31 iulii in castro Viguli obiit domina Margarita Tabarella de
Fatis, orta de Albertis de Poya, uxorque nobilis domini Theodori Tabarelli, sepulta die
prima augusti in ecclesia nostra ista s. Bernardini apud Tridentum.
123. Anno 1715 Nicolaus Antonius Tabarellus de Fatis, dominus castri Viguli, et
Numii, I.U.D. et comes Palatinus.
124. Anno 1789 die 7 maii Tridenti in Contrata s. Benedicti obiit ill.mus dominus
Thomas Aloysius Nicolaus Tabarellus de Fatis de Trilaco, Theodori filius, aetatis an.
73, sepultus in ecclesia s. Vigilii die 9 maii.
Il signor Ottavio Tabarelli di Trento nel 1723.
La signora Maria Anna Terlaga, moglie del sig. Giacomantonio Voltolini nel
1723.
125. Anno 1672 l’ill.mo signor Conte Bernardino Tabarelli de Fatis. Variarum
inscript. 1266.
126. Anno 1720 l’ill.mo signor Giambattista Tabarelli de Fatis signor di castel
Vigolo, e Nomi. Variarum inscript. 1268.
127. Anno 1605 Ottavio Fatti da castel Vigolo, gentiluomo fratello del capitano
Tabarello. Variarum inscript. 1265.
50 Anno 1643 la quondam signora contessa Cornelia Terlaga. Anno 1581 signor Bernardin Tabarel.
33

128. Anno 1481 filii quondam domini Antonii de Terlaco de Tridento.
129. Anno 1466 famosissimus legum doctor dominus Antonius de Terlaco civis
Tridenti.
130. Anno 1539 die 13 iunii nobilis Dorothea filia nobilis domini Lazari
Langemantel de Tremeno uxor in secundo matrimonio nobilis domini Antonii de
Trilaco, testamentum suum condidit Tridenti.
131. Anno 1477 Antonius de Fatis de Trilaco I.U.D. obiit Tridenti, et sepultus est in
ecclesia s. Bernardini Fratrum Minorum Observantium extra moenia.
132. Anno 1391 providus vir Paulus notarius quondam ser Ioannis, quondam Fati
de Fatis de Terlaco, in civitate Tridenti existens. Ex meo Notariali tridentino.
133. Anno 1399, Ego Paulus civis tridentinus, filius quondam ser Ioannis quondam
ser Fati de Terlaco notarius.
134. Anno 1404 Paulus notarius de Fatis de Terlaco civis tridentinus.
135. Anno 1476, Ego Thomas quondam nobilis ser Pauli de Fatis de Terlaco civis
tridentinus et ad praesens habitator Viguli, publicus imperiali auctoritate notarius, et
iudex ordinarius.
136. Anno 1391 Paulus notarius de Trilaco.
137. Anno 1399 Paulus notarius de Terlaco.
138. Anno 1393 Paulus civis tridentinus f.q. ser Ioannis quondam ser Fati de
Terlaco imperiali auctoritate notarius.
139. Anno 1429 Ioannes Contus quondam ser Pauli notarii de Fattis de Trilaco
notarius.
140. Anno 1389 Paulus quondam ser Fati de Terlaco civis, et notarius Tridenti.
141. Anno 1397 providus vir Paulus notarius f.q. ser Ioannis Fati de Terlaco
massarius generalis Curiae Iudicariae. Sic etiam anno 1398. Paulus massarius civis
Tridenti et notarius 1396.
142. Anno 1433 nobilis vir Ioannes Contus f.q. Pauli de fatis de Trilaco. Iacobus
Facciolatus in suo Dictionario Calep. ait: Contus, Conti, pertica longa, usata dai
marinari per provar il fondo dell’acqua, e per ispignere le navi.
143. Anno 1389 Paulus quondam ser Fatis de Fato de Terlaco civis, et notarius
Tridenti.
144. Anno 1317 Paulus de Fattis de Terlaco notarius.
145. Anno 1403 quondam nobilis vir ser Paulus de Fattis de Terlaco notarius.
146. Anno 1540. Misser Vettor Tabarello uxorem duxit anno 1540 die 22
novembris dominam Helenam filiam domini Ioannis Wetersteteri de Calliano. Nuptialia
festa fuerunt solemnissima.
147. Anno 1540. La Terlaga vecchia, et la consorte de misser Paulo interfuerunt
praedictis nuptiis.
148. Anno 1540. Antonio Terlago, et madonna Barbara Trilago pariter interfuerunt
memoratis nuptiis.
149. Anno 1547, Triumpho tridentino interfuere Maddalena Fata Tabarella, et
Cornelia de Trilaco.
150. Anno 1338 die 28 octobris dominus Bertoldus de Trilaco quondam domini
Petri filii quondam Fati.
151. Anno 1307 Bolfridus de Trilaco investitrus a Bartholomaeo episcopo
tridentino de feudis quibusdam.
152....
153. Antonius de Trilaco anno 1432.
34

Ioannes Contus eius frater.
Paulus, qui obiit sine filiis, Georgius, et Antonius defunctus sine filiis, et
Martinus defunctus pariter sine filiis, fuerunt filii Ioannis Conti.
Martinus, et Petrus, filii Georgii.
Franciscus filius Petri.
Petrus defunctus sine filiis, Franciscus, et Bartholomaeus fuerunt filii
Francisci.
Franciscus Carolus, et Antonius Felix, fuerunt filii Bartholomaei.
Ioannes Antonius filius Francisci secundi.
Ioannes Antonius, et Franciscus fuerunt filii Ioannis Antonii.
Sigismundus Adamus fuit filius Francisci Caroli.
Antonius, et Vincentius filii Francisci tertii.
154. Paulus de Terlaco dictus Tabarellus an. 1432.
Thomaeus filius Pauli.
Paulus, et Ioannes, et Antoninus, et Victor filii Thomaei, sine liberis defuncti
sunt.
Bernardinus filius Thomaei.
Antonius, et Donatus, defuncti sine liberis, atque Victor filiis Bernardini.
Bernardinus filius Vitoris.
Antonius, et Octavius filii Bernardini secundi.
Ioannes Bernardinus defunctus sine liberis, Victor Ferdinandus, et
Bernardinus tertius Octavii filii.
Theodorus, et Io. Baptista, et Carolus Dionysius sacerdos, et Petrus sacerdos,
et Octavius Ignatius sacerdos, et Nicolaus Antonius, et Iosephus, et Hieronymus, omnes
filii Bernardini tertii.
Franciscus Antonius, et Thomas filii Theodori viventes anno 1766.
Hactenus ex arbore stemmatica praesentata excell.mo Gubernio Austriae
Superioris die 23 februarii 1765, et impressa in dicto libello a pag. 56. Notatur tamen
ibi, quod transversales in maxima parte fuerunt omissi.
155. Anno 1790 Bernardinus Tabarellus de Fatis de Trilaco. Vivit hoc anno 1790
coelebs, et S.R.I. Comes creatus eodem anno, cum Antonio clerico fratre suo itidem
coelibe; qui Antonius clericus obiit an. 1797 die 19 martii Tridenti. Revera obiit die 5
maii 1798 Tridenti; uxorem duxit filiam Comitis Iospehi Bortholatii ante annum 1798.
156. Anno 1790 Theodorus Tabarellus de Fatis de Trilaco, Thomae filius, Thomae
filius, sine filiis, uxorem habet Teresiam filiam Comitis Sigismundi Melchiorii
tridentini, creatus S.R.I. Comes hoc anno 1790. Natus autem anno 1745. Idem anno
1795 Florentiam petiit ut melancholiam expelleret; sed paullo post rediit 51 .
157. Anno 1790 Bartholomaeus, Theodori frater, uxorem habet Constantiam ex
Comitibus Trissinis de Vicentia, et filium Octavium ortum anno 1788 die 24 ianaurii,
duasque filias. Creatus S.R.I. Comes hoc anno 1790 ante novembrem. Est Theodoro
iunior. Anno 1796 die 14 maii Ioanni Baptistae equiti Carpentario Roboreano dedit
filiam suam maiorem in uxorem, nomine Catharinam. Anno 1798 mense aprili fuit in
Bavaria cum uxore Trissina, et alia filia Iosepha.
51 Eleonora Tabarella tridentina nupsit Georgio Gardumo tridentinae dioecesis suo consanguineo in
gradu quarto, cum dispensatione Clementis XII Papae data Romae 17 kalend, augusti 1730 Pontificatus
anno primo. Eleonora fuit filia Theodori, et soror Thomae. Thomas obiit die 7 maii 1789 et sepultus est
die in cathedrali Tridenti. Habuit quinque uxores. Uxores Thomae: Episcopia [Vescovi], Cischia, Passia,
Schulthausera, et Saviola vivens hoc anno 1800.
35

158. Anno 1526 messer Zoan Conte de Fatis, habitator ad s. Crucem Tridenti.
159. Anno 126 messer Bernardino Tabarello habitator Tridenti al Ponte.
160. Anno 1526. Li heredi de messer Vetor Tabarello habitatores Tridenti al Ponte.
161. Anno 1526 messer Thomaso Tabarello dottore legista in Trento
162. Anno 1720 die 7 martii mater soror Anna Archangela Clara Trilaca de
Tridento aetatis an. 45 obiit in monasterio tridentino s. Clarae, seu s. Michaelis.
163. Anno 1634 illustris domina Cornelia Tabarella, et illustris dominus Octavius
Tabarellus de Fatis de castro Vigulo.
164. Anno 1628 die 28 aprilis la molto illustre sig. Catharina Tabarella di Trento: e
la signora Ludovica di lei sorella. Haec tunc fuit candidata monialium Clarissarum.
Vide infra num. 169.
165. Iosephus Tabarellus de Fatis presbyter, et poeta an. 1716.
166. Paulus de Fatis de Terlaco capellanus in ecclesia cathedrali Tridenti anno
1417.
167. Franciscus quondam ser Iohannis Fati de Terlaco habitator Tridenti anno 1407.
168. Octavius Comitis Bartholomaei Trilaci Tabarelli filius obiit Tridenti hoc die
undecimo decembris an. 1790 aetatis 2, mens., 10, die 17.
169. Catharina Iustina Tabarella de Tridento monialis chorista Clarissa ad s.
Trinitatem induta die 28 octobris an. 1631, obiit die 2 martii anno 1674. Antea dicta
Ludovica.
170. Paula vidua Comitis Antonii Trilaci, ac filia quondam Adami Trilaci obiit
Trilaci die 21 augusti 1798.
1432 Antonius, et Ioannes Contus fratres quondam Pauli de Fatis de Terlaco,
et Paulus quondam Antonii de Fatis de Terlaco.
1433 Ioannes Contus, et Antonius fratres, et filii quondam Pauli, et Paulus
dictus Tabarellus de Fatis de Terlaco.
1463 Antonio de Fatis, et Paulus Tabarellus uterque de Trilaco.
1478 Paulus quondam Antonii de Fatis de Trilaco.
1483 Paulus de Fatis de Trilaco.
1489 Thomas de Fatis de Terlaco.
1493 Georgius de Fatis de Terlaco decanus tridentinus et Contes eius frater.
1501 Ioannes Contes de Trialco.
1511 Paulus Tabarellus de Fatis de Trilaco.
1515 Paulus Tabarellus de Fatis de Trilaco.
1521 Ioannes Conte de Trilaco.
1522 Paulus Comes de Trilaco.
1524 Thomas Tabarellus de Fatis de Trilaco.
1527 Paulus de Trilaco.
1530 Thomas de Fatis de Trilaco Tabarellus.
1533 Thomas de Fatis de Trilaco Tabarellus.
1541 Thomas de Fatis Tabarellus.
1541 El Conte Paulo da Trilago
1546 Paulo Conte de Trilaco.
1548 Martinus Trilacus.
36

CAPUT VIII
De Familia Tessaria
1. Giacomo Thessaro da Piné vixit anno 1540: ex meo Chronico Michelino num.
115.
2. Misser Gio. de’ Tessadri addidtus fuit Matriculae civium tridentinorum anno
1577. Titulus ille Misser ibi datur etiam aliis dicto anno 1577 inter tridentinos cives
aggregatis, nempe Francisco Particellae, Francisco Luchino, et Francisco Bettae
roboretano consiliariis aulicis Tridenti, necnon Faustino Bertello, Donato Migatio, et
capitaneo Simoni de Gerardis a Petra Plana.
3. Pietro de Tessari detto Pilon da Miola di Piné vixit anno 1631: ex meo Chron.
Trinitario cap. 1, num. 62.
4. Odorico Tessari fuit consul Tridenti anno 1645.
5. Il nobile signor Odorico Tessari padre di suor Isabetta Prudenzia monaca in
Santa Chiara di Trento vixit anno 1657: ex citato Chron. Michelino num. 136. Il nobile
sig. Francesco f.q. nob. sig. Odorico Tessari an. 1669 cum fratre.
6. Giulio Tessari fuit consul Tridenti an. 1672, 1684, et 1702. Vixit il signor Giulio
Tessari etiam anno 1706. Giulio Tessari giunta del Magistrato consolare 1677.
7. Antonio Tessari medico fisico fuit consul Tridenti anno 1708.
8. Antonio Giuliano Tessari medico fisico di S.A.R.ma vescovo e principe di
Trento libellum suum typis commisit anno 1715 de quo dixi in Bibliotheca tirolensi
manuscripta verbo Tessari.
9. Antonio Giuliano Tessari medico fuit consul Tridenti anno 1722, ac 1729. Obiit
post annum 1744, haeresque ipsius bonorum circiter octuaginta milium florenorum,
cum cognomine nunc est nobilis dominus Ioannes Baptista Sardanea de Hochenstein
patricius tridentinus, qui proinde dicitur Sardagna-Tessari, ac etiam simpliciter Tessari.
Hoc anno 1794 die 31 martii habet annos aetatis 69, ut mihi dixit ipse. Anno eodem,
mense novembris bonis cessit.
10. La Madre suor Elisabetta Prudenza Tessari da Trento monaca in s. Chiara di
Trento vestita dopo l’anno 1648, ed avanti l’anno 1666, morì d’anni 88 li dieci di
maggio dell’anno 1721: ex meo manuscripto Necrologio Michelino. Vide num. 5.
11. Ser Ioannes f.q. Andreae de Tessadris de Barbaniga investitus fuit de una domo
cum molendino, et broiletto alla Vela pro annuo ficto carentanorum decem,et
quatrinorum duorum a Praeposito Tridenti Andrea cardinali austriaco die 18 maii an.
1581: ex To. 3 Diplomt. num. 561. Igitur Tessadrius, qui an. 1577 factus est civis
Tridenti fuit origine Barbaniganus plebis Civezani.
12. Nobiles domini Stephanus, et fratres eius, filii quondam nobilis domini Udalrici
Textoris civis Tridenti, possessores unius mansus alla Vella in Regulis Tridenti anno
1661.
13. Sepulchrum fratrum de Tessariis cum inscriptione rudi est in coemeterio s.
Maria Maioris prope introitum australem. Positum fuit anno 1620.
14. Anno 1655 quondam magnificus dominus Stephanus Textorius civis Tridenti
qui vixit anno 1619.
37

CAPUT IX
De familia Melchioria
1. Benasutus filius quondam providi viri ser Francisci notarii de Melchioribus de
Clesio Vallis Annaniae tridentinae dioecesis, publicus imperiali auctoritate notarius
anno 1521. Sic ipsemet scripsit.
2. Ser Bennasutus, et Baptista, et Iacobus, et Ioannes fratres clesienses, recensentur
in catalogo nobilium ruralium Vallium Annaniae, ac Solis anno 1529 compilato a
notario Iosepho de Sandris Nanensi, cui exemplator Iosephus Antonius Turrisanus
clesiensis legum doctor, et notarius anno 1704 addididt: pariter de domo Melchioria, a
qua illi de Tridento procedunt.
3. Antonius, et Simon fratres, filii quondam Ioannis de Melchioribus de Clesio
similiter inter nobiles rurale praedictos numerantur in citato catalogo anni 1529.
4. Ioannes Odoricus Melchiorius tridentinus, imperatricis Mariae, uxoris ab an.
1548 imperatoris Maximiliani secundi, ad trigesimum annum usque protomedicus, ac
Petro Andreae Matthiolo protomedico caesareo carissimus, obiit Tridenti die 2
decembris 1589, fuitque sepultus in ecclesia cathedrali cum epitaphio, quod descripsi,
ac retuli To. 1 Variarum Inscript. 391. De eo dicam etiam in Bibliotheca Tirolensi. Fuit
doctorali laurea insignitus Paduae die14 maii 1551.
5. Barbara eiusdem Ioannis Odorici uxor decessit Tridenti anno 1590 mense
ianuario. Fuit Mediolanensis, et Porra cognomine52 .
6. Ioannes Baptista Melchiorius, Ioannis Odorici, et Barbarae filius, vigore
primarum precum imperatoris, qui fuit Rudolphus secundus, Maximiliani secundi filius,
inter canonicos tridentinos relatus fuit anno 1581. Cum autem esset archidiaconus,
summus Scholasticus, ac senior, multisque legationihus ad Comitia tirolensia clarus
obiit anno 1639 aetatis suae 75, fuitque sepultus in ecclesia cathedrali cum pulchro
epitaphio erecto, quod descripsi, ac evulgavi in meo catalogo canonicorum Tridenti To.
4 Monum. Eccl. Trid. pag. 307. Fratres eius ipsum posuerunt, sed ipso iubente, qui
etiam locum ipsis designavit. Legi eius testamentum.
7. Ser Benasutus notarius de Clesio ad an. 1534.
8. Franciscus filius ser Benasuti notarii de Clesio ad an. 1537.
9. Dominus Benasutus notarius de Clesio ad annum 1539.
10. Benasutua filius quondam providi viri ser Francisci notarii de Melchioribus de
Burgo Clesii publicus imperiali auctoritate notarius, et iudex ordinarius anno 1539.
11. Dominus Ioannes Antonius de Melchioribus notarius de Clesio anno 1549.
12. Melchior filius quondam ser Benassuti de Clesio publicus imperiali auctoritate
notarius anno 1461. Puto, quod iste Melchior originem dederit cognomini de
Melchioribus.
13. Dionisio Melchiori notaro in Cles anno 1597.
14. Misser Dionisio Marchiori di Cles anno 160953 .
15. Magnifico Ludovico, e fratelli Melchiori die 23 decembris 1598 facti sunt cives
Tridenti. Filii fuerunt supradicti protomedici Ioannis Odorici.
52 Anno 1506 obiit Petrus Angelus Porrro mediolanensis Ordinis Servorum B.M.V. die 24
octobris.Anno 1533 Ludovicus Porrus senator mediolanensis fuit commissarius Caroli V caesaris in
civitate Tridenti. Anno 1404 mense Ianuario dominus Antonius,et dominus Galeacius Porri fuerunt
consiliarii Ducis mediolanensis. Hippolytus Porrus patricius mediolanensis historicus post annum 1580.
Anno 1602 P. Io. Baptista Porrus mediolanensis Iesuita missionarius ad Indos. Anno 1652 Mediolani in
ecclesia Coronatae repertum fuit corpus Beati Rochi Porri mediolanensis Ordinis s. Augustini
53 Anno 1611 il sig. Lodovigo Melchiori, et consorte confratres etc.
38

16. Lodovico Melchiori consul Tridenti an. 1602, 1603, ac 1609. L’illustre signor
Lodovico Melchiorio consiglier della Fradaia nova della Misericordia l’anno 1631.
17. Il signor Lodovico Melchiori di Trento an. 1611, quo vivit etiam Carlo de Ysera
tutto di casa Melchiori. Anno 1632 nobilis dominus Ludovicus Melchiorius consiliarius
venerabilis Confraternitatis gloriosissiame Virginis Mariae Misericodiae orphanarum
Tridenti.
18. Lodovico Melchiori consul Tridenti anno 1614.
Hieronymus Melchiorius Tridenti anno 1641.
19. Gieronimo Melchiori medico consul Tridenti anno 1611, et 1628. Lucia eius
uxor vidua anno 1649. Lucia de Albertis Perzini.
20. La nobile signora Barbara Rovereta de Fraiperg, nata Melchiora, morta di
contagio con due figliuole in Villazzano l’anno 1630, in età di anni trenta. Sepultae
fuerunt cum epitaphio, quod retuli To. 1 Variarum Inscript. 397, in ecclesia curata s.
Bartholomaei. Ego puto, quod fuerit neptis Barbarae laudatae num. 5.
Catharina filia Hieronymi Melchiorii 1650. Vide infra pag. 227 [caput XXVIII,
num. 31].
21. Bortolamio Melchiori console di Trento nel 1649 e 1550; dottore delle leggi e
console di Trento negli anni 1654, e 1659. Morì nell’anno 1668 avanti li 28 di febbraio;
nam in tegumento Sacrorum Bibliorum editionis Lugdunensis 1573 apud Gulielmum
Rovillium, qaue servantur apud nos, olim legi: “Anno Domini 1668 mensis februarii 28
Frater Carolus Melchiori a Tridento ab haeredibus fratris sui defuncti Bortholomaei
eodem tempore, gratis donmo accepit hunc SS. Bibliorum librum, quem ipse vult
conventui suae Seraphicae Religionis s. Bernardini Tridenti acquisitum canonice etc.
assignatum omni meliori modo in perpetuum etc.” De praefato Bartholomaeo, qui fuit
patruelis Baptistae archidiaconi iam dixi in Bibliotheca Tirolensi verbo Melchiori. Anno
1662 vixit perillustris, et excell.mus dominus Bartholoameus Melchiorius iuris
utriusque doctor collegiatus Tridenti, et minister venerabilis Domus Dei Tridenti.
22. Il molto nobile signor Ludovico Melchiori di Trento l’anno 1628. Ludovicus
Melchiorius civis Tridenti 1622.
23. Lodovico Melchiori di Trento protettore del convento della ss. Trinità di Trento
nel 1631.
24. La signora Buona Giovanna cognata del sig. Lodovico Melchiori l’anno 1631.
25. Domenego f.q. Adamo di Melchiori botegero in Trento l’anno 1631; sed forsan
iste solum cognomentum habuit commune cum dominis Melchioriis.
26. Praefatae moniales Clarissae ss. Trinitatis anno 1631 pretio librarum quinque
cum dimidio emerunt del renso da far fazoletti al sig. Lodovico Melchiori per la sua
festa. Ex meo Chron. Trinit. cap. 2, num. 131.
27. Il dottor Bartolommeo Melchiori di Trento l’anno 1658.
Anno 1662 haeredes quondam nobilis dominae Catherinae viduae Melchioriae,
natae de Laurentiis.
28. Bortolamio Melchiori console di Trento nel 1649 e 650. Dottore, e console nel
1654. Console ancora nel 1659. Is testamentum suum publicavit in nostro coenobio
bernardiniano, et primogenituram instituit.
29. Frater Carolus Melchiorius de Tridento sacerdos Ordinis Minorum
Reformatorum S.P.N. Francisci, frater Bartholomaei, ac patruelis Ioannis Baptistae
archidiaconi, ex ipsius notis, obiit Tridenti in conventu s. Bernardini die 9 decembris
anno 1669 aetatis suae 74. Fuit confessarius anno 1634; Guardianus Tridenti an. 1640,
et Vicarius Roboreti anno 1648. Eumdem pluribus laudavi in serie Fratrum pietate
39

illustrium data in Specimine chronicorum Provinciae huius nostrae tridentinae scripto
anno 1773 sub numero 119.
30. Gio. Battista Melchiori console di Trento nel 1652, 1653, e 1661.
31. Ignazio Melchiori console di Trento nel 1670. Obiit anno 1676 filius quondam
medici Hieronymi, natus anno 1640.
32. Giambattista Melchiori dottore fu capo-console di Trento nel 1683, e 1684,
frater Ignatii.
33. Girolamo Melchiori console di Trento nel 1701, e 1712. Vixit etiam anno 1724,
pater Ioannis Baptistae.
34. Sigismondo Conte Melchiori console di Trento negli anni 1764, 1768, 1772,
1776 e 1780. Decessit Sprevi in Paho, inque domo sua autumnali, die 22 octobris anno
isto 1790, aetatis suae 78, fuitque sepultus in ecclesia parochiali.
35. Pulcheria Felicitas ex Comitibus Arci, uxor ab anno 1742 Comitis Sigismundi
Melchiorii, obiit Sprevi die 17 decembris 1786, ibidemque fuit sepulta, idest in
parochiali. Filia Comitis Leopoldi, et soror Comitis Ioannis Baptistae.
36. Iosephus filius Comitis Sigismundi Melchiorii, vivit coelebs hoc anno 1790.
Primogenitus coelebs.
37. Leopoldus Hieronymus Augustinus Felix filius Comitis Sigismundi Melchiorii,
natus Tridenti 28 februarii 1750. Canonicus Tridenti a die 28 ianuarii 1774. Vivit. Obiit
Tridenti die mercurii 15 februarii 1792, aetatis 42.
38. Antonius filius Comitis Sigismundi Melchiori presbyter aetatis an. 32. Vivit.
39. Aegidius filius Comitis Sigismundi Melchiori miles locumtenens austriacus
vivit hodie Tridenti coelebs aetatis an. 33.
40. Ernestus filius coelebs Comitis Sigismundi Melchiori. Vivit iunior omnibus
fratribus.
41. Pulcheria filia Comitis Sigismundi Melchiori vivit coelebs. Obiit Tridenti hac
die veneris 23 aprilis 1802 circa et post meridiem, aetatis an. circiter 50.
42. Teresia filia Comitis Sigismundi Melchiori et uxor Comitis Thedori Tabarelli de
Fatis de Trilaco Tridenti. Vivit sine prole.
43. Iosepha eius soros, et uxor equitis Iosephi Malfatti de Thiesfeld tridentini
capitanei austriaci iubilati. Vivit. Vidua ab anno 1791. Nata est anno 1748 dicta Iosepha
Felicitas.
44. Iosephus Comes Melchiorius Zampius frater olim Comitis Sigismundi, vivit a
multis annis Avisii. Comes S.R.I. etiam anno 1739. Habet 83 aetatis annos hoc anno
1797.
45. Hieronymus eiusdem Iosephi filius presbyter annorum 44. Vivit. Obiit Avisii ex
peticulis die 29 maii anno 1797.
46. Carolus filius Comitis Iosephi Melchiorii avisiatis hoc anno 1790 uxorem duxit
Ursulam baronissam Todeschiam ab Eschfeld roboretanam. Obiit Oeniponti anno 1797
mense martio gallos fugiens, die 12 martii. Post se reliquit filium, et filiam.
47. Iulia Comitis Sigismundi Melchiorii, et uxor Francisci Ignatii Sitii de Noris
Comitis Palatini, et consiliarii aulici Tridenti, obiit Tridenti vidua die 10 ianuarii anno
1766.
48. Isti Melchiorii dicunmtur etiam Marchiori, praesertim ab idiotis, ac rudibus.
Hinc iuverit monuisse, quod anno 1706 scriptus fuit inter cives tridentinos Gio. Pietro
Marchiori mercante, cuius posteri nunc dicuntur Marchiori de Terlaghoff, habentque
40

suam domum autumnalem Trilaci, seu Terlaci. Vulgo appellantur etiam Marchiotretti,
et Ebreotti 54 .
49. Melchiorii Comites habitant Tridenti in palatio proprio, magnifico, et solitario,
sito in parochia vigiliana, e regione palatii Lodroniani, non longe ab ecclesia ss.
Trinitatis, olim monialium Clarissarum.
50. Nobiles, et multum reverendus dominus Ioannes Baptista de Melchioriis
canonicus Tridenti, et Ludovicus fratres filii quondam excellentis artium, et medicinae
doctoris domini Ioannis Odorici cives Tridenti, interfuerunt cum aliis testibus
testamento Hiliprandi baronis Madrutii decani tridentini die 28 iunii anno 1600.
Canonicatum obtinuit anno 1578 ad primas preces imperatoris. Ciurlettus tamen apud
meum catalogum canon. pag. 325 dicit successisse anno 1581 defuncto Malanotto.
51. Ioanna filia comitis Sigismundi Melchiorii. Vivit iunior inter suas sorores.
52. Teresia soror Comitis Sigismundi Melchioriii, et uxor nobilis domini Francisci
Tabarelli de Fatis de Trilaco Comitis Palatini, ac patricii tridentini. Obiit...
53. Sigismundus Georgius, dictus etiam Georgius Sigismundus Comes de
Melchioriis, vita functus anno isto 1790. Sic a propriis filiis, et ab aliis pluribus
appellatus fuit. Vidi plures epistlolas ad ipsum datas cum tritulo a Sua Eccellenza etc.
Ipse quoque propria manu se pluries scripsit Georgium Sigismundum. Fuit Comes etiam
an. 1739.
54. Iosephus Melchiorius tridentinus per provisionem Sanctae Sedis apostolicae
canonicus tridentinus evasit an. 1689. Obiit Romae die 21 iulii anno 1718, ac sepultus
est in sacello Madrutiano B.M. Virginis Lauretanae ecclesiae s. Honuphrii Patrum
Eremitarum s. Hieronymi Congregationis beati Petri Pisani. Is divitem primogenituram
instituit in domo Melchioria, data facultate ipsius possesori nominandi, et instituendi
filium suum quem maluerit.
55. Ioannes Baptista filius ill.mi domini Hieronymi Melchiorii tridentini anno 1723.
Obiit anno 1724 S.R.I. baro creatus an. 1719 55 .
56. Nobiles Melchiorii anno 1684 famulis suis mandarunt semel in quolibet mense
ad Sacramenta poenitentiae, ac altari accedere. Sic enim habet codex salariorum in
fronte, quem vidi hac die 10 novembris 1790.
Anno 1703 il molt’illustre, e clarissimo signor Gio. Battista Melchiori.
57. Lepoldus Comitis Sigismundi filius, canonicatum Tridenti obtinuit, ex
resignatione in eius favorem in manibus Papae facta per cardinalem Christophorum
Comitem Migatium tridentinum, archiepiscopum Viennae, ac Vaciensis episcopatus
perpetuum administratorem, quam legi, et de qua legi epistolam migatianam, et alias
Comitis Sigismundi.
58. Melchiorii facti sunt nobiles per diploma caesareum datum anno 1562.
59. Ioannes Odoricus fuit protomedicus imperatricis Mariae annis vigintiseptem, ut
vidi in diplomate lingua hispanica dato. Annos triginta eidem tribuit lapideum
epitaphium.
60. Ioannes Odoricus Melchiorius protomedicus Mariae reginae sexennalis, eiusque
fratres Franciscus medicus, et Ioannes Antonius, facti sunt nobiles militares, ac tornearii
die 3 novembris 1562 ab imperatore Ferdinando primo Francfordiae.
54
Anno 1804 Bartholomaeus Marchiori de Terlaghof studiosus infimae grammaticae seminarii
episcopalis alumnus.
55
Catharina filia Hieronymi Melchiorii, fuit uxor Ioannis Pompeati defuncti an. 1754, et postea
Caroli Antonii Scuitellii commissarii perginensis defuncti anno 1694.
41

61. Melchiorii tridentini creati fuerunt S.R.I. liberi barones anno 1719 ante calendas
iulias, taxam relaxante archiepiscopo electore moguntino, cuius minister Romae fuit
usque ad an. 1718 quo obiit, Iosephus Melchiorius canonicus tridentinus. Creatus fuit
Ioannes Baptista Melchiorius.
62. Georgius Sigismundus, et Iosephus Antonius fratres barones Melchiorii creati
sunt S.R.I. Comites ab imperatore Carolo sexto die 25 ianuarii anno 1738. Vidi diploma
membraneum cum sigillo maiori, germanice scriptum. Vidi quoque ipsummet diploma
italice redditum, ac typis impressum in 4°. Iidem Comites nati sunt patre Ioanne
Baptista, et matre Anna Maria Moscardina.
63. Comitissa Anna Maria Magdalena f.q. perillustris domini Adami Moscardini
ripensis,vidua Melchioria, et deinde vidua Ioannis Caroli Bertoli de Mantua, an. 1762,
vivens Mantuae.
64. Supra portam palatii Melchiorii in parvo lapide vidi annum 1577, ac supra
huiusmodi lapidem insignia familiae similia iis, quae sunt in diplomate nobilitatis.
65. Sigismundus Georgius praedictus natus est die 20 ianuarii anno 1713 deque
fonte sacro susceptus a Georgio Sigismundo de Sinnersperg graecensi, canonico, et
suffraganeo tridentino, ac episcopo Nicopolitano. Sic notatum reperi ab eius patre in
limine cuiusdam libri, ubi etiam illud Sigismundus Georgius.
66. Iosephus Antonius eius frater natus est anno 1715 die 28 maii. Vivit Avisii hoc
anno 1799, sine filiis. Obiit ibidem hoc anno 1801, die...ò octobris ante 15.
67. Nobilis, et magnificus dominus Ioannes Odoricus Melchior medicus etc,
habitator Tridenti anno 1584 die 17 iulii. In alia charta tridentina dictum reperi de
Clesio.
68. Hieronymus, et Ioannes Baptista, et canonicus Iosephus fratres Melchiorii, anno
1724 quo Baptista et Iospehus inter vivos non fuerunt. Hieronymus fuit primogeniturae
Iosephinae primus possessor: secundus Ioannes Baptista eius filius: tertius Sigismundus
Baptistae filius. Hieronymus vixit anno 1724.
69. Anna Teresia Busetta avia Comitum Sigismundi, et Iosephi obiit Tridenti die 13
iunii 1741.
70. Anna Maria Magdalena Moscradina, mater eorumdem Comitum Sigismundi, et
Iosephi, fuit filia sororis Comitis columnelli 56 caesaris Zampi mantuani: et ideo anno
1762 dicta Comitissa vidua Anna maria Magdalena Moscardins Melchioria Zampia.
Come Iospehus avisiensis ab ea dicitur Melchiori Zampi. Hac de re multae sunt
scripturae in archivo Melchiorio Tridenti, quod iussus cursim revolvi hoc anno 1790,
diebus 10-13, 15 et 19 novembris. In eo vidi chartam Tridenti scriptam ante an. 1589 in
qua protomedicus etiam Ioannes Odoricus Melchiorius dicitur civis Tridenti, quamvis id
non habeat Matricula civium. Conferto num. 15.
71. Franciscus medicus, et Ioannes Antonius Melchiorii ab imperatore nobiles facti
sunt anno 1562 intuitu et contemplatione ipsorum fratris Ioannis Odorici, prout constat
diploma. Heu quot, et quanta ob temporis angustiam revolvens dictum archivum
praeterire debui! 57
72. Anna Iulia Melchioria amita Sigismundi, fuit uxor doctoris Francisci Ignatii
Sitii ab anno 1705.
Ex his conficitur series ista:
56 Colonnello, Tribunus latine alioquin dicitur.
57 Anno 1516 die 8 martii fuit testis Tridenti ser Federicus filius ser Valentini de Melchioribus de
Thassullo Vallis Annaniae. Anno 1627 nobilis et excell.mus doctor Hierionymus de Melchioribus testis
Tridenti.
42

- Bennassutus obiit ante an. 1461.
1461 Melchior eius filius notarius.
- Franciscus de Melchioribus notarius
1421 Bennassutus notarius eius filius, Baptista, Iacobus, et Ioannes eius fratres.
1529 Franciscus filius Bennassuti.
1549 Ioannes Odoricus medicus, Ioannes Antonius, et Franciscus medicus
fratres, filii Bennassuti.
1565 Ludovicus, Hieronymus medicus, et Ioannes Baptista canonicus, filii
medici Ioannis Odorici.
1629 Nobilis dominus Rudolphus Melchiori Tridenti in cola Pergini.
1630 Barholomaeus, et Carolus Minorita Reformatus, patrueles canonici
Baptistae.
1640 Ioannes Baptista
1650 Ignatius. Hic medici Hieronymi filius testamentum suum condidit Tridenti
in domo sua die 31 maii 1666 Patavium profecturus ut curaretur a quodam ulcere: in
quo praecepit cadaver suum Tridentum transferri si Patavii mortuus fuisset.
1689 Iosephus canonicus.
1700 Hieronymus frater canonici Iosephi.
1723 Ioannes Baptista filius Hieronymi. Primus baro.
Sigismundus, et Iosephus Baptistae filii, Comites, a quibus factae sunt duae
lineae tridentina, et avisiensis.
73. Quidam Melchiorius Tridenti anno 1722 fu preso da colpo apopletico, sic, et
alia leviora notante ipsius coniuge.
74. Ioannes Baptista Melchiorius composuit septemdecim epitaphia latina pro
defuncto Suffraganeo tridentino, suoque compatre, Georgio Sigismundo de Sinnersperg,
episcopo Nicopolitano. Vidi ea concinna, et propria ipsius manu scripta, volumen, seu
libellum in 4° maiore in palatio Melchiorio Tridenti. Unum ex iidem incisum lapidi
exstanti in ecclesia s. Crucis edidi in catalogo Suffraganeorum Tridenti pag. 356 To. 4
Monum. Eccl.Trid 58 .
75. Iosephus Melchiorius canonicus, institutor primogeniturae, fuit Romae viginti et
amplius annis minister archiepiscopi electoris moguntini, et episcoporum Bambergae,
ac Tridenti. Habitavit in palatio Farnesio, ubi etiam scripsit anno 1716 suum
testamentum propria manu, et lingua italica. Primogeniturae suae indignum asseruit
filium non oeconomum, giuocatore all’ingrosso, cacciatore clamoroso, reo di delitto di
lesa maestà divina, o umana. Ita illi statuere placuit. Pro se reliquit celebranda tria
Missarum millia, omnia super altaria privilegiata. Trecentos florenos in pauperes
dioecesis tridentinae, ac praesertim Trameni, ubi Beneficium obtinuit, distribuendos
reliquit. Scribere coepit volumen spissum in folio, alphabetico ordine digestum de
quaestionibus variis, ac etiam de rebus historicis. Unde litera T. agit de civitate, et
episcopatu Tridenti, Legavit unam tabulam pictam summo Pontifici, aliam
archiepiscopo moguntino, aliam episcopo tridentino, aliam episcopo bambergensi, aliam
58 Su pagellina inserita fra le pp. 90-91: “Il sig. Conte de’ Melchiori paga annualmente: al Beneficio
dei ss. Pietro, e Paolo carentani 16, stara 13 e mezzo di formento, stara 5 di segala, e conzali 5 di vino
bollito.- Alla R.ma Mensa di Trento mostro brente 2, stara 1, mosse 6. – All’ill.ma città per l’affitto
dell’osteria Zatella nel Borgo di s. Croce ragnesi 50. – All’ill.ma città per l’affitto della casa de’ tre Mori
nel Borgo di s. Croce ragnesi 150. – Al convento di s. Marco stara 4 di formento. – Al sig. Francesco
bassetti fiorini 49, carantani 30”.
43

Capitulo tridentino, aliasque aliis praelatis, et multas primogeniturae ab se institutae.
Sed de eo satis 59 .
76. Illustris, et excell.mus dominus Bartholomaeus Melchiorius civis Tridenti anno
1642.
77. Hieronymus Melchiorius capitaneus castri Pergini ab anno 1630. Creatus est
doctor et medicus Bononiae 30 aprilis 1608. Vixit etiam anno 1641.
78. Elisabetha filia Comitis Iosephi Melchiorii avisiensis vivit innupta Avisii hoc
anno 1790. Obiit ibidem die mercurii 26 iunii 1799, aetatis an. circiter 51.
79. Soror Lucia Hieronyma de Melchioriis de Tridento monialis in moansterio
Clarissarum ss. Trinitatis Tridenti, ubi sacrum induit habitum die 13 iunii anno 1639,
professionem emisit anno 1640 cum dote rhenensium 800; et obiit ex apoplexia die 23
februarii an. 1676. Filia fuit medici Hieronymi, de quo supra num. 19. Dos eius fuit
rhenensium 800 quam moniales fundarunt in loco Mesiani.
80. Ioannes Odoricus Melchiorius protomedicus imperatricis Mariae dicitur filius
nobilis domini Bennassuti, ac maritus Barbarae Porrae mediolanensis, vita functus
Tridenti 2 decembris 1585; sub eius effigie, quam fieri fecit anno 1789 ill.mus dominus
Alexander Guarinonius ex- Iesuita tridentinus.
81. Nobilis dominus Benassutus Melchior anno 1603 confinis in burgo Clesii.
82. Haeredes Benassuti Melchior confines in burgo Clesii anno 1603, sic nominati
in una eademque charta tamquam confines alterius domus. Alia charta 1603 scripta
eodem die, ab eodem notario habet haeredes quondam Bennassuti Melchior.
83. Nobilis domina Margarita de Melchiore coniux clarissimi domini Ioannis Petri
Lacus de Lugano consiliarii principis tridentini, quae obiit ante annum 1683 quo etiam
vir eius inter vivos non fuit, iam vita functus Tridenti, ubi fuit consiliarius anno 1635,
italice dictus Laghi: To. 4 Diplom. num. 671. Filia eius Laura vixit anno 1683 Lugani
uxor nobilis domini Francisci Quadrii.
84. Il molto illustre, e clarissimo sig. Gio. Battista Melchiori delle leggi dottore
collegiato, e cittadino di Trento, e giudice delegato in certa causa anno 1691.
85. Illustre domini Hieronymus, et Iosephus filii perillustris, et excell.mi domin
Ioannis Baptistae Melchiorii anno 1666.
86. Iosepha Comitissa vidua Malfatti, orta Comitissa Melchioria, de qua num. 43,
filiam suam unicam Donna Giovanna in uxorem dedit die 4 iunii 1798 lunae Tridenti a
Filippo barone de Vukassovich da Segna croato generale maggiore nell’armata
austriaca, e cavaliere dell’Ordine militare di Maria Teresa. Pro parocho s. Mariae
adstitit domi canionicus Vincentius Ferdinandus baro de Taxis Bordogna. Vidi pagellam
typis editam more non veteri nobilium, huiusmodi matrimonii testem.
59
An. 1662 haeredes quondm nobilis et admodum Rev. dominus Hieronymus de Melchioriis
confines al Melta in pertinentiis Garduli.
44

CAPUT DECIMUN
De familia Consolata60 1. La famiglia Consolata recensetur in Matricula civium Tridenti reformata anno
1572 inter eas, quae civitatem obtinuerunt pretio exhibito, vel ex gratia, et quidem tertio
loco, et ante notatas anno 1573.
2. Consolati tridentini sunt origine avolanenses, ubi dicti fuerunt Consolati della
Filippa, prout mihi ultro asseruit die 25 mai hoc anno 1790 indomo sua apud s. Mariam
Magdalenam ill.mus dominus Petrus Antonius Consolatus de Heilgenbrunn consul anno
1526. Avolani quoque sunt in hodiernum diem Consolati. Anno 1749 vixit Petrus
Consolatus61 .
3. Dominus Vincentius filius quondam domini Ioannis Mariae Consolati civis
Tridenti, vixit saeculo sextodecimo inclinante: ex archivo Melchiorio. Fuit Tridenti
anno 1548 Ioannes Maria, quondam ser Antonii Consolati. Anno 1561.
4. Misser Vincenzo Consolato exactor della magnifica comunità di Trento nel 1574,
ex meo Chronico trinitario cap. 20, num. 243. Nunc exactor communitatis tridentinae
dicitur thesaurarius.
5. Dominus Vincentius Consolatus civis tridentinus anno 1572: ex meo Spicilegio
Cazuff. num. 346.
6. Vincenzo Consolato consul quartus Tridenti anno 1592. Nobilis dominus
Vincentius f.q. nobilis domini Philippi Consolati civis Tridenti 24 decembris 1643.
7. Gio. Maria Consolato console di Trento nell’anno 1614. Nobilis dominus
Ioannes Maria Consolatus anno 162862 .
8. Nobilis, et excellens dominus Oratius Consolatus fuit testis Tridenti anno 1616:
ex Spicil. Cazuff. num. 305.
9. Nobilis, et excell.mus dominus Horatius Consolatus legum doctor, et civis
Tridenti anno 1617: ex cit. Spic. Cazuf. num. 286.
10. Filippo Consolato console di Trento nel 1621, e 1622.
Magdalena Consolata uxor Andreae Pompeati anno 1630.
11. Horatio Consolato console di Trento nel 1623. Sic Albus consolum
manuscriptus apud me [MS n. 29].
12. Filippo Consolato console di Trento nel 1636, e 1637. Anno 1643 die 29
octobris nobilis dominus Philippus Consolatus olim civis Tridenti.
13. Horatio Consolato dottore arciconsole, o sia capo-console di Trento nel 1638, e
1639. Il dottor Consolato fu seppellito l’ultimo d’agosto 1643.
14. Venturinus de Consolatis anno 1630 fuit unus ex quatuor conductoribus Macelli
tridentini.
15. Illustris domina Iunipera filia quondam illustris domini Thomae Cazzuffii a
Paupergh olim civis Tridenti vidua relicta a quondam illustri, et excell.mo domino
Horatio Consolato olim cive Tridenti anno 1644 die prima februarii. Ex Invent. Cazuff.
num. 254.
Anno 1611 Madonna Isabetta Consolata.
60
Videsis infra pag. 261 [Caput XXXI].
61
Anno 1491 unus ex undecim sindicis, et provisoribus totius communitatis Avolani fuit Antonius
Consolatus.
62
Anno 1605 egregius dominus Vincentius filius quondam domini Ioannis Mariae Consolati civis
Tridenti emit etc., habitator in Contrata Macelli.
45

Anno 1604 nobilis dominus Vincentius quondam domini Ioannis Mariae
Conslati civis Tridenti.
16. Illustris domina Barbara vidua relicta a quondam illustri domino Philippo
Consolato, et tutrix domini Horatii filii sui anno 1644. Ex cit. invent. ibi. Perillustris, et
clarissimus dominus Felix de Albertis, illustris, et strenuus militiae capitaneus dominus
Franciscus Gelfus, ac illustris, et excell.mus dominus Ludovicus Voltolinus fuerunt
commissarii testamentarii a praedicto domino doctore Horatio instituti: ex Spicilegio
nostro Cazuff. num. 251 63 .
17. Nobilis domina Iunipera uxor nobilis, et excell.mi doctoris domini Horatii
Consolati civis collegiati Tridenti anno 1634 in Contrata s. Mariae Magdalenae in
hypocausto domus suae. Ex Invent. et Spic. Cazuff. num. 447.
18. La molto illustre signora Ginevra vedova lasciata dal molto illustre, et eccell.mo
signor dottor Orazio Consolato. Il magnifico signor Bortholamio Benolo tutore, o sia
curatore del nobile sig. Oratio figlio del quondam nobile sig. Filippo Cosolato, ed erede
universale del predetto signor dottor Oratio, l’anno 1655: ex Spicil. cazuff. num. 215.
19. Nobilis dominus Franciscus Consolatus f.q. praedicti domini Philippi Consolati
anno 1655: ex cit. Spicil. num. 216.
20. Perillustris domina Iunipera Cazzuffia, perillustris domini Thomae Cazzuffii a
Paupergh patricii Tridenti amita, et vidua relicta a quondam perillustri, et excell.mo
domino Horatio Consolato iurisconsulto, olim collegiato Tridenti, anno 1657. Ex
Invent. Cazuf. num. 217.
21. Nobilis dominus Hoartius f.q. nobilis domini Philippi Consolati haeres
universalis anno 1657. Ex cit. Invent. ibi.
22. Nobilium Consolatorum Mansus all’Aer, dictus etiam all’Aier, anno 1657. Situs
est ad dexteram Athesis in agro Pedecastellano.
23. Vicenzo Consolati console di Trento nel 1703, 1707, 1711, 1712, 1716, 1722, et
1729. Capitano di Pergine dal 1727.
24. Filippo Consolati console di Trento nel 1750, et 1754. Obiit Tridenti die 10
aprilis an. 1764 et sepultus fuit me praesente die 11 in ecclesia parochiali s. Mariae
Magdalenae. Filia eius nupsit Matthaeono Levici.
25. Camilla Consolata de Tridento, nata die 26 iunii anno 1711 monialis Clarissa
chorista in monasterio tridentino ss. Trinitatis sub appellatione sororis Mariae Annae
Camillae de Pace Iesu, decessit in eodem monasterio die 30 ianuarii anno 1784, aetatis
suae 73. Velata fuit die quinta septembris anno 1734. Ego per triennium fui etiam ipsius
confessarius dum essem dicti monasterii confessarius. Eiusdem ut monialis effigiem
vidi in aedibus Consolatis ad s. Magdalenam. Vide infra num. 42.
26. Dominus Antonius Consolatus iuris utriusque doctor obiit Tridenti die 24
ianuarii anno 1754.
27. Perillustris dominus Simon Consolatus de Heiligenbrunn sacerdos obiit Tridenti
apud s. Magdalenam die 28 iunii anno 1761, eiusque funeri et ego interfui.
28. Perillustris, et excell.mus dominus Iosephus Horatius Consolatus medicus
physicus practicus, et poeta, fuit consul Tridenti anno 1764 et post brevem infirmitatem
vivere desiit in Contrata Mortis die 27 februarii anno 1768, fuitque sepultus me
praesente apud s. Mariam Maiorem die dominico 28, aetatis suae anno 58. Ipsum
63 Anno 1669 nobilis dominus Carolus f.q. nobilis domini Philippi Consolati civis Tridenti. Nobilis
dominus Ioannes Maria Consolatus civis Tridenti eius frater. Anno 1665 praenobilis dominus Horatius
f.q. nobilis domini Philippi Consolati civis Tridenti. Anno 1669 dominus Carolus Consolatus. Anno 1621
nobilsi dominus Philippus Consolatus civis Tridenti.
46

laudavi in Bibliotheca Tirol. verbo Poeti Minori, et in Medicaeo tridentino decade
quinta 64 .
29. Petrus eiusdem Iosephi Consolati filius uxoratus obiit athicus paucis ab hinc
annis, dum habitaret in Platea Magna, idest die 15 decembris an. 1781, aetatis 38. Vivit
etiam hoc anno 1799 eius olim uxor Maria Anna in Contrata s. Magdalenae. Nobilis
dominus Petrus Consolatus anno 1781 fuit notarius collegiatus Tridenti.
30. Philippus Iosephus Consolatus presbyter, eiusdem Petri frater, aetatis annorum
55, vivit Tridenti, in parochia s. Petri.
31. Antonius Consolatus de Heiligenbrunn, habitans apud s. Mariam Magdalenam,
presbyter caecus, et surdus aetatis an. 78, vivere cessavit Pahi, in vico Panthaeo, die 2
octobris 1789, fuitque sepultus in illo tumulo sacerdotum die sabati 3 octobris.
32. Simon Antonius Consolatus presbyter, eiusdem Antonii nepos, aetatis annorum
59 vivit Tridenti, creatus S.R.I. Comes hoc anno 1790 cum Vincentio fratre suo, a
Vicario imperiali Carolo Theodoro electore, ac Duca bavarico. Apoplexiae morbo
correptus Tridenti die 31 martii 1797 vivere desiit die iovis sexto aprilis 1797.
33. Vincentius Consolatus de Heiligenbrunn, creatus S.R.I. Comes hoc anno 1790,
filius quondam Philippi. Nunc est Consolatus de Heiligenbrunn, et Baumhoff. Pauhoff,
Paumhoff, Pahihoff 65 .
34. Elisabetha filia quondam nobilis domini Petri Antonii Perotti civis Tridenti est
uxor eiusdem Vincentii. Obiit Tridenti die 20 augusti 1791, sepulta apud s. Mariam
Magdalenam die dominico 21 post Vesperas me praesente.
35. Philippus Nerius Petrus Consolatus, Vincentii filius, est consiliarius aulicus
Tridenti, de quo in Bibliotheca Tirol. Natus cir. an. 1753, uxorem duxit die mercurii
quattuor temporum 28 februarii 1798, filiam quondam Comitis Iosephi Lodronii
tridentini.
36. Petrus Antonius Consolatus, Vincentii filius, est consul anno 1789 civitatis
Tridenti. Uxorem duxit anno 1803 mense februario mediante Iosepham filiam Comitis
Hieronymi Guarienti civis Tridenti domini castrorum Seregnani, et Malusci, quia
Lodronia infoecunda est. Eodem anno 1803 factus est archiconsul, et a die 20 octobris
baptizari fecit filium suum primogenitum.
37. Ursula Consolata, Vincentii filia coelebs vivit etiam hoc anno 1799, 1803,
1805.
38. Il sig. Orazio Consolato di Trento anno 1681: ex nostro Chron. Trinit. cap. 37,
num. 418.
Simon Consolatus filius iunior Vincentii hoc anno 1803, 1805.
39. Il molto illustre sig. Orazio Consolato an. 1683: ex cit. Chronico ibi num. 427.
Il molto nobile sig. Orazio f.q. molto illustre sig. Filippo Consolato 1671.
40. Misser Vincenzo Consolà procuartor della comunità di Trento nel 1577.
41. Ser Vincentius Consolatus consul civitatis Tridenti anno 1578 die 20 octobris,
etsi desideretur in catalogo consulum. Titulus ser datur etiam aliis consulibus, exceptis
tantum duobus Gaudento, et Galasso, quibus datus fuit tit. Domini.
42. Soror Camilla Francisca Antonia Consolata de Tridento, nata die 16 ianuarii an.
1701, monialis chorista Ordinis s. Clarae in monasterio tridentino s. Michaelis, velata
die 25 maii an. 1723 sub titulo de Misericordia Dei, ac professa die 25 maii anno 1724.
Obiit ibidem die 8 martii anno 1770 aetatis 70. In saeculo dicta fuit Lucretia Elisabeth.
64
Philippus Consolatus tridentinus studiosus logicae Tridenti anno 1804.
65
Anno 1744 die 9 ianuarii dominus Vincentius Consolatus Tridenti humanista, baptizatus 26 martii
1728, fuit acceptatus ad Ordinem nostrum.
47

43. Nobilis, et excell.mus dominus Horatius Consolatus filius nobilis domini
Ioannis Mariae Consolati signiferi, civis, et collegiatus Tridenti anno 1618 die 29
septembris.
44. Rev. dominus Iosephus Consolatus est unus ex iis, pro quibus anniversaria
celebrant RR.PP. Somasceni in ecclesia parochiali s. Mariae Magdalenae Tridenti. Vixit
anno 1721.
45. Praenobilis dominus Franciscus Consolatus tridentinus anno 1663 die prima
aprilis.
46. Dominus Vincentius Consolatus aurifex Tridenti anno 1578.
47. Dominus Horatius Consolatus tridentinus anno 1665.
48. Ser Vincentius Consolatus consul Tridenti anno 1578.
Continuazione: Caput XXXI: De familia Consolata secundo: pp. 261-262.
49. Anno 1691. Il molto illustre sig. Francesco quondam Filippo Consolati cittadino
di Trento. Il molto illustre sig. Gio. Maria Consolati di lui fratello. Li signori figli, ed
eredi quondam sig. Carlo Consolati altro fratello di Francesco. Il quondam nobile, ed
ecc.mo sig. Horatio Consolato, qui vixit anno 1638. Il quondam sig. Carlo Consolati. P.
Oratio Consolati. Filippo Consolato. Carlo Antonio Bianchi curatore de’ figli quondam
sig. Carlo Consolati 66 .
50. Anna Consolata, orta Tridenti die 10 maii anno 1669 fuit monialis chorista in
monasterio Clarissarum s. Michaelis extra muros Tridenti, ubi velum accepit die 30 nov.
1693; professionem emisit die 2 decembris an. 1694 sub nomine Sororis Annae Mariae,
ac obiit die 22 maii an. 1751.
51. Maria Magdalena Consolata uxor Andreae Pompeati obiit Tridenti anno 1649.
Vide supra caput XXVIII, pag. 227, n. 28.
52. Anno 1721 nobilis et A.R.D. Iosephus tridentinus. Vide infra n. 60.
53. Anno 1677 Ioannes Maria Consolatus fuit unus ex adiunctis Magistratus
consularis Tridenti.
54. Anno 1583 Vicenzo Consolato tesoriero della magnifica comunità di Trento in
un libro di colte ha scritto: Adì 14 zenar 1583, R. si trenta otto da dar a Mr. Antoni
Onferdorben.
55. Anno 1798 Philippus Nerius Comes Consolatus uxorem duxit filiam quondam
Iospehi Comitis Lodronii Tridenti in palatio Lodroniano apud ss. Trinitatem. Eos
coniunxit nomine Petri Vigiliui episcopi, ac principis tridentini Simon canonicus
Zambaitius Vicarius Generalis die mercurii quattuor temporum Quadragesimalium, hora
nona noctis 28 februarii. Sterilis est hoc anno 1801 die 2 decembris, et anno 1803 67 .
56. Anna filia quondam Petri Consolati, de quo supra Cap. X, num. 29, coelebs, ac
ethica obiit Tridenti in Platea Magna, inque domo Salvotta die 28 iulii 1798, ac sepulta
fuit a parocho Mariano die dominico 29 post Vesperas.
57. Anno 1633 nobilis, et excell.mus dominus Horatius Consolatus consiliarius
venerabilis Confraternitatis gloriosissimae Virginis Mariae a Misericodia orphanorum
Tridenti.
66 Anno 1661 nobilis dominus Franciscus Consolatus civis Tridenti, attinens nobilium dominorum
Antonii, et Bernardini de Gottardis civium Tridenti.
67 Anno 1800 die veneris 31 octobris Tridenti Franciscus Comes di San Julien viennensis generalis,
et paullo post locumtenens Mareschallus militiae austriacae, uxorem duxit aliam filiam quondam Comitis
Iosephi Lodronii.
48

59. Anno 1587 die 3 februarii egregius dominus Vincentius filius quondam domini
Ioannis Mariae Consolati civis Tridenti, emit affictum Cognolae.
60. Anno 1739 ill.mus dominus, et admodum rev. dominus Iosephus Consolatus
executor testamentarius presbyteri Iosephi de Stephanis tridentini.
61. Anno 1703 Iosephus Consolatus notarius, ac collegiatus Tridenti.
62, Anno 1805 die martis 26 novembris anniversaria suarum nuptiarum, hora cir.
sesquidecima nocturna, Tridenti in domo sua prope s. Magdalenam obiit ill.mus
dominus Comes Vincentius Consolatus.
CAPUT UNDECIMUM
De familia Donata
1. L’eccellentissimo signor Francesco Girardo,et Alfonso fratelli Donati anno 1634
facti sunt cives Tridenti. Fuerunt de Sisto, vulgo Sesto, viculo Iudicariae Bletiensis68 .
Nam
2. Odoricus Donatus de Sisto plebis Blecii, filius quondam Francisci Donati, fuit
archipresbyter Calavini ad an. 1573, ac 1589: ex meo Parochiali tridentino cap. 15.
3. Dionysius Donatus filius Nicolai filii quondam Francisci de Sisto plebis Blecii
fuit presbyter, et cappellanus Calavini ad an. 1588, et 1593. Beneficiatus s. Petri de
Lasino ab an. 1588; Subdiaconus tantum an. 1586. Ex cit. Parochiali.
4. Franciscus Donatus tridentinus fuit curatus Matarelli ab anno 1672 usque ad
diem 24 nov. 1690.
5. Nobilis dominus Franciscus de Donatis plebis Blezii tridentinae dioecesis fuit
Tridenti testis cuiusdam actus publici anno 1619: ex cit. Parochiali, cap. 91.
6. Thaddaea filia nobilis domini Ioannis Gaudentii de Gaudentis civis Tridenti orta
die 13 iulii an, 1615 nupsit nobili et excellenti domino Francisco Geraldo filio quondam
domini Francisci Donati die 26 iunii anno 1635 in ecclesia cathedrali Tridenti. Ex mea
Chronologia Gaudenta ad an. 1615, et 1635.
7. Dominus Alphonsus Donatus fuit praesens celebrationi dicti matrimonii anno
1635.
8. Alfonso Carlo Giuseppe Donati comparisce come poeta nel 1716; fu console di
Trento nel 1718 e lodesi come Gentiluomo di alto sapere nella vita del P. Marco Vigilio
Formenti rivano Gesuita, stampata in Roma l’anno 1730, pag. 3 dal P. Francesco Maria
Galluzzi, perché rese buona testimonianza del predetto Formenti suo condiscepolo.
9. Gabriele Antonio Donati fu console di Trento nell’anno 1754 e 1762. Morì
avanti l’anno 1768 in Trento, essendo io lontano da Trento sul Veneziano.
10. Paola figlia del quondam sig. Niccolò Bettini di Roveredo, fu moglie del
suddetto sig. Gabriele Donati, ed essendo vedova finì di vivere in Zello sopra Cognola,
luogo di sua villeggiatura, gli undici d’ottobre del 1767, in età d’anni 54 e più. Fu
seppellita in s. Maria Maggiore di Trento ai dodici, essendo presente anch’io, che
qualche volta fui di lei confessore.
11. Francesco Gaudenzo Donati, fratello di Gabriele, fu console di Trento nel 1764
e 1768. Morì ai cinque di giugno del 1784 in età d’anni 86 in Trento, e fu seppellito in s.
Maria Maggiore, lasciando dopo di sé la sua moglie d’anni 88. Vide infra cap. 47, num.
20.
12. Nicolina figlia di Gabriele Donati visse nel 1767 maritata sul Veronese.
68 Vide infra num. 6.
49

13. Niccolao figlio di Gabriele Donati fu console di Trento nel 1787. Ha per moglie
una figlia dell’ora Conte Domenico Antonio Salvetti di s. Lazzaro patrizio di Trento,
nominata Margarita, che morì li 22 aprile 1803.
14. Francesco Donati altro figlio di Gabriele, vive celibe.
15. Giambattista Donati terzo figlio di Gabriele, vive celibe.
16. Questi tre fratelli sonosi fatti Conti del S.R.I. in quest’anno 1790. La loro
abitazione sta presso la chiesetta di san Benedetto, colla quale confina verso
mezzogiorno.
17. Franciscus de Donadis occurrit in charta scripta Tridenti anno 1635, sed fuit de
Civezano, ubi decessit die 26 nov. 1671, aetatis suae 48, post se relicta uxore Catharina
quondam Bernardini de Rubeis, teste archipersbytero Carolo Pompeato nelle Memorie
di Civezzano edit. 2, Trid. 1790, pag. 10.
CAPUT DUODECIMUM
De familia Pompeata69 1. Giorgio, e Giovanni fratelli Pompeati furono riconosciuti per antichi cittadini di
Trento li 29 agosto dell’anno 1671. Ita catalogus, seu Matricula civium ad dictum
annum, quia nulla est Pompeatorum memoria vetustior in eadem Matricula, etsi revera
fuerint cives etiam ante an. 1671, nam ex Albo consulari constat, quod
2. Giacomo Pompeato fuit consul Tridenti anno 1575; cancellarius civicus anno
1569.
3. Andrea Pompeato dottore fuit consul Tridenti anno 1611, 1627; archiconsul an.
1635; Praetor Roboreti anno 1619. Illustris, et excell.mus dominus Andreas Pompeatus
consul primarius Tridenti anno 1630. Nobilis, et excell.mus dominus Andreas
Pompeatus unus ex commissariis testamentariis quorundam nobilis domini Laurentii
Bassi civis olim Tridenti anno 1630. Iterum archiconsul an. 1635. Praetor Roboreti anno
1619. Illustris, et excell.mus dominus Andreas Pompeatus consul primarius Tridenti
anno 1630. Nobilis, et excell.mus dominus Andreas Pompeatus unus ex commissariis
testamentariis quondam nobilis domini Laurentii Bassi civis olim Tridenti anno 1630.
4. Bernardo Pompeato dottore consul anno 1642.
5. Gio. Francesco Pompeati consul an. 1652, 1657, 1661. Nobilis dominus Ioannes
Franciscus Pompeatus possessor Cognolae 1676.
6. Pompeo Pompeati consul an. 1665; medicus et consul an. 1672, 1673, ac 1674, et
1678. Memoratur a Mariano in Trento pag. 454.
7. Andrea Pompeato Luchini consul an. 1675, doctor et consul anno 1681,
8. Girolamo Pompeati consul an. 1685, 1692, 1693; archiconsul anno 1699, 1700,
1710, 1716.
9. Carlo Pompeati consul an. 1707.
10. Girolamo Pompeati consul an. 1777, 1782, 1783, 1789. Vivit, estque natus
Carolo patre. Habitat prope ecclesiam parochialem s. Mariae Maioris. Diebus autem
canicolaribus Ultracastelli in Paho. Natus est 8 maii 1715 Tridenti dictus Hieronymus
Michael Archangelus in Baptismo 10 maii.
11. Pelegrinus Pompeiatus de Cognola civis, et habitator Tridenti in Contrata
appellata Horiola, in domo tegulis coperta anno 1501. Vide nostrum Spicilegium
69 Vide infra pag. 225, caput 28.
50

Cazuffianum num. 128. Hinc habetur origo, et antiquitas Pompeatorum Tridenti. Obiit
Pelegrinus ante 1518. Anno 1521 li eredi de maistro Pelegrino Ponpiato.
12. Iacobus Pompeatus sindicus ecclesiae cognolensis an. 1539: ex To. 1 Variar.
inscript. 749.
13. Ioannes Iacobus de Pompeatis de Cognola districtus Tridenti anno 1541. Ex
Spicil. Cazuff. num. 502.
14. Pero Pompeato di Cognola obiit paullo ante an. 1539. Vide infra num. 48.
15. Perinus Pompeatus de Cognola an. 1539, et 1542.
16. Biasio fiol del quondam Pero Pompeato di Cognola anno 1539.
17. Martino Pompeato di Cognola anno 1561. In hodiernum diem Cognolae quoque
vigent Pompeati.
18. Egregius dominus Ioannes Pompeatus civis, et notarius Tridenti anno 1572, et
1573, 1596, 1600.
19. Misser Iacomo Pompeato notaro in Trento an. 1574.
20. Misser Zuan Pompiatto nodar in Trento an. 1578. Dominus Ioannes chirurgus
stipendiatus Levici anno 1703.
21. Iacobus filius domini Bernardi Pompeati civis Tridenti publicus caesarea
authoritate notarius, ac relevator scripturarum quondam egregii domini Matthaei
Caldonatii notarii Tridenti post annum 1564. Aliae chartae ab eodem scriptae, ac per me
visae habent filius domini Leonardi 70 .
22. Ser Antonio Pompiato di Cognola an. 1592.
23. Iacobus quondam Perini Pompeati de Cognola anno 1571.
24. Excellens legum doctor dominus Bernardus Pompeatus Tridenti anno 1603.
25. Nobilis, et excellens legum doctor dominus Andreas Pompeatus civis Tridenti
anno 1615. Assessor in Vallibus Annaniae, ac Solis eodem anno 1615. Praetor Roboreti
anno 1610 71 .
26. Carolus Pompeatus Tridenti presbyter, ac Beneficiatus sancti Florentii in
ecclesai cathedrali tridentinae anno 1643, factus est eiusdem ecclesiae canonicus anno
1644 ineunte, qui tandem sclopeto proditorie occisus fuit dum Tridento Pahum
contenderet, anno 1656.
27. Perillustris, Rev.mus dominus Carolus Pompeatus canonicus, et civis Tridenti
habitator alla Roza grande anno 1648.
28. Ser Ioannes quondam Martini Pompeati de Pergino fuit Tridenti anno 1633. Ex
Spicil. Cazuf. 245.
29. Georgius Pompeatus cancellarius Pergini, et administrator iurisdictionis Levici
anno 1677.
30. Perillustris, et R.mus dominus Carolus Pompeatus canonicus Tridenti et frater
perillustris, ac strenui domini Ioannis Pompeati locumtenetis collonelli caesarei, et
consiliarii bellici archiducalis anno 1653: ex Invent. Cazuffiano nostro num. 247.
31. Perillustris, et R.mus dominus Carolus Pompeatus canonicus Tridenti, tutor
nobilium dominorum haeredum quondam Perillustris, et generosi domini locumtenentis
columnelli caesarei Ioannis Pompeati anno 1656 die 24 ianuarii. Ex cit. Invent. num.
434.
70 Dominicus Pompeatus typographus Venetiis ad signum Ovidii an. 1779, 1780.
71 Anno 1755 vixit ill.mus dominus Iospehus Pompeatus de Tridento commissarius. – Anno 1775
domini haeredes quondam domini locumtenentis columnelli Francisci de Pompeatis Tridenti.
51

32. Illustris, et excell.mus legum doctor dominus Andreas Pompeatus civis
collegiatus Tridenti, ac pater perillustris domini Ioannis locumtenentis praefecti maioris
sacrae caesareae maiestatis, anno 1646. Ex cit. Invent. Cazuff. num. 441.
33. Perillustris, ac strenuus capitaneus dominus Horatius Luchinus, natus
Pompeatus, anno 1664. Ex cit. Invent. num. 520.
34. Illustris dominus Luchinus Pompeati Tridenti an. 1665. Ex Spicil. Cazuff. num.
338.
35. Nobiles domini haeredes quondam perillustris, et generosi domini Ioannis
Pompeati locumtenentis caesarei, habitatores Tridenti in Contrata Oriola an. 1636, die
24 ianuarii. Ex Spicil. cit. num. 434.
36. Il signor Orazio Pompeati Luchini di Trento anno 1662.
37. Il signor Pietro Iacomo Pompeato di Cognola an. 1631: ex nostro Chron. Trinit.
cap. 1, num. 44.
38. Il signor dottor Livio Pompiati già morto nel 1616: ex cit. Chron. Trinit. cap.
17, num. 238. Praetor Roboreti anno 1603.
39. Il signor dottor Livio Pompiato già morto nel 1609: ex cit. Chron. Trinit. cap.
21, num. 244. Decollatus Tridenti in publica Platea cum Antonio Brugnorio famulo suo,
et quodam Calzetta anno 1608, feria 2 dominicae Quinquagesimae.
40. Il signor Zorzo, e Zampero fratelli Pompiati anno 1609: ex cit. Chron. ibi.
41. La signora Anna Lucia Luchin Pompeati di Trento nel 1707, col nome di Suor
Francesca Bianca professò la Regola di santa Chiara nel venerabile monastero di s.
Trinità di Trento. Ex cit. Chron. cap. 36, num. 402. Sed legendum Anna Livia.
42. Perillustris, et clarissimus dominus Ioannes Franciscus Pompeatus tridentinus,
fuit assessor in Vallibus Annaniae, ac Solis ab anno 1675 usque ad 1679, quo creatus
fuit consiliarius Tridenti.
43. Soror Euphemia Domitilla Pompeata monialis chorista Ordinis s. Clarae in
monasterio ss. Trinitatis Tridenti ab an. 1679. Decessit die 4 iulii anno 1730 aetatis suae
73. Alii dicunt indutam seu velatam die 14 maii an. 1679. Fuit bis Vicaria, et soror
sequentis Franciscae Dorotheae.
44. Soror Francisca Dotothea Pompeata monialis chorista ibidem ab anno 1670.
Obiit die 30 iulii 1695, aetatis suae 45. Prius dicta fuit Dorothea.
45. Soror Francisca Blanca Pompeata de Obedientia Iesu, orta die 9 septembris
1686, et appellata in saeculo Anna Livia, fuit monialis ad s. Trinitatem ab anno 1707,
professionemque suam emisit anno 1708 die 3 iunii. Obiit ibidem die 10 aprilis an.
1758, aetatis 72. Fuit abbatissa semel, iterum ac tertio ab an. 1733, 1742, et 1748.
Baptizata fuit die 9 septembris 1686 dicta Pompeata Luchina.
46. Soror Theresia Dorothea Horatia Andreana Pompeata Luchina de Tridento
monialis Clarissa chorista d s. Michaelem Tridenti, ubi decessit die 21 februarii anno
1745, aetatis 82.
47. Elisabetha soror nobilis domini Hieronymi Pompeati, et uxor nobilis domini
Antonii Sitii de Noris, obiit Tridenti anno 1763 mense aprili.
48. Li heredi de Pero Pompeato anno 1526 ceu habitatores Tridenti all’Aquila
occurrunt in actibus consularibus, seu civicis. Confer num. 14.
49. Maria Magdalena soror nobilis domini Hieronymi Pompeati, ac vidua Trent
Turcata, obiit Tridenti 29 martii anno 1784. Vide supra caput 6, n. 44.
50. Carolus Franciscus Antonius Thomas filius eiusdem domini Hieronymi
Pompeati, sacrae theologiae doctor, et archipresbyter Civezani vivit hoc anno 1790. De
52

eo dixi in Parochiali, et dicam in Bibliotheca Tirol. Natus est Ultracastelli die 18
septembris 1741, baptizatus die 19 sequenti.
51. Ioannes Baptista eius frater vivit cum Bassetta uxore, ac filiis. Natus est die 22
iunii 1762 Tridenti. Duxit in uxorem Antoniam filiam Iosephi Bassetti tridentini die 28
aprilis 1785.
52. Teresia Anna eius soror, et uxor nobilis domini capitanei Vincentii Travaleae de
Monte Calavino civis Tridenti, vivit. Nata est Ultracastelli die 21 septembris et
baptizata Pahi die 22 anno 1744. Nupsit Cognolae die 23 novembris 1774 Vincentio
filio Baptistae Travaleae. Remansit vidua ibidem die 31 iulii anno 1796; obiit Tridenti
mense iulio 1812, sepulta Cognolae 72 .
52bis. Aliae plures eiusdem Teresiae sorores vivunt innuptae. Catharina, Andreana,
Margarita et Anna Barbara.
53. Bernardus Pompeatus presbyter, ac prosynodalis examinator honorarius ab
antistite Sitio creatus, fraterque Hieronymi, vivit Tridenti in Contrata ss. Trinitatis,
aetatem habens an. 71.
54. Andreas Pompeatus tridentinus fuit olim professor publicus in archiducali
universitate oenipontana; sed anno mihi hactenus ignoto. Eius oratio funebris edita typis
fuit anno 1695. Obiit anno 1694.
55. Hieronymus Pompeatus tridentinus fuit capitaneus castri Perginensis anno
1700.
56. Il dottor Andrea Luchino accademico Acceso di Trento, detto il Fecondo nel
1628: ex Mariano in Trento pag. 347. Vide supra.
57. Andreas Pompeatus Luchinus I.U.D. academicus Accensus Tridenti, dictus
Facundus, anno 1679: ex nostra Bibliotheca tirol. verbo Accad. degli Accesi.
58. Pompeati, qui hodie sunt Neapoli, patrem habuerunt civem tridentinum,
Neapolique vita functum ante plures annos.
59. Bernardus Pompeatus, Andreae filius, Iuris Utriusque Doctor, Comes Palatinus
caesareus, civis, et collegiatus Tridenti anno 1657; consiliarius Tridenti an. 1673.
60. Hieronymus Pompeatus cum filiis, ac filiabus suis creatus fuit S.R.I. Comes hoc
anno 1790 a Carolo Theodoro Vicario imperiali, vacante throno caesareo, ac Duce,
necnon electore bavarico, sumptus omnes faciente Carolo archipresbytero filio eius,
prout omnes unanimiter aiunt: sed nondum recognitus fuit a Curia tridentina hoc anno
1793, 1795.
61. Misser Antonio Tesin per mezzo il Pompeato in Trento l’anno 1604.
62. Il signor Tonchelle Pompeato di Trento nel 1609. Ex Chron. Trinit. Append.
num. 19, pag. 140.
63. Zuan Iacomo Pompeato tutor dei fioli de Marco Pompeato nel 1555. Ex B.
Gaud.
Ioannes Baptista Pompeati Luchini eques studiosus Tridenti 1792, 1794, 1795.
Pompeius Pompeati Luchini eques studiosus Tridenti 1792, 1794.
Albertus Pompeatus Luchini eques, studiosus Tridenti 1792, 1794, 1799.
64. Dona Catarina matre de li diti pupilli nel 1555. Ex cit. B. Gaud.
65. Misser Lionardo Pompeato nel 1555. Ex cit. Gaud.
Anno 1608 dominus Ioannes Petrus Pompeatus confinis Ravinae.
72 Notitia mortis est manu P. Vincentii Mariae Keller.
53

66. Dottor Livio Pompeato, con Antonio Brunori suo servitore nel 1608 die 18
februarii. De quo videsis To. 2 Compen. dipl. num. 435. Fuit Praetor Roboreti anno
1603. Dedi A.P. 24 nov. 1791 73 .
67. Haeredes Pelegrini de Pompeyatis de Cugnola an. 1518, die quinta Ianuarii.
Videsis nostrum Spicil. Cazuff, num.94.
68. Il quondam molto illustre, e clarissimo sig. Gio. Francesco Pompeati anno
1698. Idem scripsit Ex libris Ioannis Francisci Pompeati 1678.
69. Nobilis dominus Ioannes f.q. domini Ioannis Martini Pompeati civis Tridenti
anno 1680.
70. Perillustris, et excell.mus dominus Pompeus f.q. perillustris et clarissimi domini
Andreae Pompeati patritius Tridenti anno 1680.
71. Il molto illustre, e clarissimo signor delle leggi dottore Andrea Luchino nato
Pompeato collegiato di Trento l’anno 1683.
72. Nobilis dominus Petrus Iacobus Pompeatus anno 1631.
73. Iacobus Pompeatus notarius Tridenti anno 1570.
74. Livius filius quondam spectabilis domini Iacobi Pompeati publicus utraque
authoritate notarius anno ignoto post an. 1570.
75. Dominus Tonchelus Pompeatus confinis Cognolae anno 1599.
76. Arcangela Pompeata nupsit Iordano mulvenensi hoc nostro saeculo XVIII.
77. Teresia Gentilia perginensis, usxor Caroli Pompeati obiit Tridenti die 20 iulii
1793 apud s. Vigilium.
78. Magnificus, et excellens doctor dominus Andreas Pompeatus anno 1613.
Continuatio: De familia Pompeata secundo: Caput XXVII, pp. 225-251.
1. Peregrinus Pompeatus.
2. Petrus Peregrini filius.
3. Peregrinus Petri filius, dictus anno 1501 Peregrinus Pompeiatus de Cognola
civis, et habitator Tridenti in Contrata Horiola 74 .
4. Iacobus Petri filius.
5. Leonardus Iacobi filius anno 1555.
6. Iacobus Leonardi filius, notarius collegiatus, et consul Tridenti an. 1575. Obiit
anno 1600.
7. Livius Iacobi filius, legum doctor, et Praetor Roboreti anno 1603. Obiit die 18
februarii 1608. Uxor eius domina Candida anno 1560. Nobilem dominam Candidam
Ferlam duxit anno 1586 die 25 april. Tridenti in ecclesia s. Mariae Maioris. Vidi librum
matrimoniorum 75 .
8. Octavius Iacobi filius.
9. Tonchelle Iacobi filius.
73
Anno 1594 indictione 7 die 24 octobris in Burgo Perzini in stuba domus egregii domini Octavii
quondam domini Ioannis Iacobi Pompeati. Nobilis domina Cornelia f.q. nobilis domini Iosephi Ghebel de
Burgo Perzini, et uxor egregii domini Octavii Pompeati, ac soror nobilis domini Angeli Gebel,
consentientibus marito, vicinis, et Vicario Perzini, vendidit nobili domino Christophoro quondam domini
Iacobi de Voltolinis de civitate Tridenti unam domum suae dotis positam in villa Zivizani districtus
Tridenti propetr distantiam, et ruinam eius. Eadem dicta fuit etiam magnifica domina Cornelia uxor
egregii domini Octavii Pompeati habitatoris Perzini.
74
Eius uxor Margarita filia Gulielmi de Gaudento civis et habitatoris Tridenti, qui vixit anno 1512.
75
Anno 1607 Libera Oliveria uxor Livii Pompeati in tertio gradu consang. coniuncti, ex
dispensatione Pauli V data anno 1607.
54

10. Darius Iacobi filius.
11. Marcus Octavii filius.
12. Nobilis domina Margarita vidua quondam nobilis domini Tonchelle Pompeati
civis Tridenti anno 1623.
13. Petrus Iacobus Livii filius.
14. Ioanna Livii filia, nata die 27 dec. 1560.
15. Livius Petri Iacobi filius, baptizatus 19 maii 1614, obiit infans.
16. Ioannes Franciscus Petri Iacobi filius, legum doctor, baptizatus 7 maii 1621.
Obiit anno 1683. Fuit consul Tridenti an. 1652, 1657, 1661. Assessor Vallium
Annaniae, ac Solis ab an. 1675 usque ad 1679. Dein consiliarius episcopi, ac principis
Tridenti. Uxor eius prima fuit Euphemia filia Horatii Brochetti de Caurasto legum
doctoris. Secunda vero Maria Magdalena Besenella de Pressano, qaue vixit vidua etiam
die 15 februarii 1686, fuitque infoecunda 76 .
17. Petrus Horatius Ioannis Francisci, et Euphemiae filius, baptizatus 6 martii 1651.
Obiit die 19 sequenti.
18. Angela Maria filia Ioannis Francisci nata die 30 septembris 1648, obiit die 15
octobris 1648.
19. Anna Magdalena filia Ioannis Francisci nata 30 septembris 1648. Obiit 7
octobris 1648.
20. Dorothea, et Margarita filiae Ioannis Francisci, tandem moniales Clarissae, ut
infra n. 144-145.
21. Angela Domitilla filia Ioannis Francisci baptizata doe 25 augusti 1652.
22. Clara Teresia filia Ionnis Francisci, baptizata die 21 septembris 1655. Nupsit
Ioanni Baptistae Alberto Sardaneae legum doctori, capitaneo Pergini, et consiliario
episcopi, ac principis Ioannis Michaelis Comitis de Spaur.
23. Margarita filia Petri Iacobi baptizata die 22 iunii 1623 77 .
24. Ioannes filius Peregrini fuit notarius.
25. Andreas filius Ioannis, baptizatus 19 martii 1526.
26. Ioannes filius Andreae, notarius obiit an. 1606.
27. Andreas filius Ioannis, doctor legum, assessor Vallium Annaniae, ac Solis an.
1615; Praetor Roboreti ad an. 1619-1624; consul Tridenti an. 1611, et 1627;
archoconsul an. 1630, et 1635; consiliarius et auditor pluribus annis Ludovici Gonzagae
principis Castilionensis. Obiit Tridenti die 7 ianuarii 1650. Creatus fuit nobilis a
Rudolpho II romanorum imperatore cui servivit.
28. Maria Magdalena Conforta, uxor eiusdem Andreae obiit die 13 octobris 1649
Tridenti.
29. Bernardus filius Ioannis, ac legum doctor excessit iuvenis anno 1610.
30. Ioannes filius Andreae, baptizatus die 3 februarii 1610. Obiit Tridenti die 9
aprilis 1654. Fuit miles austriacus, locumtenens columnellus caesareus, et consiliarius
bellicus archiducalis.
76 An. 1676 nobilis dominus Ioannes Franciscus Pompeatus confinis Cognolae. Anno 1647 illustris,
et excell.mus dominus Andreas Pompeatus socer nobilis domini Ioannis Petri filii quondam magnifici
domini Dominici de Fabianis civis Tridenti, aetatis an. 20, et ultra.
77 Anno 1631 die 30 aprilis illustris, et clarissimus dominus Andreas Pompeatus iurisconsultus
Tridenti, Comes Palatinus caesareus, et tridentinae civitatis vice Praetor. Idem anno 1647 fuit socer
nobilis domini Ioannis Petri f. q. magnifici domini Dominici de Fabianis civis Tridenti, aetatis an. 23
circiter. Vide infra pag. 251, n. 200 [Caput XXVIII, n. 200].
55

31. Catharina filia Hieronymi Melchiorii, fuit eiusdem Ioannis uxor, quae postea
nupsit Carolo Antonio Scutellio legum doctori, et commissario Pergini, quam reliquit
viduam die 10 martii anno 1694.
32. Bernardus filius Andreae, doctor legum, et Comes Palatinus caesareus,
baptizatus die 31 ianuarii an. 1612. Obiit Tridenti die 4 septembris 1672. Fuit consul
Tridenti anno 1642, consiliarius episcopi, et principis tridentini Harrachii, et Thunnii.
Creatus fuit Comes Palatinus caesareus die 20 februarii 1635 a Ludovico Gonzaga
principe Castilionis, munito ad id auctortitate ab imperatore Mathia.
33. Lucia Bomporta eiusdem Bernardi uxor obiit Tridenti die 14 iunii 1655.
34. Andreas Antonius filius Bernardi baptizatus Tridenti die 30 novembris 1644,
obiit Tridenti die 29 novembris 1649.
36. Magdalena Francisca filia Bernardi, baptizata Tridenti die 8 octobris 1651.
Nupsit circa an. 1673 Felici Antonio Busetto legum doctori, qui eam reliquit viduam die
25 augusti 1698. Ipsa sepulta fuit apud s. Marcum in tumulo Busetto die quarta octobris
1709.
37. Horatius filius Andreae, baptizatus Tridenti 19 novembris 1613. Obiit infans.
38. Philippus filius Andream baptizatus die 13 decembris 1614. Decessit pariter
infans.
39. Carolus filius Andreae, doctor legum, et canonicus Tridenti baptizatus Tridenti
die undecima novembris 1617. Canonicus Tridenti ab anno 1644. Obiit Ultracasetlli in
Paho die quinta iunii 1656 a quodam cive tridentino 78 , tormenti bellici laxata rota igneo
globulo proditorie confossus. Eius cadaver translatum fuit Tridentum, depositumque fuit
in ecclesia s. Mariae Magdalenae, ac tumulatum in cathedrali sancti Vigilii, comitante
toto clero civitatis, et Capitulo canonicorum. Fuit magister caeremoniarum Caroli
Ferdinandi archiducis Austriae, Tirolisque Comitis residentis Oeniponti, teste Comite
Galeacio Gualdo Priorato in Historia della sacra real maestà di Cristina Alessandra
regina di Svetia, edita Romae anno 1656, Lib. 3, pag. 99, ubi etiam illum nominat
soggetto insigne per nobiltà e costumi. Eumdem commemorat etiam L. 4 pag. 122 ad
an. 1655.
40. Horatius filius Andreae, ac haeres Luchinus, capitaneus militiae, locumtenens
columnellus caesareus, et consul Tridenti an. 1658, 1659, 1669. Obiit Tridenti die 22
novembris 1679 aetatis suae 60 circiter 79 .
41. Anna Livia Costeda fuit prima eiusdem Horatii uxor, obiit die 18 decembris
1649, fuitque sepulta die 23 una cum filia Antonia Magdalena baptizata die 10
decembris 1649.
42. Maria Dorothea Barba de Cimbria fuit secunda Horatii uxor, quae obiit die 20
ianuarii an. 1705, aetatis suae circiter 75.
43. Pompeius Mathias, filius Andreae, doctorque medicinae, baptizatus die 8 nov.
1628. Fuit consul Tridenti an. 1665, 1672, 1673, 1674, 1678. Obiit Tridenti die 31
martii anno 1690.
78 Ignatio Melchiorio de quo supra cap. 9, n. 31, et To. 4 Diplom. n. 895.
79 Nobilis dominus Horatius filius nobilis, et excell.mi I.U.D. domini Andreae Pompeati, a nobilibus
et excell. dominis Ministro Vicario, et caeteris consiliariis Confraternitatis Domus Orphanorum s. Mariae
Misericordiae Tridenti ius habentibus ex dispositione testamentaria nominatus, et electus haeres
Luchinus, idest quondam nobilis domini Ludovici Luchini anno 1633.- Illustris, et strenuus vir dominus
Horatius Luchinus natus ex familia nobilis Pompeata, patritius tridentinus, anno 1651: ex vol. 3. Diplom.
532.
56

44. Apollonia de Puteo fuit eiusdem Pompeii uxor, quae obiit Tridenti anno 1685,
aetatis suae circiter 48, circa ultimum diem augusti.
45. Andreas Iosephus filius Pompeii, baptizatus die 27 iulii 1670 Tridenti. Obiit die
2 iulii 1674.
46. Stephanus Antonius filius Pompeii, baptizatus Tridenti die 18 iunii an. 1673.
Obiit die primo aprilis 1676.
47. Ursula filia Pompeii baptizata due... dec. 1663. Obiit die prima febraurii 1664.
48. Maria Magdalena filia Pompeii, baptizata die 23 februarii 1665.
49. Ursula filia alia Pompeii, nupsit ante annum 1698 Antonio Chemello de
Calliano civi Tridenti. Deinde Georgio Ioannello tridentino, capitaneo caesareo.
Defuncta est die ultimo anni 1708 Tridenti.
50. Vigilius filius Andreae, baptizatus die 15 aprilis 1634.
51. Margarita filia Andreae nata an. 1609. Obiit anno 1630.
52. Elissabeth filia Andreae, nata an. 1625. Vixit etiam anno 1642.
53. Carolina filia Andreae, nata 6 maii 1626, uxor Pauli Ioannis Baptistae Gratiadei
civis Tridenti anno 1650, et 1678. Vidua anno 1699.
54. Barbara filia Andreae, nata an. 1627, obiit anno 1630.
55. Margarita Catharina filia Andreae, nata anno 1631.
56. Maxentia filia Andreae, nata an. 1632.
57. Carolus Ferdinandus filius Ioannis locumtenentis columnelli, natus 4 iulii 1649
Tridenti. Obiit 12 februarii 1653 ac sepultus fuit die 13 in ecclesia S.P.N. Francisci
extra muros Tridenti.
58. Hieronymus filius Ioannis locumtenentis, baptizatus 21 aprilis 1650, eodemque
die defunctus.
59. Hieronymus alter filius Ioannis locumtenentis, natus anno 1651. Obiit Tridenti
die sexta ianuarii an. 1721. Fuit capitaneus Pergini, cubiclarius episcopi Ioannis
Michaelis Spaurensis, consul Tridenti an. 1685, 1692, 1693; archiconsul an. 1699, 1700,
1710, 1711, 1716, 1617.
60. Catharina Ciurletta, eiusdem Hieronymi uxor prima fuit.
61. Teresia Sardanea fuit eius uxor secunda, quae obiit die 5 maii 1726, aetatis 75 80 .
62. Lucia filia locumtenentis Ioannis, nata 23 die decembris 1653.
63. Ioannes Antonius Vigilius filius Hieronymi, et Teresiae, baptizatus 27 iunii
1679. Obiit ex variolis Tridenti die 5 februarii 1682.
64. Carolus filius Hieronymi, et Teresiae, natus Ultracastelli, baptizatus Pahi die 15
octobris 1675. Obiit Tridenti alla Roza Grande die 22 aprilis 1728. Fuit consul Tridenti
anno 1707, dein vero podagrosus insignis.
65. Teresia filia Francisci Felicis de Albertis nupsit praedicto Carolo die 10 iunii
1697, quae post quatuordecinum partum infelicem obiit Tridenti die 24 aprilis 1717,
aetatis suae 38. Dicta etiam Teresia Iunipera.
66. Anna Catharina filia Ferdinandi Mariae Pruggeri de Grennenburg, et castro
Iugo, nupsit dicto Carolo die 4 octobris 1717. Deinde Iosepho Castellio legum doctori,
cui supervixit, et obiit vidua Tridenti die 28 maii 1759, aetatis 75.
67. Catharina filia Hieronymi, et Catharinae, baptizata die 23 maii 1672. Nupsit
doctori Iosepho Andreae Bomporto, et cum esset vidua a fere 14 annis, ex apoplexia
decessit die 21 maii an. 1756.
80
Haec Teresia fuit uxor Hieronymi etiam anno 1691 die 7 februarii dicta perillustris domina.
Videsis Comp. diplom. To. V, num. 940.
57

68. Elisabetha filia Hieronymi, ac Teresiae, baptizata die 10 martii 1677, obiit die
23 maii 1677.
69. Ioannes Hieronymus Felix, filius Caroli, et Teresiae, natus 22 ianuarii 1698.
Obiit die 6 novembris 1714.
70. Philippus Franciscus filius Caroli, et Teresiae natus 29 maii 1700. Obiit in
castro Pergini die 16 iulii 1701.
71. Ioannes Andreas filius Caroli, et Teresiae, natus in castro Pergini die 3 maii
1701. Obiit ibidem die 7 iulii 1701.
72. Franciscus Iosephus Antonius Philippus, filius Caroli, et Teresiae, natus
Tridenti alla Roza Grande die 22 iulii 1705. Obiit 16 februarii 1706.
73. Simon Nicolaus Leonardus Philippus, filius Caroli, et Teresiae, natus 6
novembris 1707. Obiit Tridenti die 22 aprilis 1767, ex podagra, qua 30 et amplius annis
laboravit.
74. Antonis Hormeyera oenipontana nupsit dicto Simoni die 25 novembris 1730,
quae obiit Vatarii die... augusti 1766, aetatis circ. 54, et sepulta fuit Tridenti apud s.
Mariam Maiorem.
75. Carolus filius Simonis, natus anno 1733.
76. Teresia filia Antonii Gentilii perginensis, bis vidua, nupsit eidem Carolo die 14
iunii an. 1773, quae die 14 iulii 1777 genuit Ioannam, et die 20 iulii 1793 obiit, ac
sepulta fuit die 21... in coemeterio tridentino sancti Francisci noviter condito.
77. Teresia Victoria Catharina, filia Simonis, nata est die 16 octobris 1731. Obiit
infans.
78. Teresia alia filia Simonis, nata anno 1734 vel 1735 nupsit Bellotto roboretano,
et obiit pluribus ab hinc annis.
79. Ioannes Antonius Caeiatnus Bonus, filius Caroli, et Teresiaem, de quibus num.
73, natus 13 septembris 1710 Tridenti. Obiit 6 maii 1711.
80. Felix Fortunatus, filius Caroli, et Teresiae dictorum, natus Tridenti 26 octobris
1713. Obiit 3 augusti 1715, ut suppositum venenatus.
81. Hieronymus Iosephus Michael Archangelus Comes Pompeatus, octavus filius
Caroli, et Teresiae dictroum, natus Tridenti alla Roza Grande die 8 maii
1715,baptizatus die 10 in cathedrali. Anno 1747 coepit habitare apud s. Mariam
Maiorem, in domo quondam nobilium Albertorum de Poya, dein Iosephi Andreae
Bomporti. Fuit cubicularius Francisci Felicis episcopi tridentini, et Christophori Sitii
pariter episcopi tridentini; consul Tridenti an. 1777, 1782, 1783, 1789, 1792. Ab anno
1764 est minister sacri Montis Pietatis, et ab eodem anno consiliarius Domus Dei
Battutorum Laicorum, et ab anno 1777 massarius ecclesiae s. Mariae maioris. Anno
1790 die 15 septembris a Carolo Theodoro electore Palatino, Duce Bavariae, ac Vicario,
et provisore S.R.I. sede vacante, obtinuit titulum Comitis S.R.I. pro se, ac omnibus suis
descendentibus utriusque sexus. Vivit vegetus. Obiit in domo sua e regione s. Maria
Maioris die veneris 21 decembris 1804, et sepultus fuit dei 22 post Vesperas nive
cadente de coelo.
82. Antonia filia Francisci Antonii Sitii nupsit eidem Hieronymo die 24 septembris
1740, obiitque Ultracastelli die ultimo augusti 1781, aetatis an. 62, men. 11, et sepulta
fuit Pahi.
83. Bernardus Iosephus Franciscus Antonius Felix Germanus, filius praedicti
Caroli, et Annae Catharinae, natus est die undecima octobris 1718 Tridenti, et
baptizatus in cathedrali die 12. Ordinatus persbyter in eccldesia S.P.N. Francisci
Tridenti die 23 decembris 1741. Nominatus examinator prosynodalis ab episcopo Sitio.
58

Vivit etiam hoc anno 1794 in vico ss. Trinitatis Tridenti. Obiit ibidem die veneris 4
aprilis 1800 hora prima pomeridiana, et sepultus fuit die 5 post Completorium.
84. Lucia Archangela filia Caroli, et Teresiae, sororque presbyteri Bernardi, nata
an. 1702, obiit anno 1703 Thienis, ubi familia fuit ob gallos.
85. Anna Archangela filia ut supra, nata anno 1704 die 24 ianuarii, nupsit 25
septembris 1740 Gaudentio Iordano mulvenensi, et obiit 26 martii anno 1780.
86. Elisabeth filia ut supra, nata 26 augusti 1706 Ultracastelli, nupsit die 28
februarii 1733 Antonio Sitio filio Francisci Antonii Sitii, et obiit die 23 aprilis 1763
Tridenti apud s. Mariam Maiorem.
87. Magdalena filia ut supra, nata Tridenti 10 decembris 1708, nupsit die 7 iulii
1739 Francisco filio Bernardini Trent Turcati, et obiit die 28 martii 1784.
88. Catharina filia ut supra nata an. 1712 Tridenti, obiit die 24 octobris 1713, omnes
filiae Caroli, et Teresiae, de quibus num. 64 et 65.
89. Franciscus Antonius Vincentius Ferrerius filius Hieronymi Comitis, natus an.
1743, obiit eodem anno 1743, aetatis mense tertio inchoato.
90. Bernardus Franciscus Laurentius filius Hieronymi Comitis, natus 10 augusti
1746, obiit 11 aprilis 1747.
91. Bernardus Bartholomaeus Aloysius filius Hieronymi, natus 22 aprilis 1759.
Obiit 14 decembris 1782.
92. Ioannes Baptista Franciscus Aloysius Paulinus filius Hieronymi, natus 22 iunii
1762.
93. Carolus Franciscus Antonius Thomas, filius Hieronymi, natus Ultracastelli die
18 septembris 1741, baptizatus Pahi die 19. Romam perrexit an. 1759; studuit in
Collegio Germanico. Creatus est S.T.D. ibidem die 18 martii 1763. Ordinatus fuit
sacerdos Tridenti in ecclesia S.P.N. Francisci die 22 septembris 1764 ab episcopo
Christophoro Sitio, dieque 23 sequenti celebravit primam Missam Villatiani apud
nobiles Mersios coram praefato episcopo. Anno 1766 praedicavit in quatuor dominicis
Adventus in ecclesia s. Mariae Maioris Tridenti. Anno 1767 die 24 iunii in ecclesia
cathedrali sermonem habuit de laudibus sancti Vigilii patroni nostri. Eodem anno 1767
die 29 iunii possessionem accepit ecclesiae parochialis Civezanensis resignatae in eius
favorem a Bonomio arcensi. Anno 1779 iterum praedicavit per Adventum in ecclesia s.
Mariae Maioris. Anno 1797 a Pio sexto P.M. factus est canonicus tridentinus: et a
canonicis scholasticus summus die 28 maii 1802.
94. Antonia filia Iosephi Bassetti tridentini anno 1785 die 28 aprilis in sero nupsit
praedicto Ioanni Baptisate Francisco filio Hieronymi.
95. Filiae Hieronymi sunt sex feminae sequentes.
96. Teresia Anna, nata Ultracastelli 21 septembris 1744, quae die 23 nov. 1774 in
ecclesia curata Cognolae nupsit Vincentio filio Ioannis Baptistae Travaleae tridentini:
quae vidua remansit die 31 iulii anno 1796.
97. Catahrina Elisabetha nata Tridenti 18 februarii 1748.
98. Andreana nata Tridenti 4 maii 1750.
99. Margarita Anna, orta Ultracastelli 23 iulii anno 1752.
100. Anna Barbara nata Ultracastelli 18 septembris 1754. Obiit Tridenti die 7
decembris 1804.
101. Pulcheria Aloysia nata Ultracastelli 27 augusti 1756, baptizata per patruum
Bernardum eodem die in sacello Pompeato. Vivere desiit Tridenti die 19 novembris
1757.
59

102. Hieronymus Carolus Bernardus Aloysius Theodorus filius Ionanis Baptistae,
ac Antoniae, natus Tridenti die 9 nov. 1790, ac eodem die baptizatus ipsum suscipiente,
ac tenente patruo suo archipresbytero Carolo. Est sudiosus grammaticae mediae Tridenti
hoc anno 1803.
103. Maria Antonia Apollonia Aloysia filia Ioannis Bpatistae, nata Tridenti 9
februarii 1786.
104. Iosepha Barbara Teresia Aloysia nata Tridenti die 28 februarii 1788.
105. Andreas Pompeatus Luchinus, filius locumtenentis Horatii, et Annae
Costediae, de quibus supra num. 40, et 41, fuit iurisconsultus, baptizatus Tridenti 18
nov. 1648. Fuit academicus Accensus, syndicus capitularis, consul Tridenti an. 1675, et
1681; consiliarius Austriae Superioris, et professor publicus Oeniponti per sexennium.
Ibidem obiit die 3 novembris an. 1694; baptizatus fuit die 18 novembris 1648 in ecclesia
s. Mariae Maioris a Iohanne de Bonhomis rectore 81 .
106. Veronica Blanca Lehnera, eiusdem Andreae uxor obiit Tridenti die XI iulii
anno 1712, aetatis suae 58.
107. Horatius Iosephus Antonius filius dicti Andreae natus Tridenti 25 iulii 1685,
obiitque coelebs, et legum doctor Tridenti die 21 aprilis 1727.
108. Aloysius Bernardus filius Andreae baptizatus Tridenti 6 septembris 1688 a
persbytero Vigilio Pompeato suo patruo, de quo infra n. 116.
109. Franciscus Bernardus filius Andreae, uxorem duxit Susannam Mariam
Claudiam Gartneriam.quae ipsi genuit filiam Mariam Iosepham Veronicam Teresiam,
bptizatam Tridenti die 8 aprilis 1723.
110. Felicitas Teresia filia dicti Andreae, baptizata Tridenti die 9 februarii 1683.
Obiit Tridenti 20 iunii 1683.
111. Anna Livia, de qua infra, filia dicti Andreae. Vide infra num. 146.
112. Maria Magdalena filia Andreae, nupsit Ioanni Baptistae Voltolino, vixitque a
septem, et amplius annis vidua die 12 Ianuarii 1733.
113. Bernardus Pompeatus Luchinus, filius locumtenentis Horatii, et Barbae 82 , de
qua supra n. 42, baptizatus Tridenti 24 nov. 1654. Obiit Tridenti die 23 augusti 1661.
114. Antonius filius Horatii, et Barbae, obiit Tridenti 10 iunii 1659, aetatis 2, men.
6.
115. Simon filius Horatii, et Barbae, baptizatus Tridenti 17 nov. 1658, duxit
uxorem Agatam Luciam Covellatam tridentinam, fuit capitaneus militiae caesareae,
obiitque autem anno 1734.
116. Vigilius filius Horatii, et Barbae, sacerdos, baptizatus Tridenti 8 iulii 1660.
Obiit pie die 3 maii 1716.
117. Georgius Antonius filius Horatii, et Barbae, baptizatus Tridenti 9 iunii 1667.
Obiit ibidem 8 octobris 1670.
118. Felix filius Horatii, et Barbae, baptizatus Tridenti 10 decembris 1670. Obiit
hydropicus 20 decembris 1682.
119. Angelica, filia Horatii et Barbae, baptizata Tridenti 25 martii 1656.
120. Teresia filia Horatii, et Barbae, de qua infra num.
121. Elisabetha filia Horatii et Barbae, baptizata Tridenti die 20 augusti 1669.
81
Il molto illustre, e clarissimo sig. delle leggi dottore Andrea Luchino nato Pompeati collegiato di
Trento anno 1683.
82
* Barbi di Cembra.
60

122. Horatius, filius Simonis Pompeati Luchini capitanei, fuit capitaneus militaris
sub Carolo VI et ob vulnera redditus invalidus Tridentum rediit, ubi excessit coelebs die
17 decembris 1760, aetatis 80.
123. Iosephus Andreas filius capitanei Simonis, Capucinorum Instituto nomen
dedit, ut infra dicam num. 148.
124. Franciscus Pompeatus Luchinus filius capitanei Simonis, obiit Generalis
militiae austriacae in civitate Cremonae die XI aprilis anno 1773, ibiden sepultus cum
epitaphio, quod retuli To. 2 Variarum inscript. 1535. Fuit sine prole.
125. Anna Maria filia domini Arnaldi Sabaudi chirurgi militaris fuit capitanei
Francisci uxor, deinde uxor Bernardi de Walde Generalis auditoris militaris in Insubria
austriaca, nunc autem 1794 vivit vidua Cremonae.
126. Dionysius Franciscus Iosephus filius capitanei Simonis Pompeati Luchini,
baptizatus Tridenti 30 octobris 1709. Duxit uxorem Elisabetham filiam Simonis
Valentini de Gerardis a Petra Plana die primo septembris 1734. Obiit viduus a pluribus
annis die 6 maii 1781 Tridenti.
128. Felix Iospehus filius capitanei Simonis, natus die 22 maii 1712 Tridenti. Obiit
ibidem 3 martii anno 1714.
129. Agata Antonia Margarita filia capitanei Simonis, baptizata Tridenti 13 iunii
1705. Obiit coelebs Tridenti 7 octobris 1748.
130. Flora filia capitanei Simonis, obiit coelebs Tridenti 23 decembris 1760, aetatis
60.
131. Teresia filia capitanei Simonis obiit coelebs Pahi die 8 novembris 1784.
132. Simon Franciscus Iosephus Dominicus filius Ioannis Baptisate Pompeati
Luchini, baptizatus Pahi die 6 septembris 1744. Duixit uxorem Lucretiam filiam Alberti
a Caesare civis tridentinus, quae editis duabus gemellis obiit Pahi 6 novembris 1785.
133. Antonia Iosepha Dorothea filia Ioannis Baptistae, baptizata Tridenti 20 augusti
1736.
134. Teresia Dorothea filia Ioannis Bpatisate, baptizata Tridenti 9 ianuarii 1738.
Obiit Tridenti 25 septembris 1742.
135. Agata filia Ioannis Baptistae vivit, baptizata 2 sptembris 1734.
136. Iosepha filia Ioannis Bpatistae vivit.
137. Ioannes Baptista Franciscus Dominicus Vigilius filius Simonis, de quo num.
132, natus et baptizatus Tridenti 24 iunii 1775.
138. Albertus Iosephus filius Simonis, baptizatus Pahi 3 septembris anno 1779 83 .
139. Pompeius Dionysius Franciscus filius Simonis, baptizatus Pahi 9 octobris
1780 84 .
140. Iosephus Franciscus, filius Simonis, baptizatus Pahi 13 novembris 1784. Obiit
ibidem 15 novembris 1784.
141. Catharina Ioanna Francisca Dominica filia Simonis, nata Tridenti 16 iunii
1777. Obiit Pahi 17 octobris 1792.
142. Agata Iosepha Anna filia Simonis, nata est, ac baptizata Pahi 6 novembris
1785. Obiit ibidem 20 novembris 1785.
143. Francisca Ioanna Regina, soror gemella Agatae obiit Pahi 21 novembris 1785.
144. Soror Francisca Dorothea monialis Clarissa ad ss. Trinitatem Tridenti ab anno
1670. Filia fuit Ioannis Francisci Pompeati, et Euphemiae Brochettae, de quibus n. 16.
83 Albertus Pompeati de Luchinis S.R.I. eques studiosus grammaticae Tridenti anno 1797, 1798.
84 Pompeius Pompeati de Luchinis S.R.I. eques studiosus rhetoricae Tridenti anno 1797, 1798.
61

Obiit anno 1695. Vide To. 3 epist. 780. Nata est anno 1650, et baptizata Tridenti 9
februarii sub nomine Dorothea.
145. Soror Euphemia Domitilla, filia Ioannis Francisci, et Euphemiae, baptizata sub
nomine Margaritae Tridenti die 24 iunii 1659, monialis Clarissa ad s. Trinitatem ab
anno 1679. Obiit anno 1730. Conferto citatam epistolam 780.
146. Soror Francisca Blanca, filia consiliarii Andreae Pompeati Luchini, et
Veronicae Blancae, de quibus num. 105, 106, baptizata Tridenti sub nominibus Annae
Liviae 10 septembris 1686; monialis Clarissa ad ss. Trinitatem Tridenti ab anno 1706.
Obiit anno 1758. Vide citatam epistolam 780.
147. Soror Teresia Dorothea Horatia Andreana filia locumtenentis Horatii Pompeati
Luchini, et Annae Liviae, de quibus num. 40, 41, baptizata sub nomine Teresiae
Tridenti 4 iunii 1662; monialis Clarissa ad s. Michaelem Tridenti ab anno 1687. Obiit
die 21 februarii 1745. Vide citatam epistolam 780.
148. Frater Michael Ordinis Minorum capuccinorum sacerdos, filius capitanei
Simonis Pompeati Luchini, de quo num. 115, baptizatus sub nominibus Iosephi Andreae
Tridenti die 23 aprilis 1693. Capuccinus a die 29 septembris 1716; Guardianus ad s.
Laurentium Arci an. 1753, 1754, et 1755. Obiit in conventu s. Catharinae Roboreti die
12 octobris anno 1772, aetatis suae 79.
149. Alii Pompeati a nobilibus distincti, nempe
150. Martinus filius Petri, ac frater Peregrini, et Iacobi , de quibus numm. 2,3 et 4 85 .
151. Blasius Pompeatus de Cognola, filius Petri, ad an. 1539.
152. Perinus Pompeatus de Cognola an. 1539, 1542,
153. Iacobus filius quondam Perini Pompeati de Cognola an. 1571.
154. Ioannes Iacobus Pompeatus de Cognola 1541; tutor filiorum Marci Pompeati,
et Catharinae ipsorum matris, anno 1555. Videsis n. 11.
155. Antonius Pompeatus molitor Tridenti, sepultus Tridenti ad s. Mariam
Magdalenam die 26 februarii 1646.
156. Lucretia uxor dicti Antonii an. 1634.
157. Maria Pompeata sepulta Tridenti ad s. Mariam Maiorem die 31 octobris 1678,
aetatis 86, men. 5.
158. Anna Pompeata die 29 nov. 1667.
159. Romana Pompeata f.q. Martini sepulta ad s. Mariam Maiorem Tridenti die 8
septembris 1654, aetatis 12.
160. Ioannes f. q. Martini Pompeati perginensis anno 1653. His addo, quod anno
1680 die 20 nov. vixit nobilis dominus Ioannes f.q. domini Ioannis Martini Pompeati
civis Tridenti.
161. Magdalena Pompeata uxor Marci Antonii Salvetti civis Tridenti, hospitis, et
mercatoris di grassina an. 1691, et 1694.
162. Magdalena Pompeata uxor Simonis de Angelis habitatoris, et mercatoris
Tridenti anno 1708.
163. Georgius, et Ioannes fratres Pompeati, recogniti fuerunt tamquam cives
Tridenti antiqui anno 1671.
164. Georgius Pompeatus cancellarius Pergini, et administrator iurisdictionis Levici
1677. Obiit ante annum 1685.
165. Margarita Toniola eiusdem Georgii uxor obiit post an. 1685 et ante 1689.
85 Anno 1631 Antonius quondam domini Georgii Pompeati incola Tridenti.
62

166. Ioannes Georgii, et Margaritae filius obiit Tridenti die 25 nov. 1689 aetatis 15.
In libro defunctorum, et sepultorum s. Mariae Maioris ad an. 1689 dicitur filius del
quondam molto nobile sig. Giorgio Pompeati cittadino di Trento, e della quondam
molto nobile signora Margherita fu vedova nata Toniolla, abitanti in Levico ambidue.
Fu sepolto nel monimento annesso a quello dell’Oratorio di s. Filippo Neri, comprato
dal sig. Giovanni Pompeati chirurgo in compagnia della famiglia del quondam molto
illustre, e clarissimo dottore Francesco Pompeati detto Brochetta, addì 26 suddetto nov.
1689 86 .
167. Ioannes Georgii frater, et chirurgus, fuit stipendiatus Levici anno 1703. Obiit
Tridenti, ac sepultus est in proprio sepulchro apud s. Mariam Maiorem die 28 martii
1707, aetatis 68.
168. Anna Donzilla, dicta Romanella, uxor prima dicti Ioannis, obiit Tridenti die 6
martii 1678.
169. Catharina Benolla civis Tridenti uxor secunda dicti Ioannis, obiit Tridenti die
19 martii 1707, aetatis circiter 53.
170. Ioannes Franciscus filius Ioannis, et Annae, baptizatus Tridenti 26 octobris
1658.
171. Georgius filius Ioannis, et Annae, baptizatus Tridenti 3 dec. 1660. Obiit ex
apoplexia Tridenti die 29 aprilis 1681.
172. Antonius filius Ioannis, et Annae, baptizatus die 2 septembris 1663.
173. Pompeius filius Ioannis, et Annae, baptizatus 12 iulii 1671. Obiit Tridenti 4
ianuarii 1675.
174. Elisabeth filia Ioannis, et Annae, baptizata 24 septembris 1665.
175. Ursula filia Ioannis, et Annae, baptizata 22 octobris 1667 Tridenti, obiit die 12
iunii 1668.
176. Bartholomaeus Antonius filius Ioannis, et Catharinae, baptizatus die 22
februarii 1681.
177. Georgius filius Ioannis, et Catharinae baptizatus 3 iunii 1682.
178. Ioannes Baptista filius Ioannis, et Catharinae, baptizatus 25 ianuarii 1687.
179. Bartholoameus Simon filius Ioannis, et Catharinae baptizatus 10 aprilis 1695.
180. Lucia filia Ioannis, et Catharinae, baptizata 22 ianuarii 1680.
181. Lucia alia filia Ioannis, et Catharinae baptizata 19 aprilis 1684.
182. Lucia tertia filia Ioannis, et Catharinae baptizata 20 iunii 1685.
183. Anna Catharina filia Ioannis, et Catharinae, baptizata 19 septembris 1688.
184. Teresia Catharina filia Ioannis, et Catharinae, baptizata 2 octobris 1690.
185. Francisca filia Ioannis, et Catharinae, baptizata 18 septembris 1692.
186. Ioannes Franciscus Pompeatus capitaneus, et commissarius caesareus in bello
italico ad annum 1705. Videsis To. 2 Inscript. 1535. Obiit Cremonae die XI aprilis
1773. Fuit Pompeatus de Luchinis.
187. Iosephus Pompeatus coelebs, commissarius caesareo-regiae maiestatis, frater
praedicti Ioannis Francisci, ac nonagesimum aetatis annum praetergressus, post valde
longam aegritudinem obiit Tridenti anno 1764, die 12 augusti, hora circiter quinta
matutina, et die 13 post solemnes Missas fuit sepultus in tumulo familiae Pompeatae
sito in ecclesia s. Mariae Maioris Tridenti 87 .
188. Bartholomaeus eius frater obiit Neapoli.
86
Anno 1804 Hieronymus S.R.I. Comes de Pompeatis tridentinus, studiosus supremae grammaticae
Tridenti praemio donatus.
87
Anno 1604 Rochus olim frater Georgii Pompeati.
63

189. Paschalis filius Bartholomaei pariter obiit Neapoli.
190. Anna Francisca Iosepha Pompeata, filia, vel soror Ioannis Francisci, fuit
magistra orphanarum, vulgo delle Fradaglie Tridenti anno 1721, et 1724. Postea transiit
Montem Falconem Umbriae oppidum in dioecesi spoletana. Infra num. 199 88 .
191. Filii Georgii Pompeati molitoris 89 , et Antoniae uxoris eius, fuerunt omnes
baptizati in ecclsia s. Mariae Maioris ut sequitur:
Ioannes 6 octobris 1597.
Ioannes Lucas 19 octobris 1598.
Ioannes Martinus 11 nov. 1502.
Andreas 30 iulii 1605.
Antonius 26 februarii 1607.
Ioannes Petrus 13 octobris 1609.
Catharina 15 aprilis 1601 90 .
192. Filii Ioannis Petri Pompeati, et Iacobae uxoris eius in dicta ecclesia baptizati:
Ioannes 19 iunii 1603.
Ioannes Andreas 15 octobris 1606.
Catharina 14 septembris 1604.
Lucia 13 decembris 1607.
Ioanna posthuma 19 februarii 1610 91 .
193. Filii Bernardi Pompeati baptizati ibidem:
Antonius 16 februarii 1553.
Leonardus 26 novembris 1557.
Francisca 11 octobris 1550.
194. Marcus filius Valentini Pompeati, baptizatus ibidem 3 februarii 1559.
Anna filia Valentini Pompeati baptizata ibidem 5 augusti 1562.
195. Andreas filius Ioannis Pompeati civis, et notarii Tridenti, baptizatus 19 martii
1526.
Thomas filius Ioannis Pompeati,baptizatus 21 septembris 1572.
196. Filii Ioannis Pompeati molitoris Tridenti, et Anastasiae uxoris eius, baptizati
ibidem fuerunt, ut sequitur, scilicet 92 :
Ioannes Baptista 8 septembris 1577.
Iosephus 25 martii 1582.
Catharina 13 decembris 1579.
Hactenus scripta raptim delibavi ex libello, cui titulus Genealogia, e memorie della
nob. famiglia Pompeati, quem composuit, et propria manu scriptum mihi exhibuit ultro
supra recensitus dominus archipresbyter Carolus Pompeatus die 12 februarii 1794. Vide
supra cap. 12 93 . Ex hactenus autem relatis conficitur sequens Cognatio Pompeata, seu
88 Soror Iosephi commissarii bellici de quo num. 187, ex vita eiusdem Annae manuscripta Assis.
1795. 89 Anno 1613 ser Georgius Pompeatus et donna Anastasia eius mater.
90 Anno 1606 vixerunt Georgius, et Ioannes Petrus fratres filii quondam ser Ioannis Pompeati olim
molitoris Tridenti. Anno 1601 quondam Rev. dominus Antonius Pompeatus eorum frater.
91 Ser Ioannes Petrus f.q. ser Ioannis Pompeati molitor, et civis Tridenti anno 1591 uxorem duxit
Catherinam filiam magistri Alexandri Charterii proxenetae, ac civis Tridenti cum dote rhenensium 200.
92 Anno 1614 die 9 aprilis donna Anastasia madre del quondam misser Zuan Pero Pompiato, et
Iacoma sua consorte. Anno 1615 die 24 februarii sepulta fuit donna Nestasia Pompiata.
93 Anno 1547 Zan Pero Pompeato di Cognola. – Anno 1559 magister Bernardus quondam Peregrini
Pompeati cerdo, civis Tridenti in Contrata Oriola. – Anno 1547 Ioannes Petrus, et Peregrinus fratres filii
quondam ser Ioannis de Pompeatis de Cognola supra Tridentum.
64

Tabella eorum, qui datis, aut acceptis feminis cognationem cum Pompeatis
contraxerunt: Alberti, Arnoldi, Barbi cimbriensis, Bassetti, Bellotti roboretani,
Besenella pressanensis, Bomporti, Brochetti, Busetti, Caesares, Chemelli, Ciurletti,
Consolati, Costedi, Covellati, Gentili perginensis, Gerardi de Petra Plana, Ghebelii,
Gratiadei, Hormayeri oenipontani, Ioannelli, Iordani mulvenensis, Leheneri, Melchiorii,
Pruggeri iugani, Putei, Sardanea, Sitii, Travalea, Trent Turcati, Romanelli, Benolli,
Fabiani.
197. Georgius f.q. ser Ioannis Pompeati molitor Tridenti anno 1598.
198. Excell.mus advocatus fiscalis Ioannes Franciscus Pompeatus possessor
Cognolae anno 1674.
199. Anna Francisca Iosepha Pompeata tridentina, Tertii Ordinis sancti Francisci in
Monte Falco Umbriae spoletanae, ubi decessit cum odore sanctitatis ante viginti et
amplius annos, idest die 24 februarii anno 1770. Vide supra num. 190.
200. Magnificus, et excell.mus dominus Pompeatus doctor doctissimus anno 1600
Institutiones optima methodo coepit publice legere Tridenti, quia Collegium doctorum
Tridenti legem tulit paullo ante, quod semper quilibet novellus doctor, qui in Collegio
suscipitur, easdem Institutiones publice legat. Sic Innocentius a Prato coaevus I.U.D. in
sua manuscripta Historia Tridenti libro quarto, scripto eodem anno. Puto, quod fuerit
Andreas, de quo supra pag. 103, n. 3 [Caput duodecimum, n. 3].
CAPUT XIII
De familia Salvotta
1. Misser Antonio de Pasotto di Salvotti da Stor fuit civitate tridentina donatus anno
1591, sed familia eius in meo civium Albo notatur estinta. Vide infra num. 23.
2. Antonio Pasotto fuit tertius consul Tridenti anno 1559, ac etiam anno 1563,
quartus anno 1569,
3. Dominus Franciscus filius quondam domini Antonii de Salvotis cerdo, et civis
tridentinus anno 1614.
4. Magnificus dominus Vincentuius Salvotus civis tridentinus circa annum 1624.
Anno 1621 dominus Vicentius Salvotus civis Tridenti.
5. Nobilis dominus Vincentius f. q. domini Antonii Salvoti civis Tridenti anno
1624, et 1643.
6. Magnificus dominus Franciscus quondam domini Antonii Salvoti civis Tridenti
anno 1625. Dominus Salvotus incola Egnae, possessor in Supramonte anno 1650.
7. Magnificus dominus Franciscus f.q. domini Antonii Salvoti civis Tridenti anno
1628.
8. Magnificus dominus Vincentius f.q. domini Antonii Salvoti civis Tridenti anno
1636. Anno 1650 domina Dominica vidua relicta a quondam magnifico domino
Vincentio Salvoto.
9. Pasinus Salvotus civis tridentinus, ex municipio Setauri originarius, anno 1636,
die prima decembris ab Ill.mo, et R.mo domino domino Carolo Emmanuele Madrutio
episcopo ac principe tridentino impetravit diploma, per quod Terra Setauri erecta fuit in
Burgum, et nonnullis privilegiis decorata. Integrum primo editum fuit a meo Bonello
Vol. 4 Monument. Eccl. Trid. pag. 228, et 229.
10. Pasino Salvotti fuit consul Tridenti anno 1646. Fuit frater Vincentii, ac filius
Antonii. Il signor Pasin Salvoti di Trento anno 1641.
11. Nobilis dominus Pasinus Salvottus tridentinus civis anno 1651.
65

12. Nobiles domini Ferdinandus, et Franciscus Salvoti cives Tridenti, ac nobilis
dominus Salvator Salvotus civis, et notarius Tridenti anno 1657.
13. Nobilis, et spectabilis dominus Salvator Salvotus notarius collegiatus, ac civis
Tridenti anno 1659, et 1669.
14. Spectabilis dominus Salvator Salvotus notarius collegiatus, ac civis Tridenti an.
1659. Spectabilis dominus Salvator Salvotus confinis in Supramonte anno 1650.
15. Salvator Salvotus publicus imperiali auctoritate notarius, civis, ac collegiatus
Tridenti habitator in Platea Magna anno 1660 94 .
16. Nobilis domina Andreana soror nobilium dominorum Pasini Salvoti, et
Vincentii Salvoti civium Tridenti, et mater admodum reverendi Patris Petri Martyris
Comori venerabilis conventus Sancti Laurentii Tridenti, anno incomperto. Sed
sciendum, quod dictus Frater Petrus Comorus sacerdos Ordinis Praedicatorum obiit
Tridenti die octava mensis octobris anno 1681, qui quidem a praefata matre sua titulo
legitimae accepit rhenenses centum et duos.
17. Willabaldus Salvottus notarius, et cancellarius civicus Tridenti an. 1759, 1760,
1761, et 1767, ac 1771. Habitavit in Platea Magna, et obiit ante annum 1786. Habuit
domum autumnalem Cadini in Supramontio. Vixit anno 1773.
Dominus Wilibaldus Gaudentius Salvottus Tridentinus.
18. Dominus Baptista Pasot anno 1529 fuit unus ex civibus convocatis in Consilio
in stuba domus magnificae Communitatis Tridenti die 28 decembris. Conferto num. 1,
et 2.
19. Dominus Pasius Salvotus alla Piazza obiit Tridenti die 30 decembris anno 1681.
Sic reperi; sed ut puto legendum Pasinus pro Pasius.
20. Dominus Franciscus Salvotus obiit Tridenti die prima septembris anno 1752.
21. Presbyter Dominicus Salvottus tridentinus, f.q. domini Willibaldi, aetatis an. 35
vivit Tridenti, cum sororibus suis in parochia s. Mariae Maioris hoc anno 1790.
22. Salvotti, qui meis diebus per annos plures exstiterunt conductores macelli
tridentini, fuerunt murienses. Dominus Ioannes Salvottus coelebs obiit Murii in Lagaro
anno 1764 mense decembri. Fuit conductor dicti macelli anno 1759.
22 bis. In catalogis nobilium imperialium, et episcopalium civitatis tridentinae
scriptis circiter an. 1785, ac relatis in meo Compendio diplomatico To. 2, num. 192,
desiderantur Salvotti.
23. Domina Elisabeth uxor domini Antonii Pasoti Storensis fuit Tridenti anno 1586.
24. Haeredes quondam ser Antonii Paxoti de Tridento anno 1527. Pasoti de
Smarano cives Tridenti anno 1507.
CAPUT XIV
De familia Travaliona
1. La famiglia Travaiona una est ex civibus antiquioribus, recensitis in Matricula
reformata anno 1572. Sed in meo exemplari scripto anno 1760 dicitur estinta. Anno
1535 fuit Tridenti dominus Ionanes Antonius Travayonus civis, et habitator Tridenti
filius quondam domini Ioannis Antonii Travayoni de Paterno agri brixiensis. Ex To. 3
Compend. Diplom. num. 586.
94 Anno 1641 haeredes quondam magnifici domini Ioannis Iacobi Salvoti olim civis Tridenti.
66

2. Dominicus Travaion consul quartus Tridenti anno 1520; Dominicus Travaionus
consul quintus anno 1527, sextus anno 1532; iterum quintus anno 1536. Angelus, et
Dominicus fratres de Travauinibus cives Tridenti anno 1522.
3. Angelus Travaionus, Dominici frater, consul quartus Tridenti anno 1537.
4. Gio. Antonio Travaion consul Tridenti an. 1545, 1549, et 1563. Obiit consul
actualis die 29 decembris 1563, aetatis suae 52, cui nobili viro Ioanni Antonio de Macis
Travaiono civi tridentino optimo Elisabeth Balduinae coniux epitaphium posuit, relatum
To. 1 Variarum inscript. 892. Eadem uxor filia fuit domini Francisci Balduini, maritata
ante annum 1535.
5. Petrus Travaionus, pater sequentis.
6. Carolus filius domini Petri Travaioni civis Tridenti notarius collegiatus Tridenti,
habitator in capite Plateae Magnae an. 1608, 1609, 1623, 1627, 1628, 1629. Obiit ante
diem 20 febraurii an. 1631.
7. Vigilius Travaionus, Caroli filius, notarius Tridenti anno 1645, ac 1652, quo
anno macellum Pahi obtinuit.
8. Ludovicus Travaionus, Vigilii filius, notarius Tridenti an. 1631, 1645, 1657,
1668, 1677, 1681, 1683, 1685. Consul Tridenti an. 1671, et 1679, dictus etiam
Travalione.
9. Petrus Travaionus notarius Tridenti an. 1693.
10. Carolus Travaionus notarius Tridenti an. 1686, 1687, 1692, et 1696.
Il Molto illustre signor Lodovico Travaione di Trento anno 1726.
11. Ludovicus Travaionus capitaneus, consul Tridenti an. 1742, 1746, 1752, 1756.
12. Francesco Travaion formaiaro nel Quarterio di san Martino di Trento l’anno
1526.
13. Nobilis, et spectabilis dominus Carolus Travaionus notarius Tridenti anno 1623.
14. Vigilius Travaionus notarius Tridenti collegiatus filius quondam nobilis, et
spectabilis domini Caroli Travaioni notarii publici, anno incomperto.
15. Spettabile signor Lodovico Travaiono notaro collegiato di Trento nel 1645.
16. Anonyma Travaiona vivit nupta Tridenti hoc anno 1791.
Alii Travaioni cives Tridenti sunt in pago Medii Sancti Petri.
17. Baltassar Travaionus de Paho anno 1610.
18. Vigilius Travaionus notarius collegiatus Tridenti anno 1743.
CAPUT XV
De familia Ricambona, seu Ricombona
1350 circiter vixit Richabonus cerdo de Ripa.
1371 Petrus quondam Richemboni de Ripa: dictus etiam Petrus quondam Richeboni
cerdonis de Ripa.
1385 Andriolus filius magistri Petri Richonboni de Ripa.
1421 magister Richebonus medicus de Ripa.
1432 Zampetrus filius quondam magistri Riconboni de Ripa.
1435 Ioannes Petrus magistri Ricamboni de Ripa.
1459 Domina Iacoba quondam magistri Ricomboni de Ripa, uxor ser Christophori
de Quinte de Verona civis Ripae.
1463 Franciscus filius quondam Iampetri Ricamboni de Ripa.
1482 Hieronymus filius ser Francisci Ricamboni massarius Ripae.
1500 Hieronymus quondam ser Francisci Ricamboni apothecarius Ripae.
67

1508 Ser Pacificus Ricomboni massarius Ripae.
1511. Ser Pacificus Ricambonus massarius Ripae.
1512 Magister Baptista Ricombonus massarius Ripae; an . 1539 magister Baptista
Ricomboni de Rippa.
1516. Ser Pacificus Ricombonus massarius Ripae.
1521 Ser Antonius Ricambonus massarius Ripae.
1521 Ser Tonellus Ricombonus massarius Ripae, idem cum praecedenti. Antonio.
1540 Magister Franciscus filius quondam ser Pacifici Ricamboni cavalerius
communis Ripae.
1541 Ser Franciscus quondam ser Pacifici Ricomboni massarius Ripae.
1539 Magister Baptista Ricomboni de Ripa.
1543 Ser Franciscus Ricombonus massarius Ripae.
1549 Dominus Ioannes Andreas quondam ser Pacifici Ricamboni sindicus Ripae.
1549 Rev. dominus presbyter Petrus Ricambonus vice plebanus Ripae. Etiam anno
1548.
1552 Rev. dominus presbyter Petrus Ricambonus vice plebanus Ripae.
1556. Dominus Ioannes Andreas Ricambonus sindicus Ripae. Obiit ante 1589.
1573 Dominus Franciscus Ricambonus massarius Ripae.
1579 Dominus Ioannes Andreas Ricambonus, et eius frater, patroni altaris s.
Andreae in ecclesia paerochiali Ripae anno 1579, cum onere dispensandi unam salmam
panis frumenti, et Missarum etc.
1576 Dominus Ioannes Andreas Riccambonus sindicus Ripae.
1588 Dominus Hieronymus Ricambonus civis Ripae, frater quondam Ioannis
Andreae.
1576 Dominus Hieronymus Ricambonus apothecarius Ripae.
1617 Dominus Pacificus Ricambonus civis Ripae.
1617 Egregius dominus Sixtus filius domini Pacifici Ricamboni notarius, et civis
Ripae.
1697 Venerabilis presbyter Andreas quondam Pacifici Ricamboni de Ripa
Admodum rev. dominus Andreas Riccambonus quondam Pacifici de Ripa,
cultor Beati Pacifici Minoritae.
1746 Frater Prosper Riccabona de Ripa sacerdos Ordinis Minorum Reformatorum.
Vide infra.
1749 Dominus Nicolaus Riccambonus massarius Ripae, seu thesaurarius.
1758 Ioannes Baptista Ricambonus thesaurarius Ripae.
1759 Dominus Nicolaus Riccambonus thesaurarius Ripae.
1760 et 1764 Ioannes Baptista Ricambonus thesaurarius Ripae.
Beatus Pacificus Riccambonus de Ripa, Seraphici Patris Sancti Francisci
discipulus, de quo ex Mariano tridentino, et aliis plura congessi in Relatione secunda ad
P. Paschalem Ministrum Generalem num. 46, et seqq. Claruit ad an. 1229 Tridenti.
1746 die 4 augusti Tridenti in hoc nostro conventu s. Bernardini obiit Pater Frater
Prosper Riccabona de Ripa, qui natus est die 31 decembris 1671, et nostrum seraphicum
habitum induit die 19 iunii anno 1695, dimissso lustrali nomine Ioannis Baptistae: Sed
is filius fuit Ioannis Iacobi Riccabonae fabri ferrarii Ripae incolae; non Ricambonus.
1789 Pacificus Riccambonus ripensis presbyter aetatis annorum 51, ad an. 1789.
1772 Dominus Nicolaus Ricamboni civis Ripae.
1781 Dominus Ioannes Ricamboni civis Ripae. Etiam 1772.1793.
1789 Dominus Hieronymus Ricamboni civis Ripae. Etiam an. 1793.
68

1789 Dominus Ioseph Ricamboni civis Ripae.
1799 Dominus Antonius Riccambonus civis Ripae, puer, fuit sacra tonsura initiatus
Tridenti in ecclesia s. Mariae Maioris die martis post dominicam Paschae 26 martii
1799 ab episcopo Yassensi Emmanuele Maria Comite de Thunn suffraganeo et
canonico Tridenti. Eidem nos per triduum dedimus hospitium, et victum gratis, in hoc
coenobio tridentino, rogantibus PP. Hieronymitis Inviolatae ripensis.
CAPUT XVI
De familia Abundia
1265 Vassallaticum quondam Ribaldi, quondam Bondi de Ripa.
1303 Gulielmus filius quondam ser Bondi de Ripa.
1303 Guillelmus quondam domini Bondi de Ripa
1322 Gulielmus, et Borzagninus fratres filii quondam ser Bondi de Ripa investiti ab
episcopo tridentino de iure decimandi super quibusdam possessionibus in districtu
Ripae.
1413 Ioannes quondam Antonii de Boturolis de Bondo notarius.
1434 Iacobinus filius ser Ioannis notarii de Boturolis de Bondo Ripae habitator,
publicus imperiali auctoritate notarius.
1436 Iacobinus filius ser Ioannis notarii de Boturolis de Bondo Ripae habitator,
publicus imperiali auctoritate notarius.
1445 Ser Iacobinus notarius de Bondo sindicus Ripae.
1448 Ser Iacobinus notarius de Bondo, quondam ser Ioannis, habitator Ripae.
1450 Ser Iacobinus notarius de Bondo plebis Tionis, nunc habitator Ripae.
1459 Ser Iacobinus de Bondo daciarius Ripae.
1459 Ser Iacobinus de Bondo sindicus Ripae.
1467 Domina Isabeta uxor egregii ser Iacobini notarii de Bondo habitatrix Ripae.
1468 Iacobinus filius quondam ser Ioannis notarii de Bondo Ripae habitator,
publicus imperiali auctoritate notarius.
1475 Ser Ioannes Antonius de Bondo filius quondam egregii viri domini Iacobini
notarii, sindicus Ripae.
1475 Ioannes Viridus de Bundo habitator Ripae.
1478 Ser Ioannes Antonius filius quondam Iacobini notarii de Bundo sindicus
Ripae.
1481 Ioannes Antonius de Bondo procurator ripensium.
1481 Pasius, et Aluisius fratres filii quondam ser Iacobini notarii de Bondo de
Ripa95 .
1484 Ser Pasius de Bondo quondam ser Iacobini de Ripa.
1489 Ser Pasius de Bondo consiliarius Ripae.
1492 Silvester de Bundo legum doctor, et sindicus Ripae.
1492 Spectabilis dominus Silvester de Bondo doctor, et sindicus Ripae.
1492 Veronesius quondam Ioannis Viridi de Bundo de Ripa.
1540 Dominus Alexander Bondus de Rippa. Etiam an. 1539.
1498 Ser Franciscus de Bondo civis Ripae, ac tutor haeredum quondam Veronesii
de Bondo olim civis Ripae.
1505 Ser Alexander de Bondo de Ripa. Ser Alexander Bondi de Rippa.
95 Anno 1541 dominus Ioannes Bundus quondam domini Pasii civis Ripae. – Anno 1541 dominus
Ioannes Bundus notarius, alius a priori. – Anno 1539 Dominus Iacobinus Bundius de Rippa.
69

1508 Ser Alovisius de Bondo apothecarius Ripae.
1556 Dominus Ioannes Abundius sindicus Ripae.
1568 Ser Ioannes Abundius cognomento Longus, massarius Ripae.
1560, dixi 1560 Veronesius Abundius civis Ripae. Notarius an. 1572.
1572 Dominus Franciscus filius egregii domini Veronesii de Abundis de Rippa
notarii, maritus dominae Nostrae filiae magnifici, ac nobilis domini Baptistae de
Hendriciis de Cilao plebis Blezii.
Ser Ioannes de Bondo de Riva.
Ser Ioannes Bondi de Ripa.
1574 Dominus Georgius Abundius massarius Ripae, etiam annis 1575, ac 1579.
1592 Discretus iuvenis dominus Veronesius filius providi viri domini Francisci
Abundii de Rippa capitanei, et habitatoris in castro Thoblini.
1606 Doctor Abundius de Ripa medicus infirmus Clesii in Anaunia die 26 februarii.
1624 il magnifico sig. Veronesio Abondio cittadin di Riva.
1632 Caesar Abundius legum doctor, et civis Ripae.
1679 Aloysius Abundius I.U.D. et sindicus Ripae.
1710 Caesar Abundius notarius, et cancellarius communitatis Ripae.
1764 Franciscus Andreas Abundius civis Ripae.
Ioannes Abundius filius egregii viri domini Alexandri, publicus imperiali
auctoritate notarius, iudexque ordinarius, civis, et habitator Ripae, sine anno. Alexander
vixit anno 1505.
Elisabatha filia domini Ioannis Abundii de Ripa, uxor domini Iulii
Alexandrini medici tridentini defuncti anno 1590.
1791 Petrus Abundius de Ripa presbyter aetatis anno 52, qui mihi dixit, omnia suae
familiae monumenta periisse anno 1703 in gallorum invasione.
1775 die 9 februarii Tridenti in monasterio Clarissarum sancti Michaelis me
adstante obiit mater Soror Maria Clara de Abundis de Ripa aetatis suae anno 63. Nata
est die 12 martii anno 1730, et professionem religiosam emisit die 8 iulii anno 1731.
Fuit hydropica.
1433 Iacobus Borioli a Bundo habitator Ripae, sic ceu notarius egregius, ac in
pluribus monumentis laudatus refertur a P. Gnesotto nelle Memorie delle Giudicarie,
pag. 147, ubi subdit: Qui si potrebbe pensare col Muratori Dissert. Ital. 42 che il
cognome Abundo traesse l’origine da questo Borioli da Bondo. Subiungit, quod anno
1437 altro di Bondo della pieve di Tione, fu assessore in Riva Giovanni Boturoli di
Bondo. Ego tamen reperi Boriolum, nec ullum dictum a Bundo, quum omnes
habitatores Bundi appellati constanter fuerint de Bundo ut supra videre est.
1787 Georgius Abundius ripensis iuris utriusque doctor. Nobilis, et excell.mus
dominus Georgius Abbondi syndicus Ripae anno 1772.
1771 Nobilis, et excell.mus dominus doctor Ioannes Aloysius Abbondi civis Ripae.
CAPUT XVII
De familia Moscardina
1375 Lunardus filius Moscardini de villa Flavey plebis Lomassi96 .
96 Anno 1251 vixit Moscardinus de Faurio plebis Lomassi.
70

1431 Dominicus sartor filius ser Ioannis Moscardini de Flaveo plebatus Lomassii
Iudicariae, nunc Ripae habitator, sindicus Ripae.
1432 Magister Dominicus sartor filius ser Ioannis Moscardini de Flaveo, habitator
Ripae in Quadra Castelli.
1433 Ioannes Quondam Moscardini de Flaveo habitator Ripae in Quadra Lacus
apud Lacum Gardae.
1436 Magister Dominicus sartor filius ser Ioannis Moscardini sindicus Ripae.
1438 Magister Dominicus sartor filius ser Ioannis Moscardini de Flaveo plebis
Lomassi vallis Iudicariae, nunc habitator Terrae Ripae, sindicus Ripae.
1452 Iacobus Moscardini cimator Ripae. Porro cimator ex Glossario Cangiano est
tonsor pannorum.
1456 Ser Bartholomaeus Moscardini sindicus Ripae.
1477 Ioannes Baroni, et Antonius Moscardini apothecarii socii Ripae.
1481 Dominicus filius magistri Iacobi Moscardini massarius Ripae.
1482 Ser Petrus Moscardinus sindicus Ripae.
1482 Ser Petrus Moscardini sindicus Ripae.
1489 Ser Antonius Moscardini de Ripa.
1490 Ser Dominicus Moscardinus aromatarius, massarius Ripae.
1490 Domenego Moscardini massaro di Riva.
1496 Ser Dominicus Moscardinus massarius Ripae.
1498 Ser Dominicus Moscardinus massarius Ripae.
1509 Dominus Bartholomaeus Moscardini de Ripa.
Alius Bartholomaeus dictus Moscardinus de Thiarno Superiori vallis Leudri
fuit Ripae anno 1481.
1522 Antonius Moscardinus sindicus Ripae.
1549 Dominus Antonius Moscardinus sindicus Ripae.
Ser Antonius Moscardinus de Ripa.
1576 Magnificus dominus Sebastianus Moscardinus de Ripa.
1578 Spectabilis dominus Franciscus Moscardinus sindicus Ripae.
1579 Antonius Moscardinus civis oppidi Ripae.
1579 Hironymus Moscardibnus medicinae doctor, et civis oppidi Ripae.
1592 Excellens dominus Hieronymus Moscardinus medicinae doctor, vir
praeclarissimus,ne minori eruditione, quam humanitate praeditus, ut inquit medicus
Octavianus Roboretus tridentinus in suo libro de Peticulari febre.
1632 Excellens Adamus Moacardinus iuris utriusque doctor, sindicus Ripae.
1634 Nobilis et excell.mus dominus Adam Moscardinus sindicus Ripae.
1641 Illustris, et excell.mus dominus Adam Moscardinus iuris utriusque doctor, et
civis Ripae. Uxorem habuit Claram filiam Gasparis de Perantoniis de Roboreto;
genuitque Franciscum, Mariano teste in Trento pag. 514, sepultus fuit in coemeterio
parochiali Ripae, uomo chiaro in leggi civili, e canoniche, con un gran cuor, e zelo per
la patria, di cui fu acerrimo difensore, stimato poi ne’ consulti appresso il Senato di
Milano, e la Rota di Roma. Obiit ante annum 1673.
1675 Ill.mus dominus Franciscus Moscardinus capitaneus Rochae Ripae.
1677 Dominus Franciscus Moscardinus locumtenens castri Ripae.
1693 Adam Moscardinus sindicus Ripae.
1697 Ioannes Andreas Moscardinus sindicus Ripae.
1728 Adamus de Moscardinis sindicus Ripae.
1749 Adamus de Moscardinis civis Ripae.
71

1770 Adamus Moscardinus de Ripa.
1762 Comitissa Anna Maria Magdalena filia quondam perillustris domini Adami
Moscardini de Ripa, vidua Melchioria Tridenti, ac deinde vidua Ioannis Caroli Bertoli
de Mantua, anno 1762, vivens Mantuae.
1791 Ioannes Andreas Muscardinus ripensis presbyter, et ab anno 1790 S.R.I.
Comes aetatis an. 41, vivens etiam anno 1793, confessarius aetatis annorum 43 dictus
Ioannes Andreas S.R.I. Comes de Moscardini Rivae confessarius aetatis an. 53 anno
1803: ex clerologio.
1791 Anonymus Moscardinus ripensis,ab an. 1790 S.R.I. Comes, quem alloquutus
sum hoc anno 1791 Ripae die 2 iunii.
Dominicus filius quondam magistri Ioannis Andreae aromatarii de
Moscardinis de Ripa, publicus imperiali auctoritate notarius, sed sine anni nota.
Quidam Bartholomaeus Moscardinus notarius publicus in dioecesi Eugubina
vixit anno 1471.
In lexicis Moscardino dicitur Sparviere maschio, detto così dal pigliar le
mosche: ac etiam piscis apud romanos ita nuncupatus, latine autem Osmillus.
In Relatione secunda Provinciae tridentinae Romam missa anno 1776, num.
40, scripsi, quod cirac annum 1220 anonymus Moscardinus Ripae syndicus praeceperit
dari ad manducandum Fratri Francisco de Assisio, eiusque socio. Id erutum in scriptis
accepi ex archivo civico. Idipsum etiam hoc anno 1791 audivi Ripae. Quaesivi
monumentum in archivo, sed non inveni. Forsan illud exhibuit diurnale tertium, quod
modo desideratur. Ceterum, quod circa dictum annum 1220 fuerit Ripae syndicus
aliquis ex familia Moscardina ego credere nequeo; nam tunc nondum pedem fixerat
Ripae, prout constat ex relato catalogo.
Nobilis dominus Pompeus Moscardinus fundator Beneficii altaris Sancti
Ioannis in ecclesia parochiali Ripae ante annum 1620 defunctus.
I Moscardini di Montbrisson (nome che i Sansculotti danno a tutti quelli, che
hanno ancora qualche cosa da perdere) hanno sorpresa la guarnigione di s.Anselme etc.
Ita Ephem. trident. fol. 79 diei primae octobris 1793 sub datum Parisiis 14 septembris.
Anno isto 1795 die 15 augusti claret Pisauri in Umbria ill.mus dominus
Ferdinandus Muscardinus.
Anno 1772 dominus Hieronymus Moscardini civis Ripae.
1772 nobilis dominus Ioseph de Moscardini syndicus Ripae. Ita et anno 1793, 1794,
1775, dixi 75.
Anno 1788 nobilis dominus Firmus de Moscardini civis Ripae.
Idem anno 1789 syndicus Ripae. Consiliarius Ripae 1790.
Firmus Comes a Moscardini consiliarius Ripae 10 iulii anno 1792.
Anno 1795 Comes Hieronymus de Moscardini civis Ripae.
Anno 1796 dominus Muscardinus episcopus Fulgiii in Umbria vivens mense
augusto.
Anno 1626 Melchior quondam Dominici Moscardini de Flaveo.
CAPUT XVIII
De familiis Polorum Tridenti
1. Anno 1633 Tobia Poli factus est civis Tridenti.
2. Anno 1642 Giambattista Poli da Romagnano pariter civibus tridentinis
adnumeratus fuit.
72

3. Anno 1705 Francesco Poli da Calliano mercante di grassine, e don Valentino di
lui fratello arciprete di Volano, itidem civitatem tridentinam obtineurunt.
4. Anno 1768 4 ianuarii Tridenti obiit dominus Franciscus Polus, quondam
Francisci, mercante di grassina ad s. Marcum, aetatis suae an. cir. 78.
5. Anno 1767 die 20 decembris Tridenti domina Ioanna uxor praedicti domini
Francisci, aetatis an. 74 cir. obiit.
6. Anno 1761 die 23 aprilis Tridenti apud s. Mariam Maiorem dominus Franciscus
Polus notarius, coelebs, domum habens etiam Romaniani, obiit.
7. Anno 1743 die 8 novembris Tridenti obiit domina Flora Pola aetatis an. 87,
sepulta apud s. Marcum. Aliam ego novi Floram innuptam, filiamque dicti mercatoris
Francisci, et dictae Ioannae.
Anno ... Franciscus quondam Gasparis Poli civis tridentinus obtinuit sepulchrum
nobilium dominorum de Bettis a Toldo situm Tridenti in ecclesia s. Marci.
8. Anno 1694 vixit dominus Franciscus Polus notarius Tridenti.
9. Anno 1695 vixit nobilis dominus Andreas filius quondam domini Ioannis
Baptistae Poli de Romagnano civis Tridenti.
Anno 1754 nobilis, et excell.mus dominus doctor Leonardus Iosephus Poli civis
Tridenti.
10. Anno 1648 perillustris dominus Ferdinandus de Pollis locumtenens militiae dux
filius quondam perillustris domini Tobiae tridentini.
11. Anno 1653 perillustris, et strenuus dominus Ferdinandus f. q. illustris domini
Tobiae Polli locumtenens collonellus bellicus caesareus, ac civis Tridenti.
12. Anno 1653 perillustris dominus Ferdinandus Polli a Franchenstain fuit Tridenti
habitator in Contrata Rugiae Magnae.
13. Anno 1616 nobilis dominus Thobias Polli tridentinus. Anno 1671 die 19
decembris perillustris Tobias f.q. perillustris, et generosi domini Ferdinandi Polli olim
capitanei, ac civis Tridenti.
14. Anno 1675 praenobilis dominus Tobias Polli haeres quondam illustris domini
Tobiae, quondam alterius Tobiae Polli civis Tridenti Furbicularii (lege Cubicularii) olim
quondam eminentissimi (lege illustrissimi) cardinalis Caroli Madrutii episcopi ac
principis tridentini.
15. Anno 1668. Quondam perillustris, et generosus dominus Ferdinandus Polli.
16. Anno 1648 perillustris dominus Ferdinandus f.q. perillustris domini Tobiae de
Pollis locumtenens militiae dux, et incola Tridenti.
17. Anno 1669 haeredes quondam perillustris domini Ferdinandi Polli.
18. Anno 1656 perillustris, et generosus dominus Ferdinandus Poli de
Franchenstain.
19. Anno 1646 multum illustris dominus Ferdinandus Poli de Franchenstain,
locumtenens collonellus sacrae caesareae maiestatis.
20. Anno 1664 perillustris domina Apollonia Galassa vidua relicta quondam
perillustris domini Ferdinandi Poli de Franchenstain de Tridento, tutrix, et curatrix
perillustrium dominorum Antonii Ferdinandi, et Ferdinandi Francisci, et Christophori
Antonii filiorum suorum, ac perillstris dominus Thobias, alter eius filius 97 .
21. Anno 1610 nobilis, et magnificus dominus Tobias Polli mugontinensis, ill.mi, et
R.mi domini domini cardinalis, et Tridenti principis domini nostri gratiosissimi
cubicularius.
97 Anno 1607 vixit dominus Christophorus Gallassus, cum sua uxore domina Apollonia Cazuffa.
73

22. Anno 1611 nobilis, et magnificus dominus Tobias Polli ill.mi, et R.mi domini
domini cardinalis episcopi, et principis tridentini domini nostri gratiosissimi
cubicularius.
23. Anno 1637 perillustris dominus Ferdinandus Poli de Franchenstain sacrae
caesareae maiestatis militiae quarteriorum generalis magister.
24. Anno 1664 perillustris domini de Polis de Franchenberg, idest domini Thobias,
Antonius Ferdinandus, Ferdinandus Franciscus, et Christophorus Antonius, fratres filii
quondam perillustris domini Ferdinandi Poli de Tridento, domum habentes Tridenti in
Contrata Circulorum.
25. Anno 1675 praenobilis dominus Tobias Poli haeres quondam illustris domini
Tobiae quondam alterius Tobiae Poli civis Tridenti.
26. Anno 1637 die 20 aprilis obiit Tobias Poli de Franchenstain, est sepultus in
ecclesia S.P.N. Francisci Tridenti.
27. Anno 1631 die 25 decembris obiit Elisabetha Sutzhiering uxor dicti Tobiae.
Utriusque inscriptionem sepulchralem prosa, et versu constantem videsis in nostra
Relatione prima ad P. Paschalem de Varisio Ministrum Generalem ad an. 1610, pag. m.
89.
28. Anno 1791 presbyter Franciscus Poli de Tridento, annorum 59 Beneficiatus, et
mansionarius ecclesiae cathedralis Tridenti olim anno 1750, et 1751 quadrimestris
novitius noster Arci sub nomine Fratris Basilii. Obiit Tridenti die 8 novembris anno
1796 apud s. Vigilium.
29. Anno 1791 presbyter Laurentius Poli de Tridento aetatis an. 47 Beneficiatus ad
s. Petrum, domum habens etiam Romagnani.
30. Anno 1791 Maria Rosa eius soror, monialis Clarissa olim ad ss. Trinitatem,
nunc vero ad s. Michaelem Tridenti.
31. Anno 1784 die 18 decembris Tridenti obiit domina Barbara Goretta vidua Pola
aetatis an. 75, mater dictorum presbyteri, et Rosae, ac Wertiae.
32. Anno 1791 domina Lucretia f.q. notarii Andreae Poli tridentini vidua relicta
domini Francisci Antonii Luciani tridentini.
Anno 1795 presbyter Simon Taddaeus Polus tridentinus Romae degens.
32bis. Anno 1709 Pater Felix Ferdinandus Polus de Tridento clericus Regularis
Somascenus scriptor, ac Praepositus ad s. Mariam Magdalenam Tridenti.
33. Anno 1773 dominus Franciscus Bernardinus Polus Tridenti.
34. Anno 1672 dominus Ferdinandus Polus tridentinus vendidit bona Poli apud
Rodondulum pro rhenensibus 2781.
CAPUT XIX
De familia Sitiorum primo
1. Anno 1572 la Famiglia Sizza scripta fuit in Matricula civium tridentinorum,
tamquam una ex antiquioribus98 .
2. An. 1521 Laurentius Siz fuit consul Tridenti. Et an. 1527, die 12 novembris
dominus Laurentius Siz draperus, et civis Tridenti.
3. Anno 1558 Gieronimo Sizzo consul Tridenti. Sic etiam anno 1562. Misser
Ieronimo Sizo chugnato di Zuanantonio Zurleto li 17 zugno 1553.
4. Anno 1569 Antonio Sizzo consul Tridenti.
5. Anno 1570 Gio. Maria Sizzo consul Tridenti. Ita etiam anno 1571, et 1574.
98 Anno 1524 die 4 martii obiit domina Ysabeta Siza. Vide pag. 145 [Caput XIX, n. 70].
74

6. Anno 1573 Antonio Sizzo consul Tridenti. Sic et an. 1595. Anno 1634 Antonio
Sizzo in Ravina.
7. Anno 1608 Lorenzo Sizzo consul Tridenti.
Anno 1608 dominus Natalis Sitius confinis in pertinentiis Ravinae. Et an. 1617.
8. Anno 1616 Gasper Sizzo consul Tridenti. Anno 1617 il sig. Gasper Sizzo
cibechino. Anno 1634 il nobile sig. Gasper Sizzo. Anno 1642 nobilis dominus Gaspar
filius quondam nobilis domini Antonii Sizzii civis Tridenti.
9. Anno 1631 Giangiacomo Sizzo consul Tridenti. Sic etiam anno 1632, et 1636,
addito hoc anno 1636 titulo doctoris. Anno 1634 nobilis et excell.mus dominus Ioannes
Iacobus Sizzius possessor mansus subtus Castellerium. Anno 1638 nobilis, et
excell.mus dominus Ioannes Iacobus Sizzius civis Tridenti.
10. Anno 1640 Gio. Giacomo Sizzo dottore archiconsul Tridenti. Sic etiam an.
1646, ac 1647. Anno 1653 perillustris, et clarissimus dominus Ioan. Iacobus Sizzius
vicepraetor Tridenti.
11. Anno 1664 Antonio Sizzo consul Tridenti an. 1664, et 1665. Nobilis dominus
Antonius Sizzo fuit massarius Praeturae Tridenti anno 1677.
12. Anno 1667 Francesco Vigilio Sizzo dottore consul Tridenti, anno 1667, 1668,
1692, 1693.
13. Anno 1683 Mario Alessandro Sizzo notaro consul Tridenti anno 1683, 1684,
1689, 1690, 1696, 1697, 1700. Marius Alexander Sizzo notarius collegiatus, et civis
Tridenti post an. 1646 manu propria.
Anno 1532 Cristofolo Sizo di Trento 99 .
Anno 1685 Mario Alessandro Sizzo notaro 100 .
14. Anno 1686 Alberto Sizzo consul Tridenti 1686, 1694, 1701, 1708.
15. Anno 1692 Francesco Vigilio Sizzo dottore consul Tridenti an. 1692, 1693.
16. 1695 Gio. Giacomo Sizzo dottore consul Tridenti anno 1695, et 1696; assessore
in Cles nel 1705, 1706 101 .
17. Anno 1699 Francesco Ignazio Sizzo dottore consul Tridenti anno 1699, 1700,
1711, 1718, 1724, 1725, 1726, 1727, 1731; archiconsul anno 1736.
18. Anno 1719 Francesco Antonio Sizzo notaro consul Tridenti an. 1719, 1720,
1728, 1733, 1734.
19. Anno 1745 Gerolamo Sizzo dottore consul Tridenti anno 1745, et 1750.
20. Anno 1765 Gio. Battista Benedetto Sizzo consul Tridenti an. 1765, 1771, 1772.
Filius Ioannis Iacobi, ortus anno 1714, mense maio.
21. Anno 1676, et 1677 Gaudenzo Sizzo cancellarius Magistratus consularis
Tridenti.
22. Anno 1678 Mario Alessandro Sizzo cancellarius Magistartus consularis
Tridento. Sic et anno 1679.
23. Anno 1513 magister Christophorus cerdo filius quondam Petri Siz de Tridento.
Anno 1538 Franciscus filius quondam Benevenuti dicti de Franceschin de villa
Marani Vallis Lagarinae, plebis Hyseriae, nunc factor magistri Petri de Siccis draperii
bergomensis, nunc civis, et habitatoris Tridenti, fuit testis Tridenti.
24. Anno 1516 ser Christophorus filius quondam Petri Siccii civis, et habitator
Tridenti, et massarius Domus Dei Battutorum Laicorum 102 .
99 Anno 1643 nobilis dominus Christophorus Sizzius possessor Ravinae.
100 Anno 1643 nobilis dominus Christophorus Sizzius possessor Ravinae.
101 Gio. Giacomo Sizzo ministro delle Orfane di Trento nell’anno 1702.
75

25. Anno 1533 ser Petrus quondam ser Christophori Siz de Noris de Gandino nunc
civis et habitator Tridenti, ac Ioannes, et Hieronymus eius nepotes filii quondam ser
Laurentii eius fratris.
26. Anno 1544 Tridenti in ecclesia parochiali s. Mariae Maioris, infra Portam
australem positus fuit lapis cum inscriptione istius tenoris: Sepultura di Lorenzo et Pero
Sizy di Gandin Cittadini di Trento MDXXXXIIII. Ceterum Laurentius ex charta
praecedenti num. 25 relata, et scripta Tridenti anno 1533 die 17 octobris, iam obierat
dicto anno 1533.
27. Anno 1550 dominus Petrus Siccius de Tridento.
Domina Margaretha soror domini Hieronymi Sitii, et uxor domini Ioannis
Antonii Zurleti anno 1554.
28. Anno 1580 dominus Ioannes Maria Sitius possessor in Regula Castellerii. Sic
omnino charta.
29. Anno 1555 praestans vir dominus Ioannes Maria de Siciis quondam domini
Antonii civis tridentinus 103 .
30. Anno 1556 praestans vir dominus Ioannes Maria filius quondam domini
Antonii de Siciis civis, et habitator Tridenti.
31. Anno 1556 praestans vir dominus Ioannes Maria filius quondam domini
Antonii Sicii civis et habitator Tridenti.
32. Anno 1555 dominus Ioannes Maria f.q. domini Antonii de Siciis civis et
habitator Tridenti.
33. Anno 1557 dominus Ioannes Maria f.q. domini Antonii de Siciis de Gandino
civis et habitator Tridenti.
34. Anno 1561 dominus Ioannes Maria Sicius civis Tridenti.
35. Anno 1559 dominus Antonius filius domini Christophori de Siciis civis et
habitator Tridenti 104 .
36. Anno 1606 il signor Lorenzino Sizzo di Trento, Il signor Lorenzo Sizzo di
Trento nel 1607.
37. Anno 1628 il dottor Giangiacomo Sizzo di Trento fra gli Accesi di Trento
l’Accademico Infuocato nell’anno 1628: ex Mariano pag. 348.
38. An. 1664 Ioannes Iacobus Sizzo commissarius generalis Iudicariarum,
consiliarius, et cancellarius episcopi, et principis tridentini. Sic etiam an. 1667, 1670,
1672, 1674, 1679, Coaeva manus adnotavit, quod “Anno 1681 die 24 septembris
Tridenti obiit perillustris, et clarissimus iurisconsultus dominus Ioannes Iacobus Sizzo
cancellarius principum tridentinorum integerrimus, et benemeritus”. Idem Ioannes
Iacobus Sizzo consiliarius,et cancellarius celsissimi principis tridentini, academicus
Excitatus inter Accensos Tridenti anno 1679 edidit quoddam epigramma in quadam
collectione poetica suae Academiae.
39. Anno 1673 il dottor collegiato Giacomo Sizzo consiglier, e cancellier di Stato
del vescovo, e prencipe di Trento nell’anno 1673: ex Mariano in Trento, pag. 217.
102 Anno 1611 madonna Orsola et Lugretia Siza. Madonna Zinevra Siza. Misser Cristofol Sizo. -
Anno 1540 Christophol Dal Sizo dal Canton nella Contrata del Canton. - An... sig. Massenza Sizza, nata
Burata. - Anno 1622 dominus Natalis Sizzius possessor Ravinae.
103 Sitia, città di Grecia sulla costa di Candia: Vosgen. in Dictionario geograph, portat. verbo Sitia.
104 Catharina filia Ioannis Sicii, et Luciae, uxorque Richardi Gaudenti dicta Catharina Roncona.
Vide Gaudentismum nostrum pag. 16, ad annum 1595. Lucia secundo nupsit Oliverio de Oliveriis dicto
Roncono civi Tridenti.
76

40. Anno 1673 il dottor collegiato Antonio Sizzo figlio del prefato consellier,
itidem consiliarius Status Tridenti: ex Mariano pag. 218. Nobilis dominus Antonius
Sizzo massarius Praeturae Tridenti an. 1617.
41. Anno 1666 mense septembri clarissimus dominus Antonius, filius clarissimi, et
consultissimi domini domini Ioannis Iacobi Sizzo epsicopatus, et principatus tridentini
cancellarii, coepit esse assessor in Vallibus Annaniae, ac Solis, duravitque in eodem
officio usque ad diem 23 martii anni 1671, quo mense decembri factus est consiliarius
excell.mi, et R.mi episcopi, et principis tridentini. Vide nostra Collectanea de praefctis
Anauniae ad an. 1666 105 .
42. Anno 1676, et 1677 Antonius Sizzo fuit massarius Praeturae tridentinae.
43. Anno 1705 ac 1706 Ioannes Iacobus Sizzo I.U.D. fuit assessor Clesii in
Vallibus Annaniae, ac Solis. Postea vero consiliarius Tridenti vivens etiam post an.
1723. Vidi libellum eisudem Ioannis Iacobi Sizzo consiliarii aulici principi episcopi
tridentini typis editum, de quo dixi in Bibliotheca Tirol. verbo Sizzo.
4. Anno 1680 Ioannes Iacobus Sizzo minor syntaxista Tridenti.
45. Anno 1704 Ioannes Iacobus Sizzo presbyter Tridenti. Fuit presbyter etiam anno
1697, ex sequenti numero 54.
46. Anno 1667 admodum reverendus Pater Thomas Sizzo Ordinis Praedicatorum in
conventu sancti Laurentii Tridenti.
47. Anno 1677 Marius Alexander Sizzo notarius collegiatus, civis, et cancellarius
illustris civitatis Tridenti. Anno 1605 domina Maxentia uxor magnifici domini Marci
Scipionis Sicii civis Tridenti, litigans in foro spirituali cum eo.
48. Anno 1666 Marco Scipione Sizzo di Trento, vita functus ante annum 1666. Alii
scribunt Mario: sed alii clarissime Marco. Erede di madonna Massenza Burata.
49. Anno 1681 l’egregio sig. Mario Sizzo notaro di Trento.
50. Anno 1677 Mario Alessandro Sizzo notaro. Et 1681.
51. Anno 1708 Francesco Antonio Sizzo cancelliere della città di Trento. Segretario
del vescovo principe di Trento nel 1734. Vivo anche nel 1735. Ministro delle Fradaglie
nel 1735 li 14 ottobre, detto l’ill.mo sig. Francesco Antonio Sizo.
52. Anno 1712 il dottor Francesco Antonio Sizzi cancelliere, marito di Andreana
Catterina Ciurletti di Trento, e genitori della seguente monaca.
53. Anno 1714 die 16 iulii Mater Soror Francisca Teresia Clara Andreana Sizzi de
Tridento monialis chorista Ordinis s. Clarae in monasterio Clarissarum s. Michaelis
Tridenti obiit anno aetatis suae 28 absoluto, et conversionis, seu Religionis secundo
nondum completo.
54. Anno 1697 vixit Sor Francesca Bianca, nipote del signor don Giangiacomo
Sizzo, monialis ad s. Michaelem Tridenti.
55. Anno 1738 die 10 maii in praedicto monasterio Sancti Michaelis obiit Mater
Soror Margarita Teresia Sizza iterato abbatissa actualis. Induit Clarissarum habitum die
3 ianuarii anno 1683. Filia fuit Antonii Sitii consiliarii aulici tridentini.
56. Anno 1791 Ioannes Baptista Benedictus Comes Sizzo de Noris civis, et
habitator Tridenti, ac Tertiarius S.P.N. Francisci, officium divinum ex Breviario
franciscano recitans, vivit valde pinguis 106 , sine prole, ac sine uxore. Diebus
autumnalibus habitat in praedio suo apud Castellerium Villazzani. Fuit capitaneus castri
105 Anno 1678, 1679, 1681, 1682 presbyter Daniel Sizzo tridentinus, capellanus Fradalearum. -Anno
1640 il sig. Cristoforo Sizzo possessor in Ravina. Anno 1652 nobilis dominus Christophorus quondam
nobilis domini Antonii Sizzii civis Tridenti possessor Ravinae.
106 Dictus vulgo il Conte Panza quia obesus. Obiit quinto suae ultimae infirmitatis die.
77

perginensis,comestabilis, et cubicularius episcopi tridentini usque ad an. 1772 quo
dimissus est ab episcopo Christophoro Sizzo. Fuit insuper consul Tridenti an. 1765,
1771, 1772. Cum esset Comes Palatinus creatus fuit Comes cancellariae bohemicae, seu
mediolanensis, non vero S.R.I. ab imperatrice regina Maria Teresia anno 1773. Obiit
Castellerii die prima augusti anno 1773, feria quarta horis vespertinis, aetatis annorum
79, ac sepultus est die 3 post Vesperas Tridenti apud s. Vigilium, pluvia cadente.
57. Anno 1709 Ioannes Iacobus Sizzo presbyter tridentinus emit domum quamdam
Tridenti, et cum Bartholomaeo Martinello, ac Stephano Zermaiolo presbyteris ibidem
tridentinis, et in ea initium desdit Congregationis Oratorii tridentini s. Philippi Nerii,
probante, ac facultatem dante Magistratu consulari die 13 ianuarii anno 1710. Ex P.
Dominico de Paulis in vita P. Iosephi Musochii pag. 18.
58. Anno 1591 domina Catharina Siccia uxor domini Richardi Gaudenti tridentini.
Etiam anno 1593.
59. Anno 1662 domina Catharina uxor nobilis domini Antonii Sizzii tridentini.
60. Anno 1721 perillustris domina Paula vidua Sizza tridentina. Anno 1684
perillustris domina Paula uxor perillustris, et excell.mi domini Francisci Sizzi, orta
Triangia.
61. Anno 1595 domina Catharina filia domini Ioannis Sicii, ac dominae Luciae
uxoris eius, uxor domini Richardi de Gaudentiis, nuncupata etiam Roncona, quia mater
eius vidua Ioannis Sicii nupsit domino Oliverio de Oliveriis dicto Roncono civi Tridenti
origine de Roncono.
62. Anno 1639 dominus Antonius filius nobilis domini Gasparis Sizzi dicti
Cibichini, duxit in uxorem dominam Catharinam filiam nobilis domini Ioannis Francisci
Gaudenti die 19 iulii, in ecclesia cathedrali Tridenti.
63. Anno 1640 nobilis dominus Christophorus Sizzius duxit in uxorem dominam
Catharinam filiam nobilis domini doctoris Ioannis Gaudentii de Gaudentis die 17
septembris.
64. Anno 1756 ill.mus, et R.mus dominus Christiophorus Sizzo canonicus Tridenti.
Sic etiam anno 1758.
65. Anno 1763 die 27 aprilis Tridenti obiit nobilis dominus Carolus Sizzo de Noris
Comes Palatinus. Eius uxor sine prole obiit paucis ab hinc annis Tridenti, domumque
suam, in Contrata Sanctae Trinitatis iacentem reliquit medico Petro Massariae
novariensi 107 .
66. Anno 1773 die 8 nov. apud s. Nicolaum Pedecastelli obiit transiens nobilis
dominus Antonius Sizzo de Noris Comes Palatinus, sepultus die 10 Tridenti in ecclesia
s. Mariae Maioris.
67. Anno 1789 die 1 februarii Tridenti obiit nobilis domina Teresia Sitia vidua
doctoris Iosephi Busetti, sepulta apud s. Mariam Maiorem die 2 februarii post Vesperas.
Fuit soror dicti Antonii.
68. Anno 1789 die 2 martii Tridenti obiit Comitissa Barbara soror dictae olim
Teresiae, atque uxor ab anno 1740 Comitis Ioaniis Baptistae Sitii, aetatis annorum 66,
infoecunda, et semper valetudinaria, sepulta die 3 apud s. Mariam Maiorem cum
apparatu semicapitulari. Spatio annorum 43 ante annum 1784 sanguinem minuit 417
vicibus.
107 Anno 1750 die XI ianuarii Carlo Ignazio Sizzo giudice summario in Trento propria manu. Anno
1599 misser Nadal Sizo di Trento, col suo masador Nicolino. Anno 1532 die 15 ianuarii sepulta fuit dona
Orsola moier che fu de ser Lorenzo Sizo. Li Sizi bergamaschi diedero alla Fradaia nova grossi 4 per lo
palio porta al corpo della dita dona.
78

69. Anno 1557 messer Hieronimo Sizzo mercante, e cittadino di Trento.
70. Anno 1579 messer Pietro Sizzo mercante, e cittadino di Trento. Anno 1515
Isabetta di Venost moier di pero Sitzo. Vide pag. 137 [nota al num. 1].
71. Anno 1606 messer Lorenzo Sizzo mercante, e cittadino di Trento. Vide num.
36.
72. Anno 1526 messer Lorenzo Siz cittadino di Trento.
73. Anno 1526 Cristoforo Siz cittadino di Trento.
Anno 1624 la quondam sig. Zenevera Sizza, sorella della sig. Catarina Gora di
Trento.
74. Anno 1670 Franciscus Sizzo tridentinus maritus Margaritae filiae Alexandri
Columbi tridentini.
75. Anno 1762 Franciscus Ignatius Sizzo de Noris Comes Palatinus aulicus Tridenti
ac iurisconsultus, filius praedicti Francisci. Obiit Tridenti in domo sua sita in Contrata
Longa e regione palatii gallassiani die 8 ianuarii anno domini 1764, aetatis suae 90 108 .
76. Anno 1776 [1766?] 109 die 10 ianuarii Tridenti in Via Longa nobilis domina Iulia
ex equitibus, nunc S.R.I. Comitibus Melchioriis de Tridento, sepulta in sancta Maria
Maiore die undecima, uxor olim praedicti Francisci Ignatii ab. anno 1705.
77. Anno 1700 il molto illustre, e clarissimo sig. Francesco Vigilio Sizzo, dottore
delle leggi, Conte Palatino cesareo, consigliere dell’eccelsa Superiorità di Trento, e
collegiato. Filius fuit Ioannis Iacobi cancellarii, consul Tridenti ad an. 1667, 1668,
1692, 1693, consiliarius aulicus an. 1699; maritus anno 1670 Margaritae filiae medici
Alexandri Columbi tridentini, et anno 1684 perillustris dominae Paulae Triangiae
tridentinae; Academincus Accensus, et poeta.
78: Anno 1773 presbyter Antonius Sizzo de Noris f.q. consiliarii Francisci Ignatii.
Obiit Tridenti die 16 maii anno 1786 senex.
79. Anno 1773 Philippus Matthaeus Sizzo de Noris, iuris utriusque doctor, filius
quondam consiliarii Francisci Ignatii, ac maritus Camillae Perottae tridentinae, nata
anno 1727, necnon ab anno 1746 Tertiarius S.P.N. Francisci. Vivit hoc etiam anno
1791, quo elevavit, ac renovavit domum suam in Contrata Longa sitam e regione Palatii
Gallassiani. Dicto anno 1773 emit titulum Comitis, non quidem S.R.I., sed cancellariae
Bohemicae, vel Mediolanensis pro se, ac filiis suis, et descendentibus. Hoc anno 1794
est annorum 78. Obiit Tridenti die 20 octobris 1800 110 .
80. Anno 1791 Sigismundus Sizzo de Noris, Philippi frater, sed non Comes. Uxor
eius est f.q. Poli romenatis Viennae procuratoris militaris, nomine... 111 .
81. Anno 1791 Margarita soror Sigismundi praedicti, olimque uxor consiliarii aulici
tridentini Ioannis Pauli Ciurletti de Belfonte. Vivit hoc anno 1792 aetatis 84 coeca.
Obiit anno 1793 die martis 8 ianuarii hora tertia matutina.
82. Anno 1791 Frater Ignatius Capuccinus sacerdos, filius quondam consiliarii
Francisci Ignatii. Vivit. Obiit Tridenti in conventu s. Crucis die lunae 20 maii 1793.
83. Anno 1791 Teresia f.q. Francisci Ignatii, nata die 14, baptizata die 18 augusti
1714, vidua Iosephi Schreckii civis Tridenti consiliarii Ducatus mediolanensis. Vivit
aetatis annorum cir. 77. Vivit an. 1794, aetatis 80, et anno 1795 mense octobris aetatis
108
Anno 1737 il molto illustre e clarissimo sig. dottor Francesco Ignazio Sizzo di Trento.
109
Caput IV, num. 47
110
Filii Philippi: Petrus 1795, Franciscus 1795, Iosephus 1795; Philippus 1795 natus 3 novembris
1760.Obiit Tridenti 4 novembris 1795; Iacobus Obiit ante 1792; Philippus Philippi filius Tridentum rediit
hoc anno 1795. Fuit septennio Neapoli, et quinquennio Londini.
111
Sigismundus obiit die 24 augusti 1799 horis matutinis Tridenti apud s. Vigilium.
79

82, et anno 1800 aetatis 86; anno 1801 aetatis 87. Hoc anno 1803 coepit annum 90 die
15 augusti. Vivit 16 augusti 1804. Obiit die 16 novembris anno 1805 aetatis 92.
84. Anno 1760 Maria Magdalena filia Francisci Ignatii obiit coelebs circa an. 1780.
85. Anno 1791 Catharina filia Francisci Ignatii, nata die 26 iulii an. 1726. Habitum
Ordinis Sanctae Clarae discalceatarum monasterii tridentini ss. Trinitatis suscepit die 17
ianuarii anno 1745, coepitque tunc dici Soror Iulia Francisca Adeodata de Nomine Iesu.
Vivit hoc anno 1791 Tridenti seorsim ab anno 1784 quo suppressum fuit praedictum
monasterium
86. Anno 1791 Hieronymus Sizzo de Noris, Antonii filius, habitator Ravinae, ac
maritus Bombardae Salurnitanae, ac pater plurium filiorum, et filiarum, Tridentum
rediit anno 1791 ibique obiit die 4 februarii 1799.
87. Anno 1773 Iosephus Sizzo de Noris, Philippi filius, vivens Comes etiam hoc
anno 1791, 1794, 1795, 1796; consul Tridenti 1794.
88. Anno 1773 Carolus Sizzo, Antonii filius, archipresbyter Maleti in Sollandia, et
decanus, etiam hoc an. 1791, 1800, aetatis suae 52. Studuit Romae.
89. Anno 1773 Iosephus Sizzo presbyter, Antonii filius, vivens Maleti etiam hoc
anno 1791, aetatis suae 42, atque an. 1795, et 1799, 1800, 1802.
90. Anno 1791 Franciscus Antonius Sizzo, Antonii filius, natus 18 decembris 1740,
sacerdos ordinatus Tridenti 27 decembris 1763 ab episcopo Christophoro Sizzo. Fuit
frater noster ab anno 1756 usque ad an. 1771, dein curatus Imarii, et Carciati in
Sollandia, tum plebanus Randenae, nuncque Pahi plebanum agit ab anno 1783;
telvanum ab anno 1795. Obiit Telvi die sabati XI ianuarii an. 1806, aetatis 66.
91. Anno 1791 Petrus Sizzo, Philippi filius, consul anno 1795. Idem anno 1796
mense decembri ex peticulari morbo fuit morti proximus. Uxorem habet Comitissam
Albertam de Poya, f.q. Antonii, quae obiit ethica anno 1802 die 20 ianuarii.
92. Anno 1767 Petrus Sizzo de Noris studiosus poesis Tridenti.
93. Anno 1767 Franciscus Sizzo de Noris studiosus principiorum Tridenti. Anno
1798 supremae grammaticae, et anno 1799 rhetoricae alter Franciscus Sizzo de Noris 112 .
94. Anno 1772 Ferdinandus Franciscus Sizzo de Noris grammaticae studiosus
Tridenti.
95. Anno 1713 Christophorus Sizzo archipresbyter ripanus ab anno 1713.
Resignavit circa an. 1717, obiitque Brixiae in hospitali.
96. Anno 1706 die 19 sugusti Christophorus Sizzo natus est Tridenti, patre Alberto,
et matre Barbara Tridentinia de Tridento. Canonicus Tridenti evasit anno 1750 mediante
resignatione avunculi sui Petri Xaverii equitis Trentinii. Episcopus autem, et princeps
Tridenti anno 1763 a Papa electus, discordantibus inter se canonicis. Obiit Tridenti in
castro Boni Consilii die 16 martii anno 1776. Dictus fuit Christophorus Sitius anno
1767 a celebri Ioanne Baptista de Gasparis propria manu. Eidem Christophoro de Sizzo
librum dicavit anno 1764 Franciscus Gallius clericus romanus. Cum eo, etiam principe,
pluries manducavi, et bibi.
97. Anno 1525 ser Laurentius Sitz fuit Tridenti. Notandum quod Sitz lingua
germanica est sedes, seu sedile, teste Calepino.
98. Anno 1699 die 4 septembris perillustris, et clarissimus dominus Franciscus
Sizzo consul, et provisor septimus Tridenti.
112 Franciscus Sitius Comitis Philippi filius, olim studiosus Romae in Collegio germanico,obiit Pahi
hoc die veneris 4 septembris 1801, hora cir. 2 pomeridiana. Maritus Comitissae Saracenae, ac pater unius
filii. Vide To. 2 Inscript. 1775.
80

99. Anno 1676 Giangiacomo Sizzo cancelliere, Carlo Gervasio Alberti, Ascensio
Triangi, ed Antonio Sizzo, tutti consiglieri di sua eccellenza R.ma monsignor
Sigismondo Alfonso vescovo, e principe di Trento, e Bressanone, Conte di Thunno.
100. Anno 1667 Ioannes Iacobus Sizzo cancellarius. Ita etiam anno 1674.
101. Anno 1562 pridie nonas decembris Petrus Maffeius Petro Siccio scripsit:
Petrus Maffeius Petro Sicco S.[alutem]. Superioribus diebus Tridento rediens, cum te
Roma esse cognovissem etc. Ita ex epistola Ioannis Petri Maffeii bergomatis Societatis
Iesu edita cum aliis Bergomi anno 1747 typis Lancellotti.
102. Anno 1677 nobilis dominus Antonius Sizzo massarius Praeturae Tridenti.
103. Anno 1695 nobilis, et excell.mus dominus Franciscus Vigilius Sizzo.
104. Anno 1744 Francesco Sizzi dictus fuit uno di que’ filosofi, ed astronomi, che
sollevaronsi contro il Nunzio Sidereo di Galileo Galilei fiorentino stampato in Venezia
l’anno 1610. Confer vitam eiusdem Galilei editam cum ipsius operibus Paduae anno
1744, To. 1, pag. lix.
105. Anno 1786 Bortolo Sizzo fuit unus ex forensibus, seu adeuntibus forum
Brixiae. Gio. Francesco Sizzo curato fuit canonicus ecclesiae collegiatae ss. Nazarii et
Celsi Brixiae. Francesco Sizzo canonico fuit confessarius monialium Agustinianarum s.
Mariae Angelorum Brixiae. Anno 1467 egregius vir ser Iohannes quondam ser
Ognabeni de Siccis de Charavacio fuit syndicus communitatis terrae Ripape, ex nostro
Inventario archivi ripensis capsa 5, num. 50 113 .
106. Anno ante 1772 typis prodiit in 8° libellus inscriptus: La causa di don Sizio
ricco, e d’altri suoi seguaci, distinta in sei esami dall’abate Francesco Zucchino Stefani.
Idem auctor alia plura similia edidit an. 1751, 1756.
107. Anno 1786 die 26 augusti apud Castellerium Villazani obiit dominus Antonius
Sizzo de Noris, qui natus est Clesii in Anaunia calendis februariis anno 1705, patre
Ioanne Iacobo ibidem assessore. Fuit archipresbyter thionitanus in Iudicariis ab an.
1732, usque ad an. 1769, quo tamquam fautor tumultus thionitani ductus fuit Tridentum,
et depositus, ac miserabilem vitam ducere coactus. Sepultus apud s. Bartholomaeum
Villazani.
108. Episcopus Christophorus Sizzo numquam dici voluit de Noris, sed
tantummodo Sizzo.
109. Insignia familiae Sitiorum sunt duo pueri prorsus nudi in una cymba velum
habente: necnon Aquila una in scuto, et una in supra scutum. Eadem sunt etiam familiae
Ioannelliae, ac familiae Sbardellatae, quae pariter Gandino bergomensis territorii oppido
suam tribuunt originem. Profecto Ioannes de’ Mozzi de Gandino, habitator Roboreti
Vallis Lagarinae uxorem habuit Iacobam filiam Alexii Giovanelli de Noris de Gandino,
ut constat ex instrumento dotali scripto anno 1468 per Franciscum Morandum, servato
in archivo Vallis Gandini. Praefatus Alexius anno 1483 die 8 ianuarii emancipavit
Ioannem Baptistam filium suum, eique adsignavit omnia illa bona, quae ipse Ioannes
Baptista penes se habebat in territorio Vallis Lagarinae diocesis Tridenti, scribente
dicto notario Morando 114 . Anno 1507 die 5 augusti laudatus Alexius iam octuagenarius
fecit suum testamentum Gandini. Anno 1567 die 4 aprilis Ioannes Baptista quondam
Danielis quondam Alexii Giovanelli, nepos alterius Ioannis Baptistae, suum fecit
testamentum, in quo instituit suos haeredes universales egregium legum doctorem
dominum Augustinum, et dominum Matthaeum fratres agnatos suos ex quondam nobili
113
Anno 1795 Franciscus Sizzo de Noris S.R.I. eques Tridentinus studiosus principiorum Tridenti.
Studiosus etiam an. 1797.
114
Vide infra.
81

domino Ioseph de Ioannellis Patruelo suo habitatores Rovereni diocesis tridentinae: qui
quidem Iosephus in aliis monumentis dicitur Sbardellatus. Anno 1563 in investitura
tridentina commemorati fuerunt quatuor fratres Alexius, Ioannes Baptista, Matthaeus, et
Augustinus legum doctor, filii quondam Iosephi. Anno 1541 Ioannes Baptista del ben
de Rovereto fuit tutor, et curator Ioannis Baptisate, Alexii, Matthaei, et Augustini
filiorum quondam Isepi Sbardellati nepotum suorum, ac feudatariorum ecclesiae
tridentinae 115 . Anno 1550 die 22 maii Viennae Ferdinandus primus romanorum rex
Alexio Sbardellato, Matthaeo, et Augustino, ac universae familiae eorum concessit
privilegium nobilitatis, ob praeclara merita quondam Augustini Sbardellati episcopi
Vaciensis, ac totius eorum familiae, uti testatur praedictus Ferdinandus in alio diplomate
anni 1563. Haec pro memoria tantum scripta sint. Sola inevstitura tridentina excepta,
reliqua decerpsi anno 1761 ex quadam epistola nobilis domini Gualterii Ioannelli
gandinatis die 17 iulii an. 1714 dara ad nobilem dominum Ioannem Albanum
Ioannellum de Gerstburg civem tridentinum. His addo, quod anno 1562 die 2 augusti
Roboreti in ecclesia s. Marci baptizatus fuit Georgius Iosephus filius domini Matthiae
Sbardellati a Ioanne episcopo cemeliensi, suscipientibus Georgio episcopo
Quinqueecclesiensi.et Andrea Sbardellato episcopo Tininiensi, Parisio Comite Lodroni,
et Barbara baronissa Madrutia 116 .
110. Anno 1608 madonna Anna Alessandrina moglie di misser Piero Sizzo.
Chronic. Trinit., pag. 140.
111. Anno 1607 madonna Margarita Sizza cugina di misser Valentin dal Pozzo di
Trento, il quale sta in Borgo di santo Martino. Videsis caput 59, num. 36.
112. Anno 1525 ser Laurentius Siz caput Quarterii sancti Benedicti civitatis
Tridenti.
113. Iosephus Sizzo de Noris grammaticus 1792, logicus 1795 filius Hieronymi
clericus subdiaconus hoc anno 1799, presbyter a die 21 septembris 1799, suas primitias
celebravit Telvi in Ausugio Inferiori apud patruum Franciscum parochum, qui ei
obtinuit a Pio VI dispensationem 16 mensium aetatis.
114. Christophorus Sizzo de Noris grammaticus 1792.
Carolus Sizzo filius Hieronymi 1795.
115. Christophorus cerdo filius quondam Petri Ziza de Tridento, et civis tridentinus
anno 1512. Vide supra num. 23, ac To. 3 Compendii diplom. num. 645.
116. Mater Soror Maria Teresia Sitia monialis Capuccina in monasterio s. Mariae
Angelorum Capreoli dioecesis brixiensis a Brixia 18 P. M. distantis, obiit cum fama
sanctitatis die quinto ianuarii anno 1785. Filia fuit Francisci Antonii Sitii tridentini,
baptizata Tridenti in ecclesia S. Mariae Maioris sub nomine Annae die 19 febraurii
1716, monasterium ingressa est anno 1733; habitum seraphicum induit die 20 octobris
1734; professionem emisit die 10 nov. 1735. Fuit pluries abatissa. Eam fuso calamo
laudat Horatius Claramontius in libro, cui tit. Ordine di ammettere le vergini
all’ingresso nel monastero, e vestire l’abito Regolare, e far professione ecc. In Brescia
1792 117 .
115 Anno 1509 Baptista Sbardellà fut provisor Roboreti.
116 Anno isto 1795 die 21 ianuarii unus ex filiis Hieronymi Sitii, utpote tardioris ingenii, cingulum
militiae induit Tridenti in regimine nobili, ac splendido Ducis Borbonici de Condé galli contra gallos
euntis, sed domum rediit. Anno 1580-1584 misser Piero Sizzo marchante in Trento.
117 Presbyter Horatius Chiaramonti confessarius monialium Benedictinarum s. Spiritus Bixiae anno
1792. Hac die 2 maii 1797 accepi librum inscriptum: Vita della serva di Dio Suor Maria Teresa Sizzo di
Trento Cappuccina nel monastero di Capriolo. In Bergamo, dalla stamperia Locatelli MDCCIVC sine ly
Con lic. de’ Sup. in 4°, pp. 112 scripta per G.R.
82

117. Anno 1488 die 16 februarii Petrus dictus Sizo quondam Christophori de
Bergamo civis, et habitator Tridenti. Ex Rogitis Antonii a Berlina, teste notario Iospeho
de Castro Trilaci hoc anno 1794.
118. Anno 1795 mense ianuario Giuseppe Conte Sizzo de Noris di Trento cum
pluribus aliis factus est cubicularius, vulgo ciambellano, Electoris Palatini, idest Caroli
Theodori Ducis Bavariae, Comitis Palatini ad Rhenum, et Electoris Palatini, secundas
nuptias celebarturi mense februario cum archiducissa Leopoldina mediolanensi. Id
positum fuit in ephemeridibus tridentinis fol. XI 6 febr. 1795. Filius est Comitis
Philippi. Sed Dux Carolus obiit hoc anno 1799 die 16 februarii Monachii ex ictu
apopletico.
CAPUT XX
De familia ab Aquila
1. Anno 1646 die 13 martii Andrea dall’Aquila fu dichiarato antico cittadino di
Trento per sentenza dell’illustre Magistrato consolare. Sic Matricula civium
tridentinorum.
2. Anno 1446 Michael ab Aquila fuit sextus consul Tridenti.
3. Anno 1716 Gio. Gottardo Aquila procurator civitatis Tridenti.
4. Anno 1753 Andrea dall’Aquila dottor consul Tridenti. Sic etiam anno 1757,
1761, 1767.
5. Anno 1763 Leonardo dall’Aquila notaro, cancellarius ill.mi Magistratus
consularis Tridenti. Sic etiam anno 1775, 1776. Consul Tridenti an. 1778, 1782, 1786,
1787, ac 1791, frater Andreae.
6. Anno 1502 Matthaeus quondam Gottardi ad Portam Aquilae civis Tridenti.
7. Anno 1513 Matthaeus ab Aquila posuit suum sepulchrum Tridenti in ecclesia
parochiali s. Mariae Magdalenae cum hac inscriptione: Sepultura Mathei ab Aquila, et
successorum 1513118 .
8. Anno 1520 Matheus ab Aquila bergomensis, et civis tridentinus manu propria
literas dedit Bernardo Clesio episcopo tridentino, quas egomet legi.
9. Anno 1526 Odorico da l’Aquila civis Tridenti habitator in Contrata Athesis, in
Contrata s. Martini subtus Cantonum, alle Ostarie grandi.
10. Anno 1526 Marta de Odorigo da l’Aquila habitatrix in dicta Contrata s. Martini
Tridenti; sed seorsim ab Odorigo.
Anno 1635 Andrea dall’Aquila cittadino di Trento.
11. Anno 1649 magnificus dominus Andreas Aquila civis Tridenti, habitator in
Contrata s. Mariae Magdalenae. Sic etiam anno 1650.
12. Anno 1649 Ioannes Gothardus Aquila filius magnifici domini Andreae Aquilae,
civis Tridenti publicus imperiali auctoritate notarius, collegiatusque Tridenti. Sic etiam
an. 1668, 1682, sed sine nota genitoris.
13. Anno 1716, et 1720 Ionanes Gothardus Aquila notarius Tridenti.
14. Anno 1790 Fridericus Aloysius ab Aquila filius domini Leonardi, ac iuris
utriusque doctor. Consul Tridenti an. 1797, et 1798. Consiliarius sub gallis anno 1801.
15. Anno 1791 Mater Soror Ioanna Margarita de Modestia sancti Ioseph, soror
domini eonardi ab Aquila, orta die quinta maii an. 1720 monialis Clarissa in monasterio
118 Matio dalagola [agola in dialetto = aquila] obiit Tridenti anno 1524 die 20 martii. Maté di laguila
fratello della Fradaia nova sepellito li 21 marzo 1524.
83

s. Michaelis Tridenti fuit velata die 5 novembris 1741. Vivit ex Vicaria. Obiit die 29
septembris 1803, artatis 84. Fui eius confessarius per triennium, et ultra.
16. Anno 1769 die 29 martii, hora undecima matutina Tridenti apud s. Mariam
Magdalenam obiit octuagesimum nonum aetatis annum agens domina Margarita de
Martinis vidua Aquila, Tertiaria S.P.N. Francisci, et mater dominorum Andreae, ac
Leonardi ab Aquila.
17. Anno 1772 die 14 decembris Tridenti apud s. Magdalenam obiit festinanter
admodum clarus dominus Andreas ab Aquila civis Tridenti I.U.D. olim consul urbis, et
rector magnificus Collegii almi doctorum, fraterque Leonardi, dictus Andreas Carolus.
18. Anno 1776 die 2 ianuarii Tridenti in Via Lata obiit domina Coecilia, orta die 23
ianuarii 1755 patre doctore Andrea ab Aquila, uxorque a februario anni 1774 medici
Dominici Zucchelli, sepulta in s. Magdalena apud patrem suum. Obiit post primum
suum partum.
19. Anno 1777 die quinta novembris Tridenti apud s. Magdalenam obiit anno
aetatis suae 89 innupta domina Lucia ab Aquila soror quondam notarii Ioannis Gothardi,
filia Andreae, atque amita doctoris Andreae Caroli.
20. Anno 1754 die 20 ianuarii Tridenti obiit dominus Gothardus de Aquila.
21. Anno 1790 die 25 novembris Tridenti apud s. Mariam Magdalenam obiit
domina Camilla de Gothardis tridentinis vidua doctoris Andreae ab Aquila sine filiis.
22. Anno 1791 vivit domina Rosalia soror quondam doctoris Andreae ab Aquila
coelebs. Obiit Tridenti die 2 iulii 1799. aetatis suae 84.
23. Anno 1791 vivit domina Margarita uxor domini Leonardi ab Aquila, et soror
ex-parochi Francisci Andreae de Capris tridentini. Obiit die prima februarii 1805.
24. Anno 1785 die tertia iunii Tridenti con Contrata Teutonica obiit domina Teersia
soror domini Leonardi ab Aquila et uxor doctoris Ioannis Iacobi Travalea de Monte
Calavino civis Tridenti aetatis annorum 74.
25. Anno 1608 reverendus misser Per Antoni da l’Aquila, con un suo fratello in
Trento.
26. Anno 1609. Il rev. misser Pre Antonio da l’Aquila, che sta a s. Maria
Maddalena in Trento.
27. Anno 1504 Matthaeus quondam Gotardi ab Aquila civis, et habitator Tridenti.
28. Anno 1505 Federicus filius Matthaei bergamaschi fuit testis Tridenti.
29. Anno 1682 il sig. Gio. Gotardo Aquila notaro di Trento.
30. Anno 1577 dominus Federicus dictus ab Aquila filius domini Hieronymi de
Romanis de Viadana haeres sequentium Matthaei, et Simonis.
31. Anno 1577 quondam reverendus dominus presbyter Mattaheus Guarengus
dictus ab Aquila olim Beneficiatus in ecclesia cathedrali sancti Vigilii Tridenti.
32. Anno 1577 quondam dominus Simon Guarengus dictus ab Aquila civis
Tridenti, et pater dicti persbyteri Matthaei.
33. Anno 1508 haeredes Bertoli ab Aquila de Tridento.
34. Anno 1508 magister Petrus aurifex filius quondam ser Odorici ab Aquila civis,
et habitator Tridenti in Contrata Cantoni.
35. Cognomen ab Aquila forsan derivatum a signo hospitii, quemadmodum alia
cognomina tridentina certo certius derivata fuerunt, nempe a Rosa, a Pisce, a Cabaletto,
a Sole.
36. Anno 1428 et iterum anno 1433 Floriano dall’Agola fuit massarius Domus de
Misericordia Tridenti, quae nunc dicitur Domus Dei. Porro Aquila penes nostros
tridentinos rudiores etiam hodie nominatur Agola: et apud hispanos Aguila.
84

37. Anno isto 1799 die 2 iulii Tridenti vivit domina Lucretia de Aquila soror
innupta domini Leonardi, aetatis an. 88, sed lecto adfixa. Obiit die undecima mensis
martii anno 1801, aetatis suae 90 circ.
38. Anno 1805 Fridericus Aloysius ab Aquila missus fuit Viennam ad caesarem
cum Com. Ioannello a Magistratu tridentino contra propugnacula nova Tridenti; sed
frustra.
CAPUT XXI
De familia dominorum Spaurensium Anauniae
1. Antonius de Spaur interfuit pugnae ludierae tigurinae anno 1165, teste Comite
Maximiliano Mohr in manuscripta serie Familiarum nobilium Provinciae Tirolensis ab
anno 1000 usque ad an. 1500, exhibita in eius descriptione Comitatus Tirolensis. Qui
quidem auctor subdit, quod nobiles de Spaur dicuntur descendentes ex familia de
Purgstall119 .
2. Walterius de Spur anno 1185.
3.Mainelmus de Spur anno 1190.
4. Marsilius de Sporo anno 1208.
5. Marsilius de Spurio curator Samueli filii quondam Valconis de Petro de Malusco
causidico, et dominae Primerae uxoris dicti quondam Valconis anno 1210.
6. Dominus Iohannes filius domini Nicolai de Sporo anno 1313.
7. Nobilis dominus Ieremias de Sporo Vicarius Iudicariae in civilibus, et
criminalibus causis pro domino Fratre Henrico episcopo tridentino anno 1324.
Honorabilis, et sapiens vir dominus Ieremias de Sporo Vicarius in Iudicaria venerabilis
in Christo Patris domini Fratris Henrici Dei et apostolicae Sedis gratia episcopi
tridentini anno 1325.
8. Dominus Otto de Sporo Maiori Vicarius, et ius reddens in toto Comitatu Spori
per nobilem, et potentem militem dominum Volchmarium de Porcstall ibidem
capitaneum pro serenissimo principe domino Heinrico inclito rege Bohemiae, Duce
Carinthiae, Comite Tyrolensi, et Ecclesiae tridentinae advocato anno 1329 in villa Spori
Maioris, in platea communis120 .
9. Familiae de Sporo, et Flavonio desierunt inter an. 1320, et 1330. Volchmarius de
Burgstall primus burgravius Tirolis, et capitaneus Athesinus, investitus fuit de ipsorum
Comitatibus Spori, Flavoni, Castri Valerii, et Castri Visionis: et hinc eius posteri
appellati fuerunt domini de Sporo. Ita ex Bartholomaeo Tomazollo in Epistolario pag.
25.
10. Agnes de Burchstall soror domini Volchmarii de Burchstall castellani
tyrolensis, et uxor domini Alberti de Formiano circa annum 1330.
119 Dossum buschivum dictus el Castelaz, germanice Burgstol, in quo fuit castrum situm in
pertinentiis villae Mecii s. Petri.Charta tridentina an. 1517 in qua de dominis de Sporo.
120 Sayinguerra filius naturalis domini Otonis de Sporo fuit testis Lomassi anno 1325 coram Vicario
Ieremia de Sporo. – Magnificus, potens, et generosus dominus Leonardus de Sporo anno 1506. Ill.mus
dominus Gratiadeus baro de Spaur de Castro Flavoni anno 1615. – Ill.mus dominus Hieronymus Comes a
Spaur, et Valer serenissimi Comitatus Tyrolis pincerna anno 1672. Obiit in Castro Valerii die 17
novembris 1701 aetatis suae 92. – Ferdinandus Comes a Spaur, et Valer, Sacrae Caesareae Maiestatis
camerarius anno 16712. – Ioannes Comes a Spaur consiliarius caesareae maiestatis anno 1672. – Anna
Martha Comitissa Kinigl, uxor Comitis Ferdinandi a Spaur, obiit in Castro Valerio ex partu die 6 iulii
1687.
85

11. Volchmarius de Purchstall fuit Tridenti anno 1338.
12. Domina virgo Elleysa filia domini Volchmari de Purchstal anno 1342 vendidit
tria iugera terrae vineata, sita in territorio capellae Trameni, conditionis feudalis
Ecclesiae tridentinae, et quatuor carratas vini ficti tramenensis mensurae.
13. Oswaldus frater naturalis domini Volchmari de Purchstal habitator in Valle
Passira, fuit Marani testis anno 1342.
14. Familia de Spaur fuit una ex descriptis in Matricula nobilium Provinciae
tirolensis anno 1360.
15. Marcus, et Pelegrinus fratres, et filii quondam Walterii de Sporo Maiori anno
1364, vassalli Ecclesiae tridentinae.
16. Ioannes filius quondam Francisci de Sporo Maiori anno 1364, vassallus, ac
feudatarius Ecclesiae tridentinae.
17. Petrus quondam Benevenuti dicti Rubei de Sporo Maiori anno 1364, feudatarius
Ecclesiae tridentinae.
18. Nobiles de Castro Burgstall, creati burgravii anno 1335, desierunt anno 1369
sicuti tradit Mohrrius in citata Serie familiarum. Sed vide infra.
19. Dominus Volchmarius mareschallus fuit Tridenti ceu testis anno 1375. In
Comitum Spaurensium arbore genealogica, quam anno 1762 vidi in castro
Petrimediensi, tamquam stipes occurrit Volchmarius de Purchstall.
20. Petrus, et Matthaeus fratres de Sporo anno 1391 feudatarii Ecclesiae tridentinae.
21. Nicolaus Zenari dicti Zuchi, quondam Robini de Sporo Minori anno 1391 die 6
augusti in Spauro a domino Georgio episcopo tridentino fuit investitus de una parte
decimae ibidem etc.
22. Matthaeus de Sporo anno 1394.
23. Petrus miles de Sporo anno 1400 die 18 octobris.
24. Dominus Aymo de Clexio habitator Flavoni quondam ser Nicolai de Spuro
anno 1403, sed
25. Nobilis vir Waltherius f.q. nobilis viri Marchi olim Waltherii de Sporo Maiori
anno 1405.
26. Quondam ser Marchus quondam Gualterii de Spuro anno 1406 feudatarius
Ecclesiae tridentinae vita functus circa annum 1398.
27. Bertoldus nepos dicti Marchi defunctus circa annum 1400.
28. Gualterius filius dicti Marchi anno 1406.
29. Marsilius filius dicti Bertoldi defunctus circa annum 1405.
30. Petrus de Sporo capitaneus Tridenti anno 1407.
31. Petrus de Sporo anno 1410.
32. Petrus de Sporo miles anno 1416, et 1419.
33. Olim Waltherius de Sporo anno 1424 121 .
34. Christophorus quondam Leonardi de Sporo anno 1474, fuit ab episcopo
tridentino investitus de feudis, quae Waltherius de Sporo habuit ab Ecclesia tridentina in
Sporo Maiori.
121 Anno 1666 die XI decembris obiit Carolus Comes a Spaur et Valer aetatis an. 32 circiter. – Anno
1696 Iosephus Comes a Spaur, et Valer fuit camerarius caesareus, et consiliarius Oeniponti, capitaneus
Levici, et Castri Silvae, necnon pincerna haereditarius Comitatus Tyrolis. – Anno1661 die prima iunii
Rosina filia ill.mi Comitis Hieronymi a Spaur, et Valer, domini in Fay, et Zambanae, haereditarii
pincernae Comitatus Tyrolis, nupsit Michaeli Ferdinando baroni de Clesio, cubiculario haereditario
Comitatus Tyrolis, et actuali R.mi archiepiscopi salisburgensis.
86

35. Nobilis miles dominus Matthaeus quondam domini Baltassaris de Spuro anno
1405 die 17 augusti in castro Tuyeni a domino Georgio episcopo tridentino fuit
investitus de decima panis, vini, leguminum, et nutrimorum villae, ac pertinentiarum
Vervoy, quam ab aliis emit.
36. Bartholomaeus quondam Antonii dicti Bicoca quondam Caroli de Sporo
Minori, anno 410 die 10 febraurii Tridenti in Castro Boni Consilii a domino Georgio
episcopo tridentino impetravit renovationem investiturae de suis feudis, nempe de
quadam decima in certis petiis terrae, et de una domo in dicta villa, et aliis bonis
feudalibus, quae idem Bartholomaeus emit a domina Agnola de Sporo Minori
habitatrice Paduae. Sed hoc non spectat a dominos de Sporo Maiori.
37. Nobilis, et potens vir dominus Georgius de Sporo capitaneus Castri novi, et
Vicarius Rippae, Tenni, et pertinentiarum pro domino episcopo tridentino anno 1434.
38. Georgius de Spaur capitaneus Ripae anno 1435.
39. Ioannes de Spaur anno 1435, ac 1441.
40. Nobilis, et potens vir dominus Sigismundus de Sporo honorabilis Vicarius
generalis in Vallibus Ananiae et Solis anno 1435 122 .
41. Egregius miles Petrus de Sporo, et dominus Matthaeus eius frater anno 1385.
42. Nobilis miles dominus Matthaeus de Sporo Vicarius in Valle Ananiae pro
domino Georio epsicopo tridentino anno 1394.
43. Strenuus miles Petrus de Sporo consiliarius, et Vicarius temporalis
iurisdictionis Vallium Annaniae, ac Solis, eiusque frater uterinus Mathias, et ipsorum
haeredes masculi anno 1382 die ultimo septembris Tridenti in Castro Boni Consilii a
domino Alberto episcopo tridentino fuerunt inevstiti de una decima super monte Fayo
quondam Antonii de Pissavacca 123 .
44. Egregius et potens miles dominus Petrus de Spuro honorabilsi Vicarius in
Vallibus Annaniae ac Solis an. 1412, et 1416; 1419 captus fuit episcopus Georgius de
Liechtenstain princeps Tridenti et receptus in Castro de Sporo sub custodia eiusdem
Petri de Sporo ubi venenatus occubuit, eiusque cadaver traductum fuit Tridentum, et in
cathedrali ecclesia sepultus.
45. Sigismundus de Sporo Vicarius generalis Vallium Ananiae ac Solis, filius
quondam spectabilis viri Marci de Sporo an. 1435, 1436, 1440, 1441.
46. Spectabilis vir Sigismundus quondam spectabilis militis domini Mataei de
Sporo Vicarius Vallium Annaniae, et Solis pro R.mo domino episcopo tridentino anno
1436 die 18 ianuarii.
47. Petrus Busius de Sporo anno 1435 fuit unus ex proditoribus episcopi tridentini
Alexandri de Mazovia die martis 15 februarii.
48. Haeredes magistri Pelegrini de Sporo anno 1435.
49. Nobilis vir dominus Sigismundus de Sporo anno 1436.
50. Spectabilis vir dominus Orlandus filius domini Georgii de Spuro anno 1447 fuit
in castro Stenici cum domino Georgio episcopo tridentino.
51. Magnificus, et generosus miles dominus Ioannes de Spauro Vallium Annaniae,
et Solis Vicarius pro R.mo in Christo Patre, et domino Georgio Dei, et apostolicae Sedis
gratia episcopo tridentino anno 1453.
122 Anno 1525 magnificus, generosus, et potens vir dominus Gaspar de Sporo honorandus dominus
totius Comitatus Flavoni, veniam tribuit hominibus communitatum Flavoni, Cunevi, et Teresi alias
rebellibus occasione tumultuum rusticanorum.
123 Anno 1497 magnifici nobiles de Spuro domum habuerunt Tridenti in Contrata sancti Martini
subtus Cantonum versus plateam Castri apud hospitium Rosae.
87

52. Magnificus,et generosus, et miles strenuus dominus Ioannes de Sporo,
consobrinus quondam spectabilis et generosi viri domini Sigismundi de Sporo in villa
Mezii Sancti Petri Regulani maioris anno 1456.
53. Spectabilis miles dominus de Spuro honorabilis Vicarius generalis Vallium
Annaniae, et Solis pro serenissimo Austriae Duce Sigismundo assessorem habuit
sapientem virum dominum Michaelem de Tavono post annum 1457.
54. Nobilis, et potens miles dominus Ioannes de Sporo honorandus Vicarius
generalis Vallium Annaniae et Solis pro R.mo in Christo Patre, et domino domino
Georgio Dei, et apostolicae Sedis gratia episcopo tridentino, assessorem habuit
egregium, et sapientem virum dominum Vitum de Amblo circa annum 1450.
55. Spectabilis, et generosus vir dominus Georgius de Sporo Vicarius in Vallibus
Annaniae, ac Solis circa annum 1450.
56. Spectabilis, et generosus vir dominus Rolandus de Sporo filius magnifici, et
potentis domini Georgii de Sporo Vallis Annaniae, capitaneus, et locumtenens castri
Petrae Vallis Lagarinae pro R.mo domino episcopo tridentino anno 1458.
57. Nobilis, et strenuus vir dominus Rolandus de Spauro capitaneus Vallium
Annaniae, ac Solis anno 1460.
58. Magnificus dominus Rolandus de Sporo Vicarius in Vallibus Annaniae, ac Solis
an. 1462, 1470, 1472, 1475.
59. Rolandus de Sporo Vicarius in Vallibus Annaniae, ac Solis an. 1480, et 1481,
dictus etiam Orlandus ad annum 1480.
60. Dominus Rolandus quondam domini Georgii de Sporo anno 1466.
61. Magnificus, et generosus, et miles strenuus dominus Ioannes de Sporo.
Spectabiles, et generosi viri filii quondam, et haeredes olim spectabilis, et generosi viri
domini Sigismundi consobrini eiusdem domini Ioannis, omnes Regulani maiores villae
Mezii Sancti Petri anno 1456.
62. Magnificus, et generosus, et strenuus miles dominus Ioannes de Sporo anno
1456.
63. Spectabilis, et generosus vir dominus Rolandus filius magnifici, et potentis
domini Georgii de Sporo Vallis Annaniae nunc capitaneus, et locumtenens castri Petrae
Vallis Lagarinae pro R.mo domino episcopo tridentino anno 1458.
64. Magnificus vir dominus Rolandus de Sporo honorabilis Vicarius generalis
Vallium Annaniae, et Solis pro R.mo domino episcopo Ioanne.
65. Nobilis, et spectabilis miles dominus Iohannes, ac nobilis et egregius vir
dominus Georgius fratres de Sporo, ante annum 1461 vendiderunt el Mas dal Novar
situm in pertinentiis Mezii Coronae.
66. Ioannes quondam Christophori Leonardi de Sporo maiori, germanice dictus de
Alten Spaur, investitus de decima feudali ab episcopo Ioanne anno 1467 in castro Sancti
Vigilii de Coredo literis germanico idiomate scriptis.
67. Leo de castro Spori decretorum doctor, et canonicus tridentinus anno 1463,
episcopus, et princeps Brixinensis frustra electus anno 1464, tandemque consiliarius
intimus caesaris Friderici tertii, et ab anno 1480 primus episcopus viennensis in Austria.
Vide Mitrolog. nostram trident. cap. 25.
Anno 1464 Spaurenses facti sunt barones, teste Naffeio pag. 109.
68. Rolandus de Spaur Vicarius in Annania pro domino episcopo tridentino anno
1470.
69. Nobilis dominus Petrus de Sporo habitator in Trameno anno 1472.
70. Nobilis Petrus Spaur officialis, et iudex in Cortasch anno 1473.
88

71. Iacobus de Sporo capitaneus Tridenti anno 1475 quo causa contra iudaeos beati
Simonis Innocentis interfectores ipsum celebrem reddidit.
72. Magnificus miles dominus Orlandus de Sporo fuit Tridenti anno 1475 die 28
martii.
73. Rolandus de Sporo Vicarius Vallium Annaniae ac Solis anno 1481.
74. Iacobus de Spaur, dominus in Hochenegg et Rossach, capitaneus Tridenti, et
maritus Christinae filiae Georgii de Firmiano, et Christinae Fux de Fuxenberg an. 1475.
75. Dominus Rolandus de Sporo anno 1496.
76. Carolus, et Aliprandinus de Sporo an. 1505 haeredes Antoniae de Lizana.
77. Nobilis vir dominus Leonardus de castro Spauri anno 1507.
78. Odoricus, Simon, et Leonardus fratres de Sporo anno 1509.
79. Domini Leonardus, Udalricus, et Simon fratres de Sporo anno 1521. Udalricus
autem, et Odoricus idem nomen est.
80. Dominus Ioannes de Sporo, dominus de Hohenegg anno 1521.
81. Nobilis iuvenis dominus Eberardus de Spauro anno 1507.
82. Leonardus, et Udalricus equites de Sporo anno 1524 scripserunt ex arce Ruinae
de Sporo ad locumtenentes tridentinos.
83. Magnificus, et generosus dominus Ioannes de Sporo, dominus in Hohenegk, et
eius fratres anno 1525.
84. Hiliprandus de Spaur, et Flavono anno 1529.
85. Dominus Ioannes de Spaur anno 1531.
86. Udalricus de Sporo capitaneus Vallium Annaniae, et Solis anno 1532 die 8
augusti.
87. Domini Leonardus, Odoricus, et Sigismundus fratres de castro Spori anno 1533.
88. Carolus de Spauro anno 1542. Poeta.
89. Ulricus baro a Sporo, et Valerio eques, et consiliarius, Valliumque Annaniae, et
Solis capitaneus obiit anno Christi 1549 aetatis suae 54, sepultus cum epitaphio Tridenti
in ecclesia s. Marci a filiis eius posito, in quo dicitur illustris, et generosus vir, ac
pincerna haereditarius Comitis Tirolensis. Obiit autem feria quinta in Coena Domini.
Duo ex eius filiis fuerunt episcopi, ac principes Brixinenses Christophorus, et Thomas.
90. Catharina de Madrutio baronissa, soror cardinalis Christophori Madrutii, et uxor
praefati Ulrici de Sporo. Vide To. 1 Variar. inscript. 530.
91. Bartholomaeus de Spaur, dominus Comitatus Flavoni, filius quondam Gasparis,
nepos Rolandi, pronepos Georgii, et Petri, abnepos 124 Balthassaris, et Wolchmarii de
Purgstol, obiit anno 1550.
92. Nobiles de Spaur anno 1550.
93. Christophorus, et Odoricus barones de Sporo anno 1561.
94. Reverendus, et generosus baro dominus Andreas de castro Spauri,
Commendator Ordinis Fratrum Alemanorum Tridenti anno 1562.
95. Dandolum sub iurisdictione dominorum de Spauro anno 1563.
96. Odoricus baro de Sporo anno 1564.
97. Ferdinandus baro de Sporo anno 1564, et 1565. L’illustre signor Ferdinando
baron di Spor l’anno 1605.
98. Christophorus baro de Sporo, et Valerio anno 1565.
99. Illustris, et magnifica domina Blancha filia quondam illustris domini Simonis
baronis de Spaur, relicta quondam nobilis, et magnifici domini Mathaei Sbardellati civis
124 * filius pronepotis.
89

Veronae, et Roboreti anno 1571. Dicta fuit alio die anni eiusdem filia illustris baronis
domini Simonis de Spaur, relicta uxor magnifici domini Mahaei Sbardellati civis
Veronae, et Roboreti.
100. Perillustris dominus Ioseph Andreas baro a Spaur et Valler etc. maior
commenadtor provincialis in Comitatu Tyrolis Ordinis, et Militiae equitum
Hierosolimitanorum anno 1594.
101. Illustris dominus Christophorus filius illustris domini Ferdinandi baronis de
Spaur, et Valler, commendator Commendae sanctae Mariae Helisabeth Tridenti dicti
Ordinis anno 1594.
102. Illustris, et reverendus dominus Christophorus Ernestus baro a Spauro
commendator Ordinis Fratrum Alemanorum Tridenti anno 1596, dictus etiam
commendator, sive administrator ecclesiae s. Mariae Helisabeth Ordinis Fratrum
Alemanroum Tridenti.
103. Antonius baro de Spaur anno 1606.
104. Barones a Sporo anno 1609.
105. Ferdinandus Iacobus baro de Spaur anno 1610.
106. Andreas baro de Spaur, maritus Mariae Elisabethae de Vels vivens Oeniponti
anno 1617.
107. Paulus baro de Spaur, eques Ordinis Militiae Christianae, creatus ab eius
fundatore Carolo Gonzaga mantuano, Duce nivernensi, subscripsit Statutis eiusdem
Ordinis anno 1619 die 8 martii.
108. Ioannes Baptista Pezzen da Croviana baro de Belfort, alias Altspaur, sacrae
caesareae maiestatis consiliarius belli, et columnellus anno 1609.
109. Ioannes Robertus baro de Spaur anno 1626.
110. Franciscus Vigilius baro a Spaur, et Vallerio canonicus tridentinus anno 1635
dein Comes, canonicus decanus salisburgensis, ac episcopus princepsque Chiemensis,
ortus patre Georgio Friderico, et Barbara Comitissa Lodronia. Obiit an. 1670 vel 1671
die 9 ianuarii, Videsis nostram Mitrologiam, cap. 62.
111. Prosperus Franciscus baro de Spaur, et Valler anno 1650.
112. Olim Balthassar de Sporo, et Purchstol, castro sito in pertinentiis Medii sancti
Petri, ut rudera ostendunt hoc anno 1609. Ita ibi, ubi praefatus Baltassar dicitur clarus
ante ducentos annos 125 . Sed quoad situm castri Purchstallensis vide infra num. 123.
113. Dominus baro Andreas de Spaur columellus anno 1654. Alias eodem anno
columnellus militum.
114. Barones de Spaur anno 1655.
115. Ioannes Antonius baro de Spaur, maritus Mariae Iuditae Comitissae ab Arsio
anno 1638.
116. Ioannes Michael filius baronis Ioannis Antonii de Spauro natus in Medio
sancti Petri anno 1638 die 7 iulii, tansdem episcopus princepsque Tridenti obiit an.
1725. Antea fuit archipersbyter mediocoronensis.
117. Franciscus Paris Comes de Spaur anno 1681.
118. Franciscus Comes de Spaur anno 1708.
119. Iulius Ernestus Comes a Spaur, et Valler, nepos Ioannis Michaelis episcopi, et
principis tridentini canonicus augustanus, et archipresbyter lomasiensis ab anno 1704
usque ad annum circiter 1710 quo resignavit parochiam 126 .
125 Supra num. primo, et 35.
126 Biografia del Conte Francesco di Spaur stampata in Salisburgo 1800 in 12°: ex Maffeio, p. 110.
90

120. Franciscus Antonius Comes de Spaur, et Valler, maritus Elisabethae filiae
Ioannis Gulielmi Comitis de Attems carinthiaci anno 1708.
121. Franciscus Paris Comes de Spaur, filius eiusdem Francisci Antonii natus anno
1708 dein archipresbyter mediocoronensis ab anno 1735. Obiit iam iubilatus ibidem
anno 1791 die 4 aprilis.
122. Ioannes Michael Wenceslaus Comes de Spaur, nepos episcopi, et principis
Ioannis Michaelis, episcopus Rhossenus, suffraganeus Tridenti, canonicus,
archidiaconus, archipresbyter cavalesiensis, consiliarius etc. obiit Tridenti anno 1743
die 28 martii.
123. Ill.mus dominus Ioannes Franciscus Wilhelmus Comes a Spaur, Pflaumb, et
Vallör, dominus in Purgstall. Winckl. Purcheimb, pincerna haereditarius Comitatus
Tyrolensis, camerarius S.C.R.C. maiestatis, et consiliarius Regiminis Austriae
Superioris anno 1726.
124. Rolandus de Spaur Vicarius Anauniae, anno 1462, destinatus fuit unus ex
administratoribus episcopatus tridentini absente episcopo, sed in temporalibus.
125. Benevenutus dictus Besola quondam Ioannis de Sporo Maiori habitator
Tridenti anno 1369, sed ut puto non ex nobilibus spaurensibus.
126. Magister Bertoldus cerdo filius quondam Nicolai de Sporo Maiori habitator
Tridenti anno 1354.
127. Marcus filius quondam ser Odorici de Spuro Maiori imperiali auctoritate
notarius, habitator Tridenti in Contrata ecclesiae s. Benedicti anno 1390.
128. Petrus de Sporo notarius, consul Tridenti an. 1438.
129. Petrus Busius de Sporo notarius, consul Tridenti anno 1445.
130. Marcus f.q. ser Odorici de Tridento quondam ser Iacobi de Spuro Maiori
notarius anno 1366.
131. Marcus f.q. ser Odorici de Tridento quondam ser Iacobi de Spuro Maiori
notarius anno 1374, et 1383.
132. Providus vir Marcus quondam ser Odorici de Sporo massarius Tridenti anno
1391.
133. Marcus f.q. ser Odorici de Tridento quondam ser Iacobi de Sporo Maiori
notarius imperiali auctoritate, ac notarius, et officialis reverendi domini Alberti Comitis
in Ortenburg episcopi tridentini anno 1385.
134. Marcus notarius quondam ser Odorici de Sporo, molendinum habens Tridenti
anno 1395.
135. Maria Victoria Comitissa de Spaver, uxor Antonii Comitis de Montfort nati
die 14 octobris 1635, consiliarii Electoris bavarici, mareschalli campestris,
locumtenentis, et guebrnatoris Ingolstadii, vivens, ac prolificans etiam anno 1685 127 .
136. Paula Regina ex baronibus de Spaur fuit uxor domini de Trautmansdorff
praefecti Athesiae, ac mater Francisci de Trautmansdorff mariti Birgitate Dorotheae
Comitissae de Artz.
137. Petrus f.q. nobilis viri ser Marchi notarii de Sporo civis Tridentim, et Comes
Palatinus, imperiali auctoritate notarius, et iudex ordinarius, in villa Caldonatii an. 1441
scripsit. Vide num. 128, 129. 130, 131 et seqq.
127 Anno 1800 anonymus Comes de Spaur consiliarius intimus eminentissimi, ac R.mi archiepiscopi
moguntini S.R.I. Electoris Friderici Caroli Iosephi baronis ab Erthal, et commissarius plenipotentiarius in
tractatu cum commissario anglo contra gallos. Est de Spauro Anauniae. – Anno 1715 in libro Tridenti
edito laudata fuit ceu vivens la Dama Anna Elisabetta Spaver, ch’è un fior di modestia, uno specchio
d’onestà, ed un raro esempio di virtù a tutta Vienna.
91

138. Domina Dolzana f.q..... de Rovredo, uxor quondam ser Marci notarii de Sporo
Maiori anno 1407.
139. Magnifici nobiles de Spuro confines Tridenti in Contrata Sancti Martini, alle
Hostarie grande, subtus Cantonum, apud hospitium Rosae, anno 1497.
140. Magnifici domini de Sporo anno 1530 donarunt octo circiter urnas vini
secretariis, et scribis cancellariae, et Camerae tirolensis Oeniponti commorantibus. Vide
To. 4 Compend. diplom. num. 873.
141. Franciscus Romanus Comes a Spaur, Pflaun, et Valör, sacrae et regiae
maiestatis Superioris Austriae excelsi Regiminis consiliarius actualis an. 1737, 1738.
142. Iulius Comes de Spaur, et Flavon, dominus castri Valerii, Burgsthall, Fay, et
Zambanae, pincerna haereditarius Comitatus Tirolensis anno 1788.
CAPUT XXII
De familia Mancia
1. Misser Achille Mantii [sic], et heredi anno 1579 relati fuerunt in Album civium
tridentinorum, qui prout accepi a modernis eiusdem familiae Roma Tridentum venerunt.
Dominus Achilles Mantius civis Tridenti anno 1600. Vide num. 82.
2. Barnaba Mancio fuit consul Tridenti an. 1612.
Bernardino Mancio Vicario della Fradaia manu propria 1647, 1652.
3. Bernardino Mancio consul Tridenti an. 1627, 1633, 1640, 1644, 1648, et 1657.
Idem in catalogo consulum ad an. 1648 dicitur Manzi.
4. Pietro Mancio consul Tridenti an. 1659, 1660, et 1663128 .
5. Gio. Battista Manci consul Tridenti an. 1665.
6. Pietro Manci consul Tridenti an. 1671. Pietro Manci ministro della Fradaia delle
Orfane 1680, 1681.
7. Pietro Mancio dottore, capo console an. 1672, et 1673.
8. Gio. Battista Manci consul Tridenti an. 1675; consul primarius an. 1676.
9. Pietro Manci consul primarius Tridenti an. 1679, ac 1680. Dominus Petrus
Mantius obiit Tridenti I.U.D. die mercurii 9 aprilis anno 1687.
10. Bernardino Mancio consul Tridenti anno 1689.
L’egregio Barnaba Mantio notaro, marito della quondam signora Felicita
Malanoti l’anno 1614 in novembre. L’egregio Barnaba Mantio an. 1608.
11. Sigismondo Antonio Mancio dottore consul Tridenti anno 1691. Sigismondo
Antonio manci anno 1680 fuit rudimentista Tridenti apud PP. Iesuitas.
12. Bernardino Manci consul Tridenti anno 1694, et 1695.
13. Sigismondo Antonio Manci dottor e consul Tridenti anno 1703. Il molto illustre
et clarissimo sig. Sigismondo Manzi Vicario della venerabile Casa di Dio di Trento
anno 1712.
14. Sigismondo Manci dottore consul primarius Tridenti annis 1724-1727, 1732, et
1733. Anno isto 1708 il molto illustre signor dottor Manzi di Trento.
15. Gio. Battista Manci consul Tridenti anno 1734.
16. Sigismondo Manci dottore consul primarius annis 1737, ac 1738.
128 Anno 1685 il molto illustre sig. Pietro Manci iurisconsultus collegiato cittadino di Trento, e la
molto illustre sig. Lucrezia Romana di lui moglie. Anno 1683 la molto illustre sig. Orsola nata Saracina
vedova Mancia.
92

17. Gio. Battista Manci consul Tridenti annis 1739, et 1743; consul primarius annis
1747, 1748, 1753, 1754, 1758, 1759, 1768, 1769. Idem Comes cancellariae
mediolanensis, et consul primarius Tridenti annis 1773, ac 1774.
18. Bernardino Conte Manci, Ioannis Baptistae filius, consul Tridenti anno 1775.
19. Gio. Battista Conte Manci consul primarius Tridenti annis 1779, ac 1780. Obiit
Tridenti in Via Lata die 4 decembris an. 1784, aetatis suae 85, et sepultus est apud s.
Mariam Maiorem.
20. Bernardino Conte Manci praedictus consul Tridenti an. 1781, et 1785. Obiit
Tridenti die 17 aprilis anno 1789 aetatis suae 46.
21. Achilles Mantius anno 1593 in claustro tridentino s. Marci Patrum Eremitarum
sancti Augustini posuit sepulchrum cum hac inscriptione: Achillis Mantii, et illius
descendentium 1593.
22. Barnabas Mantius notarius Tridenti ad annos 1603, ac 1607 occurrit in lapide
erecto in praefata ecclesia sancti Marci.
23. Barnabas Mantius f.q. domini Achillis, civis Tridenti, publicus apostolica, et
imperiali auctoritatibus notarius, collegiatusque Tridenti an. 1605, 1607, 1609, 1610,
1612, 1613, et 1614. Obiit anno 1615 postquam die 27 aprilis eiusdem anni 1615
testamentum suum condidit. Is constanter scripsit Mantius, numquam vero Mancius.
Anno 1592 in limine cuiusdam libri typis editi Tridenti prodiit Tetrasctichon D.
Barnabae Mantii Tridentini. Vide nostra Bibliotheca tirol. verbo Manci, ac nostrum
Notariale tridentinum.
24. Magnificus dominus Dionysius Mantius civis, et mercator Tridenti, ac frater
olim magnifici et spectabilis domini Barnabae Mantii anno 1618. Dominus Dionysius
Manzius civis, et mercator Tridenti an. 1612, 1613, 1621, et 1635. Domina Archangela
uxor domini Dionisii Mantii, ac soror dominae Franciscae a Monte uxoris domini
Gasparis Bizeri anno 1612 129 .
25. Prudens iuvenis dominus Bernardinus filius quondam et haeres praedicti domini
Barnabae anno 1618. Videsis To. 3 Compend. diplom. num. 530.
26. Bernardinus Manci secretarius celsissimi, ac R.mi domini domini episcopi, ac
principis tridentini an. 1698-1799, 1707, 1710, 1720, 1728, 1729, ac 1731. Obiit
Tridenti anno 1732, aetatis 69, sepultus die 7 ianuarii.
27. Magnificus dominus Barnabas Mantius publicus, ac civis Tridenti anno 1614.
Barnaabs Mantius filius domini Achillis civis Tridenti notarius anno 1592, 1593.
28. Dominus Petrus Mantius tridentinus iuris utriusque doctor obiit die mercurii 9
aprilis an. 1687.
29. Admodum reverendus Pater Angelus Maria Manci lector Ordinis sancti
Dominici in conventu s. Laurentii Tridenti ultra pontem Athesis anno 1667 die 24
decembris: ex Spicilegio nostro cazuffiano num. 480. Ex Mariano autem in Trento edito
Tridenti anno 1673 pag. 261 habetur, quod idem P. Angelus Maria Mancius lector,
exstitit Prior dicti conventus anno 1671, et 1672, quodque ideo solemnissime celebrari
fecit canonizationem ss. Ludovici Bertandi, et Rosae Limanae sub directione sua, e fece
anche uscir a luce publica la vita compendiata d’essi Santi in verso latino eroico.
Octavarium coepit die 3 ianuarii an. 1672.
30. Pater magister Hyacintus Mancius Ordinis Praedicatorum, quem Marianus pag.
343 refert inter viros illustres tridentinos, utpote literatum, olim lectorem Genuae, ac
alibi. Obiit in aetatis suae flore ante annum 1673.
129 Anno 1612 dominus Dionisius Mantius.
93

31. Pater Vigilius Xaverius Mancius tridentinus Iesuita missionarius apostolicus
apud Sinas annis viginti tribus. Claruit ad an. 1707, ac 1730. Frater fuit secretarii
Bernardini, estque laudatus, ac laudandus inter scriptores historicos. Vide nostra
Bibliothecam tirolen. verbo Manci. Quidam Franciscus Vigilius Mancius anno 1680 fuit
syntaxista maior Tridenti apud Iesuitas.
32. Anno 1628 Bernardino Mancio detto il Racchiuso, fuit unus ex primis sociis
academiae literariae Accensorum Tridenti, teste Mariano in Trento pag. 348.
33. Bernardinus Manci secretarius ut supra celsissimi tridentini an. 1697, ac seqq.,
etiam anno 1731.
34. Philippus Xaverius Manci secretarius celsissimi tridentini anno 1733, 1734,
1739, 1745, 1746, 1749, die 10 februarii. Vide infra. Dixi 1749 die 10 ianuarii.
35. Petrus Manci frater Philippi, secretarius celsissimi tridentini an. 1749 die 10
martii. Natus anno 1700, obiit post an. 1768 et ante annum 1774 (circa an. 1771). Pietro
Manci gentiluomo di camera, e segretario di S.A. R.ma excelsi aulici sui Consilii anno
1747.
36. Philippus Mancius iterum secretarius anno 1756, et hac die 8 octobris 1792.
Natus patre Bernardino die 15 augusti anno 1713. Ex prima uxore domina Antonia
Thomasina cive Tridenti genuit quinque tantum filias: ex secunda vero domina Teresia
Guarienta itidem cive Tridenti, duos filios, omnes hodie quoque viventes. Philippus
obiit Tridenti in Via Lata die 26 decembris 1802, aetatis annorum 89, mensium 4,
dierum 11.
37. Bernardinus Philippi, ac Teresiae filius, est et ipse secretarius aulicus Tridenti.
Uxorem habet dominam Margaritam filiam Comitis Vincentii de Trilaco. Natus circa
an. 1757.
38. Iosephus Bernardini frater, clericus tonsuratus etiam hoc anno 1792, et 1803.
Beneficiatus s. Ioannis Baptistae in ecclesia s. Sabini de Seregnano plebis Civezanensis
a die sexta februarii an. 1775. Natus est circa an. 1760, nam hoc anno 1803 habet annos
44 130 .
39. Eleonora Mancia de Tridento, baptizata die 21 augusti an. 1702 fuit monialis
Clarissa chorista in monasterio tridentino ss. Trinitatis. Ingressa est die 19 maii 1720.
Habitum induit sub nominibus Sororis Claudiae Iosephae Bernardinae de sacris
vulneribus Iesu Christi die 21 novembris 1720, cumque dote rhenensium 1000,
professionem emisit die 21 novembris 1721. Obiit ibidem die 25 ianuarii anno 1755,
aetatis 53. Fuit abatissa ab anno 1751 usque ad an. 1754. Soror Philippi.
39bis. Pacifica Mancia, Philippi, et Antoniae filia, baptizata die 9 augusti 1737,
monialis Clarissa chorista in monasterio tridentino s. Michaelis, sive Sanctae Clarae sub
nomenclatura Sororis Mariae Xaveriae Antoniae de Sancto Bernardino. Habitum induit
die 30 novembris 1757. Fuit Vicaria ab an. 1778 usque ad 1781. Abatissa ab an. 1781
usque ad 1784, et ab anno 1787 usque ad an. 1790. Nunc ab eodem anno 1790 est
novitiarum magistra.
40. Francisca Pacificae soror, baptizata die undecima augusti 1739 monialis in dicto
monasterio s. Michaelis sub nomine Sororis Mariae Philippinae de Sancta Teresia
sumpto habitu chorali die 4 maii anno 1760. Obiit die 28 ianaurii anno 1794, aetatis 55.
130 Mater Soror Barbara Catharina Mancia, soror secretarii Philippi, monialis Carmelitana Mantuae
al Carmelino, obiit Mantuae die 6 febraurii an. 1799, aetatis 81 in domo saeculari ob suppressionem
monasterii. Mater Soror Maria Ildegardis, dicta Maria Rosa Magdalena, soror dictae Barbarae ac monialis
ibidem, obiit in domo saeculari Mantuae ante Barbaram. Fuit literata anno 1763 ibidem.
94

41. Claudia Franciscae soror senior fuit uxor Riccii combriensis, capitanei arcis
Schennensis pro Comitibus Bettoniis Bolliacensibus. Nunc vidua moratur Tridenti apud
patrem suum a pluribus annis, ubi etiam obiit die 14 februarii 1796 festinanter, et
sepulta fuit die 15 lunae.
42. Ursula Claudiae soror iunior, est uxor Corradi stenicensis in Iudicaria orientali,
id est medici Ioannis Baptistae de Conradis, filii medici Stephani Corradi. Obiit Stenici
anno isto 1799 die martis quinta februarii.
43. Philippus Bernardini filius obiit puer Tridenti 16 kal. octorb. 1790. Decessum
eius ploravit presbyter Ioannes Vigilius da Carolis in sui Evagationibus literariis num.
70, pag. 30. Philippus alter natus an. 1790. Hic etiam obiit die 12 martii 1795.
44. Vincentius Bernardini filius infans ortus anno 1791.
45. Teresia Bernardini filia puellula hoc anno 1792.
46. Bernardinus Mancius presbyter obiit Tridenti die quinta decembris anno 1764
aetatis suae 93. Fuit patruus Ioannis Baptistae postea Comitis.
47. Philippus Antonius Comes Mancius de Ebenheim presbyter, frater Comitis
Ioannis Baptisate ortus circa an. 1708; fuit diu in Hungaria. Eum ego numquam vidi.
Obiit in Hungaria anno 1792.
48. Sigismundus Antonius Manci scholaris rudimentista Tridenti anno 1680, deinde
I.U.D., et auctor unius scripturae legalis typis editae ante an. 1730, de qua dixi in
Bibliotheca tirolen. verbo Manci 131 .
49. Ioannes Baptista Mantius iuris utriusque doctor, dictus illustris, et excell.mus
dominus, quamdam scripturam iuridicam composui, ac evulgavit anno 1664 quam
laudavi in citata Biblioth. Tirol. verbo Manci.
50. Sigismundus Antonius Comes Mancius de Ebenheim filius Comitis Ioannis
Baptistae, ortus Tridenti die 18 iulii 1734, est canonicus Tridenti ab anno 1756 et
decanus ab anno 1773.
51. Bernardinus de Manci logicae studiosus Tridenti anno 1759, ac 1760 frater
decani.
52. Gervasius Manci grammaticae infimae studiosus Tridenti anno 1762;
grammaticae mediae an. 1764; sed nunc amplius non dicitur Gervasius. Frater decani.
53. Mater Soror Maria Felix de Sancto Ioanne Baptista monialis Clarissa ad s.
Michaelem filia quondam Comitis Ioannis Baptistae, nata die 10 martii anno 1737,
velata die 25 februarii anno 1759. Obiit die 27 martii anno 1792. Fuit novitiarum
magistra, et Vicaria. In saeculo dicta fuit Lucretia.
54. Archangela uxor Comitis Ioannis Baptisate Mancii, ac soror olim Comitis
Francisci Felicis de Albertis de Enno episcopi, et principis tridentini orta patre
Gervasio, decessit Tridenti die 15 maii anno 1784 aetatis suae 74, ac sepulta fuit apud s.
Mariam Maiorem.
55. Ursula soror Comitis Ioannis Baptistae Mancii, ac vidua nobilis Petri Antonii
Perotti civis Tridenti, obiit Tridenti die 25 novembris an. 1783, aetatis suae 86, sine
prole masculina.
56. Iosepha Philippi filia est uxor nobilis Dominici Marzani de Villa Lagarina, filii
Ioannis Baptistae.
57. Elisabetha filia quondam Comitis Ioannis Baptistae Mantii est uxor Comitis
Antonii Francisci Triangi tridentini, nunc Merani agentis, capitanei loci, et consiliarii
oenipontani, qui obiit Tridenti anno 1800 die 3 maii.
131 Anno 1612 sig. Barnaba Manzio, et consorte. La sig. Laura Manzio. – Anno 1652 illustris
dominus Bernardinus Mantius minister venerabilis Confraternitatis Misericordiae orphanarum Tridenti.
95

58. Catharina alia filia quondam dicti Comitis Ioannis Bpatistae uxor est equitis
Aloysii Cischii de Sancta Cruce burgensis.
59. Xaveria baronissa de Prato tridentina f.q. baronis Caietani, vivit vidua Comitis
Bernardini quondam Comitis Ioannis Baptistae Mancii. Nata est die 3 dec. 1700..., festo
s. Francisci Xaverii.
60. Iosephus Antonius Mancius, secretarii Bernardini frater, archipresbyter, et
decanus flemmensis ad an. 1712, et annis seqq. Obiit Tridenti die 28 octobris 1738,
aetatis cir. 69 post longam infirmitatem.
61. Vigilius Mancius canonicus brixiensis circa an. 1680, filius Petri.
62. Utraque familia Manciorum habet domum suae habitationis Tridenti in Contrata
Lata. Sibi cohaerent 132 .
63. Quidam Caspar Mantius edidit varia opuscula legalia Ingolstadii, Augustae,
Francofurti, ac Dilingae annis 1633, 1659, 1662, 1666, 1668, 1672, 1673, 1680. Dictus
fuit etiam Manzius, et Mantius. Scripsit pro Palatino-Bavaris.
64. Ioannes Galeatius Manzius medicus, et scriptor claruit Bononiae circa an. 1678.
65. Paduae olim fuit nobilis familia Manziorum, de qua PP. Bollandiani, et ego To.
2 epist. 251.
66. Franciscus Maria Mantius de Longiano ariminensi fuit archiepiscopus
avenionensis anno 1759.
67. Ioannes Dominicus Manzi, frequentius Mansi appellatus de Luca clericus
Regularis Pauperum Matris Dei archiepiscopus lucensis ad an. 1764, et scriptor
clarissimus.
68. Iosephus Mansius notissimus auctor Bibliothecae concionatoriae, aliorumque
librorum ad an. 1702. Fuit presbyter Oratorii Romani
69. Sanctus Mancius martyr circa an. 100 Eborae in Lusitania, ortu romanus, de
quo Martyrologium Romanum 15 maii, et Bollandistae. In Palentina Hispaniae dioecesi
est Villa Sancti Mancii.
70. Calepinus commemorat Mantium Melampi filium ex Iphianassa filia Proeti.
71. Andreas Schottus Societatis Iesu in suis Romanarum antiquitatum electis edit.
Colonien. 1662, pag. 66, recenset familiam Manciam inter romanas antiquas.
72. Legi olim librum Patris Bernardini Manci cui titulus Il Religioso Santo, editum
secundo Venetiis anno 1718, in 4°, sed idem auctor italice ibi dicitur Bernardino Manco
da Lecce. Fuit Iesuita. Recusum eius opus Venetiis 1725 in 4°, vel aliud simile editum I
Religiosi presto Santi.
73. Ex hactenus congestis pro ut ad manum mihi occurrerunt, lubet sequentes duas
tabulas concinnere, seriem Manciorum utriusque familiae ostendentes.
Achilles
|
Dionysius
|
Achilles tridentinus (1551)
|
Dionysius
132 Azzone de’ Manzi fuit episcopus tarvisinus 49° ab anno 1354. – Felix Mantius scriptor prohibitus
in prima classe ab iudice Pii quarti anno 1564. – Anno 1593 egregius dominus Barnabas notarius Tridenti.
Vidi. – Anno 1721 il molto illustre, e clarissimo sig. Bernardino Manci secretario di Stato di Sua Altezza
R.ma di Trento. – Anno 1804 Vincentius Manci de Ebenheim S.R.I. eques studiosus infimae
grammaticae, sed.
96

Achilles Mantius civis Tridenti 1579, 1593, 1600.
|
Barnabas obiit 1615. Dionysius 1612, 1618, et 1621.
|
Bernardinus 1618, 1657.
|
Petrus obiit 1687. Ioannes Baptista 1665, 1676.
|
Bernardinus 1689; secretarius 1697, ac 1731. Iosephus archipresbyter 1712, 1737.
Vigilius canonicus Brixinensis 1680. Vigilius Iesuita 1707. Ignatius
Iesuita.
|
Philippus 1713, 1792. – Petrus 1760.
|
Bernardinus 1792- Iosephus 1792
|
Philippus II 1792. Vincentius 1792. Bernardinus natus 1794, obiit ex variolis 12
martii 1795. Philippus I, obiit an. 1790; Philippus III obiit 27 februarii
1799, aetatis mensium novem.
==============================================================
Alia familia nunc Comitum
Achilles Mantius 1579, 1593, 1600
|
Barnabas 1615. Dionysius 1612, 1618, 1621.
|
Bernardinus 1618, 1657.
|
Ioannes Baptista 1665, 1676. Petrus 1659, 1687.
|
Sigismundus Antonius 1680, 1738. Bernardinus presbyter 1764, aetatis 93.
|
Ioannes Baptista 1734, 1784 Comes. – Philippus presbyter 1789. Obiit ante an.
1795.
|
Bernardinus 1744, 1789. Sigismundus Antonius decanus 1792. Gervasius obiit
Viennae.
|
Ioannes Baptista 1792. Caietanus 1792. Maximilianus 1792, natus anno 1774.
Sigismundus 1792, 1801. Clericus Beneficiatus. Obiit Tridenti die 23
iunii 1804.
==============================================================
74. Vinciguerra natus quondam domini Bernardini de Manziis fuit testis Veronae in
episcopali palatio die iovis 20 aprilis anno 1290 indictione 3: ex meo Bullariolo
Michelino num. L, pag.56.
75. Francesco Vigilio Manci anno 1680 fuit Tridenti studiosus grammaticae apud
Patres Iesuitas.
97

76. Sigismondo Antonio Manci anno 1680 fuit Tridenti studiosus rudimentorum
apud Iesuitas.
76bis. Domina Lucretia Romana uxor perillustris, ac excell.mi domini Petri Mantii
anno 1675.
77. Teresia Mancia, soror quondam Comitis Io. Baptistae, ac uxor olim baronis
Ignatii Trentini de Wolgersfeld tridentini. Vivit. Nata est die 8 maii 1705. Obiit Tridenti
die 24 novembris 1795, aetatis 91.
78. Nobilis domina Anna uxor domini Bernardini Mantii, filia domini Petri
Alexandrini, anno 1627.
79. Anno 1794 facta fuit mentio del vecchio marchese Manzi di Lucca in
Ephemeridibus tridentinis.
80. Egregius notarius dominus Barnabas filius domini Achilis de Manzis
Romanensis Tridenti anno 1599: ex To. 4 Diplom. num. 684. Fuit Tridenti nobilis anno
1551.
81. Ioannes Baptista Comes Mancius f.q. Comitis Bernardini, hoc mense octobris
1795 factus est consiliarius aulicus Tridenti sed frustra. Studuit Tridenti, ac Oeniponti.
Uxorem Turrianam duxit anno 1802, quo est consul Tridenti.
82. Dominus Achilles Manzonus de Serra Sancti Quirici diocesis camerinensis
postquam fuit multis annis habitator Tridenti factus est civis die 15 decembris 1579.
Vide Vol. 4 Compend. diplom. num. 892.
83. Filippo Francesco Saverio Manci segretario di S.A.R. in Trento 7 novembris
1746. Apud eum hoc anno 1796 die 22 maii vidi plures epistolas romanas ad Achillem
Mantium datas ex quibus eius origo, et nobilitas constat.
84. Dominus Achilles quondam ser Bernabei de Manciis a Marca Anconitana
hospes Tridenti anno 1581, die 3 iulii, ex rogitis Ioannis Baptistae Franceschini.
85. Dominus Achilles de Mantiis hospes, civisque Tridenti anno 1590, die 14
aprilis, ex rogitis Andreae Triangi.
86. Nobilis dominus Bernardinus Mantius minister venerabilis Domus Dei Tridenti
anno 1633.
CAPUT XXIII
De familia Cribella
1. La famiglia Crivella recensetur inter cives Tridenti antiquiores in eorum
Matricula reformata anno 1572.
2. Andreas Cribellus fuit consul Tridenti anno 1525, et 1547, et...
3. Gaspar Cribellus consul Tridenti an. 1546. Hic fuit primus ex Cribellis civis
Tridenti.
4. Gasparinus Cribellus consul Tridenti an. 1556, 1561, et 1566.
5. Antonius Cribellus thesaurarius civitatis Tridenti an. 1660. Vide infra n. 26.
6. Doctor Antonius Cribellus consul Tridenti an. 1706, 1710, et 1714; archiconsul
an. 1730, et 1731.
7. Hieronymus Cribellus consul an. 1732, 1738, 1746, 1750, 1756, 1761, et 1767.
Obiit Cadini in Supramontio die 31 augusti anno 1773, ibidemque sepultus est.
Habitavit apud s. Marcum.
8. Antonius Cribellus, Hieronymi nepos, consul Tridenti anno 1771, 1775, ac 1781;
archiconsul an. 1785, ac 1786, 1790, et 1791. Frater Hieronymi episcopi Nepesini, et ab
anno 1790 S.R.I. Comes. Cui dati sunt curatores an. 1805 die 18 iunii uxor, et Ioannes
Baptista Bassettus.
98

9. Iosephus Cribellus, Antonii frater insimul vivens, consul Tridenti an. 1776, 1780,
1784, et 1788. Non est amplius inter vivos. Obiit anno 1791. Passim dici consuevit
l’Imperatore.
10. Dionysius Cribellus consul Tridenti an. 1782. Iam obiit ante plures annos. Fuit
pharmacopola in Platea Sancti Vigilii.
11. Dominus Antonius Crivellus tridentinus an. 1532.
12. Dominus Gasparinus Cribellus civis Tridenti an. 1543.
13. Dominus Ioannes Cribellus de Castello Thesini, pater sequentium.
14. Melchior Cribellus filius quondam domini Ioannis Cribelli de Castello Thesini,
habitator Perzini, publicus imperiali auctoritate notarius, ac Curiae castri Perzini
cancellarius, et scriba iuratus anno 1531. Caldonatii scriba iurartus an. 1538. Item
vicesgerens spectabilis domini Ioannis Antonii Durigati Vicarii Perzini, et Caldonatii
dicto anno 1538. Vixit Perzini notarius etiam anno 1553.
15. Georgius filius quondam domini Ioannis Crivelli de Thesino de Burgo Perzini,
syndicus communitatis Perzini anno 1531.
16. Nobilis vir dominus Georgius Cribellus de Perzino capitaneus in castro
Bregerio anno 1550.
17. Dominus Andreas Civellus quondam ser Leonardi de Perzino, civis Tridenti
anno 1532.
18. Dominus Gaspar Cibellus civis Tridenti anno 1571.
19. Dominus Federicus Cribellus obiit ante annum 1565.
20. Domina Elisabetha vidua domini Federici Cribelli anno 1564, et 1594.
21. Ser Petrus Crivellus de Gardulo anno 1578.
22. Dominus Ioannes Crivellus de Gardulo Plani notarius anno 1631.
23. Ioannes f.q. providi viri domini Petri Cribelli publicus imperiali auctoritate
notarius, Tridenti collegiatus anno 1621. Ioannes filius quondam domini Petri Crivelli
de Gardulo publicus imperiali authoritate notarius anno 1632.
24. Dominus Ioannes Cribellus de Gardulo anno 1616.
25. Dominus Ioannes Cribellus habitator Spauri an. 1637.
26. Antonius Cribellus de Tridento die 4 septembris anno 1619
27. Franciscus Cribellus de Creuzberg habitator Tridenti apud s. Marcum, frater
Hieronymi, obiit ibidem die 20 februarii anno 1768, fuitque me praesente sepultus in
ecclesia cathedrali Sancti Vigilii die 21 februarii dominica prima Quadragesimae.
28. Felix Antonius Cribellus de Creuzberg habitator in Via Longa Tridenti etiam
hoc anno 1792 cum uxore sua Chunegunda Martinia tridentina. Dies caniculares
transigere solet in domo, ac praedio suo Misiani apud Tridentum. Ortus est die 19
februarii anno 1723. Unicam habet filiam Rosam Albam uxorem Antonii filii Ioannis
Baptistae de Sardanea, et Hochenstein haeredis Tessarii tridentini ab anno 1782. Eam
dixit Rosalbinam poeta nuptialis.
29. Clara Cribella de Creuzberg innupta senex habitatrix in Via Longa Tridenti
obiit die 18 maii anno 1765.
30. Soror Maria Anna Cribella tridentina monialis chorista Ordinis Sanctae Clarae
in monasterio tridentino ss. Trinitatis discalceatarum, ubi habitum seraphicum induit die
tertia iunii anno 1725, et obiit die 21 novembris 1730, aetatis suae 28. De ea scriptum
reperi, quod numquam peccato mortali, immo ne quidem veniali deliberato Deum
Oprimum Maximum offenderit.
31. Ioannes Petrus Cribellus obiit Tridenti die nona iunii anno 1752.
99

32. Petrus Georgius Cribellus vivere desiit Tridenti die 28 aprilis anno 1754. Fuit
doctor anno 1733, possessor in Mesiano.
33. Soror Brigitta Francisca Teresia Cribella tridentina, monialis chorista Ordinis s.
Clarae in monasterio Sancti Michaelis apud Tridentum calceatarum, orta die nona martii
anno 1678, ac velata die 21 novembris anno 1697; excessit die 14 ianuarii anno 1747
aetatis suae 69. Professionem emisit die 23 novembris anno 1698, antea dicta est
Brigitta Martha.
34. Soror Maria Antonia Teresia de Crucifixo, alias Anna Camilla Cribella, soror
Hieronymi Cribelli de Creuzberg, monialis Clarissa ad ss. Trinitatem Tridenti, nata est
die nona februarii an. 1703, velata die 8 novembris an. 1722, et defuncta die prima
martii anno 1781 in sero. Fuit abbatissa semel, iterum, ac tertio ab anno 1745, 1754, et
1760. Pro ea scripsi tres epistolas ad ipsius nepotem Hieronymum Cribellum episcopum
Nepesinum, relatas To. 1 epist. 194, 196, et 197.
35. Iosephus Cribellus presbyter, Beneficiatus ecclesiae cathedralis Tridenti, et
caeremoniarius episcopalis, obiit apud eamdem ecclesiam ex morbo flavo anno 1760.
Invisi aegrotantem, eiusque funeri praesens fui. Fuit valde lepidus, ac facetus.
36. Iosephus Dionysius Cribellus presbyter, praecedentis patruus, natus Tridenti
apud sanctum Vigilium die 19 martii anno 1693, ibidemque defunctus die 14 iulii anno
1782, aetatis suae 90; fuit primum sacellanus episcopi tridentini ad an. 1727, dein
Romae secretarius imperialis ad an. 1737, necnon procurator epsicopi tridentini,
episcopi olomucensis, archiepiscopi salisburgensis, et archiepiscopi viennensis, ac
aliorum Germaniae antistitum. Laudari meruit in Ephemeridibus tridentinis ante, ac post
obitum. Tridentum autem relicta Roma redux fuit die tertia maii anno 1774. Vide
nostram Biblioth. Tirol. verbo Crivelli, et To. 2 Variarum inscript. 1564.
37. Marcus Cribellus, frater Francisci, et Hieronymi de sancto Marco, fuit
canonicus ecclesiae cathedralis olomucensis in Moravia: deinde abiecta clericali militia
uxorem duxit, ac Tergesti in Histria domicilium fixit, obiitque. Vide nostram
Mitrologiam tridentinam in Append. Decade XIV.
38. Hieronymus Aloysius Cribellus, Francisco, et Coecilia Gentilotta die quinto die
quinto iunii anno 1746 natus, fuit episcopus Nepesinus, et Sutrinus ab anno 1778,
obiitque die 17 novembris an. 1780. Eius literae patentes ita exordiuntur: Hieronymus
Aloysius Cribellus de Creizperg nobilis, et patricius tridentinus, Bohemus, et Moravus
etc. Alia plura de eo retuli in Mitrologia tridentina cap. 121, ac To. 1 Inscript. 1056, et
To. 2 Inscript. 1565.
39. Coecilia filia quondam Ioannis Bernardini Gentilotti ab Engelsbrunn consiliarii
tridentini, ac vidua relicta quondam Francisci Cribelli, obiit apud s. Marcum Tridenti
die 20 novembris 1784, aetatis cir. 80, et sepulta fuit in ecclesia cathedrali apud virum
suum.
40. Haeredes quondam domini Ioannis Crivelli civis Tridenti anno 1632.
41. Dominus Dominicus frater domini Andreae Crivelli civis Tridenti anno 1632.
42. Dominus Dominicus Crivellus civis Tridenti an. 1667. Idem unus ex
praenobilibus adiunctis consulum Tridenti an. 1677.
43. Cribelli tridentini etiam hodie habent proprium sepulchrum in ecclesia
parochiali perginensi. Forsan eos e Castello Thesini Perginum, ac tandem Tridentum
evocavit supra memoratus Dorigatus, qui fuit pariter de Thesino, Vicarius Pergini, ac
tandem civis, et habitator illustris Tridenti.
44. Iidem Cribelli tridentini domos, et alia bona possident Cadini in Supramontio,
Garduli, et Misiani.
100

45. Priusquam Tridentum venirent facta fuit mentio Aquae Crivelli in pertinentiis
Tridenti anno 1339, nec non Aquae mominatae el Crivello, a Roveré extra portam s.
Crucis Tridenti anno 1505.
46. Haeredes quondam ser Galeazzi Cribelli de Molario sunt in catalogo nobilium
ruralium Vallium Annaniae, ac Solis compilato anno 1529 a notario Iosepho Sandrio de
Nano. Ceterum vide nostras additiones eidem catalogo sub num. 350 ubi filii ser
Galeacii notarii de Molario dicuntur Ioannes, et Antonius. Idem dominus Galeacius
occurrit tamquam assessor in dictis Vallibus, ac nobilis vir, et cognominantur de Arpis.
47. Dominus Franciscus Cribellus presbyter tridentinus, dictus illustris, et
admodum reverendus anno 1695.
48. Nobilis, et excell.mus dominus Petrus Cribellus fuit Tridenti anno 1716.
49. Martha soror presbyteri Iosephi Dionysii Cribelli, fuit uxor domini Andreae de
Armis civis, et mercatoris Tridenti ad an. 1725, ac 1758.
50. Misser Giovan Crivel notaro da Gardol del Pian anno 1631.
51. Il signor Zuan Crivello habitante a Spor anno 1637.
52. Misser Pero, e misser Zuan Crivelli di Gardolo anno 1616.
53. Misser Andrea Crivel anno 1546.
54. Misser Gaspar Crivel cittadin de Trento anno 1571. Gasparus Cribellus obtinuit
privilegium nobilitatis pro se, ac nepotibus suis, quemadmodum die 31 ianuarii huius
anni 1792 accepi ab ill.mo domino Felice Antonio Cribello; sed quonam anno id
accdierit, non dixit.
55. Misser Andrea Crivello anno 1538.
56. Dominus Andreas Cribellus anno 1551.
57. Dominus Fridericus filius quondam domini Andreae Cribelli civis, et habitator
Tridenti anno 1559 de quo To. 3 Compend. diplom. num. 598.
58. Paulus Cribellus plebanus Spauri Maioris anno 1613, et 1647. Fuit frater
Ioannis Cribelli habitatoris Garduli.
59. Le Crivelle anno 1547 interfuerunt solemnissimo convivio Tridenti habito in
novo palatio Madrutiano, nunc dicto delle Albere, una cum plurimis aliis mulieribus
nobilibus, ac civibus tridentinis, et exteris die tertio maii, quod versibus descripsit
Leonardus Columbinus. Eas indicat stroph. 53 dicens: Syrene, Sratimpergare, e Civelle.
60. Misser Gasparin Crivello mercante in Trento anno 1557.
61. Misser Andrea Crivello di Trento, habitator in Quarterio Sanctae Crucis anno
1526.
62. Alibi quoque clarent Cribelli, praesertim vero Mediolani, et Cremonae.
63. Providi viri domini Melchior, et Gasparinus fratres filii quondam domini
Ioannis Crivelli de Thesino, olim habitatoris in Burgo Perzini anno 1537.
64. Prudens dominus Gasparinus f.q. domini Ioannis Cribelli mercator, et civis
Tridenti anno 1559.
65. Il magnifico Pietro Crivelli speziale per mezzo la Torre di Piazza anno 1630: ex
archivo civico Tridenti.
66. Dominus Petrus Cribellus de Burgo Perzini anno 1561 die 8 augusti.
67. Egregius dominus Baldessar Cribellus notarius Perzini anno 1559 die XI
octobris.
68. Andreas filius Leonardi Cruelli [sic] de Thesino civis, et habitator Tridenti,
procurator spectabilis I.U.D. domini Antonii quondam ser Giroldi a Prato civis
tridentini anno 1518. Charta expresse habet Cruelli.
69. Petrus Dionysius Iosephus Cribellus de Creutzberg civis Tridenti anno 1773.
101

70. Felix Antonius Cribellus de Creutzberg civis Tridenti,natus anno 1723,
habitator in Contrata Longa, et autumni tempore in Mesiano, hoc anno 1793 habet
uxorem Chunegundem de Martinis tridentinam, unicamque filiam Rosam Albam
uxorem Antonii Sardaneae Tessari tridentini. Sed anno 1795 vendidit Mesianum suum
Comiti Vincentio Consolato tridentino.
71. Philippus Cribellus iuvenis literarum studiosissimus ad an. 1745, de quo To. 2
Variar. inscript. 1563.
72. Margarita uxor nobilis domini Claudii Cribelii civis Tridenti, et filia nobilis
domini Ioannis Antonii de Salvetis civis Tridenti anno 1687.
73. Andreas filius Leonardi Cruelli de Thesino civis et habitator Tridenti anno
1518. Vide num. 17.
74. Anno 1579 die 6 octobris scripta fuit charta in Burgo Perzini, in stuba
cohaeredum quondam nobilis domini Petri Cribelli.
75. Gaspar filius Comitis Antonii Cribelli vivit Tridenti hoc anno 1798.
76. Ioannes Baptista filius alter eiusdem Comitis Antonii Cribelli pariter vivit
Tridenti hoc anno 1798.
77. Nobilis dominus Georgius quondam nobilis domini Georgii Cribelli de Perzino:
et nobilis domina Anna mater dicti Georgii anno 1612.
78. Veronica Cribella uxor Antonii Ciurleti ad s. Petrum, nunc 1802 Comitis.
79. Anno 1703. Il molto illustre, e clarissimo sig. Antonio Crivelli d’ambi le leggi
dottore, e collegiato di Trento.
80. Anno 1652 magnificus dominus Antonius Cribellus, et haeredes quondam
spectabilis domini Ioannis Cribelli, possessores in Campo Tridentino.
81. Anno 1709 Gio. Pietro Crivelli speciale in Trento.
82. Anno 1798 Ioannes Baptista Crivelli a s. Marco, filius Antonii, de quo To. 5
Codicis diplom., pag. 286 [num. 1037].
CAPUT XXIV
De familia Busetta
1. In Matricula civium tridentinorum est l’eccellente misser Gian Battista Busetto
da Ral 1589.
2. In Albo autem consulum tridentinae civitatis occurrit Gio. Battista Busetti
dottore archiconsul anno 1654, ac iterum anno 1662 Gio. Battista capo console che morì
improvvisamente l’ultimo di gennaro, anno ut puto ego 1662, aetatis 90, et ultra133 .
3. Carlo Girolamo Busetti consul Tridenti anno 1667.
4. Felice Busetti consul Tridenti anno 1674, et 1675.
Ioannes Busetus de Rallo, Iacobus, et Antonius eius filii anno 1482.
5. Ser Iacobus Buset de Rallo notarius anno 1508.
6. Ser Iacobus notarius de Rallo anno 1509.
7. Christophorus filius quondam prudentis viri ser Iacobi notarii de Busetis de Rallo
plebis Tassulli Vallis Annaniae, publicus imperiali auctoritate notarius, et iudex
ordinarius an. 1525, 1530, 1531, et 1538.
8. Dominus Petrus notarius filius ser Petri Buseti de Rallo anno 1539.
133 Anno 1704 il nobile sig. Cristoforo Busetti quondam Girolamo, notaro collegiato, e cittadino di
Trento. – Anno 1598 clar. dominus Ioannes Baptista Busettus consiliarius etc., et commissarius generalis
iurisdictionis Perzini.
102

9. Cristoforo Busetti di Rallo notaro an. 1431. Sed forsan pro anno 1431 legendum
1531, ex dictis, et dicendis.
10. Ser Iacobus notarius filius quondam ser Iohannis Buseti de Rallo plebis Tassulli
anno 1518.
11. Ser Iacobus f.q. domini Christophori Buseti notarii habitator Crovianae plebis
Maleti anno 1548.
12. Christophorus Bussetus notarius in villa Cazezii anno 1529. Fuit pater Matthaei
Bussetti.
13. Christophorus f.q. nobilis viri domini Iacobi notarii de Busetis de Rallo plebis
Tassulli Vallis Annaniae, publicus imperiali auctoritate notarius, ac iudex ordinarius
anno cir. 1530.
14. Dominus Christophorus Busettus notarius obiit Tridenti die 7 februarii anno
1716, et apud s. Marcum sepultus est. Filius fuit Hieronymi.
15. Felix Busettus notarius Revodii anno 1786.
16. Petrus Busettus ab Enno notarius, cancellarius Tassulli anno 1786.
17. Franciscus Busettus notarius Ralli an. 1786.
Dominus Petrus Busettus civis Tridenti anno 1635.
18. Nobilis domina Ursula filia domini Petri Busetti nupsit nobili domino Ioanni
Francisco Gaudento civi Tridenti in ecclesia parochiali s. Mariae Magdalenae Tridenti
Clericorum Regularium Somaschensium die 3 iulii anno 1628.
19. Soror Maria Barbara Busetta de Tridento monialis Clarissa chorista in
monasterio tridentino Sancti Michaelis, professa ante annum 1600, decessit die 12
martii anno 1644. Filia fuit doctoris Ioannis Baptistae Busetti.
20. Doctor Felix Busettus academicus Accensus Tridenti anno 1671. Perillustris, et
excell.mus dominus Felix Busettus an. 1685.
21. Doctor Felix Antonius Bussettus de Rallo academicus Accensus Tridenti anno
1679. Obiit Tridenti die 25 augusti anno 1698. Uxor eius Magdalena Francisca
Pompeata obiit anno 1709 die 3 octobris, Vide infra pag. 228 [caput XXVIII num. 36].
22. Christophorus Bussettus de Rallo consiliarius celsissimi domini tridentini, et
academicus Accensus Tridenti anno 1679.
23. Dominus Felix Antonius Busettus obiit Tridenti die 27 iulii anno 1752. Felix
Antonius Busetti notarius, et actuarius excelsae cancellariae Tridenti anno 1747.
24. Nicolaus Busettus de Rallo anno 1505.
Clarissimus doctor Iosephus Busetti de Rallo civis Tridenti anno 1772.
25. Clarissimus dominus consiliarius Busettus anno 1679.
26. Dominus Ioannes Baptista Busettus Tridenti anno 1707.
27. Madonna Francesca Busetta, ameda di Sor Cecilia Particella monaca Clarissa in
s. Trinitate di Trento l’anno 1589.
28. Misser Francesco Buset cugnato di misser Federigo Campo da Mez Lombardo
l’anno 1597.
29. L’erede dell’illustre sig. Felice Busetti l’an. 1708.
30. Nobilis, et magnificus dominus Ioannes Baptista Busettus tridentinus anno
1597.
31. Perillustris, et clarissimus dominus Ioannes Baptista Busettus civis collegiatus
Tridenti anno 1661.
32. Simon Busettus de Ravina, incola Tridenti anno 1673.
33. Ser Matthaeus Busetus de Croviana plebis Maleti anno 1550.
103

34. Ill.mus, R.mus dominus Christophorus Simon Gulielmus Bussettus de Rallo,
nobilis S.R.I. patricius tridentinus, protonotarius apostolicus, examinator synodalis
episcopatus feltrensis, archpresbyter Levici, rectorque Sanctae Iulianae an. 1739. Obiit
anno 1751 die 8 octobris. Parochiam obtinuit circa an. 1718.
35. Christophorus Busettus a Belveder, loco Crovianae Vallis Solis erecto in
feudum anno 1579 ab epsicopo tridentino, vixit Tridenti anno 1603, ac 1604.
36. Ioannes Baptista Busettus de Rallo I.U.D. et consiliarius Ill.mi, ac R.mi domini
domini Ludovici Madrutii cardinalis, episcopi, et principis tridentini, monumentum
posuit Tridenti in ecclesia s. Marci Patrum Augsutinianorum, sibi, ac posteris, et
Christinae uxori suae defunctae die undecima decembris anno 1594, aetatis 45. Cuius
inscriptionem retuli To. 1 Var. inscript. 895 134 .
37. Familia Buseta de Rallo fundavit, et dotavit altare dici Ioannis Baptistae in
ecclesia praedicta sancti Marci circa an. 1600. Videsis cit. To. 1, inscript. 896.
Il rev.do Pre Cristofol Buseto l’anno 1622 vivente.
38. Eredi di Cristoforo Busetti di Rallo consigliere di Salisburgo, e di Trento l’anno
1697, picturam quamdam procuraverunt in coenobio marciano.
39. Ioannes Baptista Busettus de Rallo potestas Ripae anno 1582, dictus clarissimus
dominus I.U.D. Ioannes Baptista etc. Idem post annum 1607 propria manu sese scripsit:
Io. Baptista Bussetus de Rallo.
40. Ioannes Baptista Bussettus potestas Ripae pro ill.mo et R.mo domino domino
Carolo Emanuele Madrutio episcopo et principe Tridenti anno 1637.
Anno 1624 nobilis dominus Bussettus consiliarius, ac deputatus etc.
41. Valerius Busettus plebanus Sarnonici anno 1597. Filius fuit domini Petri Busetti
de Rallo Vallis Annaniae clericus anno 1564, die quinta iunii, qua obtinuit a canonicis
tridentinis Beneficium altaris sancti Andreae in ecclesia cathedrali Tridenti.
Dominus Carolus Busettus de Rallo anno 1630.
Nobilis dominus Carolus Hieronymus Busettus civis Tridenti anno 1669.
42. Michael Busettus curatus sancti Vigilii Tridenti anno 1645.
43. Dominicus Antonius Bussettus de Rallo Canonicus Regularis Lateranensis ad s.
Michaelem, patricius tridentinus, nobilis imperialis, archiducalis, et episcopalis, ortus
Tridenti die 28 ianuarii anno 1717. Presbyter ordinatus anno 1739; plebanus Sancti
Michaelis ante an. 1758, et anno, quo vivere desiit 1766 die 22 maii morte fere
subitanea.
44. Antonius Busettus presbyter, ac sacrista ecclesiae cathedralis Tridenti an. 1759,
et 1773, dictus Antonius Laurentius.
45. Christophorus Bussettus tamquam donator Comitis de Lodrono, est apud
Prosperum Farinacium parte 1 Decisionum sacrae Rotae romanae, decisione 177 in
Tridentina Usurarum, diei 14 martii 1608. Est contra eumdem Bussettum iam mortuum.
Sic et decisio 152 in Tridentina usurarum 6 iunii 1607.
46. Nobilis domina Margarita Busetta vidua relicta quondam nobilis domini Caroli
Sardaneae de Hochenstein obiit Tridenti die 10 maii anno 1770. Fuit uxor secunda.
Prima fuit Lodronia.
47. Nobilis domina Francisca Busetta tridentina, orta mense decembri anno 1755.
Fuit pluribus annis in orphanotrophio tridentino: indeque in monasterium s. Clarae
Tridenti die 16 februarii 1775; seraphicum induit habitum die 6 augusti eiusdem anni,
dimisitque illum die 2 aprilis anno 1776 feria tertia Maioris hebdomadae; ac tandem
134 Anno 1648 illustris, et excell-mus dominus Christophorus Busetus iudex delegatus.
104

anno 1778 nupsit domino Dominico Gressellio tridentino. Fuit mea novitia, sub nomine
Sororis Iosephae Mariae Annae de Corde Mariae.
48. Suor Maria Barbara figlia del nobile signor dottor Gio. Battista Busetti monaca
in s. Chiara di Trento l’anno 1610. + 1644.
49. Magnificus dominus Ioannes Baptista Busettus doctor, et Praeturae Tridenti
locumtenens anno 1586 die primo martii.
Pietro Busetto cittadino di Trento nel 1635.
50. Bernardinus Busettus legum doctor, collegiatus Tridenti anno 1785, et hoc anno
1793, 1794, 1797, 1801.
51. Petrus Busettus obiit anno 1592 fuitque ceu stipes Busettorum hodie Rallo,
Sansisinii, ac Tridenti, teste Carolo Rosmino pag. 22.
52. Busetti nobilibus adnumerati fuerunt a Rudolpho secundo, qui ab anno 1576
usque ad annum 1612 imperavit: ex laudato Rosmino pag. 22.
53. Hieronymus Bussetus scripsit sex versus in funere cardinalis Ludovici Madrutii,
eosque cum aliis aliorum edidit Inamius tridentinus post suam Laudationem funebrem,
impressam Tridenti apud typographiam Simonis Alberti anno 1600, in 4° parvo.
54. Matthaeus Busettus testamentum suum condidit anno 1569, instituitque suos
haeredes universales Christophorum iuris utriusque doctorem, et consiliarium Caroli
archiducis Austriae, ac Ioannem Michaelem filios suos legitimos: ex fragmento ipsius
testamenti relato a domino Carolo Rosmino in libello edito Papiae anno 1792, pag. 34.
55. Christophorus Busettus invitus anno 1564 in domo domini Christophori
Manincordii duxit in sua uxorem Dorotheam filiam domini Christophori de Arsio,
urgente ipsomet Arsiano: ex citato Rosmino, pag. 37.
56. Christophorus Busettus anno 1602 emit domum Tridenti in Contrata s. Mariae
Magdalenae, teste laudato Rosmino.
57. Christophori eiusdem liber manuscriptus, sub titulo Canzoniere, servatur
Roboreti in bibliotheca civica, referente praefato Rosmino pag. 21, qui eumdem
Christophorum constanter appellat Bucetti. Liber est authographus, in 4 partes
tributus 135 .
58. Rime di Cristoforo Bucetti trentino leguntur ad finem dicti libelli Rosminiani a
pag. 39 ad 48.
59. Carolus archidux Austriae, de quo num. 54 fuit dux Stiriae, filius Ferdinandi
primi imperatoris, natus anno 1540, uxoratus anno 1571, et defunctus Graecii in Stiria
anno 1590: ex Fama austriaca Comitis Francisci Adami de Brandis pag. 289.
60. In nobilitate tridentina scripta anno 1791 inter nobiles imperiales, regios, et
austriacos recensentur etiam Busetti de Rallo. Vide sis nostrum Senarium historicum.
61. Hic autem sciendum, quod etiam extra tridentinum episcopatum fuerunt Busetti,
ac Bussetti. Name reperi, quod anno 1730 vixit marchio Carolus Alexander Busettus
mediolanensis decurio. Anno 1674 fuit bibliopola Venetiis Franciscus Busettus. Anno
1687 Nicolaus Bussettus fuit cancellarius episcopalis Parmae. Petrus Busettus civis
derthonensis fuit episcopus derthonensis ab anno 1220 usque ad annum 1235. Melchior
Busettus eius nepos fuit pariter episcopus derthonensis ab anno 1235 usque ad annum
1284, quo violenta morte occubuit.
135 Christophorus Busettus civis Tridenti anno 1704.
105

62. L’eccellente signor dottor Gio. Battista Busetti abitante in casa propria di
Contrada Oriola in Trento l’anno 1643. Io Gio. Battista Busseti da Rallo de man propria
in Trento li 16 dicembre 1604 136 .
63. Perillustris, ac excell.mus doctor dominus Felix Busettus anno 1675.
64. Nobilis domina Teresia Sitia, vidua doctoris Busetti, obiit Tridenti calendis
februarii 1789.
65. Christophoro Busetto Nicolaus Inamius direxit elegiam latinam affettuosa, e
dolce, teste Rosmino pag. 30.
66. Christophoro eidem plura epigrammata inscripsit Paulus Roccius veronensis,
vir eruditus, et publicus ludimagister Roboreti ad an. 1553, teste Rosmino pag. 30.
67. Christophorus Busettus aliquot versus latinos edidit in obitu Vincentii Segalae,
viri tunc celebris, quem sui saeculi ornamentum appellavit: ex citato Rosmino pag. 30.
68. Excellens I.U.D. dominus Christophorus Busettus de Rallo anno 1564: ex
Rosmino pag. 36.
69. Magnificus, et clarissimus iurium doctor dominus Christophorus Busettus,
consiliarius serenissimi principis Caroli Austriani, ac frater nobilis domini Ioannis
Michaelis Busetti anno 1569: ex Rosmino pag. 34.
70. Misser Cristopholo [sic] Buset anno 1540 die 28 octobris fuit in castro Toblini
col signor Gaudentio Madruzzo, sig. Sigismondo da Thon, sig. Nicolò Trautmastorff,
con la signoria de misser Agnol fiscal, et misser Gioan Giacomo da Calavino, et il
Vicario da Perzen. Busetus nominatus fuit ultimo loco 137 .
71. Ser Christophorus Buset notarius de Rallo anno 1525.
72. Frater Ludovicus Busset sacerdos Ordinis Minorum Reformatae Provinciae
Croatiae Carniolae Sanctae Crucis senex, vixit anno 1758 in conventu Montis Sancti
Sanctae Mariae Gratiarum dioecesis goritiensis; sed patriam eius non inveni.
73. Misser Dario Busetti da Ral anno 1595.
74. Iosephus Franciscus Busettus Rallensis presbyter anno 1773.
75. Clarissimus dominus Ioannes Baptista Busettus de Rallo iurisconsultus, et iudex
compromissarius in quadam causa tridentina anno 1595.
76. Ill.mus dominus Leonardus Busettus de Rallo, pro maiestate imperiali, ac regia
capitaneus in pago sancti Sisinnii in Annania degens, cum ill.ma domina Catharina
uxore sua die 27 decembris an. 1764.
77. Soror Maria Anna Norburga Buseta nobilis provincialis Clarissa in monasterio
Münchendorffensi Carniolae velata calendis prilis anno 1742, vivensque etiam anno
1777; sed haec fuit carniolica, non tridentina.
CAPUT XXV
De familia Gervasia, et Besenella
1. Ser Gervasius notarius de Enno filius Leonardi Besenella de Coredo vixit anno
1494.
2. Nobilis vir ser Gervasius notarius de Enno anno 1497.
136 Clarissimus dominus Io. Baptista Busetus consiliarius anno 1605. Il molto illustre, et eccel.mo
sig. Gio. Battista Busetti capo console di Trento nel 1654. L’illustre, e clarissimo sig. Gio. Battista
Busetto 1628.
137 Anno 1714 Franciscus Vigilius Busettus civis Tridenti.- Ignatius Caietanus de Buset ortus die
undecima augusti 1745 in Tareschendorf dioecesis Labacensis, factus est episcopus Tergestinus in Instria
die 27 iunii 1796. Est etiam hoc anno 1806. – Bussetto, legno de’ calzolai per batter le forme. Iac.
Facciolatus in sua Orthographia italiana. Bussetto, terra del Ducato di Piacenza, detto Buxetum.
106

3. Ser Gervasius notarius de Enno an. 1503.
4. Gervasius notarius quondam Andreae Gervasii de Enno anno 1507. Gervasius
quondam Andreae Gervasii notarius de Enno, et Ioannes quondam Melchioris olim
fratris ipsius Gervasii anno 1509, feudatarii 138 .
5. Sapiens vir ser Martinus Arvasius de Enno Vallis Annaniae, habitator in villa
Persano, Vicarius iurisdictionis castri Kinispergi, eiusque Comitatus anno inter 1492, et
1508. Etiam familia quaedam veronensis reperitur appellata Pressana, vel Persana.
6. Antonius filius Arvasii de Arvasis de Enno anno 1523.
7. Haeredes quondam ser Gervasii de Enno anno 1529.
8. Haeredes quondam ser Gervasii notarii de Enno anno 1533.
9. Gervasius filius quondam Ioannis Petri de Enno anno 1534. Quidam ser Ioannes
Petrus notarius habitator Enni vixit an. 1500, 1506, 1515, origine de Valle Telina,
cognominatus alioquin de Stuppanis.
10. Ioannes Baptista de Gervasiis de Enno I.U.D. fuit assessor Clesii an. 1778-
1783. Antea fuit locumtenens Stenici, et capitaneus Brentonici. Vivit Enni hoc anno
1793.
11. Pro Gervasio dicunt Arvasium etiam hodie anauni quidam.
12. Besenellae nobiles pressanenses sunt origine coredani, prout mihi asseruit P.
Ioachimus Besenella.
13. Nobilis dominus Gervasius filius quondam nobilis domini Andreae de Gervasis
de Pressano anno 1589.
14. Magnificus dominus Nicolaus Gervasius de Enno Vallis Annaniae anno 1646
die 12 aprilis.
15. Dominus Hieronymus de Albertis, dictis Gervasiis, obiit Enni in Valle Annania
die 21 iulii 1624. Sed hic fuit ex familia Ennensi de Albertis, dicta de Gervasiis a
Gervasio de Albertis, Hieronymi avo, ac iurisconsulti insigni.
16. Andreas quondam Gervasii de Enno die 13 iulii 1461, Coredi in castro Sancti
Vigilii a domino Georgio episcopo tridentino impetravit privilegium nobilitatis, et
armorum, nempe Ursi cum rosa argentea in pectore in clipeo rubineo.
17. Maria Magdalena Besenella de Pressano fuit uxor secunda Ioannis Francisci
Pompeati tridentini usque ad an. 1683, vixitque vidua etiam anno 1686. Orta est patre
Francisco Besenella, et matre vel Anna Pedrotta, vel M. Magdalena Paulata.
18. Anno 1599 dominus Bartholomaeus Besenella Burgi Perzini. Et 1598.
19. Anno 1625 Giovanni di Andrea Bisinello da Pergine sartore. Obiit Castri Franci
die 19 maii 1628 dictus Fr. Andreas Ordinis Minorum Reformatorum. Videsis To. 3
Diplom. num. 630, pag. 336.
20. Anno 1801 die 9 novembris Tridenti obiit Pater Frater Ioachimus Besenella de
Pressano ex Provincialis Ordinis Minorum Reformatorum et ultimus mas gentis
Besenellae.
21. Anno 1760 die 28 februarii Tridenti obiit P. Frater Ioannes Pius Besenella de
Pressano ex Provincialis Ordinis Minorum Reformatorum, et patruus Patris Ioachimi.
138 Anno 1641 vixit misser Gierolamo Bisenella da Perzine. –Anno 1713 il molto illustre sig.
Giovanni quondam molto illustre sig. Francesco Besenella di Pressano. – Anno 1721 il molto illustre sig.
Giovanni Besenella di Pressano.
107

CAPUT XXVI
De familia Concia.
1. Anno 1479 vixit ser Iacobus dictus de ser Conz de Volsana. Ita expresse habet
charta quaedam.
2. Anno 1481 ser Iacobus Conzius de Volsana.
3. Anno 1490 providus vir ser Iacobus Conzius de Volsana Vallis Solis.
4. Anno 1526 haeredes quondam ser Iacobi Contii de Volsana.
5. Anno 1530 ser Iacobus Conzii [sic] filius quondam domini presbyteri Antonii
Conzii de Volsana.
6. Anno 1530 ser Iacobus filius quondam venerabilis viri domini presbyteri Antonii
de la Conza de villa Volsanae Vallis Solis, qui die 25 octobris vendidit decem petias
terrae sitas in pertinentiis Comasini pro rhenesibus 101 et grossis duodecim.
7. Anno 1534 Hieronymus filius quondam ser Iacobi de la Conza de Volsana.
8. Anno 1548 Iacobus Concius de Volsana civis et habitator Tridenti, publicus
imperiali authoritate notarius, et in Matricula notariorum Tridenti receptus. Ita ipsemet
sese subscripsit.
9. Anno 1560 domini Michael, et Ioannes filii quondam domini Hieronymi Contii
de Volsana Vallis Solis dioecesis tridentinae, fuerunt testes in civitate Tridenti
Anno 1565 Contius molitor Tridenti.
10. Anno 1583 dominus Stephanus Contius civis et habitator Tridenti.
11. Anno 1588 fuerunt habitatores Tridenti li nepoti di Madonna Massenza Conza.
12. Anno 1590 dominus Carolus Contius syndicus Thaii. Idem misser Carlo Conz
di Thai anno 1605.
13. Anno 1597 dominus Andreas filius quondam domini Stephani Contii civis, et
habitator Tridenti.
14. Anno incomperto: Iacobus Concius de Ossana ex Valle Solis votum pro filio
iam mortuo fecit, et pro vita eidem miraculose restituta argenteam librarum undecim
imaginem Sancto obtulit, quae hodieque cernitur. Ita PP. Bollandiani 24 martii, ubi de
Sancto Simone tridentino num. 41, ex relatione italica typis edita anno 1588.
15. Anno 1558 Iacobus Acontius tridentinus librum suum de Methodo edidit
Basileae.
16. Anno 1562 Iacobus Acontius alium suum librum vulgavit basileensibus typis
sub titulo Stratagematum Satanae.
17. Anno eodem 1562 Iacobus Acontius Londini epistolam ad Ioannem Wiolfium
tigurinum dedit de relatione edendorum librorum: in qua se dicit hominem, qui bona
vitae parte inter Bartoli, Baldi, et eius farinae hominum sordes consumpta, multisque
annis aulicae vitae, se minime tamen otiosae datis, sero admodum ad politiores musas
accessit.
18. Inscriptio, quam Iacobus Acontius praemisit suo Stratagematum volumini haec
est: “Divae Elisabethae Angliae, Franciae, Hiberniae reginae: non tam regii fastigii
amplitudine, quam praestantissimis moribus insigni, literarum, multarumque linguarum
scientia, et aliis elegantissimis animi corporisque dotibus ad miraculum usque
ornatissimae, Iacobus Acontius, in signum memoriamque grati animi, ob partum eius
liberalitate, quum in Angliam propter Evangelicae veritatis professionem extorris
appulisset, humanissimaque exceptus esset, litararium ocium, hosce octo Satanae
Stratagematum libros dicat consecratque”. Sic apostata ille literis maiusculis, absque
ulla epistola nuncupatoria. Devixit in Anglia paullo post an. 1565.
108

19. Anno 1789 presbyter Iosephus Concius de Tridento aetatis an. 29 habitator in
parochia s. Petri. Et anno 1793 Mantuae.
20. Familiae Conciae nulla mentio est in Matricula civium tridentinorum reformata
anno 1572, et usque ad nostram aetatem producta. Pariter nullius Concii nomen occurrit
in Albo consulum tridentinae civitatis.
21. Hic omittuntur Concii, qui sunt, aut fuerunt apud Maletum in Valle Solis,
Tresium in Anaunia taiensi, Moalrium in Anaunia turritana, Nogaretum Pergini, et
Cintam Calceranicae, omnes tridentinae dioecesis.
22. Sciendum autem, quod etiam extra eamdem tridentinam dioecesim fuerutn
plures Concii. Nam anno 1580 claruit Hieronymus Acontius iurisconsultus italus. Anno
1577 Contius Academiae bituricensis professor, et scriptor iuridicus. Anno 1586
Bituricis in Gallia obiit Antonius Contius de Novioduno iurisconsultus et scriptor
celebris. Anno 1472 Iacobus Acconcius civis, ac decemvir volaterranus in Etruria, de
quo apud Muratorium To. 23 Rerum Ital., col. 14 et 15. Anno 1750 Benedictus
Acconcius de Fivizano regularis et scriptor.
23. Iacobus dictus fuit Acontius quia italice appellatrus dalla Conza, sicuti alii dicti
fuerunt italice dalla Costa, dalla Mula, dal Ponte, et latine Acosta, Amulius, Aponte.
24. Imago argentea beati Simonis, de qua supra num. 14. hanc praefert epigraphem:
Votum Iacobi Conzii de Volsana Valis Solis pro filio suo Iohane Ieronimo qui per
merita beati Simonis bina, vice a morte revixit 1479. Ita meo rogatu eam descripsit die
29 maii 1793 R.D. Georgius Mogottus presbyter ecclesiae s. Petri Tridenti. Ex hoc
capitulo plura descripsi in folio, quod sub titulo Monumenta Conciana rogatus tradidi
ill.mo cancellario aulico Tridenti Francisco Barbacovio hac die 30 mai 1793 139 .
25. Anno 1648 Carlo Concio di Thai scrivante d’Antonio Begnudelli notaro
collegiato, cittadino, e cancelliere dell’officio spirituale di Trento.
26. Anno 1503 Ieronimo, et Conto fratribus, et filiis quondam ser Iacobi Contii de
Osana Vallis Solis diocesis tridentinae fecerunt quamdam liberationem egregii, et
nobiles viri domini Iacobus de Prato, et Ioannes Antonius Pona cives tridentini, tutores
Ioannis Baptistae, et Antonii filiorum, et haeredum quondam ser Giroldi Stazonerii de
Prato civis Tridenti.
27. Anno 1656 prodiit Andreae Concii Geographia mathemat. historica, in 4° fig.
28. Anno 1603 vixit Tridenti misser Andrea Conzo, con Simon suo figliol, e
Massentia sua figliuola. Conferto num. 11, et 13.
29. Petrus filius Petri de Conziis de Tresio notarius anno 1519.
30. Georgius Concius fuit syntaxista minor apud PP. Iesuitas Tridenti anno 1680
etiam italice dictus Giorgio Concio.
31. Hieronymus Conzus de Vulsana anno 1525.
32. Il signor Simon Conz di Trento nel 16...
33. Il rev. signor don Domenico Concio fece il suo testamento li 25 novembre
1626. Lasciò suoi eredi li sigg. Simon, e Sigismondo fratelli Cuertoni di Trento, ed alle
orfane della Fraternità nova di Trento una brenta di vino, e stari due di pane.
139
Anno 1612 madona Camilla Conza consorella della Fradaia nova. – Anno 1680 Giorgio Concio
fuit Tridenti grammaticae studiosus.
109

CAPUT XXIX
De familia Margonia, et Torresanella
1. Anno 1365 vixit Margonus filius quondam Bartholomaei de Margono: idest ut
ego quidem censeo, de Margono plebis pedecastellanae, curaeque Ravinatis, non vero
de Margono Plebis Banalitanae. De primo exstat memoria ad annum 1149, 1244, Terra
de Monte Margono140 .
2. Anno 1470 Matthaeus de Margono.
3. Anno 1499 Bartholomaeus, Antonius, Iacobus, et Simon fratres, filii quondam
Matthaei de Margono, habitatores in Ravina. Alii haeredes Nicolai de Margono
habitatores Ravinae.
4. Anno 1504 Simon Margoni de Ravina.
5. Anno 1518 Antonius quondam Matthaei de Margono.
Anno 1517 Ioannes de Margono de Ravina.
6. Anno 1521 Ioannes quondam Antonii Margoni de Ravina. Anno 1524 Zannettus
f.q. Antonii Margoni de Ravina.
7. Anno 1522 Torresanus de Ravina.
Anno 1576 Bortolame Toresanel da Pissavacca. Et 1577 die 3 decembris, et
1579, die 16 aprilis.
8. Anno 1549 Ioannes Torresanus de Ravina.
9. Anno 1570 Bortolamè Toresanel dito de la Mad. na [sic], figlio di Maté de
Margon. Illud Mad. na ego explico Maddalena, idest filius, aut maritus Magdalenae.
10. Anno 1571 dominus Symon de Margonis de Ravina.
11. Anno 1577 Ioannes quondam Bartholamaei Thoresanelli de Ravina sartor
habitator Tridenti.
Anno 1578 Simon Margonus de Ravina.
Anno 1582 dominus Simon Margonus de Ravina.
Anno 1617 ser Nicolaus Margonus de Ravina
Anno 1583 gli eredi di Bartolomè dei Margoni di Ravina141 .
12. Anno 1591 misser Simon Margon, et Antonio suo fratello da Ravina facti sunt
cives Tridenti. Vixerunt etiam anno 1603.
13. Anno 1608 dominus Simon Margonus de Ravina.
Anno 1608 Nicolò di Margoni da Ravina. Anno 1608 Nicolaus f.q. Antonii de
Margonis de Ravina, et Matthaeus de Margon eius frater seorsim vivens.
14. Anno 1608 misser Simon Margon da Ravina.
Anno 1606 ser Maté de li Margoni di Ravina.
15. Anno 1609 misser Simon Margon da Ravina.
Anno 1626 l’eredi di misser Simon Margon da Ravina: e Marchior Margon da
Ravina.
16. Anno 1631 l’erede di misser Simon Margon di Ravina. Anno 1608 dominus
Simon Margonus de Ravina142 .
140 Anno 1624 Marchior, et Antonio fratelli figli quondam Matté Margon di Ravina. –Anno 1588
Antonio quondam Dorigo Margon di Ravina. – Anno 1563 Bartholamio de Margon; e gli eredi de
Guielmo de Margon. Marchior de Margon. – Anno 1580 Bartolame de Margon ditto Meotto de Ravina. –
Anno 1631 Antonius quondam Odorici Margoni de Margono supra Toblinum. Ita quaedam charta, sed
vide nostrum Invent. Orphan. p. 1088.
141 Anno 1639 Marchior di Margon, e Gelmo di Margon di Pissavacca.
142 Anno 1632 Anna moglie del quondam Matté Margon di Ravina. –Anno 1644 Udalricus filius
Antonii Margoni de Margono incola Tridenti. –Anno 1631 Bortolamio f.q. Battista di Margoni di Ravina.
110

17. Anno 1664 Simon Torresanellus de Ravina, incola Stenici, maritus Catharinae
filiae quondam Georgii Sixti de Seo, alias viduae relictae quondam excellentis doctoris
Ioannis Baptistae Gonzati de Stenico, qui dictus fuit etiam Conzatus iurisconsultus, et
claruit anno 1578.
18. Anno 1748 Iosephus Torresanellus de Stenico legum doctor. Etiam an. 1754.
Videsis To. V Diplom. pag. 541 [num. 1152 in fine]. Obiit ante an. 1756.
19. Anno 1729 Simon Ioannes Udalricus filius eiusdem doctoris Iosephi natus est,
qui anno 1747 nostrum Seraphicum induit habitum, et hoc anno 1794 est secretarius
provincialis, dictus Pater Ioannes Evangelista, olim Provincia Custos, dein Minister.
20. Anno 1794 Laurentius Antonius Torresanellus I.U.D. notarius, et cancellarius
Stenici, filius quondam dicti doctoris Iosephi.
21. Anno 1794 Iosephus Torresanellus, Laurentii filius, legum doctor, desiit esse
Vicarius Thioni in Iudicaria Maiori, et coepit Vicarium agere Cavalesii in Flemmis.
Fratrem habet nunc Romae alumnum Collegii Germanici, nomine Carolum.
22. Anno 1771, et 1792 dominus Carolus Margonius de Ravina.
23. Anno 1681 Nicolaus Margonius presbyter, ac rector in Serravalle Vallis
Lagarinae.
24. Anno 1161 Wido Margonus venetus Canonicus Regularis, episcopus
oemoniensis, seu Civitatis Novae in Histria.
25. Anno 1793 die 25 iunii, Nicolaus Margonius iuratus communitatis Ravinae.
26. Anno 1795 Carolus praedictus frater Iosephi Torresanelli Stenicum rediit iam
presbyter Romae ordinatus. Antea studuit Tridenti. Nunc 1801 est cooperator parochi
banalensis, Sic et 1802, 1803, 1804, 1805.
27. Anno 1801 Franciscus eiusdem Caroli frater est studiosus physicae Tridenti, ubi
ex febri putrida obiit anno 1802, die 26 ianuarii apud s. Mariam Maiorem, aetatis suae
cir. anno 19. Ultimam eius confessionem sacramentalem audivi ego die dominico 17
ianuarii post Vesperas, quo die fuit etiam sacro Viatico munitus.
28. Anno 1804 Carolus Antonius Turrisanellus de Stenico, aetatis an. cir. 15 est
Tridenti rhetoricae studiosus, ac filius doctoris Iosephi Vicarii stenicensis.
CAPUT XXX
De familia Tonina, et Filosia
1. Anno 1545 Nicolaus Toninae de Vigulo Basilicae habitator Barbanigae plebis
Civezani.
2. Anno 154 Nicolaus f. q. Gasparini Toninae de Vigulo Basilicae, habitator
Barbanigae Plebis Civezani.
3. Anno 1547 Leonardus filius Antonii dictus Toninus de Vigulo Basilicae.
4. Anno 1554 Baldessar quondam Dominici Tonini de Padergnono habitator
Tridenti.
Anno 1557 Antonius f.q. Dominici de Toninis de Padergnono plebis Calavini.
5. Anno 1560 magister Paulus de Toninis de Vigulo Basilicae.
6. Anno 1571 Zuan Tonina detto Filoss de Mezo Lombardo.
7. Anno 1584 misser Salvador Tonin dit Filos abitante in Santo Michel.
– Anno 1638 Lucia sorella quondam P. Antonio Toresanel di Pissavacca e donna Bona di lei madre. –
Anno 1644 Lucia sorella di Pietr’Antonio Torresanel da Pissavacca. – Anno 1635 Margoni de Ravina
confines.
111

8. Anno 1587 Cristofol Tonina da Padergnon.
9. Anno 1587 Francesco Tonina da Padergnon.
10. Anno 1593 misser Salvador Tonin dit el Filos di Mez Lombardo.
Anno 1602 Christophorus Toninus de Vigo Vallis Annaniae.
11. Anno 1604 dominus Antonius quondam domini Salvatoris Tonini dicti Filos de
Medio Sancti Petri.
12. Anno 1610 magnificus dominus Antonius Toninus de Medio Sancti Petri.
Anno 1610 dominus Antonius Filosius de Medio s. Petri.
Anno 1613 misser Antonio Tonina detto il Filos da Mezo Lombardo di Trento.
Anno 1608 Ioannes Tonina de Vigulo Basilicae.
13. Anno 1615 magnidficus dominus Antonius filius quondam domini Salvatoris
Tonin dictus Filos, habitator in villa Medii Sancti Petri.
14. Anno 1621 il magnifico signor Antonio Tonino detto Filos da Mez di S. Pietro.
Anno 1628 ser Ioannes Antonius quondam Leonardi Tonina Viguli Basilicae
districtus Tridenti.
15. Anno 1625 ser Ioannes Antonius quondam Leonardi Toninae de Vigulo
Basilicae.
Anno 1638 Ioannes Antonius Tonina de Vigulo Basilicae.
16. Anno 1631 Iacomo di Tonini di Padergnon.
Anno 1632 magnificus dominus Antonius Toninus agnominatus Filos de Medio
Sancti Petri.
17. Anno 1633 signor Antonio Antonino detto Filos factus civis Tridenti; sed in
meo Albo civium familia eius dicitur estinta.
18. Anno 1637 Antonio Tonina detto Filoss di Mezo Lombardo.
19. Anno 1637 dominus Antonius Toninus civis Tridenti pro se, ac sua familia
sepulchrum posuit in ecclesia parochiali veteri s. Petri apud Medium Sancti Petri. Vide
To. 1 inscript. 103, ubi est inscriptio: Sepulchrum D. Antonii Tonini civis Tridenti.
20. Anno 1699 Christophorus Tonina de Vigulo Basilicae natus est die 24 ianuarii,
qui anno 1719 die 8 maii sub nomine Fr. Davidis habitum nostrum clericalem induit,
tandemque obiit Tridenti in hoc conventu s. Bernardini die 12 martii an. 1775 aetatis 77.
Fuit Guardianus, Definitor, confessarius monialium, concionator laboriosus, et vir
bonus.
21. Anno 1738 Christophorus Tonina de Vigulo Balsilicae, nepos praecedentis,
ortus est die 19 decembris, et die 19 maii an. 1760 sub nomine Fratris Patricii cucullum
nostrum induit. Vivit actualis Guardianus Campi in Iudicariis, et concionator.
22. Anno 1750 Ioannes Tonina de Vigulo Basilicae, patruelis pracedentis, natus est
die 7 februarii et anno 1769 die 22 maii in conventu arcensi s. Mariae Gratiarum
Fratribus nostris adscriptus fuit sub nomenclatura Fratris Ioannis Damasceni. Sacerdotio
autem initiatus est die 10 iunii an. 1775. Vivit hoc anno 1794 concionator, et anno 1802
Guardianus Campi in Iudicariis.
23. Anno 1788 Gelasius Tonina de Viculo Basilicae frater Ioannis praecedentis, et
Canonicus Regularis Lateranensis apid s. Michaelem Athesinum. Vivit curatus Fageti in
plebe s. Michaelis. Nomine lustrali fuit Valentinus. Nunc ab anno 1804 curatus
Pressani.
24. Anno 1740 Franciscus Tonina de Viculo Basilicae natus est die 18 maii,
nostrum habitum induit die 28 augusti sub nomine F. Gervasii Tertiarii, sed ob
adversam valetudinem exuit die 25 septembris 1768 in hoc coenobio tridentino. Vivit
coelebs hoc anno 1794.
112

25. Anno 1747 die 30 martii alter Franciscus Tonina de Viculo Basilicae, patruelis
praecedentis, natus est sub nomine Fr. Gervasii eumdem Tertiarii habitum suscepit in
dicto conventu tridentino die primo octobris 1768. Vivit nunc Frater professus ab anno
1776. Fratrem ibidem professum habet inter Patres Capuccinos, dictum
26. Anno 1749 Franciscus Filosius de Medio s. Petri habitum nostrum clericalem
assumpsit in conventu arcensi s. Mariae Gratiarum cum nomine Fr. Ioannis
Chrysostomi, sed dimisit eumdem anno 1750. Deinde fuit presbyter. Hoc anno 1794
inter vivos non est: immo neque anno 1789 fuit.
27. Anno 1781 nominati sunt Fillosi de Tonin de Medio Sancti Petri.
28. Anno 1793 Ferdinandus Filos de Medio s. Petri presbyter aetatis an. 28.
29. Anno 1630 circiter il magnifico sig. Antonio Filos da Mezolombardo abitante in
Trento.
30. Anno 1593 Oliver Filos da Pras.
31. Anno 1632 magnificus dominus Antonius Filosius de Medio Sancti Petri.
32. Anno 1793 Iacobus Filosi de Prasio Vallis Boni presbyter aetatis annorum 30.
33. Anno 1793 Salvator Filosi de Prasio Vallis Boni persbyter aetatis annorum 84.
Fuit curatus Romaniani, ac deinde Cavedaci. De eo dixi in Parochiali tridentino cap.
135.
34. Anno 1793 Stephanus Filosi de Roncone plebis Boni est presbyter curatus
Prevorii in plebe Thioni, aetatis an. 48.
35. Anno 1593 die 29 septembris a Ferdinando Austriae archiduce creati fuerunt
nobiles Philippus, et Antonius Filosii de Prasio, quorum descendentes dispersi sunt per
varia loca Iudicariarum, Riperiae Salodianae, ac dioecesis mantuanae, teste Cypriano
Gnesotto in Monumentis Iuricariens. pag. 195.
36. Anno post 1776 episcopus tridentinus Petrus Vigilius filosios Medii Sancti Petri
recognovit nobiles archiducales, et imperiales.
37. Anno 1541 Iacobus filius quondam Guillelmi de Tholin de Medio Sancti Petri.
38. Anno 1492 discreti viri Gothardus filius quondam Tulini a Plaza de Metzio
antiquo districtus civitatis Tridenti, nec non Wilhelmus, et Iohannes eius fratres.
39. Anno 1729 die undecima februarii natus est supradictus Franciscus Antonius
Filosius Medii Sancti Petri, civis Tridenti, qui calendis maiis 1749 Roboreti in conventu
s. Rochi mecum fuit acceptatus ad Ordinem seraphicum, cuius habitum induit sub
nomine F. Ioannis Chrysostomi in conventu arcensi s. Mariae Gratiarum die 17
septembris 1749, sed ob adversam valetudinem deposuit die 23 martii anni 1750.
Deinde fuit presbyter, curatus Vervaudi ante an. 1763, quo amplius non fuit. Vixit in
patria etiam anno 1767.
40. Anno 1630 magnificus dominus Antonius Toninus dictus Filos, Medii Sancti
Petri, incola Tridenti.
41. Anno 1632 ser Iacobus quondam ser Ioannis Antonii Toninae de Vigulo
Basilicae.
42. Anno 1685 Paulus filius quondam Iacobi Tonini de Vigulo Basilicae.
43. Anno 1630 magnificus dominus Antonius Toninus Medii Sancti Petri, filius
quondam domini Salvatoris, Tridenti habitator: et dominus Matthaeus Filosius.
44. Anno 1789 Ioannes baptista Filosi de Prasio plebis Boni presbyter aetatis
annorum 74.
45. Anno 1793 Iacobus Filosi de Prasio presbyter aetatis annorum 30, et anno 1803
atatis annorum 37.
46. Anno 1793 Salvator Filosi de Prasio presbyter aetatis annorum 84.
113

47. Anno 1793 Stephanus Filosi de Roncono curatus Preori aetatis annorum 48.
48. Anno 1793 Ferdinandus Filos de Medio s. Petri presbyter aetatis annorum 28, et
anno 1803 aetatis annorum 37.
49. Anno 1608 Ioannes, et Franciscus fratres filii quondam Leonardi della Tonina
de Vigulo Basilicae.
CAPUT XXXII
De familia Caldonatia
1. Anno 1521 Dominicus Caldonatius Montaneae, haeres quondam Nicolai de
Pedecastello. Anno 1480 vixit Bartholomaeus filius quondam Nicolai Zaffalonchae de
Pedecastello.
2. Anno 1529 Andreas Caldonatius possessor unius petiae terrae in pertinentiis
Tridenti, loco dicto in Castion.
Anno 1530 Andrea Caldonazo di Cognola.
3. Anno 1532 dominus Matthaeus Caldonatius notarius, et civis Tridenti143 .
4. Anno 1534 Valentinus quondam Odorici Caldonatii de villa Villae Montaneae
supra Tridentum iurisdictionis venerabilis Capituli Tridenti.
5. Anno 1539 Francesco fiol che fu de Andrea Caldonazo de Cognola sindico de la
giesia de Santo Vito.
6. Anno 1545 Matthaeus Caldonatius notarius Tridenti144 .
7. Anno 1548 Mattaheus quondam ser Omniboni Caldonatii de villa Villae
Montaneae iurisdictionis venerabilis Capituli tridentini, civis, et habitator Tridenti,
publicus imperiali auctoritate notarius.
8. Anno 1553 Valentinus Caldonatius de villa Villae Montaneae. Anno 1559
Valentinus Caldonatius de villa Villae Montaneae supra Tridentum; et quondam
Odoricus eius frater.
9. Anno 1561 egregius dominus Mattaheus Caldonatius notarius, et civis Tridenti.
10. Anno 1564 Mattaheus Caldonatius publicus Tridenti notarius. Anno 1559
Mathaeus quondam Andreae Caldonatii de Cognola.
11. Anno 1569 dominus Mattaheus Caldonatius notarius Tridenti.
12. Anno 1558 dixi 1558 Omnibonus filius domini Matthaei Caldonatii de
Montanea notarii, ac civis Tridenti. Anno 1563 miser Matte Caldonazo.
13. Anno 1558 egregius dominus Matthaeus Caldonatius notarius Tridenti145 .
14. Anno ignoto Matthaeus filius quondam providi viri ser Omniboni Caldonatii de
villa Villae Montagnae iurisdictionis venerabilis Capituli Tridenti, civis Tridenti,
publicus imperiali auctoritate notarius, relevator instrumentorum egregii domini Georgii
Malpagnae olim notarii Tridenti deputatus per magnificum dominum Ioannem
Baptistam Moraggium placentinum, honorandum Tridenti Praetorem, ut in actis domini
Ioannis Columbini notarii Tridenti. Porro laudatus Moraggius fuit Praetor Tridenti ab
anno 1565 usque ad annum 1568.
15. Anno incomperto Iacobus filius domini Leonardi Pompeati civis Tridenti
publicus caesarea authoritate notarius, relevator scripturarum quondam ehìgregii
Mattahei Caldonatii notarii, de licentia magnifici domini Francisci Bettae iurisconsulti,
143 Anno 1368 ser Pancera f.q. domini Caldonatii de Caldonatio.
144 Anno 1565 l’egregio misser Matté Caldonazo. Anno 1569 misser Baldessar di lui figliolo.
145 Anno 1627 Alphonsus quondam Nicolai Caldonatii de Cugnola, habitator in Burgo s. Martini
Tridenti. – Anno 1598 Odoricus quondam Ioannis Caldonacii de Villa Montaneae.
114

ut in rogitis domini Gotardi Franceschini notarii. Iacobus obiit anno 1600 fuitque
notarius ante annum 1574.
16. Anno 1573, ac 1574 misser Ogniben Caldonazo.
17. Anno 1560 Matthaeus Caldonatius notarius Tridenti.
18. Anno 1588 Vili Caldonazo de Cognola.
Anno ignoto Gasparina Cusela Caldonatia. De qua fit anniversarium Tridenti ad
s. Magdalenam.
19. Anno 1593 ser Vigilius de Caldonatiis Cognolae.
20. Anno 1604 misser Francesco Caldonatio di Trento Regolano della Villa di
Montagna.
21. Anno 1607 Omnibonus quondam Matthaei Caldonatii de Cognola. Anno 1608
Omnibonus quondam Dominici de Caldonatiis de Civezano. Anno 1653 Omnibonus
Caldonatius de Civezzano.
22. Anno 1608 Andrea Caldonazzo di Zotti di Coniola.
23. Anno 1626 Villi quondam Andrea Caldonazo di Cognola.
Anno 1631 Odorico Caldonazzo da Montagna detto Dorigon.
24. Anno 1629 Iacomo Antonio, et fratelli quondam Costantino Caldonazzo di
Cognola.
25. Anno 1631 Lionardo quondam Marin Caldonaz di Civezzano.
26. Anno 1631 li eredi di misser Valentin Caldonazo.
Anno 1631 Villi quondam Andrea Caldonazzo di Cognola.
27. Anno 1637 misser Valentino Caldonazzo da Cognola caliar in Trento.
28. Anno 1647 Vigilio Caldonazzo additus hoc anno Matriculae civium
tridentinorum.
29. Anno 1674 ser Franciscus, et Constantinus fratres, ac filii quondam Ioannis
Antonii Caldonatii de Cognola supra Tridentum molitores. Dicti Constantini
molendinum, cum fusina, fuit in loco dicto a Santo Bernardino sotto Ponte Cornicchio
inter torrentem Fersinae, ac Viam publicam.
30. Anno 1685 Francesco Caldonazzo di Trento.
31. Anno 1685 Ogniben, et Gio. Francesco Caldonazzi di Moià, cognolitani agri
vico 146 .
32. Anno 1695 il signor Gio. Battista Caldonazzo di Trento. Sic etiam annis 1696,
et 1697. Fuit negotiator: Chron. Trinit. cao. 27, num. 257 147 .
33. Anno 1697 Pietro Vigilio quondam Gio. Battista Caldonazzo di Civezzano.
34. Anno 1698 misser Odorico Caldonazzo da Villa di Montagna. Vixit etiam anno
1700.
35. Anno 1699 li 25 marzo Dorotea figlia di misser Odorico Caldonazzo da Villa di
Montagna, vestì l’abito di santa Chiara nel monastero trentino della ss. Trinità col nome
di Suor Benedetta corista, e vi morì li 28 dicembre del 1703 in età di anni 27 circa. Ebbe
di dote ragnesi 1200.
36. Anno 1699 Constantinus Caldonatius civis Tridenti sacrosanctae theologiae, ac
iuris utriusque doctor, factus est canonicus tridentinus. Postea fuit etiam Vicarius in
spirtiualibus generalis Tridenti usque ad obitum, sepultusque fuit in ecclesia cathedrali
die 3 novembris 1709. Idem exstitit insuper parochus Brixinae, ibidemque canonicus, et
consiliarius ecclesiasticus: concionator facundus, provaorum hominum insectator,
146 Anno 1641 Ogniben Caldonazzo detto Rossat da Civezzano.
147 Anno 1643 donna Maria uxor quondam Ioannis Baptistae Caldonatii, et Vigilius eius filius de
Cognola. – Anno 1610 Gio. Battista Caldonazzo.
115

haeresum subnascentium strenuus impugnator, et iurium ecclesiaticorum in aulis
romana, et viennensi tutor 148 .
37. Anno 1701 Gio. Battista Caldonazzi console di Trento.
38. Anno 1709 misser Giacomo Antonio Caldonazo.
Anno 1784 die XI iunii misser Giovanni figlio quondam Francesco Caldonazzi
di Moià, cura di Cognola, sanus fecit suum testamentum sine filiis, et sine uxore.
39. Anno 1590 Niccolò Caldonazzi di Civezzano.
Anno 1784 Domenica f.q. Francesco Caldonazzi di Moià.
40. Anno 1728 Ogniben Caldonazzi di Civezzano.
Anno 1784 Maddalena f.q. di Antonio Caldonazzi, moglie di Matteo Zanetti di
Chiogna.
41. Anno 1651 haeredes quondam Omniboni Caldonatii Civezzani 149 .
42. Anno 17.. Constantinus Caldonatius de Cognola plebanus Pineti hoc nostro
saeculo decimo octavo.
43. Anno 17.. Valentinus Caldonatius Constantini frater, et successor obiit ante
annum 1758,
44. Anno 1745 Ioannes Franciscus Caldonatius de Moyado agri cognolitani
ordinatus fuit sacerdos. Deinde ab anno 1756 usque ad annum 1768 quo expiravit anno
aetatis suae 44; fuit parochus cavedinensis benemeritus.
45. Anno 1773 Valentinus Caldonatius frater laudati parochi cavedinensis senior.
46. Anno 1587 Thomaeus quondam Odorici Caldonatii de Cognola.
Haec omnia collegi, ut gratum facerem cuidam domino Caldonatio mercatori
vicentino, origine tridentino, qui una cum domino Caldonatio tridentino fuit apud me
hac die 24 martii 1795 secum habens plura monumenta, quibus probat, se decsendere ab
antiquis, et potentibus dominis de Caldonatio. Fecit arborem genealogicam suae
familiae, in qua est Dominicus Caldonatius primus Vicentiae incola circa annum 1650.
47. An. 17.. Constantinus Caldonatius molitor tridentinus circa annum 1730.
48. An. 1780 die 13 martii obiit Elysabeth eisudem Constantini filia rubea, vidua
relicta quondam Francisci Thomasii molitoris apud s. Bernardinun extra Tridentum.
49. Anno 1732 Antonius quondam Petri olim Ioannis Baptistae Caldonatii de
Civezano.
50. Anno 1780 Petrus Caldonatius de Paho, seu habitator Pahi, et colonus Comitis
Philippi Sitii.
51. Anno 1372 Antonius f.q. domini Caldonatii de Caldonatio cibvis, et habitator
Tridenti.
CAPUT XXXIII
De familia Sardanea150 1. Anno 1672 in reformatione Matriculae civium tridentinorum, inter gentiles
villarum, qui faciunt cum civitate, ac vigore Statuti sunt cives, recensentur misser
Giacomo, e fratello delli Mozzati detti li Sardagni.
2. Anno 1563 vixerunt misser Francesco, et misser Iacomo fratelli figli quondam de
misser Antoni de Zovanini over Mozati de Sardagna, et habitadori in Trento. Invent.
Cazuff. pag. 322.
148 Studuit Romae.
149 Anno 1721 Andrea Caldonazzi detto Tomelino di Cognola.
150 Vide infra caput 42: Sardanea secundo.
116

3. Anno 1568 duo memorati fratres dicti fuerunt li detti Sardagni.
4. Anno 1571 fratres de Mozatis de Sardanea cives Tridenti, confines in Regula
Saleti al Zernador. Anno 1572 die 2 ianuarii moniales s. Michaelis, scribente Iacobo
Pompeato notario, investiverunt d’una pezza di terra in logo detto al Salé, misser
Giacomo, et Francesco Sardagni.
5. An. 1574 dominus Franciscus de Mozatis gener spectabilis domini Andrigeti
Gaudenti notarii, et civis Tridenti, civis, et habitator Tridenti.
6. Anno 1577 domini Iacobus, et Franciscus fratres de Mozatis de Sardanea
mercatores Tridenti, confines in Summariva Pahi.
7. Anno 1579 Francesco Mozato, o sia Sardagna consul Tridenti. Post an. 1572
vixit il sig. Francesco Sardagna filiol del sig. Giacomo.
8. Anno 1580 egregius, et praestans dominus Iacobus filius quondam domini
Antonii de Mozatis cognominatus Sardagna mercator, et civis Tridenti, habitator in
Fossato, emit unum pratum trium plodiorum situm in Campo Trentino a nobilibus
dominis Septimio, et Octavio fratribus Balduinis.
9. Anno 1584 Giacomo Sardagna consul Tridenti.
10. Anno 1587 Iacobus quondam Francisci de Mozis de Sardanea fuit Tridenti
testis, sed alius a praecedenti exstitit. Mozzi adhuc sunt in pago Sardaneae. Anno 1578
vixit Georgius Mozzus de Sardagna.
11. Anno 15898 dominus Franciscus Sardagna confinis in Regula Negrani ai
Campi.
12. Anno 1589 Iacomo Sardagna consul Tridenti.
13. Anno 1590 Francesco Sardagna consul Tridenti.
14. Anno 1596 Iacomo Sardagna consul Tridenti.
Anno 1603 il molto magnifico sig. Francesco Sardagna in Contrata Larga di
Trento.
15. Anno 1597 Francesco Sardagna consul Tridenti.
Anno 1603 sig. Francesco Sardagna, e sig. Giacomo suo figlio.
16. Anno 1604 Iacomo Sardagna consul Tridenti.
Anno 1604 Iacobus Sardaneus consul Tridenti.
17. Anno 1605 Iacomo Sardagna consul Tridenti.
18. Anno 1608 Francesco Sardagna coinsul Tridenti. Vide To. 2 inscript. 1817.
Habitator in Contrata Lata.
19. Anno 1609 vixit il sgnor Iseppo Sardagna. Vide infra num. 29.
20. Anno 1610 dominus Ioannes Montis Sardanea civis, et vicefiscalis Tridenti:
Invent. cazuff. p. 382 151 .
Anno 1614 il nobile sig. Benedetto Sardagna.
21. Anno 1611 Iaseppo Sardagna consul Tridenti.
Anno 1613 nobilis dominus Benedictus Sardanea de Meanperg civis Tridenti.
22. Anno 1616 Gio. Battista Sardagna dottore consul primarius Tridenti 152 .
23. Anno 1616 li signori fratelli Gioseffo, et Iacomo Antonio Sardagni.
24. Anno 1617 Andrea Sardagna dottore consul Tridenti.
25. Anno 1619 Giacom Antonio Sardagna consul Tridenti.
26. Anno 1621 Iseppo Sardagna consul Tridenti.
151 Anno 1610 misser Zuan Monte Sardagna, et consorte.
152 Anno 1612 nobilis, et excellens dominus Ioannes Baptista Sardanea civis Tridenti.
117

27. Anno 1621 die 16 octobris obiit nobilis, et magnificus dominus Benedictus
Sardanea de Meanperg. civis Tridenti filius quondam nobilis domini Iacobi, sepultus
Meani 153 .
28. Anno 1609 nobilis dominus Franciscus Sardanea filius quondam nobilis domini
Iacobi civis Tridenti.
29. Anno 1616 nobiles domini Iacobus Antonius, et Iosephus fratres filii quondam
nobilis domini Francisci Sardaneae olim civis Tridenti.
30. Anno 1622 Gio. Battista Sardagna dott. consul primarius Tridenti.
Anno 1670 la molto illustre signora Felicita moglie del quondam molto illustre
sig. Bonifacio Sardagna di Trento.
31. Anno 1623 Giacomo Sardagna consul Tridenti.
32. Anno 1624 Andrea Sardagna dottore consul Tridenti.
Anno 1610 l’eccellente sig. dottor Andrea Sardagna.
33. Anno 1624 il nobile sig. Andrea Sardagna.
34. Anno 1627 Iseppo Sardagna consul Tridenti.
35. Anno 1628 Iseppo Sardagna consul Tridenti. Nobilis dominus Iosephus
Sardanea Vicarius venerabilis Confraternitatis s. Mariae Misericordiae Orphanorum
Tridenti anno 1626.
36. Anno 1631 Gio. Battista Sardagna dott. consul primarius Tridenti. Vivens etiam
anno 1635 154 .
37. Anno 1631 il nobile, ed eccell.mo signor dottore Andrea Sardagna di Trento.
38. Anno 1631 il signor Iacomo Antonio Sardagna.
39. Anno 1631 il signor Iseppo Sardagna.
40. Anno 1631 il nobile sig. Iacomo Sardagna nel Fossato di Trento.
41. Anno 1634 Iseppo Sardagna consul Tridenti.
42. Anno 1635 Iseppo Sardagna consul Tridenti e Gio. Antonio Sardagna di Trento.
43. Anno 1637 il signor dottor Andrea Sardagna cittadino di Trento. Videsis To. 2
inscript. 1588.
44. Anno 1637 Gio. Battista Sardagna dott. consul primarius Tridenti.
45. Anno 1624 dixi 1624 il sig. Iacomo Antonio quondam sig. Francesco Sardagna.
Etiam anno 1635.
46. Anno 1627 nobilis dominus Iosephus Sardanea civis Tridenti.
47. Anno 1642 illustris dominus Antonius Sardanea civis Tridenti.
48. Anno 1645 Michel Sardagna dottore, e Ferdinando Sardagna consoli di Trento.
Gio. Michele Sardagna cittadino 1635, 1647 155 .
49. Anno 1646 Lodovico Sardagna consul Tridenti.
50. Anno 1651 Iseppo Sardagna consul Tridenti.
51. Anno 1652 Gieronimo Sardagna consul Tridenti.
Il molto illustre sig. Iseppo Sardagna, padre di Suor Laura Massenza monaca in
s. Chiara di Trento nell’anno 1653. Novizza sino ai 30 d’aprile 1653 terminato.
52. Anno 1654 Bonifacio Sardagna consul Tridenti: dictus etiam Theodorus
Bonifacius Sardagna 156 .
153 Anno 1611 sig. Giacomo Sardagna, et consorte, et una fiola confratres Misericordiae Tridenti,
sig. Malgarita Sardagna. – Anno 1610 il sig. Iacomo Sardagna il giovine.
154 Anno 1685 il molto illustre, e generoso sig. Francesco Sardagna sargente maggiore di sua maestà
cesarea abitante nella Contrada Larga di Trento. La molto illustre signora Anna di lui moglie. –Anno
1687 nobilis dominus Iosephus Sardanea iudex Concordiarum Tridenti.
155 Anno 1647 nobilis et excell.mus doctor dominus Michael Sardanea.
118

53. Anno 1655 Lodovico Sardagna consul Tridenti.
54. Anno 1655, et 1657 perillustris, et excell.mus dominus Antonius Sardanea.
55. Anno 1656 Lodovico Sardagna consul Tridenti.
56. Anno 1657 Ferdinando Sardagna consul Tridenti.
57. Anno 1658 Gieronimo Sardagna consul Tridenti. Anno 1669 nobilis dominus
Hieronymus Sardanea. Et 1671.
58. Anno 1660 illustris, et excell.mus dominus Antonius Sardanea.
59. Anno 1664 Lodovico Sardagna consul Tridenti.
60. Anno 1665 Ferdinando Sardagna consul Tridenti. Anno 1669 nobilis dominus
Ferdinandus Sardanea possessor apud Ravinam.
61. Anno 1666 Antonio Sardagna consul Tridenti, et Francesco Sardagna itidem
consul Tridenti.
62. Anno 1666 Ludovicus Sardanea de Hochestein Tridenti architectus, de quo
Marianus pag. 416.
63. Anno 1665 dixi 1665 nobilis, et admodum rev. dominus Baldessar Sardanea.
Anno 1677 Ioanes Baptista Sardanea civis Tridenti.
64. Anno 1678 Francesco Sardagna capitanio consul Tridenti.
Anno 1676 nobilis domina Felicitas vidua Sardagna, nata Costede, confinis in
pertinentiis Cognolae a s. Vito.
65. Anno 1680 Gioseffo Sardagna consul Tridenti.
66. Anno 1680 il sig. Benedetto Sardagna.
Anno 1671 praenobilsi dominus capitaneus Franciscus Sardanea.
67. Anno 1680 Balthassar Sardanea parochus Meani, antea vero Mattarelli.
68. Anno 1679 Hieronymus Sardanea I.U.D. posuit suum sepulchrum Meani.
Anno 1645, ac 1673 Iacobus Sardanea tridentinus fuit archipresbyter Burgi
Ausugii. Videsis nostrum Parochiale cap. CXI.
69. Anno 1679 perillustris, et clarissimus dominus Ioannes Baptista Albertus
Sardanea assessor Vallium Annaniae, ac Solis 157 .
70. Anno 1683 il molto illustre sig. Simon Benedetto Sardagna di Meanperg
cittadino di Trento.
71. Anno 1687 die 16 aprilis obiit Tridenti dominus Iulius Sardanea I.U.D.
72. Anno 1690 Gio. Battista Sardagna consul Tridenti.
73. Anno 1694 Francesco Sardagna capitanio consul primarius Tridenti.
74. Anno 1696 Gio. Battista Sardagna consul Tridenti.
75. Anno 1704 Gio. Battista Sardagna consul Tridenti.
76. Anno 1705 Pompeo Sardagna di Meanperg consul Tridenti.
77. Anno 1710 Ioannes Baptista Albertus Sardanea consiliarius Tridenti, et assessor
officii ecclesiastici: uxor eius Clara Pompeata supra pag. 226 num. 22 [caput XXVIII].
78. Anno 1711 Carlo Gioseppe Sardagna consul Tridenti.
79. Anno 1730 Gerolamo Sardagna consul Tridenti.
156 Anno 1604 la signora Lodoviga nora del molto magnifico sig. Francesco Sardagna di Trento in
Contrada Larga. – Anno 1605 il sig. Iacomo Sardagna, e nipoti Iacomo ed Andrea Sardagni. –Anno 1602
nobilis dominus Franciscus Sardanea possessor ad s. Donatum. Et nobilis dominus Iacobus Sardanea.
Nobilis, et excellens doctor dominus Ioannes Baptista eius filius.
157 Anno 1609 die 24 novembris Benedictus Sardanea de Meanperg recognovit, quod Carolus
cardinalis, et episcopus tridentinus domum suam cum fonte, curia, et viridario in villa Meani in feudum
nobile Ecclesiae tridentinae benigne suscepit et erexit, ac titulo de Meanperg decoarvit, data investitura. –
Anno 1613 nobiles et excellens domini Andreas, et Iacobus fratres de Sardaneis habitatores in Contrata
Fossati Tridenti. – Anno 1613 nobilis dominus Benedictus Sardanea de Meanperg civis Tridenti.
119

80. Anno 1737 Gerolamo Sardagna consul Tridenti.
81. Anno 1742 Gerolamo Sardagna consul Tridenti.
82. Anno 1743 Gerolamo Sardagna consul Tridenti.
83. Anno 1746 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
84. Anno 1747 Gerolamo sardagna consul Tridenti.
85. Anno 1751 Gerolamo Sardagna consul Tridenti.
86. Anno 1753 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
Anno 1754 Carolus Emmanuel Sardagna de Hochenstein nobilis imperialis, e
maggiore della Guardia di sua altezza R.ma di Trento.
87. Anno 1755 Gerolamo Sardagna consul Tridenti. Hic dictus fuit de Meanperg,
habitavit in Via Longa, ibique me praesente obiit die 6 ianuarii anno 1759. Laudandus
est in Bibliotheca tridentina. Hieronymus eius filius coelebs obiit Tridenti 13 martii
1802 morte subitanea.
88. Anno 1757 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
89. Anno 1758 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
90. Anno 1762 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
91. Anno 1763 Giambattista Sardagna Tessari dott. consul Tridenti. Habitat in Via
Longa.
92. Anno 1768 Giambattista Sardagna Tessari dott. consul Tridenti.
93. Anno 1769 Francesco Sardagna consul Tridenti, Franciscus Ioseph Sardagna
notarius Tridenti anno 1739.
94. Anno 1770 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti.
95. Anno 1772 Giambattista Sardagna Tessari dott. consul Tridenti. Uxorem habet
Teresiam baronissam Gentilottam tridentinam.
96. Anno 1773 Francesco Sardagna consul Tridenti.
97. Anno 1774 Gioseppe Sardagna consul Tridenti.
98. Anno 1775 Antonio Emanuele Sardagna consul Tridenti. Obiit die 17 ianuarii
anno 1789, aetatis 89.
99. Anno 1777 Francesco Sardagna consul Tridenti. Obiit cancellarius episcopalis
die 23 octobris 1785.
100. Anno 1778 Gioseppe Sardagna consul Tridenti.
101. Anno 1780 Giambattista Sardagna Tessari dott. consul Tridenti.
102. Anno 1781 Giambattista Sardagna Tessari dott. consul Tridenti.
103. Anno 1784 Carlo Giuseppe Sardagna consul Tridenti.
104. Anno 1786 Giuseppe Sardagna consul Tridenti. Obiit die 12 octobris 1790 iam
S.R.I. Comes creatus eodem anno.
105. Anno 1788 Prospero Sardagna consul Tridenti filius Iosephi, ac maritus
Teresiae filiae baronis Sigismundi Trentini.
106. Anno 1789 Giambattista Sardagna Tessari doct. consul Tridenti.
107. Anno 1794 Prospero Conte Sardagna consul Tridenti filius quondam Iosephi,
et Comes ab anno 1790, habitator in Burgo novo. Emmanuel, et Iosephus filii Comitis
Prosperi anno 1802.
108. Anno 1656 Soror Maxentia Sardanea monialis Clarissa ad s. Michaelem
Tridenti, velata die 30 aprilis anno 1653, obiit die 30 aprilis 1656.
109. Anno 1678 Soror Margarita Teresia Sardanea monialis Clarissa ad s.
Michaelem Tridenti velata post annum 1640, obiit die 9 iunii 1678.
120

110. Anno 1712 Soror Clara Teresia Sardanea de s. Iosepho, nata 21 ianuarii 1696
monialis Clarissa ad ss. Trinitatem Tridenti velata 23 ianuarii 1712. Obiit ibidem die 2
ianuarii an. 1761, aetatis 65. Filia fuit consiliarii Ioannis Baptisate.
111. Anno 1723 die 2 februarii Soror Maria Anna Sardanea monialis Clarissa s.
Michaelis Tridenti obiit aetatis anno cir. 52.
112. Anno 1775 die 21 decembris Soror Ursula Antonia Sardanea monialis Clarissa
s. Michaelis Tridenti, obiit me adstante. Nata est die 2 novembris 1721, ac velata die 19
novembris 1739. Fuit soror Ioannis Baptistae Sardaneae Tessarii 158 .
113. Anno 1677 Iulius Bonaventura Sardanea massarius Vallium Annaniae, ac
Solis anno 1672, ac 1677.
114. Anno 1679 Iulius Bonaventura Sardanea capitaneus castri Nani, et massarius
Vallium, et capitaneus castri Pergini.
Georgius Sardanea tridentinus capitaneus Pergini anno 1675.
115. Anno 1679 Ioannes Baptista Albertus Sardanea assessor Vallium Annaniae, ac
Solis, filius Iulii. Etiam anno 1678.
116. Anno 1760 Bonifacius Sardanea. Obiit ante annum 1774, me absente.
117. Anno 1726 die 17 augusti natus est Ignatius Leopoldus Sardanea, patre
Bonifacio, fuitque parochus basilicensis ab anno 1758 usque ad annum 1769 quo libere
ob adversam valetudinem resignavit. Obiit autem Tridenti die 24 novembris 1771 159 .
118. Anno 1678 Franciscus Antonius Sardanea de Meanperg evasit canonicus
Tridenti. Obiit autem anno 1700.
119. Anno 1759 Michael Gerogius Sardanea de Hochenstein factus est parochus
Meani, estque hoc etiam anno 1795, auctus titulo et munere prosynodalis examinator.
120. Anno 1795 Albertus Sardanea de Hochenstein Ioannis Baptistae Sardaneae
Tessari filius, est parochus Sarnonici in Anaunia superiori ab anno 1792.
121. Anno 1775 die 22 augusti Tridenti in palatio paterno vivere desiit aetatis suae
anno 45 Carolus Sardanea ex Iesuita, et scriptor, Antonii Emmanuelis filius, tumulatus
in ecclesia parochiali s. Petri apud maiores suos.
122. Anno 1599 die 24 octobris natus est Christophorus Sardanea de Meanperg,
patre illustri domino Benedicto cive Tridenti, ac matre nobili domina Iulia de Sulthaus
avisiensi: obiitque sacerdos Ordinis Minorum Reformatorum dictus Fr. Benedictus de
Tridento die 26 decembris anno 1671. Avisii in domo quondam patris sui, et sepultus
est Tridenti in ecclesia s. Bernardini sui Ordinis. Vide nostrum Librum de scriptoribus
vigilianis cap. 2, pag. 61 et seqq.
123. Anno 1622 die 10 ianuarii natus est Carolus Antonius Sardanea, qui ab anno
1637 fuit Frater Iacobus de Tridento Ordinis Minorum Reformatorum. Obiit Patavii in
conventu s. Caroli die 12 decembris 1697. Eumdem laudavi ad finerm libri de
Scriptoribus vigilianis pag. 205. Fuit graduatus, et scriptor.
124. Anno 1623 l’illustre signor dottor Gio. Battista Sardagna 160 .
125. Anno 1623 Benedetto Giacomo Sardagna, frater minorennis dicti Christophori
num. 122 laudati.
158 Anno 1656 die 7 februarii ser Franciscus de Mozzatis de Sardanea, incola burgi Levici, cuius
uxor anno 1609 die 26 iunii Ioanna filia Leonardi Bochini de Paho.
159 Anno 1804 Felix Sardagna Tessari de Hohenstein studiosus principiorum Tridenti. – Anno 1797
die 13 martii Tridenti obiit Francisca filia quondam Comitis Iosephi de Sardanea, et uxor nobilis domini
Ioannis Baptistae Bassetti aetatis annorum 26 de qua in meo Necrologio universali num. 1508.
160 Anno 1703 Philippus Sardanea tridentinus capitaneus maior Valbonensium contra gallos.
121

126. Anno 1795 Antonius Sardagna presbyter f.q. Comitis Iosephi de Hochenstein,
et Neoburg 161 , poeta, et pictor, aetatis cir. annorum 42.
127. Anno 1795 Iosephus presbyter dicti Antonii fratrem aetatis circiter annorum
28. Divisus a fratribus anno 1805 162 .
128. Anno 1795 Carolus Sardagna de Avisio presbyter annorum circiter 46.
129. Anno 1795 Iacobus Sardagna presbyter tridentinus aetatis cir. 30.
130. Anno 1795 Iacobus Sardagna presbyter Clesii an. 52.
131. Anno 1795 Ioannes Baptista Sardagna presbyter Tridenti, sed Petrimedii
Beneficiatus commorans, aetatis 33.
132. Anno 1795 Franciscus Sardagna presbyter olim curatus Garduli.
133. Anno 1795 Ioannes Baptista Sardagna tridentinus ex cappuccinus aetatis an.
75 dictus Frtaer Bonaventura sacerdos. Obiit an. 1796.
134. Anno 1795 Fidelis Sardagna tridentinus Capuccinus sacerdos aetatis an. 84.
Dicitur tridentinus in clerologio 1793, sed est avisiensis. Natus est anno 1711. Obiit
Tridenti die 2 octobris anno 1797.
135. Anno 1795 Antonius Felix Sardagna I.U.D. filius quondam Francisci
cancellarii episcopalis. Dein consiliarius Tridenti.
136. Anno 1795 Franciscus Sardagna Tessarius I.U.D. et filius Ioannis Baptistae.
137. Anno 1795 Antonius Sardagna eiusdem Francisci frater, ac maritus ab anno
1782 Rosae Albae Cribelliae filiae unicae Felicis Cribelli, et Chunegundis Martiniae
tridentinae.
138. Anno 1795 Ioannes Baptista Sardagna tridentinus I.U.D. frater Ignatii maritus
Felicitatis Marchettae tridentinae 163 .
139. Anno 1795 Iosephus Maria Sardagna tridentinus notarius.
140. Anno 1795 Petrus Carolus Sardagna tridentinus notarius.
141. Anno 1795 Ignatius Sardagna tridentinus cubicularius celsissimi tridentini ab
anno 1792. Frater parochi Meanensis.
142. Anno 1782 Pompeius Sardagna avisiensis, I.U.D. et scriptor Oeniponti.
143. Anno 1627 Albertus Sardanea, qui complicibus Ioanne Cischio, et Iulio
Alexandrino baronem Carolum de Trautmansdorff occidit, et ideo extra patriam fugit
anno 1628.
144. Anno 1795 vivit Viennae in Austria Raymubdus S.R.I. baro Sardagna,
indigena Austriae, ac Transilvaniae, consiliariusque caesareus, a dicto Alberto
descendens.
145. Anno 1719 die 17 iulii Tridenti in ecclesia s. Bernardini perillustris dominus
Pompeius Sardagna de Meanberg uxorem duxit perillustrem dominam Teresiam f.q.
perillustris domini Balthassaris a Rochabruna.
146. Anno 1752 die 15 februarii Tridenti obiit ill.ma domina Theresia Elisabetha
Rochabruna, vidua Sardanea, idest domini Pompeii Sardaneae, aetatis an. circiter 73 164 .
161
Neoburg: da Borgo novo quartiere di Trento dove abitava il relativo ramo Sardagna.
162
Anno 1680 Iosephus Sardagna fuit Tridenti studiosus grammaticae. Et Guidubaldus Sardagna
rudimentista ibidem.
163
Anno 1648 nobilis, et excell.mus dominus Ioannes Baptista Sardanea civis Tridenti habitator in
Vico s. Benedicti, filius quondam nobilis domini Iacobi Sardaneae.
164
Anno 1799 Leopoldus Sardagna de Hochenstein tridentinus studiosus poesis Tridenti. Anno 1799
Iacobus Sardagna de Hochenstein studiosus principiorum Tridenti.
122

147. Anno 1795 vivit Tridenti ill.ma domina Feliciats de Cosmis roboretanis, vidua
relicta olim ill.mi domini Iosephi Comitis de Sardanea, de Hochenstein, et Neoburg.
Nata est anno cir. 1726. Est apopletica.
148. Anno 1775 die 23 iulii Tridenti in Burgo novo obiit presbyter Antonius Felix
Sardanea mansionarius ecclesiae cathedralis, et farter Francisci cancellarii.
149. Anno 1773 Franciscus Ludovicus Sardanea presbyter tridentinus.
150. Anno 1675 Georgius Sardanea tridentinus, capitaneus castri Pergini, usque ad
an. 1676 165 .
151. Anno 1684 Ioannes Baptista Sardanea tridentinus capitaneus castri Pergini
usque ad an. 1698, iterumque ab anno 1703, usque ad an. 1712.
152. Anno 1703 Philippus Sardanea Vallis Boni adversus gallos in Iudicariis.
153. Anno 1610 nobilis dominus Andreas Sardanea tridentinus, studiosus
ingolstadiensis legum, ac thesium propugnator. Antea studuit Paduae.
154. Anno 1623 nobilis, et excellens doctor dominus Andreas Sardanea.
155. Anno 1789 die 7 martii Tridenti apud s. Mariam Maiorem obiit nobilis domina
Anna f.q. nobilis domini Bonifacii Sardaneae coelebs aetatis annorum 67, ex apoplexia
iterata. Post se reliquit tres sorores Ursulam, et duas alias 166 .
156. Iosephus Sardagna fuit studiosus syntaxista maior apud Iesuitas Tridenti anno
1686.
157. Guidubaldus Sardagna fuit rudimentista Tridenti apud Iesuitas anno 1680.
158. Iulius Sardanea de Hochenstein civis Tridenti studiosus Tridenti anno 1786,
exeunte iulio.
159. Vincentius Sardanea de Hochenstein civis Tridenti studiosus Tridenti anno
1786.
160. Carolus Emmanuel Sardanea de Hochenstein civis Tridenti studiosus Tridenti
anno 1786. Filius Iosephi,et Piccinae, natus die 22 martii anno 1772, canonicus Tridenti
a die 4 iunii 1802.
161. Franciscus Sardagna de Hochenstein tridentinus studiosus rhetoricae Tridenti
anno 1795. Filius Antonii Felicis.
162. Leopoldus Sardagna de Hohenstein tridentinus studiosus grammaticae Tridenti
anno 1795. Filius Antonii Felicis. Etiam anno 1798 rhetoricae.
163. Teresia Sardanea uxor secunda Hieronymi Pompeati obiit anno 1726 aetatis
75. Supra cap. 28 [secundo unito al capo XII], num. 61.
164. Anno 1729 perillustris dominus Simon Antonius Sardanea, et ill.ma domina
Teresia Sardanea nata baronissa de Prato.
165. Anno 1727 nobilis et admodum rev. dominus Iulius Sardanea civis Tridenti.
Sic et anno 1723.
166. Anno 1795 Teresia f.q. nobilis domini Hieronymi Sardaneae de Meanperg
innupta annorum 60, et ultra. Obiit Tridenti anno 1804,10 ianuarii.
167. Anno 1722 Nicolaus Salvator Sardana [sic] nobilis austriacus viennensis fuit
studiosus artium Paduae, teste Papadopulo To. 1, pag. 103. Ego puto legendum
Sardagna.
165 Anno 1624 nobilis dominus Simon Sardanea civis Tridenti possessor in pertinentiis Spredi. –
Anno 1634 nobilis, et excell.mus dominus Ioannes Baptista Sardanea emptor bonorum Luchinorum in
villa Medii Sancti Petri.
166 Anno 1803 Iacobus Sardagna de Hohenstein studiosus mediae grammaticae Tridenti, et supremae
anno 1804. – Anno 1803 Felix Sardanea Tessari de Hohenstein studiosus principiorum Tridenti.
123

168. Anno 1723 Ioseph Carolus Sardana frater Nicolai, studiosus artium Paduae: ibi
pag. 104.
Continuatio ad Caput XLII: De familia Sardanea secundo [pp. 354-359].
1. Anno 1795 die XI aprilis Magistratus consularis Tridenti emisit sequens diploma,
procurante ill.mo domino Ignatio Sardanea de Hochenstein cubiculario celsissimi
tridentini: Nos Hieronymus Gratiadei S.R.I. Comes de Trilaco: Iosephus de Hieremiis
S.R.I. eques a Montfort, etc. Laurentius Zambaiti de Vezzanburg: Iospehus Comes
Sizzo de Noris serenissimo Bavariae Duci a cubiculis, ac Comes Palatinus caesareus.
Hieronymus Salvetti S.R.I. Comes de Sancto Lazaro. Prosper de Sardagna S.R.I. Comes
Hohnstein [sic] et Neuburg: Iosephus Balduini de Capris S.R.I. eques et Comes
Palatinus caesareus. Civitatis tridentinae consules, et senatores. Cum consularis
Magistratus offitium exigat, ut cives alieno infortunio, patriis relictis laribus in exteris
commorantes regionibus, singualri amore, atque pietate prosequantur 167 ; laetitiaque eius
magis magisque augeatur, quo minor erat illos ad limina avita reducendi spes: ita Nos
pro munere nostro hodie iure laetamur, quod restituendi patriae, et genti Sardagna
perillsutrem dominum S.R.I. liberum baronem Raymundum Sardagna, consiliarium
caesareum, dominum in Leopolsdorf 168 et Neüoff, Provincialem Austriae, et
Transilvaniae, favorabilis se Nobis praebeat occasio; cuius progenitores a centum iam,
et sexaginta septem annis a civitate nostra Tridenti abesse disgnoscimus: ab eo scilicet
tempore, quo Albertum Sardagna domini baronis Raymundi abavum, occiso anno 1627
Carolo barone de Trautsmandorf, patria migrasse comperimus. Cum praelaudatus
dominus Liber Baro Raymundus, supplici Nobis porrecto libello, iurium authenticas
attestationes, quibus familia Sardagna gaudet, atque eius progenitores, ortum ab ea
ducentes olim in civitate Tridenti fruebantur, comiter expectat. Nos iustis eius desideriis
lubentissime annuentes, gentem de Mozzatis de Sardanea (quae, iam antiquitus de
Mozzatis praenomine ammisso, a pago, unde ea provenerat, de Sardagna retinuit
agnomen) iam a tempore, cuius non extat memoria tridentinorum civium iuribus,
honoribus, et privilegiis gavisam fuisse, fidem publicam facimus, et attestamur: qua ex
familia Franciscus Sardagna fuit, qui anno 1579 in hac civitate honorabili consulis
munere fungebatur, cuius filius Iacobus Antonius anno 1599 Albertum genuit, quem
fuisse domini baronis Raymundi abavum ex documentis Nobis exhibitis, iuridice
compertum habemus. Nos iatque saepe laudatum perillustrem dominum baronem
Raymundum de nobili gente Sardagna concive nostra prognatum, tamquam per lineam
rectam, a praedicto Alberto descendentem plene recognoscimus, eundemque dominum
Liberum Baronem Raymundum, eiusque descendentes, salva civica nostra constitutione,
patritiorum nostrorum dignitatibus, et honoribus, quibus familia Sardagna fruitur, et
gauidet, frui et gaudere posse, ac debere declaramus. In quorum fidem, et testimonium,
praesentes litteras primarii consulis subscriptione, et publici sigilli appensione munitas
fieri iussimus: quae dabantur Tridenti ex palatio civico, 11 aprilis 1795.
Hieronymus Gratiadei S.R.I. Comes de Trilaco consul primarius.
Iosephus Franciscus de castro Trilaci
Cancellarius civicus de mandato etc.
L.+S
pendentis
167 prosequatur.
168 Leopoldsdorf habet originale.
124

Nota. Huiusmodi diploma mecum humanissime communicavit die 4 aprilis 1796
laudatus dominus Ignatius Sardanea, una cum eius originali ab ispo exarato. Est
membranaceum in folio magno, charactere maiusculo, saepe saepius aureo, variis
coloribus decoratum. Praemittitur stemma sardaneum. Dein scutum cum facie hominis,
ac figura gladii, necnon lemmate: Lucem amat inclita virtus. In libello supplici dicitur,
quod Albertus anno 1627 propter infortunium figit Barchinonam: quodque ipsius
pronepos ob aliud infortunium tempore Caroli sexti fugit Viennam. Vidi pariter ibi
arborem genealogicam,ex qua constat, quod Bartholmaeus de Mozzatis de Sardanea
genuit Antonium. Antonius Ioannem Baptistam. Ioannes Baptista Iacobum. Iacobus
Antonium viventem anno 1540. Antonius Iacobum, et Franciscum. Franciscus, qui fuit
consul Tridenti anno 1579 Iacobum Antonium, et Iosephum. Iacobus Antonius
Albertum baptizatum in s. Maria Maiore Tridenti die 28 decembris 1599, qui patriam
reliquit anno 1628 occiso anno 1627 barone Carolo de Traumansdorf. Iosephus genuit
Michaelem, et Franciscum. Michael Ioannem Baptistam. Ioannes Baptista Ignatium.
Ignatius Ignatium, et Michaelem, et Ioannem Baptistam. Franciscus genuit Antonium.
Antonius Iosephum. Iosehus Ioannem Baptistam, et Iosephum, et Vincentium, et
Iacobum. Ita ibi. Scriptor diplomatis fuit Leonardus Scrintius mercator in Via Oriola.
2. Anno 1762 Iosephus Carolus Sardagna studiosus grammaticae supremae apud
PP. Iesuias Tridenti dictus de Hochenstein tridentinus, Habitat hoc anno 1801 in Via
Lata, viduus bnaronissae Piccinae roboretanae, ac pater Caroli archipresbyteri
muriensis.
3. Anno 1760 dominicus Antonius Sardagna de Hochenstein studiosus humanit.
Tridenti.
4. Anno 1760 Ignatius Sardagna de Hochenstein logicae studiosus Tridenti.
5. Anno 1782 Antonius filius doctoris Ioannis Baptistae Sardaneae haeredis
Tessarii uxorem duxit. Hinc prodiit folium apertum cum inscriptione: “Nel giorno, in
cui debbono celebrarsi le fauste nozze de’ nobili signori sposi l’ill.mo signor Antonio
Sardagna de’ Tessari, e l’ill.ma signora Rosalbina Crivelli sonetto dedicato
all’impareggiabile merito dell’ill.ma signora Cunegonda Crivelli madre amantissima
della sposa. In Trento 1782. Per Francesco Michele Battisti. Con lic. de’ Sup. Poeta
anonymus amicus”.
6. Anno 1799 die 9 aprilis Tridenti in Burgo novo obiit filia innupta ethica nobilis
domini Antonii Felicis de Sardanea I.U.D. et consiliarii Consilii administrativi caesarei
regii Tridenti de quo supra cap. 33, num. 135 169 .
7. Anno 1671 perillustris domina Margarita Sardagna nupsit domino Antonio
Bonhomo civi tridentino. Vixit etiam anno 1673, ac 1678 foecunda. Videsis nostrum
Epistolarium To. 2, num. 247.
8. Anno 1688 die 22 februarii Iulia Euphemia filia nobilis domini Ioannis Baptistae
Sardaneae civis Tridenti capitanei castri Pergini, et militiae commissarii, ac Teresiae
coniugis, orta est in dicto castro, et baptizata die 26 februarii. Obiit coeca, et vidua
relicta nobilis domini Francisci Zambaiti Tridenti apud s. Trinitatem die sabati 2
decembris 1780, hora XI matutina, et sepulta fuit in ecclesia s. Vigilii die 3 post
Vesperas me praesente.
169 Anno 1782 die 26 iunii Aloysia baronissa Piccina roboretana, uxor nobilis domini Iosephi
Sardaneae in Athesi submersa est apud s. Apollinarem, cum filia Margarita annnorum 13, et Anna filia
annorum XI Ravinam rediens, aetatis suae anno 37, mensibus 5, dibus 12; septies peperit.
125

CAPUT XXXIV
De familia de Ioris
1. Anno 1516 Stephanus de Iori della Stephana de villa Fornacis.
2. Endricus f.q. Nicolai de Iori Medii Sancti Petri, anno 1541.
3. Anno 1541 Gotardus Iorgii de Medio s. Petri.
4. Anno 1542 dominus Simon de Georgiis de Medio Sancti Petri notarius, civis, et
habitator Tridenti. In Matricula civium reformata anno 1572 non est eius familia.
5. Anno 1548 commemoratus fuit Locus e Sancto Iorio, sive Giorgio apud
Tridentum.
6. Anno 1551 dominus Simon notarius, et habitator Tridenti, filius quondam ser
Antonii notarii de Ioriis de villa Medii Sancti Petri districtus Tridenti.
7. Anno 1560 interum memoratus fuit Locus dictus a Sancto Iori apud Tridentum.
Item Regula Sancti Iorii, Haec quoque probant Iori, et Giorgio idem sonare.
8. Anno 1569 haeredes quondam Simonis filii quondam Antonii de Iorgiis de
Mezio Sancti Petri notarii.
9. Anno 1569 Franciscus de Gothardinis, seu de Iorgiis de Mezio sancti Petri.
Misser Francesco Gotardin da Mezzolombardo anno 1571. Misser Francesco Gotardin
notario di Mex Lombardo 1583.
10. Anno 1573 Iosephus del Iori de Ardino Vallis Annaniae.
11. Anno 1592 Ioannes Antonius de Ioriis fuit Tridenti.
Anno 1608 misser Antonio de’ Iori da Mezolombardo.
12. Anno 1608 misser Antonio di Iori da Mez Lombardo. Anno 1610 dominus
Antonius de Ioriis de Medio Sancti Petri.
13. Anno 1622 Bortholomaeus f.q. Salvatoris del Iori de Nano, incola Pavilli.
14. Anno 1635 Federico Iori di Nano baptizatus die 16 decembris 1635. Laicalem
nostrum habitum induit sub nomine Fratris Iulii die 18 aprilis 1667, ac obiit Clesii die
12 ianuarii 1708, aetatis 73.
15. Anno 1637 misser Michele, e Maurizio fratelli di Iori da Mezo Lombardo.
Anno 1636 Mauritius quondam domini Antonii de Ioriis de Medio s. Petri
syndicus.
16. Anno 1717 Felix Fortunatus Ioris de Medio-Coronae ortus 9 iulii 17171, obiit in
conventu Medii Sancti petri die 13 decembris dictus Frater Ioannes Nepomucenus
noster sacerdos, lector theologus, et definitor. Cucullum assumpsit die 21 maii anno
1738. Fratrem unicum habuit anno 1763 Mediocoronae.
17. Anno 1746 Franciscus Fridericus Ioris de Medio Sancti Petri, natus 28 octobris
1746, nunc Frater Constantinus noster laicus ab anno 1771.
18. Anno 1762 Petrus Deioris.
19. Anno 1762 Ioannes Bartholomaeus de Ioris, dictus etiam Ioannes
Bartholomaeus Deioris, studiosus Tridenti.
20. Anno 1764 Antonius Ioris.
21. Anno 1789 Bartholomaeus Ioris Medii Sancti Petri primissarius, ludimagister,
et confessarius Medii s. Petri aetatis annorum 42 in Clerologio tridentino anni 1789.
22. Anno 1789 Matthaeus Ioris Nani plebis Tassulli presbyter aetatis annorum 43;
in dicto clerologio dictus Matthaeus Ioris etiam in clerologio 1803.
23. Anno 1793 Bartholomaeus Ioris Medii s. Petri curatis Zambanae, aetatis
annorum 49 in clerologio anni 1793. Videsis To. 7 epist. 2878. Bartholomaeus Iori
Medii s. Petri presbyter conf. aetatis annorum 55 in clerologio 1803.
126

24. Anno 1789 Ioannes Ioris Nani curatus Erculi plebis Enni anno 1789, aetatis
annorum 79 in clerologio 1789, In clerologio autem 1793 Ioannes Albertus Ioris Nani
curatus Erculi aetatis annorum 83.
25. Anno 1793 Matthaeus Ioris Nani presbyter aetatis annorum 47 in clerologio
anni 1793.
26. Anno 1793 anonimus Ioris annaniensis studiosus Tridenti.
27. Anno 1795 Ioannes Vigilius Ioris de Nano, filius medici, natus die 21 maii anno
1777, nostrum clericalem habitum induit Clesii die 29 maii anno 1795, sub nomine
Fratris Petri de Alcantara: sed ipsum dimisit die 16 iunii subsequentis.
28. Anno 1767 vixit Neapoli admodum rev. dominus Dominicus dee Ioris sacrae
theologiae professor, et Curiae archiepiscopalis examinator, italice dictus Domenico de
Iorio.
CAPUT XXXV
De familia Ioanellia
1. Il sig. Albano, e Giorgio fratelli Giovanelli facti sunt cives Tridenti anno 1689,
alias 1660170 .
2. Vincenzo Giovanelli fuit consul Tridenti anno 1719.
3. Giorgio Giovanelli consul Tridenti anno 1723.
4. Gio. Albano Giovanelli dottore consul Tridenti anno 1741. Fuit cubicularius
celsissimi Alberti, ad annum 1761.
5. Francesco Giovanelli consul Tridenti anno 1751, 1756, et 1760. Obiit coelebs.
6. Antonio Giovanelli di Gerspurg, patricio di Trento, nobile provinciale tirolese, e
gradiscano, dottore delle leggi, Vicario di Tione in Giudicaria, commissario di Pergine,
e per un anno professor pubblico di legge in Trento. Assesor pure, e Vicario della
giurisdizione capitolare di Trento, ed autore di più consulti stampati. Obiit Tridenti die
28 martii anno 1784, ac sepultus est die 29 apud s. Mariam Maiorem. Fuit frater
Francisci.
7. Iosephus Ioannellus, Antonii, et Francisci pater, et capitaneus castri Telvanae pro
Comitibus Ioannellis venetis. Multum itineravit.
8. Susanna soror Antonii praedicti, et uxor doctoris Vescovi dronensis, dicta fuit
Iulia Susanna baptizata Tridenti in sancta Maria Maiore die 24 aprilis 1706.
9. Anonyma soror Susannae uxor olim Gervasii Cischii de Burgo Ausugi.
10. Perillustris dominus Ioannes Albanus Ioanellius civis Tridenti anno 1675.
11. Perillustris, et clarissimus dominus Georgius Ioanellius sacare caesareae
maiestatis consiliarius, frater Albani,et maritus perillustris dominae Veronicae Cazuffiae
tridentinae anno 1675.
12. Perillustris dominus Ioannes Albanus Ioanellius civis Tridenti anno 1675.
13. Perillustris, et clarissimus dominus Georgius Ioanellius sacrae caesareae
maiestatis consiliarius, frater Albani, et maritus perillustris dominae Veronicae
Cazuffiae anno 1675. Idem supra.
14. Perillustris dominus Ioannes Albanus Ioannellius de Gerspurgh incola Tridenti,
et maritus perillustris dominae Caludiae Cazuffiae tridentinae sororis Veronicae, anno
1657.
170
Anno 1617, 1619, 1628 ac 1630 presbyter Udalricus de Ioanellis s. Mariae Maioris Tridenti
plebanus. Sed fuit flemmensis ortu.
127

15. Perillustris dominus Georgius Ioannellius, Albani frater, et maritus perillustris
dominae Veronicae Cazuffiae anno 1657.
16. Perillustres domini Albanus, et Georgius Ioannellii fratres, possessores in
pertinentiis Calavini anno 1673.
17. Perillustres domini fratres de Ioannellis de Gerspurg habitatores Tridenti in
Contrata Longa anno 1659.
18. Li molto illustri signori Giorgio, et Albano fratelli Giovanelli anno 1672 171 .
19. Illustris dominus Albanus Ioannellius confinis Cavedeni anno 1673.
20. Dominus Albanus Carolus Giovanelli de Gerspurg contraxit matrimonium per
verba de praesenti cum domina Barbara Elisabetha Gaudenti Tridenti die 27 novembris
1741, quae filia fuit domini Gaudentii Antonii Gaudenti. Albanus obiit ante annum
1773. Fui testis eius testamenti.
21. Ill.mus dominus Pompeius Ioannes Paulus Ioannellus de Gerspurg presbyter, ac
Tertiarius S.P.N. Francisci, fraterque Albani praecedentis, ortus est Tridenti die 27
ianuarii anno 1698. Fuit novitius noster sub appellatione Fratris Ioannis Pauli sacedotis
neomystae a die 19 aprilis 1733 usque ad diem 13 ianuarii an. 1734, quo infirmus
domum suam rediit, ceteroquin semper pius, et devotus. Obiit Tridenti in Via Lata die 3
decembrsi anno 1763, hora fera quinta matutina.
22. Franciscus Ioannellus de Gerspurg, Iospehi filius, iuris utriusque doctor anno
1707, qui anno 1730 fuit Romae, dictus Franciscus Antonius Giovanelli laicus
Ierspergensis, S.R.I. eques, conclavista Sigismundi Cardinalis de Kollonitz primi
archiepiscopi Viennae Austriae, prout habet Bullarium romanum. Hic dum esset
infirmus noluit mulieres assistrices. Obiit coelebs Tridenti in Via Lata die 14 iulii anno
1761.
23. Ioannes Petrus de Alcantara Ioannellus, Albani filius, ab anno 1790, S.R.I.
Comes, vivit hoc anno 1795 cum uxore Triangia, ac filiis. Hic dicitur natus precibus, et
intercessione Sancti Petri de Alcantara nostri Ordinis Reformati. Vivit hoc anno 1805.
24. Magister Petrus cimator, quondam Andrioli de Zovanellis de Gandino civis, et
habitator Tridenti anno 1498. To. 4 Codicis dipl. num. 843.
25. Bernardinus quondam Bernardi de Zuanellis de Madrucio districtus Tridenti
anno 1534,
26. Reverndus dominus presbyter Ioannes de Zuanellis de Tausignano cuartus in
villa Basilicae anno 1564. Porro Tausignanum, sive Tussinianum, est oppidum dioecesis
imolensis in Aemilia, ex quo fuit Praetor Tridenti anno 1560 Ioannes Baptista Nardus.
27. Ser Franciscus quondam magistri Ioannis Boni Ioanelli capellarii civis, et
habitator Tridenti anno 1592. In Matricula civium tridentinorum reformata anno 1572,
est Mastro Zuan Bon capellaro, sed eius familia notatur estinta. Anno 1509 vixit
magister Franciscus cimator filius Zamboni de Gandino habitator Tridenti. Vide To. e
Dipolm. num. 580 172 .
28. Ioannes Maria filius Ioannis Antonii Zovanella de Fadana prope Cymbriam
anno 1593.
171 Anno 1638 perillustris Georgius Ioannellius administartor perillustris, et venerabilis
Praepositurae Tridenti pro serenissimo domino archiduce Sigismundo Austriae Praeposito. – Il sig.
Albano Giovannelli deputato della città di Trento col sig. Andrea Mersi in Insprugg nel 1744.
172 L’erede di misser Zan Bon Capellar in Trento anno 1607.
128

29. Alexander Ioannellus Cavalesii, filius quondam ser Iacobi Ioannelli Fadanae
Cimbriae, olim Cavalesii habitatoris, publicus imperiali auctoritate notarius anno
circiter 1570 173 .
30. Alexander Zuanellus Cavalesii, filius quondam domini Iacobi Zuanelli Fadanae
Cimbriae, olim habitatoris Cavalesii, publicus imperiali auctoritate notarius anno circ.
1570. Vide infra num. 70.
31. Alexander Ioannellus de Cadrano plebis cavalesiensis, qui natus est anno 1643
habitum nostrum seraphicum induit anno 1663, sub nomenclatura Fratris Ioannis
Antonii, fuitque magnus praedicator, ac iterato Definitor provincialis, obiitque Tridenti
anno 1725.
32. Alexander Ioannellus de Cadrano, praecedentis nepos, cappellanus caesareus, et
parochus Montaneae in Athesia anno 1719. Obiit post annum 1725.
33. Ioannes Iacobus Ioannellus de Tesido flemmanus consiliarius celsissimi, ac
R.mi domini domini episcopi tridentini, eiusque procurator, et nuncius Viennae anno
1707. Fundator hospitalis tesidani, atque cancellarius Ducatus mediolanensi. De eo dixi
in Biblioth. Tirolensi verbo Giovanelli.
34. Franciscus de Giovanellis parochus Thelvi in Ausugio inferiori ab anno 1499, et
anno 1515.
35. Antonius Ioannellus de Naco primum curatus turbulitanus, deinde ab anno 1754
parochus gardunensis. Decessit anno 1782 die 28 decembris.
36. Petrus Ioannellus de Setauro iudicariensis presbyter, et ecclesiastes eximius,
obiit anno 1737.
37. Ludovicus Giovanelli de Cimbria parochus in Carinthia anno 1793, aetatis suae
54.
38. Antonius Giovaenlli de Naco presbyter anno 1789, et 1793 aetatis 52. Nepos un
puto, parochi gardunensis.
39. Iohannella de Stenico vir uxoratus,nam anno 1331 in Sclemo plebatus Banali
vixit domina Benevenuta uxor quondam Iohannellae de Stenico plebatus Banali.
40. Alexius Giovanelli de Noris de Gandino vixit anno 1468, ac 1507: ex dictis
supra cap. 19, num. 109 174 .
41. Iacoba eiusdem Alexii Giovanelli filia nupsit Ioanni de Moziis de Gandino
habitatori Roboreti Vallis Lagarinae anno 1468.
42. Ioannes Baptista filius dicti Alexii Giovanelli habuit plura bona Roboreti anno
1483.
43. Ioannes baptista quondam Danielis, quondam Alexii Giovanelli, nepos alterius
Baptisate, anno 1567 die 4 aprilis fecit suum testamentum in quo suos haeredes
universales instituit Augustinum legum doctorem, et Matthaeum agnatos suos ex
quondam nobili domino Ioseph de Ioannellis patruele suo, habitatores Roboreti
dioecesis tridentinae. Vide supra cap. 19, num. 109.
44. Ill.mus, et excell.mus D.D. Carolus Vincentius Giovanelli, baro S.R.I. dominus
Telvanae, Petrae, atque Castri Sancti Petri, Laimburgi, et Caldarii, Comes Morengi 175 , et
Carpenedae, nobilis venetus, anno 1689.
45. Comes Ioannes Andreas Giovanelli venetus, consiliarius, et camergravius
civitatum montanarum Hungariae superioris pro caesare Leopoldo primo anno 1672.
46. Benedictus Ioannellus de Gandino vixit anno 1641.
173 Anno 1782 Maximiliana filia Ioannis Petri Ioanelli infans. Et anno 1783 Camilla Maximiliana.
174 Anno 1680 fuit Tridenti studiosus grammaticae Iospehus Antonius Ferdinandus Giovanelli.
175 Morengo a Carpenta sul Milanese.
129

47. Ioannes Andreas Ioannellus, praecedentis Benedicti filius maior anno 1641.
48. Venerabilis Dei famula Soror Caecilia Tertiaria Sancti P.N. Francisci, filia
Nicolai Castellii, matertera venerabilis Innocentii undecimi Papae, cognomine
Odescalchi, et uxor praefati Benedicti Ioannelli. Obiit Gandini die 20 iunii an. 1641
aetatis suae 54, laudaturque in Legendario Franciscano 20 iunii, et alibi.
49. Carolus Benedictus Ioannellus, frater Ioannis Andreae, ac pater Caroli
Vincentii.
50. Comites Ioannes Benedictus, et Ioannes Paulus fratres Ioannelli, filii Comitis
Ioannis Andreae.
51. Gualterius Ioannellus, laudatus ab impp. Caroli V, Ferdinando, et Maximiliano
secundis.
52. Franciscus Ioannellus miles generalis in Hungaria, ubi vitam amisit pro fide, ac
illo regno dimicans contra turcas.
53. Andreas Ioannellus privilegiatus ab imperatore Rudolpho.
54. Ioannes Andreas Ioannellus miles strenuus in Hungaria, consiliarius caesareus,
supremus camergravius civitatum montanarum, praefectus camerae cassoviensis,
commissarius generalis camerae imperialis ad Rhenum, familiae Ioannellae praecipuus
ampliator, obiit ante annum 1689. Eius exequiis interfuit Elector archiepiscopus
trevirensis. Vide cit. Legendarium P. Benedicti Mazariae in epist. nuncup. edit. 1689.
55. Comes Ioannes Paulus Ioannellus patricius venetus, filius Ioannis Andreae,
natus 10 augusti 1658 uxorem habuit Comitissam Adelaidem Lodroniam tridentinam.
56. Comes Ioannes Andreas, Ioannis Pauli filius, natus 13 maii 1725.
57. Comes Ioannes Benedictus, Ioannis Pauli filius, natus 29 novembris 1726. Obiit
procuartor divi Marci die 19 augusti an. 1791 Venetiis.
58. Federicus Maria, Ioannis Pauli filius, natus 26 decembris 1728 fuit episcopus
Clodiensis ab anno 1774; patriarcha Venetiarum electus die 5 ianuarii anno 1776, ac
possessione donatus die 4 septembris eiusdem anni 176 . Vivit etiam hoc anno 1795 coecus
quidem, sed sanctissimus, et munere suo strenue fungens. Hos quoque venetos
Ioannellos hic refero, quia sunt eiusdem originis cum tridentinis, se seque tales
agnoscunt, ac profitentur. Obiit anno isto 1800.
59. Iosephus Ferdinandus Antonius Ioannellus fuit grammatista, sive studiosus
grammaticae, Giovanelli dictus, in gymnasio tridentino Societatis Iesu anno 1680.
60. Ioannes Angelus Ioannellus fuit pariter grammaticus Tridenti dicto anno 1680.
61. Odoricus Iovanellus fuit studiosus in seminario tridentino Patrum
Congregationis Soamschae anno 1600. Tandem plebanus s. Mariae maioris Tridenti ad
annum 1617 ac 1630. Natione flemmanus.
62. Iulia Ioannella uxor Nicolai Castellii gandinatis de quo supra num. 48.
63. Venerabilis Soror Nunciata Ioannella nobilis anconitana, Tertiaria s. Francisci,
et uxor Ioannis Andreae Patirani pisaurensis, obiit anno 1661. Videsis nostrum
Epistolarium To. 3, epist. 953.
64. Hieronymus Ioannellus romanus fuit episcopus Soranus ab an. 1609 usque ad
an. 1632, clarus virtutibus, et omnibus charus.
65. Domina Eleonora Ioannella de Cimbria vivit hoc anno 1795 priorissa
Orphanarum Tridenti, aetatis 84, et prioratus 25. Fuit diu Tridenti etiam ante prioratum.
64 bis. Frater Ioannes Benedictus Zuanellus Ordinis Praedicatorum fuit sacri palatii
apostolici magister anno 1734, et 1738. Vide infra num. 76.
176 Admissus Romae die 20 maii.
130

65bis. Antonius de Ioanellis de Villa Montaneae anno 1587.
66. Iulia Susanna soror quondam Antonii Ioanelli, de quo supra num. 6, et vidua
relicta quondam doctoris Vescovi draudensis, orta anno 1703. Vixit etiam anno 1793.
67. Iacobus Ioanellus de Iudicaria studiosus Tridenti anno 1787, mense iulio.
68. Ioannes Benedictus Ioanellus civis Tridenti studiosus Tridenti anno 1787.
69. Doctor Antonius Zuanellus edidit duos libros lingua italica Venetiis an. 1770, et
1774.
70. Alexander Ioannellus Vicarius Vallis Flemamrum anno 1584.
71. Antonius Giovanelli studiosus grammaticae Tridenti 1795 177 .
72. Ursula Pompeata fuit uxor primum Antonii Cameli callianensis civis Tridenti,
ac deinde Georgii Ioannelli tridentini, capitanei caesarei, obiitque Tridenti die ultimo
anni 1708. Vide supra cap. 28,num. 49.
73. Maria Anna uxor Comitis Ioannis Petri, de quo supra num. 23, vivit etiam anno
1795. Orta est Marani ex nobilibus nunc Comitibus Triangiis civibus tridentinis.
74. Magister Ioannes Ioannellus furnarius Tridenti anno 1602.
75. Melchior Ioannella de Tavernario Montaneae an. 1604, possessor ibidem
all’Orto.
76. Clarissimus vir, doctissimusque Benedictus Ioannellus Casanatensis
bibliothecarius laudatur a Nicolao Coleto inter eos, qui subsidia literaria ei praestare pro
editione Italiae Sacrae Ughellianae To.5 in limine, edito Venetiis anno 1720. Vide supra
num. 64.
77. Haeredes quondam Iohannis quondam Nicolai de Mansatoribis de Tridento dicti
Zoanellae an. 1367.
78. Ill.mus dominus Georgius Ioannellus capitaneus caesareae maiestatis, ac civis
patritius Tridenti anno 1701.
80. Ill.ma domina Ursula orta Pompeata tridentina uxor dicti Georgii anno 1701,
quo enixa est filiam Ursulam Aureliam Susannam, cuius patrinbus fuit per procuratorem
ill.mus dominus Ferdinandus Ioannellus de Gandino Bergomi. Videsis To. V Cod.
diplom., pag. 113 [num. 957].
CAPUT XXXVI
De familia Clusola
1. Anno 1392 vixit Marcus filius ser Alberti de Clusolis Vallis Lagarinae publicus
imperiali auctoritate notarius.
2. Anno 1510 circiter spectabilis vir ser Iohannes Albertus de Clusolis Vicarius
Comitatus Numii, et pertinentiarum.
3. Anno 1529 Philippus filius quondam domini Antonii de Clusolis civis,et
habitator Tridenti notarius publicus.
4. Anno 1531 Philippus filius quondam ser Antonii de Clusolis civis, et habitator
Tridenti notarius.
5. Anno 1538 Nicolaus filius quondam egregii domini Philippi de Clusolis notarii,
civis, et habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
177 Mario Giovanelli scripsit librum cronistoria dell’antichità, e nobiltà di Volterra. In Pisa 1618, in
4°. – Niccolao Giovannelli senese lettore d’instituzione civile nell’università di Siena l’anno 1776, e
1777. – Anno 1804 die ... februarii ortus est Petrus Alcantarensis filius Comitis Ioanelli tridentini, et
Stachelburgae maranensis primogenitus.
131

6. Anno alio post 1530 Nicolaus filius quondam egregii viri domini Philippi de
Benevenutis clusolensis notarii, civis Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
7. Anno 1540 dominus Nicolaus notarius filius quondam domini Philippi de
Clusolis, civis, et habitator Tridenti.
8. Anno 1544 Nicolaus de Clusolis civis Tridenti.
9. Anno 1548 Nicolò Chiusole consul Tridenti.
10. Anno 1555 Nicolò Chiusole consul Tridenti.
11. Anno 1557 misser Nicolò Chiusole cittadino e mercante in Trento.
12. Anno 1564 Nicolò Chiusole consul Tridenti.
13. Anno 1572 la famiglia Chiusola posita fuit in Matricula civium tridentinorum
reformata dicto anno 1572.
14. Anno 1573 Nicolaus filius domini Philippi Clusoli notarius. Nicolaus filius
domini Philippi Clusoli civis, et habitator Tridenti publicus imperiali auctoritate
notarius.
15. Anno 1574 Nicolò Chiusole notaro consul Tridenti.
16. Anno 1578 Nicolò Chiusole consul Tridenti. Ser Nicolaus Chiusole consul
Tridenti eodem anno 1578.
17. Anno 1579 misser Nicolò Chiusole cittadino, e mercante in Trento.
18. Anno 1580, et 1581 Nicolaus Clusolus notarius, et civis Tridenti, ac Curiae
episcopalis cancellarius. Habitator in Contrata s. Benedicti.
19. Anno 1583 Nicolaus quondam domini Philippi Clusoli, civis, et habitator
Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius, et Curiae episcopalis cancellarius.
20. Anno 1585, ac 1588 Nicolaus Clusolus notarius, et civis tridentinus.
21. Anno 1610 Gio. Antonio Chiusole consul Tridenti. Sic etiam anno 1611, et
1615, 1616, 1620, 1624, 1625, 1634. Vixit etiam anno 1641, 1645.
22. Anno 1614 haeredes quondam nobilis dominae Iuniperae Clusolae.
23. Anno 1634 nobilis dominus Iosephus Chiusole de Naihoff olim exactor
steurarum tirolensium ad fines Italiae. Anno 1636 il sig. Isepo Chiusol di Trento.
24. Anno 1647 Filippo Chiusole consul Tridenti. Sic etiam annis 1652, 1653, 1657,
1658. Filius fuit Ioannis Antonii, ac maritus ab anno 1641 Hieronymae Gaudentae.
25. Anno 1660 nobilis, et excell.mus dominus Philippus Clusolus confinis Pahi.
26. Anno 1664 nobilis et admodum rev. dominus Ignatius Clusolus.
27. Anno 1665 Francesco Chiusole cancelliere civico di Trento, et frater
praecedentis Ignatii. Obiit Tridenti anno 1686 die 5 maii hora 8 matutina.
28. Anno 1679 nobilis dominus Iosephus Clusolus civis Tridenti.
29. Anno 1687 nobilis, et spectabilis dominus Ludovicus Clusolus notarius
collegiatus Tridenti.
30. Anno 1713 prete Lodovico Chiusole di Trento. Et 1707.
Anno 1690 prete Ignazio Chiusole di Trento.
31. Anno 1720 Guglielmo Chiusole.
Anno 1728 dominus Gulielmus Clusolus tridentinus.
32. Anno 1721 li 30 marzo, in Trento nel monastero della ss. Trinità dell’Ordine di
s. Chiara è morta Suor Rosa Chiusole monaca Clarissa scalza, conversa, o sia servente,
figlia del Prete Lodovico Chiusole di Trento, in età d’anni 33. Fu vestita li sei d’aprile
1712. Nel Battesimo venne nominata Catterina. Entrò nel monastero li 21 settembre
1711.
33. Anno 1769 die 25 februarii, Tridenti in Burgo novo obiit dominus Gothardus
Clusolus coelebs.
132

34. Anno 1571 nobilis dominus Bartholomaeus filius quondam nobilis domini
Benevenuti de Benevenutis Clusolarum fuit Norillii testis.
35. Anno 1571 fuit Roboreti in domo suae habitationis nobilis dominus
Bartholomaeus f.q. nobilis, et egregii domini Benevenuti de Benevenutis Clusolarum
notarii Roboreti, haeres dominae Mariae f.q. ser Bernardini Murlini. Ex Compend.
diplom To. 2, pag. 161, 166 [num. 334 3 341].
36. Anno 1571 egregius dominus Benevenutus Clusolanus.
37. Anno 1571 nobilis dominus Bartholomaeus f.q. nobilis domini Benevenuti de
Benevenutis de Clusolis, haeres dominae Mariae Murlinae de Roboreto, praesns in
Roboreto.
38. Anno 1571 dominus Antonius Clusolanus notarius Roboreti.
39. Anno 1727 Ioannes Baptista Clusolus patricius tridentinus, nobilis sacri romani
imperii, medicus physicus, et auctor libri, de quo dixi in Bibliotheca Tirolensi verbo
Chiusole.
40. Anno 1755 die 18 martii Roboreti obiit Antonius Clusolus nobilis sacri romani
imperii, academicus Accensus Tridenti ad annum 1722, et auctor plurium librorum,
quos recensui in citata Bibliotheca. Fuit frater doctoris Baptisate, ortu de Villa Lagarina.
41. Anno 1743 die 2 novembris Arci ad Sarcam obiit Gaspar Antonius de Clusolis
clusolitanus, canonicus Collegiatae arcensis ad an. 1710, ibidemque archipresbyter ab
anno 1722.
42. Anno 1547 die 3 maii Le Chiusole cum plurimis aliis mulieribus interfuerunt
Triumpho tridentino celebrato in palatio madrutiano exta portam Veronensem Tridenti,
teste Leonardo Columbino, qui eumdem Triumphum descripsit, et cantu 54 ait:
Le Chiusole, Ronchone, e la Merlina.
43. Anno 1675 doctor Ioannes Antonius Clusolus roboretanus aetatis an. 28.
44. Anno 1755 Felix de Clusolis clusolitanus legum doctor, ac Praetor Roboreti ab
anno 1752 usque ad an. 1755, deinde commissarius Comitatus arcensis.
45. Anno 1766 Clusolis obiit Marcus Azo Clusolus legum doctor, Vicarius Iseriae,
atque plurium librorum scriptor, de quo in Bibliotheca Tirolensi plura scripsi. Vixit an.
37, filius Felicis.
46. Anno 1795 Philippus Clusolus clusolitanus clericus anno 1764 rhetoricae
profesor in seminario tridentino ab anno 1773 usque ad annum 1774; deinde
praedicator, primus parochus s. Mariae Roboreti ab anno 1787, nunc parochus Naci ab
anno 1792.
47. Anno 1775 die 6 nov. Nogareti in Lagaro obiit presbyter Dominicus de Clusolis
pomarolitanus aetatis annorum 64. Fuit canonicus ad Nives Salisburgi, et literatus.
Videsis nostram Bibliothecam Tirolensem.
48 Anno 1787 obiit Adamus Clusolus clusolensis, nobilis imperialis, Comes
Palatinus, pictor, et literatus, de quo in Biblioth. dixi.
49. Anno 1795 Ioannes Innocentius Baptistinus Clusolus clusolitanus, f.q. doctoris
Marci Azonis, olim miles della Guardia nobile serenissimi Ducis parmensis ad an. 1785.
Videsis nostrum Epistolarium To. 2, epist. 400.
50. Anno 1795 Anna Teresia vidua relicta praefati Marci Azonis, et filia quondam
medici Petri Antonii Rosae tridentini. Vivit cum suis filiabus Ioanna, Veronica, et Anna,
Tabernarii in cognolensi agro ab anno 1791, relicta domo urbana apud s. Marcum, olim
Rosae patris sui. Obiit ibidem die 10 maii 1798.
133

51. Anno 1731 die 4 novembris Roboreti in conventu nostro sancti Rochi obiit
doctor Dominicus Clusolus roboretanus, frater persbyterorum Paridis, et Philippi, et
nostrorum Xysti, et Ioannis Michaelis. Exta conventum fuit vulneratus.
52. Anno 1795 die... maii Roboreti dominus Philippus de Clusolis roboretanus,
magister postarum ab anno cir. 1758, obiit.
53. Anno 1793 vixir presbyter Petrus de Clusolis clusolensis aetatis annorum 60.
Obiit Villae anno 1803, aetatis 72.
54. Anno 1793 presbyter Antonius de Clusolis clusolensis aetatis annorum 42.
55. Anno 1793 presbyter Bartholameus de Clusolis clusolensis annorum 32, alias
36.
56. Anno 1793 presbyter Ioannes Baptista de Clusolis clusolensis aetatis annorum
49; Viennae agens etiam anno 1789.
57. Anno 1793 presbyter Iacobus de Clusolis clusolensis annorum 49. Ferrariae
degens etiam anno 1789.
58. Anno 1793 presbyter Iacobus de Clusolis roboretanus annorum 49. Idem cum
praecedenti.
59. Anno 1788 obiit presbyter presbyter Iosephus de Clusolis clusolitanus aetatis
annorum 41.
60. Anno 1637 dominus Gulielmus Clusolus civis Tridenti, cubicularius ill.mi, et
R.mi domini episcopi tridentini.
61. Anno 1445 indictione 8 die dominico 7 maii vixit Bartholamaeus quondam
Iohannis de Clusolis civis, et habitator Tridenti.
62. Anno 1564 nobilis dominus Hieronymus de Clusolis civis, et habitator Tridenti.
63. Anno 1589 die 18 ianuarii dominus Philippus f.q. spectabilis domini Nicolai
Clusoli, olim in spiritualibus Tridenti cancellarii, habitator in Contrata Sancti Benedicti
Tridenti.
64. Anno 1638 nobilis dominus Antonius Clusolus tridentinus.
65. Anno 1611 nobilis dominus Ioannes Antonius Clusolus unus ex proximioribus
agnatis filiorum quondam excellentis doctoris domini Stephani de Oliveriis civis
Tridenti. Etiam anno 1613.
66. Anno 1635 Filippo Chiusole, ac Antonio Chiusole cives Tridenti. Item alius
Gio. Antonio Chiusole civis Tridenti.
67. Anno 1797 die 26 octobris Tabernarii obiit nobilis domina Anna filia quondam
nobilis domini Marci Azonis Clusoli aetatis annorum 43, de qua in Necrologio
universali num. 1551.
68. Anno 1620 domina Camilla filia nobilis domini Iustiniani Chiusoli plebis s.
Mariae Maioris Tridenti.
69. Anno 1675 nobiles domini Ludovicus, et Nicolaus fratres Clusoli. Franciscus
Clusoslus Notarius.
70. Anno 1565 miser Nicolò da Chiusole notaro in Trento. Etiam anno 1548.
71. Anno 1581 dominus Daniel quondam domini Christophori de Clusolis Tridenti.
72. Anno 1710 nobilis dominus Petrus Antonius Clusolus notarius collegiatus
Tridenti.
134

CAPU XXXVII
De familia de Comaio
1. Anno 1215 Comayum plebis Lomassi Vallis Iudicariae. Sic etiam an. 1368,
1372, 1375.
2. Anno 1360 Ioannes f.q. ser Uguzionis notarii de Comayo notarius.
3. Anno 1372 nobilis vir Ioannes notarius f.q. ser Ugutionis de Comaio plebatus
Lomassi.
4. Anno 1419 Dominicus Ioannis de Comayo consul Tridenti.
5. Anno 1425 dominus Ioannes de Comayo notarius, iudex, et assessor Vicarii
generalis Iudicariae.
6. Anno 1431 Ioannes de Comaio archiconsul Tridenti: et anno 1435 consul. Anno
1437 Ioannes de Comayo civis Tridenti.
7. Anno 1471 nobilis vir dominus Pelegrinus f.q. nobilis viri domini Antonii de
Montenariis de Comayo plebis Lomassi, civis, et habitator Tridenti.
8. Anno 1482 ser Pelegrinus de Comayo consul Tridenti.
9. Anno 1494 Pellegrinus de Mantuanis de Comaio consul Tridenti. Sed legendum
de Montenariis, prout legi egomet in charta scripta Comaii coram eo, et ferunt aliae
chartae tridentinae.
10. Anno 1521 haeredes quondam Ioannis de Comaio confines Tridenti in Contrata
Bellenzanorum.
11. Anno 1529 ser Franciscus f.q. ser Ioannis de Comaio civis, et habitator Tridenti:
et Ioannes filius ser Francisci Comaii.
12. Anno 1533 haeredes ser Ioannis de Comaio olim civis Tridenti.
13. Anno 1553 dominus Martinus f.q. ser Ioannis de Comaio civis Tridenti.
14. Anno 1571 Martin Comai de Trento.
15. Anno 1612 dominus Laurentius quondam alterius domini Laurentii Comaii
habitator Tridenti.
16. Anno 1619 Laurentius Comaius tumulum sibi paravit Tridenti in capella s.
Luciae apud ecclesiam s. Marci PP. Augustinianorum, cum inscriptione quam retuli To.
1 Variarum Inscript. 874. Anno 1611 fuerunt confratres Fraternitatis Novae de
Misericordia Tridenti misser Lorenzo Comay, et consorte. Anno 1605 magister
Laurentius Comaius Tridenti habitator.
17. Anno 1572 familia de Comaio non fuit relata in Matriculam civium Tridenti
tunc reformatam.
18. Anno 1720 die 27 martii Ioannes Antonius Comaius natus est Ripae: cucullum
nostrum laicalem assumpsit die XI maii anno 1748 sub nomine Fratris Timothei; ac
decessit Tridenti in conventu isto s. Bernardini die 30 novembris 1779, aetatis 60. Fuit
sartor.
19. Anno 1460 Pelegrinus quondam Iohannis de Comaio Vallis Iudicariarum
habitator Tridenti.
20. Anno 1467 Ceschinus quondam Iohannis Pelegrini de Comaio civis, et habitator
Tridenti.
21. Anno 1626 dominus Laurentius Comaius habitator Tridenti in Contrata s.
Mariae Magdalenae.
22. Anno 1418 nobilis vir Montanarius de Chomayo plebis Lomassi Vallis
Iudicariarum.
23. Anno 1649 Petrus Comaius operarius Tridenti.
135

24. Anno 1793 presbyter Septimus Comai de Cavedino aetatis annorum 31, vivens
Cavedini. Primissarius Madrutii anno 1803, aetatis 41.
25. Anno 1793 Frater Gaudentius Comai de Cavedino sacerdos Ordinis Minorum
Capuccinorum aetatis annorum 40, vivens Alae in Lagaro inferiori. Anno 1798
annualista Tridenti. Anno 1803 aetatis annorum 50.
26. Anno 1797 Gaudentius Comai studiosus inferioris grammaticae Tridenti et anno
1798 mediae grammaticae.
27. Anno 1494 Zuhan de Comai da Sancta Croxe habitator Tridenti, unus ex
Fratribus Fraternitatis novae s. Mariae de Misericordia Tridenti.
28. Anno 1803 Bartholomaeus Comaius de Cavedino, natus die 17 novembris 1786
studiosus grammaticae, ac nepos praedicti Patris Capuccini. Filius Angeli.
29. Anno 1474 Pelegrinus de Comaio confinis in Campo Trentino.
CAPUT XXXVIII
De familia Calapina
1. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum tunc reformata, inter antiquiores
recensita fuit La Famiglia Calapina, quae in meo exemplari dictae Matriculae notatur
estinta.
2. In catalogo consulum civitatis tridentinae ab anno 1415 initium ducente,
occurrunt ex Calapinis sequentes consules.
3. Franciscus ser Adelperii de Calepinis anno 1421, 1425.
4. Adelperius de Calepinis an. 1424, 1429, 1436.
5. Odoricus de Calepinis an. 1427, 1432, 1439, filius Marci.
6. Bonaventura de Calepinis an. 1437, 1442, 1445, 1450, 1454, 1458.
7. Marcus de Calepinis 1447.
8. Calepinus de Calepinis iuris doctor, archiconsul anno 1461; consul secundus an.
1463, 1470; archiconsul 1482 dictus Calapinus.
9. Thomasius de Calepinis 1466, 1472; Calapinus anno 1491.
10. Ioannes de Calepinis 1469, 1475.
11. Donatus de Calapinis procurator 1482; consul 1495, 1500; archiconsul 1507.
12. Iacobus de Calepinis iuris doctor, et eques auratus, archiconsul anno 1501.
13. Andreas Calepinus 1519, 1527, 1532; archiconsul 1536.
14. Odoricus de Calepinis 1520.
15. Bonaventura Calepino 1545, quo catalogus coepit scribi italice: ac an. 1553,
1561, 1566.
16. Eustachio Calapino 1548.
17. Giorgio Calepino 1569.
18. Cristoforo Calapino 1578, 1579, 1581; archiconsul 1585. Post hunc nullus alius
Calapinus legitur in dicto consulum catalogo.
19. Calapinus iudex fuit Tridenti an. 1256, 1258, et 1259.
20. Calapinus iudex de Flaveo fuit Tridenti an. 1258, qui episcopo tridentino dedit
mutuo multos denarios.
21. Calapinus de Tridento iudex imperialis Curiae fuit Tridenti anno 1260.
22. Calapinus iudex faciens rationem Tridenti anno 1285.
23. Calapinus de Flaveo iudex Arci anno 1289, dein Vicarius.
136

24. Calapinus iudex de Flaveo Vicarius, et faciens rationem in Curia tridentina anno
1295, ac 1296.
25. Quondam dominus Calapinus iudex iuvenis Tridenti anno 1306. Tridenti in
domo quondam domini Calapini iudicis iuvenis anno 1306 die 24 februarii.
26. Adelperius de Flaveo iudex fuit Tridenti anno 1326.
27. Adelperius domini Calapini iurisperitus, et civis Tridenti anno 1338.
28. Dominus Bonaventura iudex de Calapinis de Tridento anno 1379.
29. Bonaventura de Calapinis de Tridento an. 1448. Fuit arbiter in quadam lite.
30. Calapinus filius quondam ser Ioannis Calapini a Portella de Tridento, eiusque
fratres in aetate minori constituti Christophorus, Antonius, et Iacobus, anno 1478.
Conferto num. 44, et 132.
31. Clarissimus iuris utriusque doctor dominus Calapinus de Calapinis consul
primarius Tridenti anno 1482.
32. Providus vir ser Donatus de Calapinis honorabilis civis, et habitator Tridenti,
procurator dictae civitatis anno 1482.
33. Spectabilis iuris utriusque doctor dominus Calapinus de Calapinis massarius
episcopi tridentini, habitator in Contrata Burgi novi Tridenti anno 1483.
34. Ser Donà Calapin, et ser Thomas Calapin anno 1485.
35. Nobilis dominus Donatus de Calapinis civis Tridenti anno 1495.
36. Georgius de Calapinis anno 1497, ac 1508.
37. Haeredes domini Calapini de Calapinis de Tridento anno 1498.
38. Donato de Calapinis civi Tridenti eiusque nepotibus Iacobo doctori, et
Christophoro filiis quondam doctoris Calapini de Calapinis confirmavit antiqua feuda
decimarum trilacensium episcopus tridentinus Udalricus anno 1498.
39. Honestus vir dominus Bonaventura de Calepinis utriusque iuris peritus anno
1390.
40. Soror Francisca de Calapinis de Tridento monialis chorista Ordinis s. Clarae in
monasterio s. Michaelis apud Tridentum anno 1364.
41. Odoricus de Calapinis de Tridento anno 1435.
42. Adelperius de Calepinis vassallus episcopi tridentini anno 1435.
43. Dominus Bonaventura de Calapinis anno 1388.
44. Ioannes Calapinus de Madrucio carator habitator Tridenti, possessor in Campo
Martio pertinentiarum Tridenti anno 1460.
45. Dominus Calapinus de Calapinis legum doctor anno 1475.
46. Bonaventura quondam domini Calapini de Calapinis, Georgius, Iacobus,
Andreas, et Christophorus fratres eius anno 1487.
47. Dominus Calapinus quondam domini Bonaventuare de Calapinis massarius
R.mi domini Georgii episcopi tridentini, habitator in Contrata Burgi novi Tridenti anno
1465.
48. Donatus Calapino fratri benemerenti faciendum curavit anno salutis 1485
sepulchrum in ecclesia cathedrali Tridenti, iacens in abside meridiana, prope altare B.V.
Dolorosae, ac portam maiorem, nec non prope urnam marmoream in qua sculpta
cernitur dicti Calapini doctoris effigies. Lapis sepulchrialis exhibet etiam stemma, in
quo est leo.
49. Donatus Magdalenae Bartolasiae quondam Tertiariae sancti Francisci,
Bonaventurae Calapini coniugi, ac matri suae dilectae, anno 1499 sepulchrum posuit in
ecclesia Sancti Bernardini Fratrum Minorum Observantium apud Tridentum, cum
duplici stemmate, scilicet calapiniano leonato, et bartolasiano. Lapis nunc est in ecclesia
137

nova sancti Bernardini Fratrum Minorum Reformatorum apud Tridentum, non longe a
porta principe. Ego puto, quod Magdalena fuerit filia Antonii filii quondam ser
Bartolasii de Burgo Novo notarii, civis, et pluries consulis Tridenti, qui claruit saltem
usque ad annum 1435.
50. Egregia domina Lucia filia quondam domini Thomae Calapini, uxor domini
Stephani Cazuffi civis Tridenti anno 1487, ac 1509.
51. Andreas, et Christophorus fratres filii quondam doctoris Calapini de Calapinis,
et Donatus eorum patruus anno 1508.
52. Christophorus Calapinus de Tridento, capitaneus pro caesare Maximiliano
primo anno 1511.
53. Nobilis vir dominus Donatus Calapinus minister Frataliae domus Dei
Batutorum Laicorun Tridenti, habitator in Contrata Burgi noci anno 1512.
54. Nobilis vir dominus Donatus Calapinus habitator in Contrata Burgi novi
Tridenti anno 1513.
55. Andreas Calapinus, eiusque nepos Eustachius quondam Christophori Calapini
anno 1516.
56. Haeredes quondam domini Calapini anno 1517.
57. Dominus Andreas Calapinus de Tridento anno 1517. Dominus Andreas
Calapinus Tridenti anno 1521.
58. Haeredes Donati Calapini anno 1521. Ex Chron. Michel. num. 2.
59. Gualterus Calapinus, et madonna Isabetta Calapina anno 1521. Ex Chron.
Michel. num. 2.
60. Haeredes quondam domini Donati de Calapinis anno 1521.
61. Haeredes quondam domini Thomasii de Calapinis anno 1521.
62. Calapinus de Calapinis anno 1522.
63. Calapinus, et Odoricus fratres de Calapinis refutaverunt episcopo tridentino
decimam Covali anno 1529.
64. Dominus Andreas Calapinus filius quondam domini Calapini de Calapinis civis
Tridenti anno 1529.
65. Dominus Odoricus f.q. domini Thomae de Calapinis civis, et habitator Tridenti
anno 1538.
66. Dominus Odoricus de Calapinis habitator in Contrata s. Benedicti Tridenti anno
1538.
67. Nobilis dominus Bonaventura filius nobilis domini Andreae de Calapinis civis
Tridenti anno circiter 1542.
68. Quondam dominus Calapinus, et Odoricus fratres de Calapinis de Tridento anno
1545.
69. Dominus Bonaventura Calapinus Tridenti in domo sua hospitium dedit anno
1547 tempore sacrosancti Concilii tridentini, reverendo domino Luciano de Othonibus
mantuano, abbati Pomposiae ferrariensis Ducatus, dioecesisque comaclensis, Ordinis s.
Benedicti Congreg. cassinensis.
70. Nobilis dominus Christophorus filius nobilis domini Bonaventurae Calapini
civis, et habitator Tridenti anno 1552.
71. Misser Bonaventura Calapino anno 1553.
72. Misser Andrea Calapino nobile di Trento anno 1553. Ex Chron. Michel. num.
33.
73. Nobilis dominus Bonaventura Calapinus civis Tridenti anno 1561, et 1562.
138

74. Nobilis dominus Bonaventura Calapinus anno 1565 possessor in loco dicto a
Mano.
75. Dominus Bonaventura Calapinus anno 1566. Ex Chron. Michel.
76. Haeredes domini Bonaventurae Calapini anno 1571. Ex Chron. Michel. num.
45.
77. Nobilis dominus Christophorus quondam Bonaventurae de Calapinis, dominus
iurisdictionis Grumesii anno 1580.
78. Illustris, nobilis, et magnificus dominus Christophorus Calapinus, dominus
Grumesii an. 1585, et 1587.
79. Nobilis, et magnificus dominus Christophorus Calapinus, possessor in
pertinentiis Cognolae anno 1587.
80. Dominus Donatus de Calapinis nobilis tridentinus anno 1519.
81. Gothardus de Calapinis de Tridento, canonicus, decanus, et Vicarius in
spiritualibus generalis Tridenti anno 1465, 1466, et 1467, quo vivere desiit post maium.
82. Calapinus egregius iurisperitus, Gotardus, et Ioannes fratres, ac filii domini
Bonaventurae de Calapinis de Tridento anno 1456.
83. Dominus Calapinus de Calapinis massarius domini episcopi in Tridento anno
1472, ac 1480.
84. Domini Calapini de Calapinis de Tridento iuris utriusque doctoris, consilia duo,
scripta saeculo quintodecimo, pro quodam Castanetano, et pro alio volsanensi, sunt inter
Criminalia Consilia, et Responsa collecta per Ioannem Baptistam Zilettum venetum
I.U.D. ac edita typis Iordani Ziletti Venetiis anno 1560, Vol. 2, pagg. 95-102, in 4°.
85 Christophorus Calepinus de Tridento uxorem habuit Veronicam. Haeredes
autem suas universales nominavit nobiles dominas Margaritam, Felicitam, et Veronicam
suas neptes de quondam domino Calepino filio suo: quibus decedentibus sine filiis
legitimis, et naturalibus substituit Domum Dei de Tridento. Ita ex decisione Sacrae
Romanae Rotae in Tridentina Bonorum. Veneris 7 aprilis 1606 apud Prosperum
Farinacium Iuris Consultum romanum parte prima Decis. 109, pag. 101, et 102, edit
posth. Lugduni 1633. Decisio huiusmodi favet superstitibus sororibus Margaritae, ac
Veronicae, adversatur autem anonymo marito defunctae Felicitae, seu Felicitatis. Tunc
inter vivos non fuit Veronica uxor Christophori.
86. Calepini possessores in pertinentiis Tridenti, inloco dicto in Misian, anno 1565.
87. Dominus Donatus de Calapinis nobilis tridentinus, possessor in pertinentiis
Tridenti extra portam s. Crucis de supra monasterium sancti Bernardini, in loco vocato
in Bolgar, anno 1519.
88. Dominus Andreas Calapinus, et dominus Odoricus Calapinus cives Tridenti
1529.
89. Li heredi de misser Donato Callapino habitatores Tridenti in Contrata sanctae
Crucis anno 1526.
90. Messer Andrea Callapino in dicta Contrata s. Crucis Tridenti anno 1526.
91. Messer Heustachio Callapino in dicta Contrata Sanctae Crucis anno 1526.
92. Dominus Calapinus de Calapinis doctor in iure, et massarius domini Ioannis
episcopi tridentini in Tridento anno 1472.
93. Adelperius iudex, civis Tridenti anno 1325.
94. Thomas de Calapinis civis Tridenti fuit investitus de decimis in villa Covali
anno 1468.
95. Calapinus de Calapinis I.U.D. civis, et massarius domini episcopi in Tridento
anno 1480.
139

96. Sapiens vir dominus Bonaventura de Calapinis filius quondam domini Calapini
de Calapinis de Tridento, anno 1384.
97. Dominus Calapinus iudex de Flaveo anno 1282 die 12 februarii in Tenno ante
ecclesiam parochialem s. Mariae, a Ioanne notario filio Zenarii, et aliis hominibus de
Tenno constitutus fuit procurator ad refutandum omnia iura epsicopatus, specialiter de
ficto vini, olei, bladi, et aliiorum reddituum in manibus domini Henrici episcopi
tridentini. Qui dominus Calapinus statim ibi fecit talem refutationem,
98. Marchus de Calapinis civis Tridenti anno 1408 detentus obses cum pluribus
aliis civibus in quadam Rocha tirolensi a Comite Tirolis Federico Duce Austriae pro
recuperando castro Stenici.
99. Ser Marcus quondam domini Bonaventurae de Calapinis anno 1395 habuit
unum molendinum prope Tridentum supra Sanctum Franciscum.
100. Calapinus de Calapinis legum doctor, et civis Tridenti anno 1467.
101. Dominus Bonaventura de Calapinis tamquam avus maternus cuiusdam puellae
neptis suae recusavit consentire, quod eadem neptis nuberet filio domini Ioannis militis
de Predellis anno 1388, immo eadem puella recusavit. Id accidit die 27 decembris.
102. Dominus Calapinus iudex ordinarius de Tridento imperialis Curiae anno 1260
Tridenti.
103. Haeredes quondam domini Bonaventurae de Calapinis cives, et habitatores
Tridenti in Contrata Burgi novi, anno 1473.
104. Nobiles viri ser Ioannes, et Donatus de Calapinis fratres, et filii quondam
domini Bonaventurae, anno 1473.
105. Spectabilis, et generosus doctor dominus Calapinus de Calapinis tridentinus,
orator R.mi domini episcopi tridentini anno 1481.
106. Sapiens vir dominus Bonaventura iurisperitus de Calapinis de Tridento anno
1390.
107. Sapiens vir dominus Bonaventura de Calapinis de Tridento iuris utriusque
peritus anno 1390.
108. Christophorus Calapinus dominus iurisdictionis Grumesii. Anno 1664 die
prima februarii in quodam examine iuridico instituto Grumesii per Bernardinum
Vastum notarium tridentinum de mandato Sigismundi Francisci electi episcopi tridentini
occasione possessionis eiusdem iurisdictionis dandae Simoni Petro Barbo, Antonio
presbytero caeremoniario episcopali 178 , Andreae, ac Ioanni fratribus, quidam testis
deposuit, quod ipse cognovit sequentes iurisdicentes, nempe Christophorum Calapinum,
Balthassarem Rochabrunam, Christophorum Grottam, Antonium Grottam eius filium,
cuius fuerunt tutores duo Comites Vicentini. Qui quidem Antonius morabatur Romae,
vendiditque iurisdictionem Comiti Rabbata 179 . Hic eam tradidit in dotem marchioni
Caprae. Antonium baronem Girardi de Castello, ac tandem dominos Barbos.
109. Nasimbenus de Calapinis civis Tridenti anno 1339.
110. Providus, et sapiens vir dominus Nasimbemus de Calapinis civis, et habitator
Tridenti in Quarterio Sancti Benedicti anno 1339.
111. Dominus Georgius de Calapinis civis Tridenti anno 1508.
178 Alias coeremoniarius archiducali Oeniponti. Videsis supra pag. 229 [caput XXVIII, n. 39], alium.
179 Anno 1649 fuit Tridenti Come Rabbata cubicularius maior regis domanorum et Hungariae
Ferdinandi IV. Anno 1683 obiit Frater Ioseph Rabbata de Goritia, ortu nobilissimus, eques Ordinis
Hierosolymitani et episcopus Labacensis ab anno 1664. Anno 1741 obiit Antonius Rabatta vir literatus,
ortus Goritiae ex nobilissima et vetustissima Etruriae familia.
140

112. Dominus Donatus de Calapinis possessor al Cernador extra portam s. Crucis
anno 1499.
113. Sapiens, et eloquens vir dominus Bonaventura de Calapinis de Tridento, iuris
utriusque peritus, anno 1388.
114. Dominus Calapinus iudex fuit testis Tridenti anno 1239.
115. Egregius dominus Odoricus quondam domini Thomasii de Calapinis civis, et
habitator Tridenti in Contrata s. Benedicti anno 1538.
116. Illustris, et nobilis dominus Christophorus Calapinus, dominus Grumesii,
curator nobilis dominae Apolloniae Cazuffiae suae neptis anno 1587.
117. Discretus iuvenis Thomasius f.q. nobilis viri ser Calapini de Calapinis civis
Tridenti, et Marchadantus eius frater anno 1450, die nono septembris in Burgo Perzini a
R.mo inm Christo Patre, et domino domino Iacobo Zeno de Venetiis I.U.D. episcopo
feltrensi, et bellunensi, atque Comite, Papae referendario, et assistente, obtinuerunt
investituram feudi decimalis sex mansorum iacentium in Montanea Castegnedi
dioecesis feltrensis, et septimi iacentis in Campanea villae Canalis, necnon octavi
iacentis in Rovreda plebanatus Perzini: de quo quidem feudo investiti fuerant ipsi anno
1441 ab episcopo Thoma Thomasino, et antea etiam ipsorum pater.
118. Nobilis vir dominus Iorius f.q. domini Valterii de Calapinis civis, et habitator
Tridenti anno 1557.
119. Nobilis domina Margaretha f.q. clarissimi doctoris domini Laurentii de
Cazuffis olim civis, et habitator Tridenti, et uxor praedicti nobilis domini Iorii de
Calapinis anno 1557.
120. Nobilis dominus Georgius f.q. domini Gualterii de Calapinis de Tridento,
maritus, et coniuncta persona dominae Margarethae eisu uxoris, filiae excellentis iuris
utriusque doctoris domini Laurentii de Cazuffis civis, et habitatoris Tridenti anno 1564.
121. Dominus Odoricus f.q. domini Thomae de Calapinis civis Tridenti anno 1541.
122. Egregia domina Lucia f.q. domini Thomae Calapini olim civis Tridenti et uxor
egregii viri domini Stephani quondam ser Laurentii Cazuffi civis, et habitatoris Tridenti
anno 1507.
123. Dominus Odoricus f.q. domini Thomae de Calapinis civis, et habitator Tridenti
possessor unius petiae terrae plodiorum tredecim cum duabus domibus et una pischeria,
sitae extra portam s. Crucis ad s. Franciscus, cui confinant a mane petia terrae
nuncupata El Paradis, et a septentrione conventus s. Francisci, anno 1538.
124. Dominus Calapinus iudex fuit testis Tridenti an. 1277.
125. Clarissimus, et famosus iuris utriusque doctor dominus Calapinus de Calapinis
honorabilis civis Tridenti, et massarius R.mi domini episcopi tridentini anno 1464 180 .
126. Thomas quondam Calapini de Calapinis civis Tridenti die 28 augusti 1467 a
Ioanne episcopo tridentino in castro s. Vigilii de Coredo fuit investitus de decima, quae
colligitur in villa Covali districtus Tridenti prout habuerunt eius antecessores.
127. Iacobus quondam Calapini de Calapinis doctor, et civis Tridenti eiusque
fratres Andreas, et Christophorus die 12 decembris 1498 ab Udalrico episcopo
tridentino investiti fuerunt de quadam decima in pertinentiis Tridenti a Man 181 .
128. Andreas, et Christophorus fratres, filii quondam domini Calapini de Calapinis
die 4 novembris 1508 a Georgio episcopo tridentino investiti de dicta decima a Man 182 ,
deque eorum feudis. Donatus de Calapinis eorum patruus vivens.
180
Anno 1463 fuit massarius nobilis dominus Leonardus a Sale honorabilis civis Tridenti.
181
a Deman.
182
a Deman.
141

128. Andreas Calapinus, eiusque nepos Eustachius quondam Christophori die 3
decembris 1516 inevstiti de eorum feudis Trilaci ab episcopo tridentino Bernardo. Et die
ultimo februarii 1517 de decima a Man 183 .
130. Calaèpinus de Calapinis orator domini episcopi tridentini apud Petrum
Mocenigo Venetiarum Ducem anno 1475 die 22 ianuarii.
131. Franciscus quondam dominae Bertae de Calapina de Rovredo fuit testis in
Rovredo sub domo communis anno 1307.
132. Calapinus de Madrucio possessor in pertinentiis Tridenti, in Contrata ubi
dicitur in Campo Marzo anno 1417.
133. Adelperius quondam ser Marci de Calapinis de Tridento anno 1431.
134. Bonaventura quondam ser Marchi de Calapinis de Tridento anno 1431 184 .
135. Nobilis dominus Bonaventura Calapinus civis Tridenti anno 1564
commissarius executor testamenti cuiusdam.
136. Iohannes quondam ser Calapini de Campo fuit testis Tridenti anno 1379; sed
non ex familia Calapinorum.
137. Providus, et discretus vir ser Thomasius quondam ser Calapini de Calapinis de
Tridento, civis, et habitator Tridenti anno 1478.
138. Dominus Adelperius iudex de Tridento Vicarius in temporalibus Tridenti an.
1328, 1330, et 1331.
139. Dominus Adelperius civis Tridenti iudex in Vallibus Annaniae, ac Solis anno
1338.
140. Dominus Bonaventura iuris utriusque peritus, filius quondam domini Adelperii
iudicis de Calapinis de Tridento anno 1391.
141. Dominus Calapinus archipresbyter plebis sanctae Mariae Ripae anno 1249.
142. Calapinus de Ripa sindicus ecclesiae sanctae Mariae de Ripa anno 1225,
forsan pater archipesbyteri Calapini.
143. Calepinus de Calepinis, et socii eius assumpti ad faciendam bechariam in
civitate Tridenti, fecerunt capitula cum procuratoribus civitatis Tridenti, quo ad pretium
carnium anno 1477.
Ex his et aliis feci libellum inscriptum: Chronologia Calapina, sive nobilium
Calapinorum Tridenti ab anno 1256 usque ad annum 1606, deducta, et ipsismet
veterum monumentorum verbis contexta. Tridenti 1795 kalendis octobris, in 4° pagg.
61.
144. Anno 1494 Steffan de Calapin da la Portella civis Tridenti.
CAPUT XLI
De familia Ciurletta
1. Anno 1587 additi fuerunt Matriculae civium tridentinorum misser Zuan
Francesco, et Iseppo Ciurletti fratelli; quorum posteri adhuc supersunt, aucti titulo
Comitum Sacri Romani Imperii anno 1790 a Vicario imperiali Carolo Theodoro Duce,
ac Electore Bavarico.
2. Anno 1589 Francesco Ciurletta fuit consul Tridenti. Sic etiam anno 1594. Il
quondam nobile sig. Francesco Ciurletta nel 1613.
183 a Deman.
184 Anno 1185 Calapinus de Ludrun: ex Bonelli To. 2, pag. 88, et 497.
142

3. Anno 1613 Gio. Antonio Ciurletta consul Tridenti. L’eccell.mo sig. dottor Gio.
Antonio Ciurletta Vicario della Fradaia nova nel 1631.
4. Anno 1621 Gio. Antonio Ciurletta dottore consul Tridenti. Sic etiam anno 1622,
et 1628, et 1632. Anno 1620 Gio. Antonio Ciurletti ministro della Fradaia nova.
5. Anno 1630 Bortolamio Ciurletta dottore consul Tridenti. Etiam anno 1649.
Anno 1633 nobilis dominus Ioannes Baptista Ciurletta 185 .
6. Anno 1634 Gio. Battista Ciurletta consul Tridenti. Etiam an. 1639, 1643, 1647. Il
nobile, et eccell.mo sig. dottor Gio. Battista Zurletta fratello di Bortolamio.
7. Anno 1650 Francesco Ciurletta consul Tridenti. Etiam an. 1655, et 1662 quo
obiit die 22 augusti, morte subitanea. Fuit medicus.
8. Anno 1658 Gio. Paolo Ciurletta cancellarius communitatis Tridenti. Etiam an.
1659, et 1671, 1672, 1673.
9. Anno 1676 Paolo Ciurletta consul Tridenti.
Anno 1632 Ego Bartholameus Ciurletta I.U.D.
10. Anno 1693 Simone Ciurletti consul Tridenti. Etiam anno 1694, et 1697.
11. Anno 1705 Giuseppe Iob Ciurletta consul Tridenti.
12. Anno 1709 Giuseppe Iob Ciurletta consul Tridenti
13. Anno 1710 Giuseppe Iob Ciurletta consul Tridenti.
14. Anno 1741 Gio. Paolo Ciurletti dottore consul Tridenti. Etiam anno 1754, et
1759.
15. Anno 1742 Simone Ciurletta consul Tridenti, etiam anno 1746.
16. Anno 1745 Gio. Paolo Ciurletta dottore consul Tridenti, etiam anno 1749.
17. Anno 1751 Simone Ciurletti consul Tridenti, etiam an. 1755, et 1756, et 1761,
ac 1762, 1767, qui obiit coelebs Tridenti die XI maii an. 1769 aetatis 66.
18. Anno 1757 Giuseppe Ciurletti consul Tridenti, etiam anno 1765, 1769, 1773,
1778, doctor.
19. Anno 1763 Gio. Paolo Ciurletti dottore consul primarius. Dein consiliarius
aulicus Tridenti.
20. Anno 1784 Leopoldo Ciurletti, Ioannis Pauli filius, consul Tridenti. Nunc est
theloniarius Sancti Martini.
21. Anno 1770 die 24 decembris Tridenti apud s. Petrum obiit Ioannes Paulus
Ciurlettus de Belfonte I.U.D., consiliarius aulicus Tridenti, actualis ab anno 1763.
22. Anno 1521 providus vir ser Ioannes quondam Fedrici Zurlet de Teresso Vallis
Annaniae civis , et habitator Tridenti.
23. Anno 1542 nobilis dominus Ioannes Antonius Zurlet habitator Burgi novi
Tridenti.
24. Anno 1538 dominus Ioannes Antonius Zurletta tridentinus.
25. Anno 1515 ser Ioannes Zurletta civis Tridenti.
26. Anno 1554 domina Margaretha uxor domini Ioannis Zurleti civis Tridenti.
27. Anno 1555 domina Soror Magdalena Zurletta de Tridento monialis s. Michaelis
Ordinis s. Clarae extra portam s. Crucis civitatis Tridenti.
28. Anno 1554 domina Margaretha Siccia, uxor domini Ioannis Antonii Zurlettae
de Tridento.
29. Anno 1550 apotheca domus domini Ioannis Pauli Zurletae mercatoris Tridenti
in Contrata Plateae.
185 Anno 1633 nobilis dominus Ioannes Baptista filius quondam nobilis domini Francisci Ciurlettae
civis Tridenti, et habitator in Contrata s. Petri. Nobilis, et excell.mus dominus Ioannes Antonius Ciurletta
Vicarius venerabilis Confraternitatis Orphanarum Tridenti.
143

30. Anno 1550 dominus Ioannes Paulus filius quondam Bartholomaei Ferrarii de
Valle Solis civis, et habitator Tridenti, cognomento Zurleta, et mercator praedictus. Hic
fuit de Imario, ut accepi, ac stipes Comitum hodiernorum de Ciurlettis.
31. Anno 1588 dominus Ioannes Ciurleta possessor in pertinentiis Negrani plebis
Pahi.
32. Anno 1550 Tridenti apotheca domus domini Ioannis Pauli Ziurletae filii
quondam Bartholomaei Ferrarii de Valle Solis, mercatoris panni, ac civis, et habitatoris
Tridenti in Contrata Plateae.
33. Anno 1692 Simon Ciurlettus promassarius Tridenti.
34. Anno 1635 dominus Ioannes Paulus Ciurlatta episcopus bibliensis, et canonicus
Tridenti, frater Ioannis Baptistae.
35. Anno 1575 magnificus dominus Ioannes Ciurletta tridentinus, maritus
magnifiace dominae Barbarae de Cerris, et sororis domini Particellae.
36. Anno 1499 ser Ioannes dictus Zurleta quondam Francisci de Teresso Vallis
Annaniae tridentinae diocesis fuit Tridenti testis. Egomet legi et Fedrici, et Francisci
attentis oculis.
37. Anno 1566 Ioannes Antonius Zurleta tridentinus Tirani in Valle Telina
profugus, uxore Tridenti manente, sorore domini Hieronymi Sitii. To. 4 Cod. diplom.
num. 913 et seqq.
38. Anno 1552 Zuanantonio Ciurleti chugnato de misser Batista Osbaldo de Trento,
Tirani pariter profugus.
39. Anno 1553 Zuanantonio Zurleto profugus Tirani.
40. Anno 1637 dottor Bortolameo Ciurletta cittadino di Trento.
41. Anno 1571 nisser Zuan Ciurleta de Trento.
42. Anno 1633 nobilis dominus Ioannes Baptista Ciurletta tridentinus. Anno 1629 il
molto nobile sig. Gio. Battista Ciurletta.
43. Anno 1631 perillustris, et R.mus dominus Ioannes Paulus Ciurletta episcopus
bibliensis, et canonicus Tridenti.
44. Anno 1631 nobiles, et excell.mi domini Ioannes Antonius, et Bartholomaeus
fratres Ciurletti ambo cives Tridenti, et doctores collegiati Tridenti.
45. Anno 1666 nobilis, et spectabilis dominus Ioannes Paulus Ciurlettus notarius
Tridenti, emit domum in Contrata s. Petri a vidua domini Martini Zanoni.
46. Anno 1671 nobilis et spectabilis dominus Ioannes Paulus Ciurlettus notarius
Tridenti.
48 [sic]. Anno 1588 reverenda domina Soror Magdalena Ciurlata de Tridento
monialis conventus sancti Michaelis Ordinis s. Clarae in Burgo Sanctae Crucis de
Tridento, dicta domina Soror Magdalena Zurletta Tridenti anno 5163, ac etiam
Magdalena Ciurleta de Tridento, eodem anno: Magdalena Zurleta de Tridento anno
1557, ac 1596; Magdalena Ciurleta Tridenti anno 1585.
49. Anno 1744 die 11 septembris Tridenti in monasterio ss. Trinitatis Ordinis s.
Clarae obiit Mater Soror Maria Ioanna Ciurletta tridentina, aetatis an. 31; baptizata fuit
die 31 octobris 1711, ac professa die 8 iunii anno 1732.
50. Anno 1742 anonymus [Ioannes Franciscus] Ciurlettus fuit parochus Fulgaridae.
51. Anno 1557 misser Bartolomeo Zurletta, et nepoti mercanti, et cittadini di
Trento.
52. Anno 1557 misser Giovan Zurletta mercante, et cittadino di Trento, alius a
dictis nepotibus; ac etiam seorsim a Bartholomaeo agens.
144

53. Anno 1606 misser Giovanni Ciurletta mercante, et cittadino di Trento, co’ suoi
nepoti Ciurletti.
54. Anno 1526 ser Zoan Zurletta cittadino di Trento.
55. Anno 1675 Ioannes Paulus Ciurlettus notarius imperialis collegiatus Tridenti,
habitator in plataea sancti Petri.
56. Anno... post 1697 Ioannes Iacobus [sic] Ciurlettus notarius imperialis
collegiatus Tridenti, et R.mae Curiae episcopalis cancellarius; sed puto legendum
Ioannes Paulus.
57. Anno 1687 Ioannes Paulus Ciurlettus Curiae generalis cancellarius Tridenti. Ita
typi, sed ego puto ipse scripserit Curiae episcopalis.
58. Anno 1767 die primo octobris Trilaci un Supramontio decessit Ioannes Baptista
Ciurlettus de Tridento I.U.D., alioquin habitator in platea sancti Vigilii Tridenti,
sepultus ibidem.
59. Anno isto 1796 Aloysius Ciurlettus praecedentis filius, ac I.U.D. est gubernator
marchionatus Castellariensis in dioecesi mantuana pro episcopo tridentino a maio anni
1794. Natus est Tridenti die 20 iunii 1764.
60. Anno 1796 Vigilius Ciurlettus eius patruus, est archipresbyter Basilicae in
Supramontio ab anno 1775.
61. Anno 1796 Iosephus Franciscus Ciurlettus eius nepos, presbyter est capellanus,
et pro coeremoniarius episcopalis Tridenti.
62. Anno 1534 Ioannes Antonius Zurlet iussus fieri fecit pecunia sua famosum
organum sanctae Mariae Maioris Tridenti. To. 1 Inscript. 463.
63. Anno 1792, et hoc anno 1796 Antonius Felix S.R.I. Comes de Ciurlettis,
dominus de Lerchen, patricius tridentinus. Factus est Comes anno 1790 a Duce bavaro
Vicario imperiali, throno vacante. Dicto anno 1792 uxorrem duxit Comitissam de Arco
unus ex eisu filiis, nomine Felix.
64. Anno 1630 nobilis, et excell.mus dominus Bartholomaeus Ziurletta civis
Tridenti.
65. Anno 1577 gli eredi di misser Zan Paolo Zurletta di Trento.
66. Anno 1712 il dottor Francesco Antonio Sizzi cancelliero, ed Andreana Cattarina
Ciurletti consorti, ambidue trentini. Vide Cap. 19, num. 18, 51, ac 116.
67. Anno 1756 die primo decembris Tridenti apud s. Petrum obiit Antonius
Albertus Ciurlettus de Belfonte, filius doctioris Ioannis Pauli, natus 20 augusti 1737, et
a die 19 augusti 1755 usque ad 5 februarii 1756 novitius noster clericus Arci sub
nomenclatura F. Ioannis Pauli. Sepultus fuit cum nostro habitu in hac nostra ecclesia
sancti Bernardini.
68. Anno cir. 1760 Tridenti apud s. Franciscum Xaverium in Collegio Iesuitarum
Damasus Ciurlettus Iesuita grammaticae magister actualis, filiusque doctoris Ioannis
Pauli, obiit. Laudatur ab ex Iesuita Gasparo Savoyo in Dissertat. de sepeliendis mortuis
pag. 20.
69. Anno 1793 die 8 ianuarii Tridenti apud s. Petrum obiit Margarita filia quondam
consiliarii Francisci Ignatii Sitii, et uxor quondam consiliarii Ioannis Pauli Ciurletti,
coeca, aetatis annorum 85, sepulta apud s. Petrum.
70. Anno 1793 die 20 ianuarii Tridenti apud s. Petrum obiit Iosepha filia Comitis
Antonii Ciurletti de Belfonte, aetatis annorum 17, sepulta apud s. Petrum die 22.
71. Anno 1792 die 14 iunii Tridenti apud s. Petrum obiit Anna Ciurletta, neptis
olim episcopi Antonii Felcis Ciurletti, innupta aetatis annorum 73.
72. Anno 1780 Aloysius Ciurlettus de Belfonte studiosus rhetoricae Tridenti.
145

73. Anno 1772 Ioannes Franciscus Ciurlettus de Belfonte studiosus grammaticae
Tridenti. Etiam anno 1771.
74. Anno 1785 Simon Ciurlettus presbyter, frater archiepiscopi Vigilii, obiit
Tridenti.
75. Anno 1785 Iosephus Ciurlettus frater Simonis, iuris utriusque doctor, obiit
Tridenti.
76. Anno 1796 vivit Teresia Ciurletta soror innupta Vigilii archipresbyteri, orta
anno 1730 die... aprilis. Obiit Tridenti die 13 aprilis 1800.
77. Anno 1786 die 18 februarii Tridenti in platea macellari obiit Antonia Ciurletta,
Teresiae soror, et uxor relicta quondam domini Dominici de Lazaris civis Tridenti. Vide
To. 2, epist. 332.
78. Anno 1572 dominus Bartholomaeus Zurletta civis tridentinus fuit in castro
Mecheli plebis Clasii testis.
79. Anno 1756 Gian Paolo Ciurletti prefetto dell’archivio segreto di Sua Altezza
R.ma monsignor vescovo, e prencipe di Trento. Ita etiam anno 1760.
80. Anno 1793 Hilarion Ciurlettus tridentinus studiosus humaniorum litararum
Tridenti; rhetoricae anno 1797, filius Leopoldi.
81. Anno 1797 die quinto ianuarii Tridenti apud s. Petrum ex peticulari morbo
decessit Elisabetha uxor Leopoldi Ciurletti, filia quondam equitis Dominici Mersii
tridentini, aetatis annorum cir. 34.
82. Anno 1797 Paulus Ciurletti de Belfonte studiosus grammaticae Tridenti, et anno
1799 rhetoricae.
83. Anno 1772 clarissimus dominus Iospehus Ciurlettus I.U.D., et civis tridentinus,
advocatus in quadam causa.
84. Anno 1781 quondam doctor Antonius Ciurlettus, et ill.ma domina Antonia
vidua eius uxor, orta Busetta vivens dicto anno 1781.
85. Anno 1782 Petrus Ciurlettus de Tabernario cognolitanus.
Anno 1802 Ioannes Paulus Ciurlettus, Leopoldi filius, de quo supra.
86. Anno 1634 illustris, et excell.mus dominus Ioannes Antonius Ciurletta civis
tridentinus.
87. Anno 1565 misser Zuan Ciurletta cittadin di Trento.
88. Anno 1802 Veronica Cribella tridentina, uxor Comitis Antonii Ciurletti de s.
Petro. Obiit Tridenti die 31 maii 1804. Fuit soror Hieronymi episcopi nepesini.
89. Anno 1659 haeredes quondam nobilis domini Ioannis Baptistae Ciurletti.
90. Anno 1631 nobilis, et excell.mus legum doctor dominus Bartholomaeus
Ciurleta civis Tridenti.
CAPUT XLIII
De familia Scarpiona
1. Anno 1572 in reformatione Matriculae civium tridentinorum posita fuit etiam
Famiglia Scarpiona.
2. Anno 1464 vixit Chrispus dictus Scarpionus quondam magistri Ioannis barberii
de Arimeno186 civis, et habitator Tridenti ex meo Spicilegio Cazuff. num. 121. In
Martyrologio romano sunt duo Sancti nomine Crispi. Videsis infra num. 20.
3. Anno 1564 Bernardino Scarpion strazarollo, e cittadino di Trento.
186 Da Rimini, de Arimino.
146

Anno 1590 mastro Batista quondam mastro Andrea Scarpion sartor in Trento.
4. Anno 1492 magister Batista quondam ser Andreae Scarpioni civis, et sartor
Tridenti. Anno 1613 misser Gio. Battista Scarpion abitante sul Canton di Trento 187 .
5. Anno 1607 haeredes quondam magistri Bernardini Scarpioni confines Gabioli in
plebe Pahi. Item misser Batista Scarpion. Mastro Batista Scarpion sartor in Trento 1600,
1603, 1604, 1607.
6. Anno 1635 Gio. Battista Scarpion cittadino di Trento. Misser Battista Scarpione
fu sepolto li 13 febbraio 1615 certo certius.
7. Anno 1674 Bernardino Scarpioni console di Trento.
8. Anno 1679 Bernardino Scarpione console di Trento.
9. Anno 1682 Gio. Pietro Scarpioni console di Trento. Sic etiam an. 1687, et 1691.
10. Anno 1689 Bernardino Scarpioni console di Trento 188 .
11. Anno 1691 il molto illustre signor Bartolomeo quondam signor Bernardino
Scarpione patricio, e cittadino di Trento.
12. Anno 1691 Gio. Pietro Scarpioni console di Trento.
13. Anno 1694 Bartolomeo Scarpioni console di Trento.
14. Anno 1697 Gio. Pietro Scarpioni console di Trento, Sic et anno 1698.
15. Anno 1698 Gio. Pietro Zello Scarpione console di Trento.
16. Anno 1703 Gio. Pietro Scarpione console di Trento. Ita etiam anno 1710 post
quem nulla alia est mentio Scarpionum in fastis consolaribus: qui quidem Scarpionii
habitarunt in Contrata germanica, e regione Porticuum, ac aedium familiae Travaleae. In
ecclesia curata Cognolae altariolum erexerunt cum inscriprione ista: Altare Nob.
Familiae Scorpionae, habens insignia sua. et Familiae Zellae, cuius sepulchrun prope
idem altare iacet.
17. Anno 1765 Tridenti obiit novissimus Scarpionus, qui me praesente suum
testamentum senex, sed sanus publicavit in nostro refectorio tridentino sancti
Bernardini, quo quidem testamento suum haeredem universalem addito cognomine
Zell-Scarpioni pronunciavit ill.mum dominum Antonium Emmanuelem Sardaneam de
Hochenstein, in cuius palatio est effigies cuiusdam nobilis Scarpioni.
18. Anno 1724 perillustris dominus Bartholomaeus Scarpeonus. To. 5 Diplom.
num. 1047.
19. Anno 1494 Bernardin Scarpion confrater Fraternitatis novae s. Mariae de
Misericordia Tridenti.
20. Anno 1494 Antonia de Cristoffol Scarpion soror Fraternitatis praedictae.
21. Anno 1624 domina Anna Scarpiona di Trento li 19 agosto fece il suo
testamento, e lasciò una libbra d’olio alla chiesa parrocchiale di s. Maria Maggiore.
22. Anno 1598 magister Baptista Scorpionus sartor, et publicus mobilium Tridenti
aestimator. Idem anno 1611 maestro Battista Scarpion sarto stimador pubblico.
23. Anno 1644 maistro Andrea Scorpioni.
24. Anno 1523 Nicolò Scarpion.
187 Anno 1593 magister Baptista Scorpionus [sic] sartor, et civis Tridenti. – Anno 1611 dominus
Ioannes Baptista Scarpionus confinis in Plazina, sive Pietra Stretta. – Anno 1590 magister Baptista
quondam Andreae Scarpioni sartor, et civis Tridenti. – Anno 1600 magister Baptista Scorpionus sarctor
[sic], et civis Tridenti.
188 Anno 1628 il sig. Gio. Batta Scarpion. Anno 1640 la casa della sig. Scarpiona in Trento. Anno
1642 messer Andrea f.q. Zuan Scarpion. Anno 1536 Andrea Scarpiono di Trento. Anno 1610 maistro
Battista Scarpione sartore. Anno 1530 dona Margarita Scarpiona con marito ammalato. Anno 155
magister Andreas quondam Baptistae Scarpioni sutor incola Tridenti. Anno 1659 Andreas Scarpionus.
Anno 1649 dominus Andreas Scorpionus civis Tridenti.
147

25. Anno 1624 die 29 augusti madonna Margarita Scarpiona fu sepolta.
26. Anno 1538 magister Andreas sutor, filius quondam Bernardini Scarpioni civis,
et habitator Tridenti.
CAPUT XLIV
De familia Zella
1. Anno 1542 Franciscus Alexander Zelus filius Stephani Zeli sindicus ecclesiae
Cognolae. Scripsit pro eadem ecclesia, Montaneae prope Tridentum, in loco, qui dicitur
Zelum, in stuba, seu vaporario domus Stephani Zeli. Scripsit eodem anno pro laudata
ecclesia etiam Tridenti rogatus, et requisitus.
2. Anno 1551, 1554, 1561, 1569, 1573, 1575 Franciscus Alexander Zelus filius
quondam Stephani de Zentilinis Montagnae civis, et habitator Tridenti, publicus
imperiali auctoritate notarius.
3. Anno 1563 egregius dominus Franciscus de Zello notarius, et Avisii Vicarius:
quio qudem anno occidit Georgium Concinum avisiensem.
4. Anno 1569 Franciscus Zelus notarius Tridenti, de quo vide nostrum Compend.
diplom. To. 2, num. 311.
5. Anno 1571 Franciscus Zelus civis, et notarius Tridenti.
6. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum inter li Gentili delle Ville, che
fanno con la Città, che per il Statuto sono Cittadini, recensetur Misser Francesco Zello,
sed in meo exemplari dicitur Famiglia estinta diu ante annum 1760.
7. Anno 1578 El quondam misser Francesco da Zel. Obiit anno 1575 die 20 maii,
ex epitaphio, quod retuli Variarun Inscript. 750, quodque in hodiernum diem calcatur in
ecclesia curata Sancti Viti Cognolae, profecto ineptum.
8. Anno 1607, 1608, 1609 Iosephus Zellus, ac Iosephus f.q. spectabilis notarii
domini Francisci Alexandri Zelli publicus imperiali auctoritate notarius, civis, et
habitator Tridenti. Sic etiam an. 1611, 1612, 1618, 1623, 1624.
9. Anno 1608 l’egregio misser Isepo Zello notaro in Trento. Anno 1631 l’egregio
signor Iosepho Zel notaro di Trento. Sic etiam anno 1635, ac 1637.
10. Anno 1625 Franciscus Alexander Zellis filius egregii domini Iosephi, imperiali
auctoritate notarius publicus, et civis tridentinus.
11. Anno 16.. Franciscus Alexander Zellus notarius collegiatus Tridenti, filius
quondam nobilis, et egregii iuris utriusque licentiati domini Iosephi Zelli notarii alias de
collegio Tridenti. Post annum 1632.
12. Anno 1561 dixi 1561, Franciscus Alexander Zellus notarius Tridenti, et sindicus
venerabilium dominarum monialium monasterii Sancti Michaelis Ordinis Sanctae
Clarae extra Tridentum. Fuit senior.
13. Anno 1558 egregius dominus Franciscus Zelus notarius.
14. Anno 1646 Franciscus Alexander filius quondam spectabilis iuris utriusque
licentiati diomini Iosephi Zelli, publicus imperiali authoritate notarius collegiatus
Tridenti.
15. Anno 1612 Iosephus f.q. spectabilis notarii domini Francisci Alexandri Zelli
civis tridentinus, publicus imperiali auctoritate notarius.
16. Anno 1641 spectabilis dominus Franciscus Alexander Zellus notarius Tridenti.
Si et anno 1637.
17. Anno 1633 Iosephus de Zentilinis Zeli Montaneae.
18. Anno 1612 Iseppo Zelo console di Trento. Sic etiam anno 1620, 1624, 1633.
19. Anno 1677 Vicenzo Zelo console di Trento.
148

20. Anno 1678 Vincenzi Zello console di Trento.
21. Anno 1698 Gio. Pietro Zello Scarpion console di Trento.
22. Anno 1638 Iseppo Zentilino da Zello di Montagna.
23. Anno 1558, et 1560 egregius dominus Franciscus Zelus notarius.
24. Anno ... Iosephus Zelus filius quondam domini Francisci Alexandri notarius
publicus, civis, et habitator Tridenti in Contrata Sancti Petri.
25. Anno 1632 Ioseph Zellus notarius habitator Villae Moyadi.
26. Anno 1625 Iosephus Zelus f.q. domini Francisci Alexandri notarius, habitavit in
Contrata s. Petri Tridenti.
27. Anno 1605 memorata fuit Tridenti la casa del Zel a santa Maria Madalena.
28. Anno 1630 nobilis, et spectabilis dominus Iosephus Zellus notarius collegiatus,
et civis Tridenti. Etiam 1642.
29. Anno 1630 magnifica domina Lucretia eius filia, uxor relicta quondam
magnifici domini Francisci Celsi, mansum habentis Martiniani.
30. Anno 1624 Iosephus filius quondam spectabilis notarii domini Francisci
Alexandri Zelli civis tridentinus, publicus imperiali auctoritate notarius, ac Tridenti
collegiatus.
CAPUT XLV
De familia Nigrorum
1. Anno 1572 in renovatione Matriculae civium tridentinorum posita fuit la
Famiglia Nigra detta Usbalda; quae in nostro exemplari dicitur estinta.
2. Anno 1710 Gio. Pietro Osbaldo Negri quondam Stefano, riconosciuto.
3. Anno 1725 Stefano Negri quondam Stefano, riconosciuto.
4. Anno 1257 Niger de Tridento.
5. Anno 1329 Bartholomaeus quondam ser Nigri de Tridento.
6. Anno 1340 dominus Adelperius filius quondam domini Nigri de Tridento.
7. Anno 1372 dominus Agrippius quondam domini Nigri de Tridento confinis in
Mesiano.
8. Anno 1391 Leonardus quondam ser Nigri quondam domini Adelperii de
Tridento.
9. Anno 1425 Nigrius de Nigris de Tridento.
10. Anno 1391 providus vir Leonardus de Nigris de Sancto Petro de Tridento.
11. Anno 1408 Niger de Nigris de Sancto Petro civis Tridenti tenens a civibus
tridentinis castrum Stenici.
12. Anno 1408 Maffeus filius quondam Nigri de Brixia stazionerius in Tridento:
sed non de familia Nigrorum, ut ego quidem puto. Idem anno 1444 fuit syndicus
Confraternitatis s. Maria de Misericordia Tridenti.
13. Anno 1391 Leonardus quondam ser Nigri de Sancto Petro de Tridento.
14. Anno 1425 nobilis domina Antonia filia quondam nobilis viri domini Conegnuti
de castro Campi diocesis tridentinae et uxor olim nobilis viri ser Leonardi de Nigris de
Sancto Petro de Tridento. Filii eius, et dicti Leonardi Nigrius, et Leo. Testamentum eius
conditum anno 1425 est in codice Zapatorum s. Petri de Tridento. Alioquin legitur
Cognovuti de Campo.
15. Anno 1435 Leo de Nigris consul Tridenti et unus ex principalibus satellitibus
proditorum Alexandri episcopi tridentini.
16. Anno 1451 Gervasius de Nigris consul Tridenti.
17. Anno 1456 Antonius Gervasius de Nigris consul Tridenti.
149

18, Anno 1451 Antonius Gervasius quondam ser Leonis Nigri de Tridento.
19. Anno 1462, 1466, 1471, 1476 Antonius Gervasius de Nigris consul Tridenti.
20. Anno 1475 providus vir ser Antonius Gervasius de Nigris civis, et habitator
Tridenti.
21. Anno 1472 nobilis vir ser Antonius de Nigris filius quondam ser Leonis de
Nigris civis Tridenti, testis Tridenti in domo magnifici, et generosi viri domini
Baldexaris de Thono.
22. Anno 1473 nobilis vir ser Antonius de Nigris civis, et habitator Tridenti egit
Tridenti cum ripanis tamquam procurator, et factor dominorum de Thono
23. Anno 1460 nobilis, et egregius vir Antonius Gervasius quondam nobilis, et
egregii viri ser Leonis de Nigris de Sancto Petro de Tridento, civis, et habitator Tridenti.
24. Anno 1480 nobilis vir ser Antonius Gervasius quondam nobilis viri ser Leonis
de Nigris de Tridento.
25. Anno 1475 ser Antonius Gervasius gastaldio Tridenti.
26. Anno 1457 Antoni Gervas nodaro, massaro della Casa della Misericordia di
Trento.
27. Anno 1460 Antoni Gervas massaro della detta Casa.
28. Anno 1516 providus vir Antonius filius ser Leonis de Nigris civis, et habitator
Tridenti.
29. Anno 1532 Marcus quondam Leonis de Nigris de Tridento.
30. Anno 1602, ac 1608 Bartholomaeus filius quondam domini Ioannis Baptistae de
Nigris civis olim, et habitatoris Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius. Sic
prorsus etiam anno 1596.
31. Anno 1607 ac 1636 Bartholomaeus filius quondam domini Ioannis Baptistae de
Nigris notarius Tridenti.
32. Anno 1622 reverendus dominus Bartholomaeus de Nigris Frater Oblatus Sancti
Francisci alias notarius collegiatus, civisque Tridenti.
33. Anno 1624 Petrus de Nigris de Cimbria testis Tridenti, se non de Nigris
Tridenti.
34. Anno 1647 Carolus de Nigris cerdo Tridenti.
35. Anno 1738 Ioannes Petrus Usbaldus de Nigris civis collegiatus Tridenti posuit
monumentum pro se, et familia in ecclesia s. Mariae Maioris. Novi eum.
36. Anno 1764 Franciscus Antonius de Nigris filius domini Ioannis Petri, doctor
iuris utriusque, et cancellarius capitularis Tridenti.
37. Anno 1738 Ioannes Petrus Usbaldus de Nigris notarius publicus collegiatus
Tridenti et anno 1746, ac 1765 cancellarius capitularis Tridenti.
38. Anno 1769 die 14 februarii Tridenti obiit presbyter Iacobus de Nigris filius
quondam domini Ioannis Petri, ac Tertiarius S.P.N. Francisci.
39. Anno 1526 haeredes domini Leonis de Nigris Tridenti in Contrata Sanctae
Crucis.
40. Anno 1601 Bartholomaeus de Nigris notarius civis, et habitator Tridenti in
Contrata Oriola.
41. Anno 1608 Bartholomaeus de Nigris notarius Tridenti. Et anno 1605.
42. Anno cir. 1611 egregius dominus Bartholomaeus de Nigris notarius, nunc Frater
Tertairius in sancto Francisco. Anno 1671 quondam spectabilis dominus Bartholomaeus
de Nigris olim (anno 1599) notarius Tridenti.
43. Anno 1797 Petrus de Nigris presbyter, Beneficiatus ecclesiae cathedralis
Tridenti, aetatis annorum cir. 77. In catalogo sodalium Maioris Congregationis
150

tridentinae B.M.V. ab Angelo salutatae defunctorum anno 1802 est R. dominus Ioannes
Petrus de Nigris Pactista, Beneficiatus ecclesiae cathedralis defunctus die 12 maii anno
1802.
44. Anno 1786, et 1787 Petrus Usbaldus de Nigris civis, et notarius collegiatus,
cancellariusque civicus Tridenti. Notarius etiam anno 1783, ac 1797, 1801.
45. Anno 1747 nobilis dominus doctor Franciscus Antonius Caietanus de Nigris
notarius collegiatus Tridenti, ac Tertiarius Sancti Francisci. Notarius et doctor anno
1737.
46. Anno 1737 dominus Ioannes Petrus de Nigris massarius Confraternitatis
orphanarum Tridenti.
47. Anno 1736 nobilis dominus Ioannes Petrus Usbaldus de Nigris quondam
Stephani civis Tridenti, et massarius venerandae Confraternitatis orphanarum Tridenti.
48. Anno 1804 Francesco Antonio d’ Negri notaro ed attuario Tridenti. Etiam anno
1805.
49. Anno 1708 il signor Pietro Negri di Trento copiò atti, e scritture legali da
mandare a Roma.
50. Anno 1805 Giuseppe de’ Negri notaro in Trento.
CAPUT XLVI
De familia Bortholatia
1. Anno 1543 Dominicus de Montorio filius quondam Bonaventurae de Bertolacis
habitator Tridenti. Ex Spicilegio nostro Cazuff. num. 442. Montorium est pagus
dioecesis veronensis, uno miliario a Verona distans.
2. Anno 1605 Iosephus Bertolatius de Asylo tarvisino habitator, et apothecarius
Tridenti, emit petiam terrae apud Viculum Vatarii.
3. Anno 1608 magnificus dominus Bartholomaeus quondam Francisci Bertolatii
civis, et mercator Tridenti.
4. Anno 1617 discretus vir dominus Ioseph quondam domini Bartholomaei
Bertholatii de Asylo territorii tarvisini, a sexdecim annis habitator Tridenti, factus est
civis tridentinus a consulibus Tridenti. To. 4 Codicis diplom. pag. 10 [num. 658]. Anno
1636 magnifico Ioseffo Bertolazzo di Trento.
5. Anno 1634 nobilis domina Catherina Bertolacia, vidua Covella, successor in
bonis quondam magnifici domini Bertolacii de Bertolaciis eius fratris, anno 1626
massarii magnificae communitatis Rippae. Ex Invent. nostro Rip. pag. 210. Anno 1645
magnificus dominus Iospehus Bertholatius. Iterum 1645 il magnifico sig. Isepo
Bertolazzo. Vide infra num. 74.
6. Anno 1635 Iacobus Antonius Bertolatius civis Tridenti.
Anno 1644 magnificus dominus Ioseph Bertholatius civis Tridenti possessor in
pertinentiis Vatarii.
7. Anno 1644 magnificus dominus Iacobus Antonius Bertholatius filius magnifici
domini Ioseph civis Tridenti, Spic. Cazuff. num. 251.
8. Anno 1657, ac 1659 nobilis dominus Iacobus Antonius Bertolatius civis Tridenti:
Spicileg. Cazuff. 312, et Invent. Cazuff. num. 459.
9. Anno 1660 nobilis dominus Iacobus Antonius Bertolacius civis Tridenti. Ibidem,
idest in Spicil. Cazuff. num. 253.
10. Anno 1665 nobilis dominus Iacobus Antonius Bertolazzi annorum 50 circiter.
To. 4 Cod. diplom. pag. 219 [num. 770].
151

11. Anno 1665 nobilis domina Bertolazia uxor nobilis domini Antonii Bertolazi. Ex
To. 4 Cod. dipl. pag. 219 [num. 770].
12. Anno 1681 Bartholomaeus Bortolatius [sic], et Lucretia Sardanea de Tridento
coniuges.
13. Anno 1699 Bartholomaeus Bertolatius consiliarius Tridenti.
14. Anno 1700 Comites de Bortolatiis Tridenti. Anno 1700 Comes Ludovicus de
Bortolatiis.
15. Anno 1704 Pars Bortolatia produxit testamentum perillustris domini Thomae
Cazufii. Ex nostr. Invent. Cazuf. n. 345 189 .
16. Anno 1714 Comes Ludovicus Bortolatius consul primarius Tridenti. Etiam
anno 1715.
17. Anno 1730 Comes Bartholamaeus Bortolatius.
18. Anno 1730 Comes Iacobus Antonius Bortolatius filius Comitis Bartholomaei.
19. Anno 1760 Comes Ludovicus Bortolatius Iacobi Antonii filius, natus anno 1707
die 17 iulii. Obiit Tridenti die 16 ianuarii 1800.
20. Anno 1760 Comes Bartholomaeus Bortolatius de Vattardorff, et Prunnenperg,
filius Comitis Iacobi Antonii, natus Tridenti die 10 martii anno 1710, canonicusque
Tridenti a die 4 decembris 1741. Obiit Tridenti in palatio paterno die 29 ianuarii anno
1797, de quo dixi in Necrologio catholico num. 1485, et alibi.
21. Anno 1760 Iosephus Bortolatius Comes Iacobi Antonii filius iunior, qui vivit
etiam hoc anno 1800, cum secunda uxore Trilaca Iosepha filia quondam Adami, ac
vidua Mantuana.
22. Anno 1760 Comes Ferdinandus filius Comitis Ludovici Bortholatii, et
Comitissae Halleweilae. Obiit miles ante plures annos Tridenti, idest die 8 martii 1772,
aetatis cir. 22, ex variolis.
23. Anno 1800 Comes Bartholomaeus filius Comitis Ludovici, et Comitissae
Elisabethae arcensis, nec non eques Ordinis S. Stephani regii. Vivit.
24. Anno 1800 Comes Gaspar Bortolatius eius frater.
25. Anno 1800 Comes Iacobus Antonius Bortolatius filius Comitis Iosephi, olim
consiliarius Tridenti, et capitaneus Pergini.
26. Anno 1800 Come Gaspar Bortolatius filius Comitis Iosephi, alter a praecedenti
Gaspare.
27. Anno 1800 Comes Iospehus Bortolatius filius Comitis Isoephi. Presbyter ortus
anno cir. 1745.
28. Anno 1800 Comitissa Antonia filia quondam Comitis Dominici Malfatti de
Thiesfeld, ac Stiegenberg patricii tridentini; sed infoecunda.
29. Anno 1617 misser Iseppo Bertolazzi formaiaro factus civis Tridenti. Ex
Matricula.
30. Anno 1763 Comes Ludovicus Bortolatius consul Tridenti. Etiam an. 1764, et
1769, 1778.
31. Anno 1766 Comes Iospehus Bortolatius consul Tridenti. Etiam anno 1777.
189 Anno 1781 vixit Gio. Bortolazzi scrittore in Verona. – Anno 1569 Pietro Bertolazzi da Zara fu
capitano d’una galera veneta contro i turchi. – Anno 1753 visse il dottor Andrea Bertolazzi ferrarese
poeta. – Anno 1777 Filippo Bertolazzi notaio bolognese. Anno 1700 Bartolommeo Bertolasi di
Migazzone induit nostrum habitum celricalem Clesii sub nomine Fr. Ludovici, qui abiit, et obiit presbyter
saecualris anno 1748.
152

32. Anno 1747 die 5 februarii in monasterio sancti Michaelis apud Tridentum obiit
Mater Soror Lucretia Sybilla ex Comitibus Bortolatiis Tridenti, Clarissa aetatis annorum
66. Nata enim est die 15 martii anno 1681, et vestita die 10 iunii anno 1700.
33. Anno 1700 Comes Ludovicus de Bortolatiis hipocaustum adornari curavit in
sua domo vatarensi. Videsis To. 1 Inscipt. 221.
34. Anno... Comes Bartholomaeus Bortolatius primogenituram in domo sua
instituit, erexitque palatium, et aedes Aquaevivae Matarellum inter, et Callianum.
Videsis To. 1 inscript. 393.
35. Anno... Comitis Ludovici, filii Iacobi Antonii, ac nepotis Comitis alterius
Ludovici, uxor prima fuit Iosepha Comitissa de Halleweil viennensis, soror Comitis
Ferdinandi ab anno 1741 episcopi neostadiensis in Austria, et matrona Crucis Stellatae,
necnon aulae viennensis puella.
36. Anno 1755 mense augusto idem Comes Ludovicus, Comitis Iacobi filius, aliam
duxit uxorem Elisabetham sororem Ioannis Baptistae Comitis arcensis, quae genuit
filios, et filias, et obiit Tridenti die lunae 7 aprilis anno 1783.
37. Anno 1731 Comes Ludovicus Bortolatius in ecclesia parochiali s. Petri Tridenti
erexit altare maius, et septum presbyterii marmoreis cancellis, aere proprio.
38. Anno 1700 Comites de Bertolatiis monumentum posuerunt pro se in ecclesia
tridentina sancti Petri.
39. Anno 1618 die 31 augusti dominus Ioseph filius quondam domini Bartholomaei
de Bertolatiis de Asolo territorii trivisini mercator, et civis Tridenti.
40. Anno 1772 Comes Bartholomaeus Bortolatius canonicus Tridenti in ecclesia
cathedrali Tridenti fieri fecit altare marmoreum beatissimae Virginis Mariae Dolorosae
pretio 2500 florenorum.
41. Anno 1774 die 10 iunii Brixiae obiit Maria Anna filia Comitis Ludovici
Bertolatii, et Iosephae Comitissae Halleweiliae, uxorque ab anno cir. 1759 Comitis
Iacobi Bettonii bolliecensis, ac dynastae Schennensis.
42. Anno 1762 die 30 novembris Tridenti obiit Comes Iacobus Antonius
Bortolatius, me praesente.
43. Anno 1705 vixit eius uxor Anna Catharina Rosa ex Comitibus arsiensibus
Anauniae: quae obiit ante annum 1756.
44. Anno 1766 die 21 aprilis Tridenti in Contrata Oriola obiit Genovefa uxor
Comitis Iosephi Bortholatii, ac filia quondam domini Lupi medici unica.
45. Anno 1792 die quinta iulii Tridenti apud s. Petrum obiit Lucia filia quondam
Comitis Iacobi Antonii Bortholatii, et uxor sterilis equitis Ioannis Baptisate Gentilotti
cancellarii aulici tridentini.
46. Anno 1712 Barbara filia Comitis Bartholomaei Bertolatii, et uxor Gervasii de
Albertis de Enno tridentini.
47. Anno 1775 die 15 decembris Tridenti obiit Lucretia filia quondam Comitis
Iacobi Antonii Bertholatii, ac vidua quondam Comitis Iosephi de Albertis de Enno.
48. Anno 1768 vixit Matetr Soror Gratiosa monialis Ursulina Tridenti, filia
quondam Comitis Iacobi Antonii Bortholatii, cum alia sua sorore itidem moniali
Ursulina.
49. Anno isto 1800 vivit Coneglani in monasterio Benedictino s. Mariae Matris
Domini ab anno 1763, monialis una ex filiabus Comitis Ludovici Bortholatii, et
Comitissae Halleweiliae. Dictum monasterium eidem suggessit, et suis literis aperuit
noster Pater Benedictus Bonellus de Cavalesio. Dicitur Soror Maria Ludovica, olim
Ioanna, ibi professionem emisit die 4 octobris 1766.
153

50. Anno isto 1800 vivit Teresia filia quondam Comitis Ludovici Bortolatii coelebs.
51. Anno 1800 vivit Iosepha filia quondam Comitis Ludovici Bortolatii, et
Elisabethae Comitissae arcensis, uxor nobilis domini Iosephi Cazuffi tridentini.
52. Anno 1800 vivit Anna Comitissa filia Comitis Iosephi Bortolatii, uxor Comitis
Hieronimi de Gratiadeis tridentini.
53. Anno 1800 vivit Comitissa filia Comitis Iosephi Bortolatii, uxor nobilis
Fedrigotti saccensis, ac roboretani.
54. Anno 1800 vivit anonyma filia Comitis Iosephi Bortolatii, uxor Comitis
Bernardini Tabarelli de Fatis de Trilaco patricii tridentini.
55. Anno 1760 vixit anonyma filia Comitis Iacobi Antonii Bortolatii, uxor anonymi
de Albertis Comitis de Colico civis Tridenti.
56. Anno isto 1800 filii omnes Comitum Ludovici, et Iosephi Bortolatiorum sunt
coelibes.
57. Anno 1650 Iacomantonio Bertolazzo consul Tridenti.
58. Anno 1655 iterum Iacomantonio Bertolazzo consul Tridenti.
59. Anno 1659 pariter Iacomantonio Bertolazzo consul Tridenti.
60. Anno 1660 itidem Giacomantonio Bertolazzi consul Tridenti.
61. Anno 1678 Bortolo Bortolazzo consul Tridenti. Sic et anno 1679, ac 1683
dictus his duobus annis Bortolazzi.
62. Anno 1686 Giovanni Bertolazzi consul Tridenti.
63. Anno 1688 Bortolo Bortolazzi consul Tridenti.
64. Anno 1714 Conte Lodovico Bortolazzo capo console di Trento. Ita et anno
1715.
65. Anno 1763 Conte Lodovico Bortolazzi console di Trento. Sic et anno 1764.
66. Anno 1766 Conte Giuseppe Bortolazzi console di Trento.
67. Anno 1769 Conte Lodovico Bortolazzi console di Trento.
68. Anno 1777 Conte Giuseppe Bortolazzi console di Trento.
69. Anno 1778 Conte Lodovico Bortolazzi console di Trento.
70. Anno 1663 dominus Bertolacius emit locum Graffiani in Paho.
71. Anno 1712 die 4 iulii l’ill.mo signor Ludovico Conte Bortolazzi, signore di
Vattardorf, e Prunenperg etc. nel palazzo Bortolazzi in Trento presso le beccarie.
72. Anno 1803 Iunipera filia Comitis Iosephi Bortholatii, uxor nobilis domini
Francisci Antonii Viviani de Neühausfeld de Iustino Randenae legum doctoris. Pro eis
scripsi literas Fraternitatis nostrae 190 .
73. Anno 1706 il signor Conte Bortolazzo di Trento.
74. Anno 1753 die 27 ianuarii, Tridenti domina Margaretha vidua relicta a
quondam domino Ioseph Bertholatio, nata Gratiadea de Calavino, confinis in
pertinentiis Calavini.
75. Anno 1686 Giovanni quondam Giacomo Antonio Bertolazzi cittadino di
Trento: Bortolamio dottore, e Lodovico di lui fratelli: ex Diariis monialium s.
Michaelis.
190 *Fratellanza spirituale ai benefattori insigni: consiste nella grazia di poter partecipare ai meriti
che i Frati ottengono con le loro azioni spirituali religiose personali e comunitarie.
154

CAPUT XLVII
De familia Cassina
1. Anno 1571 vixit Batista Cassina de Salò abitante in Trento: ex meo Chronico
trinitario. Haeic praetermitto titulos.
2. Anno 1586 Franciscus Casinae habitator Tridenti. Ibidem.
3. Anno 1588 Batista de Salò abitante in Trento. Ibidem.
Anno 1606 misser Francesco Cassina di Trento.
4. Anno 1609 Francesco Stabè di Trento.
Anno 1605 dominus Franciscus Cassina cerdo, et civis Tridenti.
5. Anno 1611 Stefano Cassina factus civis Tridenti.
6. Anno 1616 Steffen Cassina di Trento. Il magnifico misser Stefen Cassina nel
1618, die 18 decembris.
7. Anno 1616 Francesco Cassina detto Stabè, e Battista suo fratello.
Anno 1618 dominus Stephanus Cassina civis Tridenti.
8. Anno 1624 Batista Cassina.
9. Anno 1624 Francesco Cassina, detto magnifico signore.
10. Anno 1624 l’erede di Stefano Cassina abitante a san Pietro di Trento.
11. Anno 1627 Gio. Battista quondam Stefano Cassina cittadino di Trento.
12. Anno 1631 Gio. Battista Cassina di Trento. Nel 1629 misser Gio. Battista
Cassina.
13. Anno 1631 gli eredi del quondam Stefano Cassina di Trento.
14. Anno 1635 gli eredi del quondam Battista Cassina dito Stabè di Trento.
Anno 1535 in februario il magnifico sig. Gio. Battista Cassina
15. Anno 1637 Zuan Battista Cassina cittadino di Trento, detto magnifico signore.
16. Anno 1636 Francesco Stabè de Cassina nobile militare, e sargente maggiore e
capitano in servitio del serenissimo Ferdinando Carlo Arciduca d’Austria: ex
monumento sepulchrali iacente Tridenti in ecclesia parochiali sancti Petri, ac relato To.
1 Variarum inscript. 375. Franciscus vixit etiam anno 1659. Stemma exhibet hominem
militarem
17. Anno eodem Giovanni Battista Stabè de Cassina nobile militare, e fratello di
Francesco: ex praedicto monumento.
Anno 1692 Iosephus Stabe de Cassina manu propria.
18. Anno 1695 nobilis, et excell.mus dominus Ioseph Stabè de Cassina, dictus
etiam nobilis sacri romani imperii militaris. Hic consuevit libros suos notulis
marginalibus non variis tegere, quamvis prorsus etiam extraneis. Fuit I.U.D.
19. Anno 1698 die 22 novembris ortus est Tridenti eiusdem doctoris Iospehi filius
Ferdinandus Antonius Stabè de Cassina, qui sub nomine Fratris Hieronymi a Tridento
nostrum seraphicum habitum induit in hac Provincia nostra vigiliana die 31 iulii anno
1714, in eaque fuit sacrae theologiae lector, secretarius provincialis, Guardianus,
Custos, Pro Minister, et Minister Provincialis, atque chronologus. Obiit Tridenti apud s.
Bernardinum ultimus mas familiae suae die 26 octobris anno 1774.
20. Anno 1701, et 1705 Ioannes paulus Cassina medicinae doctor fuit consul
Tridenti, qui obiit sine prole die 17 augusti anno 1710, relicto haerede suo Francisco
Gaudentio de Donatis puero, ac cive tridentino191 . Eumdem Ioannem Paulum recenset
inter scriptores Iacobus Tartarottus in Saggio.
191 Vide supra cap. XI, num. 11.
155

21. Anno 1708 die 15 septembris Mirandulae in Italia Pater Frater Bartholomaeus
Cassina de Tridento Ordinis Eremitarum sancti Augustini Prior conventus mirandulani
obiit, teste ipsius fratre Iosepho.
22. Anno 1714 die 14 maii Tridenti obiit domina Magdalena Cassina, et sepulta fuit
apud sanctum Petrum.
23. Anno 1759 Tridenti obiit persbyter Stephanus Cassina frater dictae Magdalenae,
olimque ad annum 1712 capellanus Ioannis Baptistae baronis Pilati de Tassullo, abbatis
commendatarii monasterii sancti Gothardi in iaurinensi Hungariae dioecesi.
Haec raptim congessi, quia heri, die 7 maii 1800, nomine Madrutiorum baronum
Hungariae, praeter alia quaesitum fuit a me, se nel Titolo, e specialmente nel Trentino si
trovi, o sia nota una famiglia nobile de’ Cassini, oppure Cassina, forse dei tempi più
antichi, e quale arma abbia. Insignia sunt in ecclesia s. Petri supra sepulchrum. Titulos
recensitorum videsis in citato meo Chronico trinitario. Ceterum consulendi forent libri
parochiales Sancti Petri Tridenti.
24, Anno 1712 die 14 septembris obiit celeberrimus astronomus Ioannes Dominicus
Cassinus, qui astronomiam docuit Bononiae, fuitque Romae, ac Lutetiae Parisiorum. Is
non fuit tridentinus, sed nicenus, seu della Contea di Nizza.
25, Anno 1745 die 17 novembris, Campi in Iudicaria citeriori obiit Pater Frater
Simon de Medio Sancti Petri Minorita Reformatus, antea dictus Ioannes Iacobus
Cassina.
26. Anno 1689 die 25 augusti presbyter Georgius Sigismundus Stabè de Cassina
fuit rector ecclesiae parochialis s. Petri Tridenti. Immo etiam anno 1660, 1668, 1670, et
1688.
27. Anno 1647 Frater Raymundus Cassina edidit librum Mediolani in 8° sub titulo
Mystagogica Regularium catechesis, sive de officio, et potestate Regularis Observantiae
Praefecti.
28. Anno 1622 dominus Baptista filius domini Stephani Cassinae tridentinus.
29. Anno 1802 domina Catharina Eccli, orta Cassina obiit Tridenti die 28 maii.
30. Anno 1611 misser Stefen Cassina, et consorte.
31. Anno 1612 Catarina Cassina.
32. Anno 1709 die 31 iunii Iosephus Stabè de Cassina legum doctor sub datum
Tridenti filium suum Ferdinandum Antonium Stabè de Cassina aetatis annorum
undecim rudimentista commendavit celsissimo, ac R.mo domino archiepiscopo et
principi salisburgensi, legato nato Sanctae Sedis apostolicae, ac Primati Germaniae, ut
eidem locum tribuat primo vacantem in aliquo ex suis collegiis.
CAPUT XLVIII
De Philippis, et Pratis Dasindi
1. Anno 1483 Dominicus quondam Bartholomaei Filippi de Dasindo sindicus etc.
2. Anno 1483 Domenego fo de Bartolame de Felipo de Dasindo.
3. Anno 1494 Dominicus quondam ser Bartholomaei Filippi de Dasindo.
4. Anno 1494 Ioannes filius Delaiti Filippi de Dasindo.
5. Anno 1533 ser Bartholomaeus de Philippis, et Ioannes eius nepos ex fratre de
Burgo Fraportae plebis Teni.
6. Anno 1560 Delaitus filius quondam ser Ioannis Philippi dicti dai Pradi de villa
Dasindi.
7. Anno 1569 Delaitus a Pratis de Dasindo.
156

8. Anno 1584 Ioannes quondam Alberti: Vigilius quondam Pauli: Dominicus
quondam Angeli: Antonius quondam Stefani: Baptista quondam Ioannis Antonii, omnes
de Philippis de Dasindo.
9. Anno 1584 Antonius quondam Ioannis Antonii a Pratis de villa Dasindi.
10. Anno... haeredes Alberti Philippi de Dasindo.
11. Anno... fratres de Pratis de Dasindo.
12. Anno 1588 Dominicus, et Ioannes fratres de Filippis de Dasindo.
13. Anno 1626 donna Iacoba vidua relicta quondam ser Antonii a Pratis de villa
Dasindi.
14. Anno 1626 Philippus filius quondam domini Dominici a Pratis de Dasindo
notarius.
15. Anno 1629 Philippus filius quondam domini Dominici de Pratis de Dasindo
notarius.
16. Anno 1636 dominus Marcellus a Pratis de Dasindo.
17. Anno 1642 Philippus de Pratis notarius Dasindi.
18. Anno 1649 spectabilis quondam dominus Philippus Prati notarius Dasindi.
19. Anno 1649 ser Dominicus Prati Dasindi.
20. Anno 1651 quondam spectabilis dominus Philippus a Pratis.
21. Anno 1691 il magnifico Gioan Prati detto Chiappera de Dasindo.
22. Anno 1695 Iosephus de Philippis dictus Consolina de Dasindo.
23. Anno 1709 magnificus dominus Innocentius filius domini Philippi Prati
Dasindi.
24. Anno 1710 illustris, admodum reverendus, et excell.mus dominus Ioannes Prati
sacerdos Dasindi.
25. Anno 1711 misser Innocentio figliuolo di misser Felippo Prati di Dasindo.
26. Anno 1711 dominus Ioannes de Philippis Dasindi.
27. Anno 1711 dominus Bernardus Prati de Dasindo, et frater eius.
28. Anno 1719 magnificus dominus Antonius Prati de Dasindo syndicus generalis
etc.
29. Anni 1733 Gio. Battista Prati notaro, e cancelliere di Tenno.
30. Anno 1764 Philippus Prati Dasindi syndicus etc.
31. Anno 1779 Tenni obiit Iacobus Antonius Pratus tennensis, olim ab anno 1743
archipresbyter Lomasii usque ad annum 1754.
32. Anno 1745 die 19 septembris Clarani in Comitatu arcensi obiit dominus
Antonius Pratus I.U.D. de Dasindo, syndicus apostolicus nostri conventus campensis,
sepultus in ecclesia eiusdem conventus die 21 septembris.
33. Anno 1792 mense decembri Clarani obiit nobilis Carolus Pratus de Dasindo
I.U.D. septuagenarius, Cuius uxor domina Ursula Tabarella de Fatis tridentina, obiit
anno 1802, die... Ianuarii.
34. Anno 1752 Bernardus Pratus, eiusdem Caroli frater. Vivit viduus 1802
cuiusdam Bassettae tridentinae. Obiit Tridenti anno 1802.
35. Anno 1793 Ioannes Pratus de Clarano presbyter aetatis annorum 40 canonicus
ecclesiae Collegiatae s. Mariae Arci anno 1795, et hoc anno 1800. Fuit clericus anno
1774, ac filius doctoris Bernardi.
36. Anno 1795 Aloysius Pratus de Thenno locumtenens castri Stenici factus est
consiliarius aulicus Tridenti. Vivit. Dicitur Aloysius Antonius Pratus de Preenfeld,
Censendus ets inter scriptores. Variam sortitus est fortunam. Episcopo Petro Vigilio fuit
in acceptis. Non ita tridentinis.
157

CAPUT XLIX
De Corradis Stenicensibus
1. Anno 1391 Conradus de’ Pozzi ab Insula Scala habitator Stenici, fuit investitus
de decima Banali, et Stenici a Georgio episcopo tridentino, teste P. Cypriano Gnesotto
setaurensi Capcucino nelle Memorie delle Giudicarie pag. 138.
2. Anno 1403 discretus iurvenis Antonius notarius quondam Conradi de Stenico
pariter investitus fuit a dicto episcopo Geiorgio. Ex citato Gnesotto.
3. Anno 1426 haeredes quondam ser Antonii notarii olim ser Choradi de villa
Stenici, habitatores Stenici.
4. Anno 1494 ser Aldrigetus notarius filius ser Antoniolli de Corradis de villa
Stenici plebis Banalli.
5. Anno 1497 providus vir ser Aldrigetus notarius filius ser Antonioli Coradi de
villa Stenici.
6. Anno 1515 ser Aldrigetus notarius filius quondam ser Antonioli de Corradis de
villa Stenici.
7. Anno 1529 Augustinus Corradus locumtenens Stenici.
8. Anno 1541 spectabilis iurisperitus dominus Augsutinus notarius de Corradis de
Stenico, capitaneus in castro Mecheli plebis Clesii.
9. Anno 1553 dominus Eleutherius Corradus notarius de Stenico plebis Banali.
10. Anno 1572 egregius dominus Aliprandus Coradus quondam spectabilis domini
Augustini Coradi de Stenico capitaneus in castro Mecheli plebis Clesii.
11. Anno 1572 Ioannes Iacobus Corradus de Stenico plebanus Banali ab anno 1572
et anno 1596, quo etiam decanus foraneus, et visitator Iudicariarum. Obiit Banali pius,
prudens, et doctus valde, teste Gnesotto pag. 197.
12. Anno 1593 dominus Martinus Corradus notarius de Stenico plebis Banali.
13. Anno 1626 Ioannes Andreas Coradus notarius de Stenico.
14. Anno 1649 Ioannes Andreas filius quondam domini Ioannis Coradi de Stenico,
publicus imperiali authoritate notarius.
15. Anno ... Ioannes Coradus eisudem Ioannis Andreae pater.
16. Anno 1744 presbyter Ioannes de Corradis curatus Stenici patriae suae anno
1744. Resignavit, postque annum 1768 et ante annum 1789; ibidem obiit.
17. Anno 1789 Stephanus de Corardis philosophiae, ac medicinae doctor practicus
obiit Stenici in patria.
18. Anno 1790 Ioannes Baptista de Corradis filius praecedentis Stephani, pariter
medicus physicus anno 1790 et hoc anno 1800. Dicto anno 1790 ac etiam antea fuit
uxor eius Ursula filia ill.mi domini Philippi Mancii secretarii aulici principis episcopi
tridentini, quae obiit Stenici die quinta februarii anno 1799.
19. Anno 1793 presbyter Iosephus de Corradis stenicensis aetatis annorum 51
curatus Camporum plebis ripanae. Fuit curatus ibidem etiam anno 1788.
20. Anno 1793 presbyter Michael de Corradis stenicensis aetatis annorum 43;
confessarius etiam anno 1788.
21. Anno 1793 presbyter Matthaeus de Corradis stenicensis aetatis annorum 41;
presbyter etiam anno 1788.
22. Anno 1800 anonymus filius medici Ioannis Baptistae Corradi. Nunc est Tridenti
in domo Mancia.
23. Anno 1800 Andreas de Corradis stenicensis I.U.D. est locumtenens Stenici.
158

CAPUT L
De familia Pona, dein Hieremia, et Costede
1. Anno 1572 in renovatione Matriculae civium tridentinorum, recensita fuit
Familia Hieremia.
2. Anno 1501 Iacobus Pona consul Tridenti.
3. Anno 1506 Ioannes Iacobus Pona consul Tridenti
4. Anno 1518 Ioannes Antonius Pona consul Tridenti.
5. Anno 1519 Ioannes Iacobus Pona consul Tridenti.
6. Anno 1522 Ioannes Antonius Pona consul Tridenti. 1521, 1522 misser Zuan
Antonio Pona ministro de la Fradaia Nova.
7. Anno 1523 Ioannes Iacobus Pona consul Tridenti.
8. Anno 1529 Ioannes Iacobus Hieremia, seu Pona consul Tridenti.
9. Anno 1530 Ioannes Antonius Pona consul Tridenti.
10. Anno 1541 Ioannes Baptista Hieremia consul Tridenti.
11. Anno 1550 Gieremia Consul Tridenti. Anno 1566 die 26 decembris sepultus
fuit Tridenti il cavaglier Hieremia.
12. Anno 1572 familia Costede posita fuit in Matricula civium tridentinorum
renovata dicto anno 1572.
13. Anno 1555 Odorico Costede dottore capo console di Trento.
14. Anno 1574 Odorico Costede dott. capo console di Trento.
15. Anno 1593 Tiberio Costeda console di Trento.
16. Anno 1598 Tiberio Costeda capitano, console di Trento.
17. Anno 1604 Tiberio Costeda capitano, console di Trento.
18. Anno 1605 Tiberio Costeda capitano, console di Trento.
19. Anno 16606 Gio. Antonio Gieremia notaro, console di Trento.
20. Anno 1609 Gio. Antonio Gieremia console di Trento.
21. Anno 1610 Gio. Antonio Gieremia console di Trento.
22. Anno 1612 Aldrighetto Gieremia console di Trento. 1623 Gioseppe figlio di
Aldrigeto Hieremia.
23. Anno 1613 Aldrighetto Gieremia console di Trento.
24. Anno 1614 Gio. Antonio Gieremia console di Trento.
25. Anno 1615 Alfonso Costeda console di Trento.
Anno 1616 il nobile sig. Giovanni Antonio Gieremia.
26. Anno 1618 Gio. Antonio Gieremia console di Trento
1619 Andrigetus Hieremias civis Tridenti.
27. Anno 1619 Alfonso Costeda console di Trento.
28. Anno 1620 Aldrighetto Gieremia console di Trento.
29. Anno 1621 Aldrighetto Gieremia console di Trento.
30. Anno 1623 Gio. Antonio Gieremia console di Trento.
31. Anno 1624 Gio. Antonio Gieremia console di Trento.
32. Anno 1629 Aldrighetto Gieremia console di Trento.
Anno 1630 Io Andrighetto Hieremia.
33. Anno 1633 Alfonso Costede capitano console di Trento.
34. Anno 1634 Alfonso Costeda [sic] capitano console di Trento.
35. Anno 1638 Francesco Geremia console di Trento.
36. Anno 1639 Cristoforo Gieremia console di Trento.
37. Anno 1642 Alfonso Costeda capitano console di Trento.
38. Anno 1644 Cristoforo Gieremia console di Trento.
159

39. Anno 1646 Francesco Gieremia console di Trento.
40. Anno 1655 Francesco Gieremia console di Trento.
41. Anno 1663 Gio. Battista Gieremia console di Trento
42. Anno 1664 Gio. Batta Gieremia console di Trento.
43. Anno 1706 Antonio Geremia [sic] console di Trento.
44. Anno 1722 Gio. Antonio Geremia console di Trento. Anno 1731 il signor Gio.
Antonio Geremia di Trento.
45. Anno 1735 Gio. Antonio Geremia console di Trento.
46. Anno 1776 dottore Giuseppe Geremia console di Trento.
47. Annis 1781, 1786, 1790, 1794, 1795, 1799 dott. Giuseppe Geremia console di
Trento, che morì li 29 gennaio 1802, relicta post se Bernardella uxore sterili, ac haerede.
48. Anno 1611, et 1612 il prete Emillio Costede fu cappellano, e confessore delle
monache Clarisse di s. Michele presso Trento.
49. Anno 1635 misser Zuan Francesco Hieremia fu scritto ne’ libri delle mentovate
monache come vivente. Così pure nel 1555.
50. Anno 1531 Angelus quondam egregii viri domini Ioannis Costede civis, et
habitator Tridenti publicus apostolica, et imperiali auctoritate notarius.
51. Anno 1532 Angelus quondam nobilis viri domini Ioannis Costede notarius
publicus apostolicus, et imperialis. Obiit anno 1542 die 27 iulii.
52. Anno 1659 perillustris domina Thomaea vidua relicta quondam perillustris
domini Alphonsi Capitanei de Costede alias civis Tridenti, fideiussor pro perillustri, et
admodum rev. domino Francisco Hieremia cive Tridenti et archipresbytero Vallis
Flemamrum.
53. Anno 1592 venerabilis domina Soror Aurelia Custedia abbatissa ad s.
Trinitatem Tridenti Ordinis s. Clarae.
54. Anno 1594 Ioannes Iacobus Hieremia notavit, quod quatro galede de olio sono
bastanti per un anno per tenir impizato il cisendello avanti al SS.mo Sacramento.
55. Anno 1526 Giovanni Pona pubblicò il suo testamento in s. Bernardino presso
Trento.
56. Anno ... Girolamo fratello del detto Giovanni Pona.
57. Anno ... Francesco, e Geremia figliuoli del detto Giovanni Pona.
58. Anno ... Gio. Antonio figlio di Francesco Pona.
59. Anno ... Cristoforo, e Girolamo figliuoli di Geremia Pona. De praefato
testamento agit Iacobus Menochius Consil. 575.
60. Anno 1535 scripta fuit charta Tridenti in domo spectabilis domini Ioannis
Antonii Hieremiae sita in Contrata Larga, praesente domino Hieronymo Hieremia filio
quondam spectabilis domini Ioannis cive Tridenti et secretario regio tirolensi.
61. Anno 1684 die 7 augusti Tridenti obiit illustrissimus dominus Comes Geremia
tridentinus, cuius familia postea extincta est. Ita notavit coaevus.
62. Anno 1529 dominus Antonius Pona nobilis tridentinus, ita dictus Tridenti.
63. Anno 1532 egregius dominus Ioannes antonius Pona civis Tridenti dictus etiam
nobilis dominus.
64. Anno 1611 nobilis domina Hieronyma Costeda vidua quondam excellentis
doctoris domini Stephani de Oliveriis olim civis Tridenti tutrix filiorum suorum cum eo
susceptorum.
65. Anno 1611 nobili domina Libera uxor nobilis domini Aldrigeti Hieremiae civis
Tridenti, et soror quondam domini Stephani de Oliveriis praedicti.
160

66. Anno 1611 nobilis dominus Aldrigetus filius quondam nobilis domini
Christophori Hieremiae civis Tridenti.
67. Anno 1611 multum reverendi domini Mathias Stetner canonicus, et Emilius
Costede attinentes dictae dominae Hieronymae.
68. Anno 1606 nobilis dominus Aldrighettus filius quondam nobilis domini
Christophori Hieremiae olim civis Tridenti.
69. Anno 1606 Ioannes Antonius filius quondam nobilis domini Christophori de
Hieremiis olim patritii Tridenti publicus caesarea authoritate collegiatusque Tridenti
notarius.
70. Anno 1600 nobiles domini Ioannes Antonius, et Andrighettus fratres de
Hieremiis cives Tridenti.
71. Anno 1533 Ioannes Antonius Pona nobilis tridentinus.
72. Anno 1688, et 1693 eques Mathias Iosephus de Hieremiis a Montfort, haeres
Costedius. Anno 1669 il molt’illustre sig. Matthia Gieremia herede universale del
quondam sig. capitano Alfonso Costede.
73. Anno 1608 Costedi in Album nobilium tirolensium relati fuerunt.
74. Anno ... Nobilis Familiae Hieremiae positum fuit sepulchrum cum stemmate in
coemeterio Sancti Petri Tridenti.
75. Anno 1610 die 30 ianuarii Tridenti in monasterio ss. Trinitatis Clarissarum
discalceatarum obiit Soror Aurelia Costeda abbatissa actualis, aetatis annorum 72.
Antea dicta fuit Dorothea, sacrumque velum sumpsit die 5 augusti anno 1538.
76. Anno 1541 vixit Angelus Costede fisci procurator Tridenti.
77. Anno 1556 vixit Tridenti Ludovicus Costede.
78. Anno 1471 die primo aprilis Tridenti obiit venerabilis, et egregius vir dominus
Iohannes Costede canonicus, et scholasticus Tridenti, ac plebanus Thisinensis, necnon
medicinae doctor.
79. Anno 1542 die 27 iulii Tridenti obiit Angelus Maria Costede fisci procurator, et
iureconsultus, aetatis annorum 51, mensium 2, dierum 27. Sepultus in S. Maria Maiore.
80. Anno 1542 Odoricus filius Angeli Mariae Cosetde.
81. Anno 1548 Odoricus Costede.
82. Anno 1599 Angelis Costede legum doctor adhibitus fuit contra lutheranos in
dioecesi salisburgensi.
83. Anno 1680 obiit Ioannes Antonius de Hieremiis archipresbyter Calavini, ubi
fuit parochus etiam anno 1668.
84. Anno 1662, ac 1685 Ioannes Franciscus de Hieremiis archipresbyter Cavalesii.
85. Anno 1675 Soror Ioanna Francisca de Hieremiis tridentinis monialis
Benedictina in monasterio bassanensi Sancti Hieronymi.
86. Anno 1675, die 22 decembris Soror Maria Teresia de Hieremiis habitum s.
Clarae induit in monasterio s. Michaelis prope Tridentum, ubi abbatissam egit ab anno
1702 usque ad annum 1714, et obiit die 5 decembris anno 1731, aetatis suae 81.
87. Anno 1637 il signor Cristoffero Hieremia cittadino di Trento.
88. Anno 1571 gli eredi de misser Francesco Ieremia abitanti a Lavis.
89. Anno 1571 misser Cristoforo Ieremia in Trento. Anno 1569 nobilis dominus
Christophorus de Hieremiis civis Tridenti.
90. Anno 1588 misser Cristofol Hieremia in Trento. Obiit ante annum 1613.
91. Anno 1628 haeredes quondam nobilis domini Iacobi Hieremiae.
92. Anno 1778 nobilis, et excell.mus dominus Iosephus Geremia I.U.D. collegiatus
Tridenti.
161

93. Anno 1635 Carlo Geremia cittadino di Trento.
94. Anno 1704 Alfonso Geremia cittadino di Trento.
95. Anno 1556 nobilis, et magnificus dominus Hieremias de Hieremiis eques, et
civis Tridenti.
96. Anno 1614 nobilis dominus Ioannes Antonius Hieremias, cuius uxor nobilis
domina Francisca Cazuffa.
97. Anno 1516 nobilis vir dominus Ioannes Antonius Pona camerlengus Veronae
caesareae maiestatis, et dominus Ioannes Iacobus Pona, fratres, et filii quondam domini
Hieremiae, cives, et habitatores Tridenti.
98. Anno 1544 nobilis vir dominus Hieremias filius domini Francisci Hieremiae,
I.U.D. et strenuus eques tridentinus.
99. Anno 1540 magnificus eques, et spectabilis legum doctor dominus Ioannes
Franciscus quondam domini Ioannis Antonii de Hieremiis de Tridento.
100. Anno 1507 egregii viri domini Ioannes Antonius, et Ioannes Iacobus fratres, et
filii quondam ser Hieremiae Ponae cives, et habitatores Tridenti.
101. Anno 1556 nobilis dominus Hieremias de Hieremiis eques, et civus Tridenti,
habitator in Contrata Lata.
102. Anno 1517 nobilis, et magnificus dominus Ioannes Antonius Pona, civis, et
habitator Tridenti.
103. Anno 1522 dominus Hieremias filius nobilis domini Ioannis Antonii Ponae
civis Tridenti.
104. Anno 1511 spectabilis, et praestans vir dominus Ioannes Antonius Pona
quondam ser Hieremiae Ponae civis Tridenti, camerlengus Veronae pro caesarea
maiestate.
105. Anno 1608 Gio. Antonio Pona de Geremii di Trento.
106. Anno 1568 nobilis, et discretus iuvenis dominus Christophorus Hieremias
civis, et habitator Tridenti.
107. Anno 1579 nobilis, et magnificus Ioannes Antonius Hieremais de Montfort de
Avisio.
108. Anno 1560 domina Elisabeth, seu Isabella uxor nobilis domini doctoris Tiberii
Costedae.
109. Anno 1491 egregius vir Ioannes Franciscus Pona notarius filius quondam ser
Ieremiae Ponae de Tridento, civis, et habitator Tridenti. Vide infra cap. 60, num. 33.
110. Anno 1802 Carolus de Ieremiis, frater olim doctoris Iosephi est Tridenti hoc
mense martio, cum salvoconductu capitulari, redux post obitum dicti Iosephi.
111. Anno 1494 Sier Zuhan Antoni de Zelemia fuit unus ex fratribus Fraternitatis
novae sanctae Mariae de Misericordia Tridenti.
112. Anno 1525 Iheremia de Iheremii cittadin in Trento.
113. Anno 1624 die 13 octobris nobilis domina Matthaea Hieronima uxor nobilis
domini Alfonsi Custedae civis Tridenti matrina baptismalis Tridenti.
114. Anno 1609 il palazo delli Zelemii in Trento.
115. Anno 1587 la signora Malgarita Gelemia, con sua fiola Lucrezia.
116. Anno 1614 nobilis, et spectabilis dominus Ioannes Antonius Hieremia notarius
civisque Tridenti. Etiam anno 1607.
117. Anno 1623 admodum nobilis domina Thomaea uxor multum nobilis domini
Alphonsi Costedae, cui tamquam suae attinenti reliquit titulo legati rhenenses 500
monetae veteris in suo testamento rogato die 2 ianuarii in mansu Bonoff subtus villam
Pressani, illustris, et strenuus dominus Alexander Luchinus de Spieshof capitaneus.
162

118. Anno 1623 Libera Geremia vedova del sig. Andrighetto Geremia, con quattro
figli maschi, e due femine.
119. abest.
120. Anno 1623 Tomea di Costede, nata Gallassa di madre Luchina, nezza del
quondam illustre sig. Lodovico Luchini, figlia di sorella.
121. Anno 1570 messer Zuan Antoni Ieremia, o sia Zuan Antoni Pona nodaro.
122. Anno ... messer Zuan ntonio Geremia.
123. Anno 1526 die 12 decembris magnificus dominus Ioannes Antonius Pona:
nobilis, et excellens I.U.D. dominus Ioannes Franciscus Hieremia, dominus Hieremias
fratres, et filii praefati domini Ioannis Antonii.
124. Anno 1791 nobilis Hieremias de Montfort civis Tridenti, dictus etiam eques.
125. Anno 1526 die 6 maii obiit in partu anonyma ex familia Hieremia, uxor relicta
quondam Georgii Püchleri de Baidenech ducis legionum Roboreti, et capitanei Ivani,
defuncti anno 1515 die 25 augusti, ac filii alterius Georgii equitis, et capitanei Ivani
defuncti anno 1523.
126. Anno 1642 perillustris militiae capitaneus dominus Alphonsus a Costeda
possessor Tridenti in vico s. Mariae Maioris.
127. Anno 1630 nobilis dominus Aldrigetus Hieremia, confinis Tridenti in Contrata
Furnorum, sive Orphanarum s. Mariae Misericordiae.
128. Anno 1633 nobilis, et spectabilis dominus Ioannes Antonius Hieremias civis
Tridenti. Anno 1625 multum nobilis dominus Ioannes Antonius de Hieremiis civis
Tridenti habitator in Contrata Lata, tutor filiorum quondam nobilis domini Gasparis a
Monte civis Tridenti. Anno 1635 nobilis, et spectabilis dominus Ioannes Antonius
Hieremias civis Tridenti collegiatus olim tutor nobilis domini Francisci Monte civis
Tridenti.
129. Anno 1669 die 19 iulii, il quondam molt’illustre signor capitanio Alfonso
Costede già cittadino di Trento nel suo codicillo degli 8 maggio 1643.
130. Anno 1669 la molt’illustre signora Thomea Costede, nata Galassa di Castel
Campo sua consorte.
131. Anno 1595 haeredes quondam noilis domini Tarquinii Costedi.
132. Anno 1596 nobiles dominae Maxentia, et Anna Maria filiae quondam nobilis
domini Tarquinii Costeda, sub tutrice nobili domina Christina Rochabruna.
133. Anno 1649 Anna Livia uxor Horatii Pompeati tridentini ac filia praenobilis
anonymi de Costedo consiliarii regiminis oenipontani.
134. Anno 1676 nobilis domina Felicitas vidua Sardagna, nata Costede, confinis a
San Vito in pertinentiis Cognolae.
135. Anno 1672 die 27 septembris nobilis dominus Ioseph quondam nobilis domini
Francisci Hieremiae civis olim Tridenti.
136. Anno 1579 nobilis dominus Ioannes Iacobus Hieremias filius quondam domini
Ioannis Baptisate Hieremiae de Tridento.
137. Anno 1579 quondam dominus Ioannes Antonius Hieremias, dictus de
Pona,vivens anno 1519, magnificus dominus Ioannes Antonius Hieremias.
138. Anno 1611 nobilis dominus Ioannes Iacobus Hieremias, filius quondam
domini Ioannis Baptistae Hieremiae de Tridento.
139. Anno 1579 nobilis dominus Ioannes Iacobus Hierermias, filius quondam
domini Ioannis Baptistae Hieremiae de Tridento.
163

140. Anno 1529 magnificus dominus Ioannes Antonius Pona nobilis Tridenti,
habitator in Contrata Larga, minister Fraternitatis Novae s. Mariae dictae a
Misericordia.
141. Anno 1532 magnificus dominus Ioannes Antonius Pona minister, et rector
Fraternitatis Novae dictae della Misericordia. Dominus Ioannes Antonius Hyeremia
Pona habitator in Contrata Bellenzanorum.
142. Anno 1532 solers iuvenis dominus Hyeremias filius praefati domini Ioannis
Antonii Pona.
143. Anno 1685 die 2 aprile il molto illustre signor Matias Geremia adottato
Custede. Vide supra num. 72.
144. Anno 1665 perillustris domina Thomea vidua relicta a quondam perillustri, et
strenuo domino capitaneo Alphonso de Costede, nata Gallassa de castro Campo
habitavit Tridenti in Contrata Larga.
CAPUT LI
De Familia Trentina, seu de Trentinii
1. Anno 1579 scriptus fuit in Matricula civium tridentinae civitatis misser Mathé
Trentini: qui titulus misser tunc fuit communis nobilibus, et latine reddi consuevit
dominus. Vixit etiam anno 1585 misser Matté Trentin Tridenti.
2. Anno 1608 Francesco Trentino dottore fu capo console di Trento. Sic etiam anno
1609. Idem anno 1597 dictus fuit excellens doctor dominus Franciscus Trentinus.
3. Anno 1617 Simon Trentino console di Trento. Ita etiam anno 1618. Il sig. Simon
Trentin occurrit mihi etiam ad annum 1616. Filius fuit Matthaei.
4. Anno 1620 Francesco Trentino dottore, capo-console di Trento. Ita etiam anno
1624, et 1625.
5. Anno 1640, et 1641 Simon Trentino console. Anno 1655 vixit nobilis dominus
Simon quondam nobilis, et excell.mi domini Francisci Trentini olim legum doctoris
collegiatique Tridenti, habitator in Contrata Cantoni. Vide To. V Comp. diplom. pag.
596 [num. 1175].
6. Anno 1644 Francesco Trentino console quarto. Sic etiam anno 1649.
7. Anno 1651 Simon Trentino il medico console.
Anno 1653 perillustris, et excell.mus dominus Franciscus Trentinus.
8. Anno 1654 Francesco Trentino dott. Console.
Anno 1657 nobilis, et excell.mus dominus Franciscus civis, et collegiatus
Tridenti, et dominus Matthaeus eius filius.
9. Anno 1658 Simon Trentino il medico console. Fuit medicus Ducis Bavariae,
obiitque Tridenti anno 1668,medicus episcopi tridentini.
10. Anno 1660, et 1661 Francesco Trentino capo console. Fuit frater Simonis,
obiitque Tridenti anno 1668.
11. Anno 1669, et 1670 Giacomantonio Trentini dottore console.
12. Anno 1671 Simon Trentino console.
13. Anno 1676, et 1677 Simon Ignazio Trentini console.
14. Anno 1682, et 1683 Giacomantonio Trentini dottore console.
15. Anno 1686, et 1687 Simon Ignazio Trentini dottore console.
16. Anno 1690, et 1691 Simon Ignazio Trentino dottore console di Trento.
17. Anno 1692, et 1693 Giacomantonio Trentino dottore capo console.
18. Anno 1696 Simon Ignazio Trentino dottore console, e nel 1697 capo console.
Così pure nel 1698, 1704 e 1705.
164

19. Anno 1769 Sigismondo barone Trentini di Wolgersfeld console, figlio del
consiglier, e barone Ignazio. Se dicit origine arcensem. Natus est die secunda novembris
anno 1736.
20. Anno 1773 Sigismondo barone Trentini console. Sic etiam anno 1778, et 1779;
capoconsole negli anni 1783, 1784, 1788, 1789, 1795, 1796, 1801 e 1802.
21. Anno 1797 Cristoforo barone Trentini console, figlio del barone Sigismondo.
Obiit Tridenti die 6 aprilis 1802, aetatis suae 38 inchoato.
22. Anno 1767 die 17 iunii Tridenti in Via Longa obiit ill.mus dominus baro
Ignatius Trentinus consiliarius aulicus Tridenti, ac pater Sigismundi, aetatis suae
annorum 74. Is baronatum emit anno 1764. Filius fuit Simonis Ignatii.
23. Anno 1618 Tridenti in Contrata Mercati Veteris habuit suum studium nobilis, et
excellens doctor dominus Franciscus Trentinus civis Tridenti.
24. Anno 1597 excellens doctor dominus Franciscus Trentinus fuit Tridenti.
25. Anno ... perillustris, et clarissimus dominus Franciscus Trentinus iurisconsultus
collegiatus, consiliarius, et massarius, de quo To. 1 inscript. 976.
26. Anno ... Simon Trentinus exactor steurarum provincialium, avunculus Matthaei
Berti consulis Tridenti anno 1632, ac 1633, de quibus citato To. 1 inscript. 977.
27. Anno 1561 Franciscus Trentinae de Arco civis, ethabitator Tridenti in Contrata
Sancti Petri, ex citato To. 1 inscript. 984, et in Invent. nostro Cazuff. num. 378.
28. Anno 1795 die 24 novembris Tridenti in Via Longa obiit ill.ma domina Teresia
vidua relicta quondam ill.mi domini baronis Ignatii Trentini, et filia quondam ill.mi
domini Sigismundi Mancii tridentini, aetatis suae anno 91, de qua in nostro Necrologio
universali num. 1434.
29. Anno 1780 die primo novembris Tridenti in Contrata sancti Petri, et in domo
paterna, obiit ill.ma domina Maria Anna uxor ill.mi domini baronis Sigismundi Trentini,
et filia ill.mi domini baronis Ioannis Baptistae Gentilotti de Engelsbrunn tridentini
unica, aetatis suae anno 37 inchoato, et coniugii 17. Nupsit die lunae 6 februarii 1764
vespere, in castro Boni Consilii, coram episcopo Sitio.
30. Anno 1686 die 3 aprilis natus est Tridenti Petrus Xaverius eques Trentinus,
frater Ignatii, qui fuit canoncus Tridenti a die 25 iunii 1735 usque ad annum 1759, quo
resignavit in favorem Christophori Sitii sui ex sorore nepotis, ac tandem episcopi, et
principis tridentini. Fuit insuper canonicus et decanus regiae Collegiatae ss. Petri, et
Pauli Brunae in Moravia, obiitque Tridenti dicto anno 1750 post medium iulii.
31. Anno 1706 die 19 augusti Barbara eiusdem Petri Xaverii Trentini soror, et
Alberti Sitii uxor genuit praefatum Christophorum.
32. Anno 1695 Iosephus Trentinus, Petri Xaverii frater, fuit beneficiatus ecclesiae
cathedralis tridentinae: archipresbyter autem Volsanensis, et decanus foraneus an. 1715,
ac 1724. Vide infra num. 59.
33. Anno 1724 Bartholomaeus Trentinus, Iospehi frater, factus est archipresbyter
Basilicensis in Supramontio: indeque anno 1737 translatus fuit ad ecclesiam
cavalesiensem in Flemmis, ubi decessit anno 1770 die 21 martii, aetatis suae anno 82.
Vide nostrum Parochiale trid. verbo Basilicenses, et verbo Cavalesienses.
34. Anno 1705 Iacobus Iospehus Trentinus, frater praecedentium, electus fuit
plebanus Meani, obiitque ibidem anno 1758 post diem 10 novembris. Conferto dictum
Parochiale verbo Meanenses. Apud eum fui pluries.
35. Anno 1770 die 12 iunii Tridenti natus est Ioannes Baptista Vigilius filius
baronis Sigismundi Trentini, canoncius tridentinus a die 15 ianuarii 1802. Studuit
Tridenti, et Romae in Collegio germanico, ubi ordinatus fuit sacerdos anno 1793 die 23
165

februarii praesentibus Christophoro, et Ignatio fratribus eius, cum quibus Tridentum
rediit in sequenti vere. Fratres tamen non studuerunt Romae.
36. Anno isto 1803 vivit dictus baro Ignatius coelebs, qui anno 1804 uxorem duxit
Comitissam de Arsio, nomine Elisabetham.
37. Anno isto 1803 vivit Teresia eius soror, uxor Comitis Prosperi de Sardanea,
Hochenstein, et Neuburg tridentini.
38. Anno isto 1803 vivit Catharina soror eiusdem Teresiae, uxor ill.mi domini
Vigilii Schrattenbergii tridentini a die 19 novembris 1799.
39. Anno isto 1803 vivit Lucia soror baronis Sigismundi Trentini coelebs.
40. Anno isto 1803 vivit Tridenti Camilla Sanuda nobilis veneta, filia Livii, vidua
relcita infoecunda baronis Christophori Trentini, quam duxit Venetiis die 9 septembris
anno 1794, de qua in nostro Diario universali ad 4 septembris 1794. Eadem Camilla
nupsit... filio Comitis Nicolai Donati hoc anno 1804.
41. Anno 1781 die 29 aprilis Tridenti obiit Elisabetha filia quondam baronis Ignatii
Trentini, et a die 18 octobris 1773 vidua relicta quondam equitis Dominici Mersii
tridentini.
42. Anno isto 1803 vivit Anna uxor secunda baronis Sigismundi Trentini ab anno
1785, ac filia quondam ill.mi domini Iosephi Schreckii tridentini, olim consiliarii regii
apud Mediolanum.
43. Anno 1702 domina Barbara uxor perillustris, et clarissimi domini Simonis
Trentini.
44. Anno 1670 perillustris, et excell.mus dominus Simon Trentinus.
45. Anno 1710 perillustris, et admodum rev.dominus Iosephus Trentini. Vide num.
32, ac 59.
46, Anno 1594 excellens I.U.D. dominus Franciscus Trentinus civis Tridenti.
47. Anno 1698 Simon Ignazio Trentini, a Lucia Bortolazzi sua moglie, genitori
d’una monaca Clarissa di s. Michele presso Trento.
48. Anno 1763 die 18 martii in dicto monasterio Sancti Michaelis obiit Mater Soror
Lucia Rosa Teresia Trentina, nata die 26 septembris 1698, parentibus praefatis Simone
Ignatio, et Lucia. Velata fuit die 28 aprilis anno 1721; professionem emisit die 29 aprilis
anno 1721. Fuit Vicaria ab anno 1748 usque ad an. 1754, et abbatissa ab anno 1757
usque ad annum 1760.
49. Anno 1628 nobilis, et excell.mus dominus legum doctor Franciscus Trentinus
civis Tridenti.
50. Anno 1685 die quinta octobris Salodii obiit Pater Frater Ioannes Antonius de
Tridento alias dictus Ioannes Antonius Trentinus, sacerdos Ordinis Minorum
Reformatorum sancti Francisci, diffinitor actualis nostrae huius Provinciae tridentinae,
cui nomen dedit die 29 septembris anno 1665. Obiit autem Salodii Mediolano
Tridentum rediens.
51. Iidem domini Trentini habent aedes autumnales Sprevi in pavo, et ab anno 1798
ex haereditate Gentilotta, seu Siciliana, etiam Novalinis, et Viculi Vatarii.
52. Ceterum fuerunt, et sunt alii Trentini Tridenti, aliique in pavo, Roboreti, Lundi,
et alibi, Supramontii, Arci.
53. Anno 1679, 1680, et 1681 Iacobus Antonius Trentinus patricius tridentinus, fuit
Praetor, seu Potestas Ripae tridentinae.
54. Anno 1580 vixit Archi Ioannes Antonius Trentinus, natus patre archensi.
Conferto num. 19, et 27, et 50.
166

55. Anno 1615 illustris, et excellens doctor dominus Franciscus Trentinus syndicus
generalis venerabilium monialium Sanctae Clarae monasterii s. Michaelis Tridenti.
Anno 1659 illustris, et excell.mus I.U.D. collegiatus Tridenti dominus Franciscus
Trentinus, minister venerabilis Confraternitatis s. Mariae a Misericordia Orphanarum.
56. Anno 1673 Marianus in suo Trento pag. 350 inter viros illustres recentiores
recensuit il dottor fisico Simon Trentino medico e consiglier dell’A.E. 192 di Baviera,
soggetto di gran vaglia, a pari estimazione. Pagina vero 118 loquens de sepultis in
ecclesia parochiali s. Petri Tridenti ait: “Alla Porta d’Aquilone senz’altro Epitafio si fa
intender il nome di due Laureati Fratelli Trentini di Patria e di Cognome, l’uno in
medicina, l’altro in legge, Francesco questo, che fu consiglier del Prencipe: Simone
quello, in qualità di medico dell’A.E. di Baviera, ambi rapiti dalla morte l’anno 1668,
immeritatamente tanto più, quanto che meritavano vivere per ben della patria”.
57. Anno 1709 il signor dottor Antonio Trentini di Trento.
58. Anno 1703 il molt’illustre, e clarissimo sig. Simon Iganzio Trentino d’ambe le
leggi dottore, e collegiato di Trento, giudice delle concordie per il presente anno
dall’illustre Magistrato consolare deputato.
59. Anno 1685 die 23 ianuarii fuit Tridenti testis nobilis, et admodum reverendus
dominus Iospeh Trentinus civis Tridenti.
60. Anno 1659 praenobilis, et excell.mus iurisconsultus collegiatus Tridenti
dominus Franciscus Trentinus minister venerabilis Confraternitatis Misericordiae
Orphanarum Tridenti.
61. Anno 1685 nobilis, et admodum rev. dominus Ioseph Trentinus civis Tridenti,
sacerdos.
62. Anno 1685 nobilis, et excell.mus dominus Iacobus Antonius Trentinus, I.U.D.
collegiatus Tridenti frater praecedentis Iosephi sacerdotis.
63. Anno 1659 illustris, et excell.mus physicus dominus Simon f,.q. nobilis domini
Iacobi Trentini civis Tridenti, fuit Tridenti in Contrata Longa, in Museo domus
Trentinae.
64. Anno 1653 nobilis dominus Simon Trentinus civis Tridenti filius quondam
magnifici domini Matthaei.
65. Anno 1621 magnificus dominus Iacobus Trentinus civis Tridenti.
66. Anno 1661 magnificus dominus Gabriel Trentinus mercator Tridenti, et
Christophorus Trentinus eius frater.
67. Anno 1680 Franciscus Antonius Trentinus fuit Tridenti apud Patres Iesuitas
principista, seu principiorum linguae latinae studiosus.
CAPUT LII
De familia Paurnfeind
1. Anno 1572 familia Paverinfeint recensita fuit in Matricula civium tridentinorum
tamquam antiqua. 1442 Ioannes Paurnfeind consul Tridenti.
2. Anno 1448 Ioannes Paurenfaint fuit consul Tridenti. Anno 1454 Ianesus
Poverfant habitator Tridenti in Contrata Macellorum Magnorum.
3. Anno 1458 Ianesinus Paurenfaint consul Tridenti.
4. Anno 1475 Ioannes Paurenfaint consul.
5. Anno 1507 Ioannes de Paurenfaint consul.
6. Anno 1518 Ioannes Paurenfaint consul.
192 A.E. Altezza Elettorale.
167

7. Anno 1522 Ioannes Paurenfaint consul obiit actualis consul.
8. Anno 1576 Odorico Paurinfaint dottore console quondam Iob.
9. Anno 1577 Odorico Paurinfaint dottore capo console.
10. Anno 1594 Odorico Paurinfaint dott. secundus consul. Etiam anno 1595.
11. Anno 1637 gli eredi di Iob Paurnfant di Trento.
12. Anno 1616 il signor dottor Francesco Paurinfant col suo signor padre.
13. Anno 1571 gli eredi de Iob Paurinfaint cittadin in Trento.
14. Anno 1609 il signor dottor Odorico Paurinfaint già morto.
Anno 1618 il signor dottor Francesco Paurnfant curator dell’eredità quondam
misser Mercuriano Maffeoto.
15. Anno 1590 l’eccellente signor dottor Odorigo Paurinfant cittdain in Trento.
16. Anno 1631 gli eredi di Iob Pierinfant.
17. Anno 1634 nobilis dominus Albertus Paurinfaint quondam nobilis, et excell.mi
domini Odorici civis Tridenti. Anno 1624 nobilis dominus Albertus Paurinfeint
quondam excellentis domini Odorici, civis Tridenti.
18. Anno 1626 nobilis, et excell.mus dominus Franciscus Paurenfeindt legum
doctor, et civis Tridenti.
19. Anno 1575 excellens I.U.D. dominus Odoricus Paurenfaint civis Tridenti 193 .
20. Anno 1506 ser Ioannes Poverfant quondam ser Odorici de Poverfant macellator
Tridenti.
21. Anno 1488 Odoricus, et Ioannes, et Matthaeus filii olin Nicolai Paverfaint de
Tridento affictalini conventus sancti Marci Tridenti Oridnis Eremitarum s. Augustini.
22. Anno 1486 Odoricus, et Ioannes filii Nicolai Paverfanti.
23. Anno 1597 excellens dominus Odoricus Paurenfeint Tridenti.
24. Anno 1630 nobilis dominus Albetus Paverinfaindt civis Tridenti
25. Anno 1606 excellens legum doctor dominus Odoricus Paurenfaint, et
Franciscus eius filius doctor.
26. Anno 1482 mansus haeredum quindam Leonardi, sive Ioannis Pavernfaynt in
pertinentiis Gardularum.
27. Anno 1560 mansus Leonardi dicti Pauirfant de Gardulis. Anno 1508 Leonardo
Paurnfant de Gardol.
28. Anno 1448 Paverfent carnifices in Tridento, confines in Isola de Pestenga in
pertinentiis Tridenti.
29. Anno 1529 domina Elisabet uxor Nicolai Paverfaint, confinis in pertinentiis
villae Cognolae.
30. Anno 1577 excellens doctor dominus Odoricus Paurfant testis Tridenti.
31. Anno 1782 Hieronymus Paurenfeind notarius collegiatus Tridenti. Obiit
Tridenti apud s. Vigilium die 30 novembris 1785, aetatis suae 61, sepultusque fuit in
ecclesia s. Mariae Magdalenae: superstite ipsius uxore secunda domina Regina vidua de
Albertis de Cavalesio.
32. Anno 1803 Antonius filius praedicti Hieronymi, doctor collegiatus. Habitat in
suo mansu supra Pontem Corniculi.
193 * Di altra mano:1603 nobilis dominus Georgius de Paurenfeind filius praedicti nobilis domini
Alberti de Paurnfeind civis Tridenti. – 1716 nobilis dominus Franciscus de Paurnfeind notarius Tridenti,
filius antedicti nobilis domini Georgii de Paurnfeind civis Tridenti. 1768 nobilis dominus Vincentius de
Paurnfeind notarius collegiatus Tridenti filius antedicti nobilis domini Francisci de Paurnfeind notarii
collegiati Tridenti.
168

33. Anno 1783 Ioannes Vincentius Paurenfeind notarius collegiatus Tridenti. Etiam
anno 1794.
34. Anno 1717, ac 1721 Franciscus Paurenfaint notarius collegiatus Tridenti, pater
dicti Ioannis Vincentii.
35. Anno 1795 die 2 decembris Hieronymus Paurenfeind propinquus notarii
Vincentii, admissus fuit in collegium notariorum Tridenti.
36. Anno 1655 Odoricus Paurenfaint notarius publicus, et doctor collegiatus
Tridenti.
37. Anno 1617 die 25 aprilis Tridenti in ecclesia sanctae Mariae Maioris nobilis
domina Ludovica Paurnfeindt vidua relicta quondam nobilis domini Nicolai Balduini,
matrimonium contraxit per verba de praesenti cum nobili domino Ioanne Bonomo de
Asiliaco, patre Beatae Ioannae Mariae Benedictinae ex alia uxore Virginia Cischia.
Eamdem Ludovicam dicit, d’una famiglia antichissima, e nobile di Trento, che tuttora
sussiste diramata, presbyter Augustinus a Puteo nella dissertaziione della patria, e
della vera famiglia della Beata Giovanna-Maria Bonomo, edita cum compendio eius
vitae Bassani anno 1783, pag. 154.
38. Anno 1603 excellens legum doctor dominus Odoricus Pavernfaint civis
Tridenti 194 .
39. Anno 1585 excellens dominus Odoricus Paurnfeint doctor, et civis Tridenti.
40. Anno 1804 Girolamo de Pauronfeind notaro Tridenti. 1805 Girolamo de
Paurnfeind attuario pretorio.
41. Anno 1446 Leonardus Poverfant de Bavaria, de Alemania, habitator in Gardulis
de supra plebe Meani districtus tridentini.
42. Anno 1568 doctor dominus Odoricus Paverfaynt deputatus etc.
43. Anno 1514 Leonardus Poverfaint de Gardulo Superiori plebis Meani districtus
Tridenti.
44. Anno 1628 haeredes quo dam excellentis domini Francisci Paurinfaint.
45. Anno 1611 magnificus, et excellens doctor Franciscus Paurinfaint civis
Tridenti.
46. Anno 1805 Albertus de Paurnfaind notarius Tridenti, filius Ioannis Vincentii
etiam notarii: ad num. 33.
47 195 . Anno 1719 ill.mus et R.mus dominus Augustinus abas Novecellae in Tiroli;
ex antiqua et nobili familia Paurnfeind terminensi consanguineus cum familia
Paurnfeind de Tridento uti ex scripturis familiaribus apparet.
CAPUT LIII
De familia Salvetta
1. Anno 1634 Salvetto Salvetti additus fuit Matriculae civium tridentinorum.
2. Anno 1560 vixit, fuitque Tridenti ser Antonius quondam Coradini Salveti de
Vigulo Basilicae.
3. Anno 1616 magister Iacobus Salvettus de Vigulo Basilicae.
4. Anno 1626 dominus Dominicus Salvetus massarius Orphanorum Tridenti.
194
*Di altra mano: 1627 nobilis et excellens legum doctor Simon Paurnfeind quondam excell.mi
domini Odorici civis Tridenti.
195
*Di altra mano.
169

5. Anno 1627 admodum reverendus presbyter dominus Antonius Salvetus
Beneficiatus in ecclesia cathedrali sancti Vigilii Tridenti. Obiit ante an. 1637. Fuit frater
Salveti, filius quondam Ioannis.
6. Anno 1628 dominus Franciscus, filius quondam domini Corradini Salveti de
Vigulo Basilicae testamentum suum condidit Tridenti.
7. Anno 1628 magister Dominicus Salvetus in Burgo Sanctae Crucis: domini
Stephanus, Salvetus, et Dominicus fratres de Salvetis, et Dominica eorum soror, uxor
Laurentii a Busco.
8. Anno 1628 dominus Dominicus Salvettus factor monialium ss. Trinitatis
Tridenti.
9. Anno 1628 Domenico Salvetti di Trento fattore delle monache della ss. Trinità.
Sic etiam anno 1631.
10. Anno 1629 Salvetto Salvetti.
11. Anno 1630 dominus Salvettus filius quondam domini Ioannis Salvetti de
Vigulo Basilicae habitator Tridenti.
12. Anno 1634 Salvettus Salvetti factus civis Tridenti.
13. Anno 1635 Salvetto Salvetti cittadino della Gionta.
14. Anno 1645 magnificus dominus Salvetus filius quondam domini Ioannis Salveti
de Vigulo Basilicae civis Tridenti fecit suum testamentum. Videsis To. 4 Cod. diplom.
num. 703.
15. Anno 1645 quondam dominus Dominicus Salvetus frater Salveti.
Quondam magnificus dominus Stephanus Salvetus eius frater.
Dominus Ioannes Antonius f.q. Stephani Salveti.
Dominus Franciscus f.q. Stephani.
Dominus Ioannes Baptista quondam domini Dominici.
Domina Margarita de Ambrosiis eius uxor.
Domina Angela prima eius uxor.
Dominus Ioannes Antonius eius filius.
16. Anno 1646 dominus Salvetus, et Angela de Salvetis Tridenti.
17. Anno 1651 magnificus dominus Salvetus filius quondam domini Ioannis Salveti
civis Tridenti.
18. Anno 1660 magnificus Salvettus de Salvettis possessor Villazani.
19. Anno 1662 Salvetto Salvetti tesoriero della città di Trento.
20. Anno 1664 anonymus aetatis annorum sex filius domini Salveti.
21. Anno 1667 magnifcius Salvettus Salvetti possessor Villazani.
22. Anno 1668 praemagnificus dominus Salvetus filius quondam domini Ioannis
Salveti civis Tridenti.
23. Anno 1668 domina Elisabetha Biscalea uxor domini Ioannis Antonii Salveti.
24. Anno 1675 dominus Carolus Salvetus mercator Tridenti.
25. Anno 1687 Nobilis dominus Ioannes Antonius filius quondam domini Salveti
de Salvetis olim civis Tridenti.
26. Anno 1687 nobilis domina Elisabetha eius uxor filia quondam domini
Geminiani Biscaleae civis Tridenti.
27. Anno 1687 nobilis, et excell.mus dominus Ioannes Baptista Isidorus legum
doctor, et collegiatus Tridenti eius filius.
28. Anno 1687 domina Margaretha filia Ioannis Antonii Salveti, uxor nobilis
domini Claudii Cribelli civis Tridenti.
170

29. Anno 1687 domina Angela filia Ioannis Antonii Salveti, uxor nobilis domini
Hyacinti Ruschae Pergini.
30. Anno 1687 quondam domina Lucretia filia Ioannis Antonii Salveti, uxor domini
Petri Pace negotiatoris Tridenti.
31. Anno 1690 il nobile signor Gio. Antonio figlio quondam signor Salveto Salveti
cittadino di Trento.
32. Anno 1690 il nobile, e spettabile sig. Gio. Domenico notaro, e l’eccell.mo sig.
Gio. Battista Isidoro figliuoli del sig. Gio. Antonio Salveti. Ioannes Dominicus postea
fuit clericus.
33. Anno 1698 Gio. Battista Isidoro Salvetti dottore console di Trento. Sic etiam
anno 1699.
34. Anno 1701 Ioannes baptista Isidorus Salvetus sindicus Orphanarum Tridenti.
35. Anno 1701 nobilis, et excellens dominus Ioannes Baptista Salvetus sindicus
venerabilis Confraternitatis Sanctae Mariae a Misericordia Orphanarum Tridenti.
36. Anno 1713 Gio. Andrea Salvetti dottore console di Trento. Sic etiam an. 1730,
et 1734. Obiit die 9 septembris 1736 et sepultus fuit ad s. Marcum.
37. Anno 1717 perillustris, et clarissimus dominus Ioannes Baptista Isidorus
Salvettus legum doctor collegiatus Tridenti, electus arbiter in quadam causa. Obiit
Tridenti die 21 octobris 1735, aetatis 79 circiter.
38. Anno 1721 il nobile, e molto rev. sig. don Domenico quondam sig. Antonio
Salvetti cittadino di Trento.
39. Anno 1760 Domenico Salvetti dottore console di Trento. Sic etiam anno 1765,
et 1772 dictus etiam Dominicus Antonius, natus die 21 decembris 1719 aut 1720, et
S.R.I. Comes Salvetus de Sancto Lazaro ab anno 1790. Renovavit palatium suum anno
1792 apud s. Marcum Tridenti. Uxor eius Archangela filia equitis, et consiliarii
Hieronymi Malfatti de Thiesfeld obiit Tridenti die 19 aprilis anno 1760, aetatis suae 35,
mense 4, die 25 et sepulta fuit apud Sanctum Marcum.
40. Anno 1788 Ioannes Baptista Dominici frater coelebs obiit die 15 novembris, et
sepultus fuit die 10 apud Sanctum Marcum.
41. Anno 1788 Andreas Salvettus filius Dominici consul Tridenti. Sic etiam anno
1792, 1796, 1800. Is natus est anno 1752.
42. Anno 1790 Hieronymus Salvettus Dominici filius, consul Tridenti. Sic etiam
anno 1794, 1799.
43. Anno 1720 illustris domina Lucia Salvetta obiit Tridenti die 18 februarii et
sepulta fuit apud s. Marcum.
44. Anno 1755 ill.ma domina vidua Margarita Salvetta, orta Zendronia de
Gardolhoff, obiit die 26 februarii hora quinta pomeridiana. Fuit uxor nobilis domini
Andreae Salvetti, quae anno 1727 mense ianuario edidit uno partu duas feminas, et
unum masculum, qui omnes paullo post obierunt.
45. Anno 1657 Tridenti in ecclesia s. Marci Patrum Eremitarum s. Augustini
positum fuit sepulchrum cum inscriptione: Salveto Salveti, et Heredi 1657.
46. Anno 1577, ac 1578 fuit incola Tridenti Leonardus Salvetus de Basilica.
47. Anno 1794 Dominicus filius Comitis Andreae Salvetti obiit Tridenti die 30 iunii
1794, fuitque solemnissime sepultus in ecclesia curata Garduli. Vixit annos 2, menses 9,
die 10. Videsis To. 2 inscript. 1698.
48. Anno isto 1803 Anna ex Comitibus Saracenis tridentinis est uxor Comitis
Andreae Salvetti.
171

49. Anno 1687 nobilis, et excell.mus dominus Ioannes Baptista Isidorus Salvettus
Collegiatus Tridenti.
50. Anno 1591 die 21 februarii magister Dominicus filius quondam Coradini Salvet
de Vigulo Basilicae habitator Tridenti. Ex libro matrimoniali ecclesiae s. Vigilii.
51. Anno 1636 domina Angela uxor quondam Stephani Salveti, ac tutrix filiorum
suorum.
52. Anno 1636 dominus Salvetus quondam ser Ioannis Salveti de Vigulo Basilicae
habitator Tridenti.
53. Anno 1640 domina Angela filia quondam Antonii Garelli de Pescantina, uxor
relicta quondam domini Stephani Salvetti de Tridento, ac tutrix eius filiorum.
54. Anno 1640 dominus Salvetus de Salvetis, et dominus Ioannes Baptista Salvetus.
55. Anno 1659 magnificus dominus Salvettus de Salvettis, possessor alli Muredelli
in pertinentiis Tridenti.
56. Anno 1638 haeredes Nascinbeni Salveti de Vigulo Basilicae.
57. Anno 1629 dominus Dominicus Salvetus massarius Fraternitatis Novae s. Maria
Misericordiae Tridenti.
58. Anno 1589 Leonardus filius quondam Antonii Salveti de Vigulo Basilicae fuit
Tridenti.
CAPUT LIV
De familia Alexandrina
1. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum recensita fuit Famiglia
Alessandrina.
2. Anno 1442 Sandrinus de Pergamo fuit Tridenti.
3. Anno 1442 Sandrinus Draperius de Bergamo fuit consul Tridenti.
4. Anno 1448 Sandrinus de Bergamo consul Tridenti.
5. Anno 1496 Mapheus Sandrinus civis Tridenti.
6. Anno 1496 Mapheus quondam Sandrini de Pergamo fuit Tridenti.
7. Anno 1498 Matthaeus quondam Sandrini consul Tridenti.
8. Anno 1499 Mapheus Sandrinus, et filius eius Petrus.
9. Anno 1499 Mapheus Sandrinus.
10. Anno 1502 Mapheus quondam Petri Sandrini.
11. Anno 1503 Mapheus Sandrini.
12. Anno 1504 Mapheus Sandrinus.
13. Anno 1505 Mapheus quondam Ioannis Sandrini. Matthaeus Sandrinus consul
Tridenti.
14. Anno 1506 Mapheus Sandrinus quondam Petri.
15. Anno 1508 Petrus Filius Maphei Alexandrini.
16. Anno 1518 Petrus Alexandrinus iurium doctor, archiconsul Tridenti. Sic etiam
anno 1526. Anno autem 1531 consul secundus.
17. Anno 1540 Ioannes Franciscus Alexandrinus consul Tridenti.
18. Anno 1576, 1585, et 1590 Andreas Alexandrinus consul.
19. Anno 1583 Georgius Alexandrinus doctor et consul.
20. Anno 1593, ac 1597 Petrus Alexandrinus doctor, et consul. Anno autem 1598
archiconsul, seu consul primarius.
21. Anno 1601 Petrus Alexandrinus de Neustain Praetor Ripae.
22. Anno 1619, et 1623 Iulius Alexandrinus consul.
23. Anno 1621, 1630, et 1634 Ioannes Franciscus Alexandrinus doctor, et consul.
172

24. Anno 1626, et 1537 Ioannes Andreas Alexandrinus a Neustain consul. Anno
autem 1643, ac 1644 archiconsul.
25. Anno 1650, et 1651 Iulius Alexandrinus a Neustain archiconsul. Sic et anno
1659.
26. Anno 1654, 1660, 1664, et 1665 Christophorus Alexandrinus doctor, et consul.
27. Anno 1677, 1678, 1685, et 1689 Andreas Alexandrinus archiconsul.
28. Anno 1687, 1691, 1692, 1695, 1696, 1700, 1709, ac 1714 Iulius Alexandrinus
consul.
29. Anno 1690, 1704, et 1708 Ioannes Franciscus Alexandrinus consul.
30. Anno 1699, et 1706 Carolus Antonius Alexandrinus consul.
31. Anno 1721, 1729, 1733, ac 1741 Balthasasr Alexandrinus consul.
32. Anno 1771, 1772, 1775, 1776, 1777, ac 1778 Coelestinus Alexandrinus
thasaurarius civitatis Tridenti. Obiit Tridenti apud ss. Trinitatem die martis 17
novembris anno 1795. Is fuit massarius Domus Dei, et primus inspector ad annum 1780
Domus correptionis. Vivit hoc anno 1803 uxor eius vidua Teresia Leporina perginensis,
cum filio Petro, et filiabus.
33. Anno 1803 presbyter Franciscus Alexandrinus tridentinus aetatis annorum 53
cooperator plebani s. Mariae Maioris Tridenti olim curatus Cimoni, et Costae Sabinae.
34. Anno 1803 Ioannes Andreas Alexandrinus, farter olim Coelestini, canonicus
ecclesiae Collegiatae Strasburgi in Carinthia, artatis annorum 72.
35. Anno 1755 die 19 februarii Tridenti obiit Petrus Felix Alexandrinus de Neustein
medicus.
36. Anno 1763 die 20 ianuarii Tridenti obiit nobilis domina Lucretia vidua
Alexandrina.
37. Anno 1764 die 15 augusti Tridenti obiit domina Anna Catharina de
Alexandrinis, uxor tertia domini Christophori Fuithenii mercatoris tridentini.
38. Anno 1789 die 2 ianuarii Tridenti obiit nobilis domina Elisabetha vidua
Alexansdrina.
39. Anno 1782 die 30 decembris Tridenti in Burgo novo obiit nobilis dominus
Laurentius Alexandrinus de Neustain.
40. Anno 1803 vivit Tridenti nobilis domina Teresia Alexandrina de Neustain, ab
anno 1798 vidua infoecunda nobilis domini Iulii Guarinoni, cum quo fuit annis
undecim.
41. Anno 1801 die 15 iunii Tridenti in Burgo novo obiit nobilis dominus Franciscus
f.q. Coelestini Alexandrini notarius publicus.
42. Anno 1573 obiit Tridenti Franciscus Alexandrinus I.U.D. Comes Palatinus
caesareus, canonicus, consiliarius, et Vicarius generalis Tridenti. De quo vide nostrum
Catalogum Vicariorum generalium cap. 46.
43. Anno 1591 die 15 aprilis obiit Tridenti Ioannes Alexandrinus, Iulii filius, I.U.D.
consiliarius caesareus, canonicus Tridenti, et Brixinae, ac Vicarius generalis Tridenti, de
quo pariter in citato Catalogo cap. 49.
44. Anno 1620 Iulius Alexandrinus de Neustain, nobilis tridentinus, legum doctor,
Comes Palatinus caesareus, presbyter, et abbas B.M.V. de Azana vicentini agri, factus
est parochus Lomassi in Iudicariis. Vide nostrum Parochiale tridentinum verbo
Lomasienses.
45. Anno 1653 Manfredus Alexandrinus textor Tridenti.
46. Anno 1596 haeredes quondam nobilis domini Andreae Alexandrini confines in
villa Spredi Pahii a Roncoia.
173

47. Anno 1621 nobilis, et excellens doctor dominus Ioannes Franciscus
Alexandrinus civis Tridenti.
48. Anno 1804 Franciscus Alexandrini de Nevenstein S.R.I. eques, et nobilis
Provinciae tyrolensis tridentinus, mediae grammaticae studiosus, praemio primo
donatus.
49. Anno 1686 die quinta ianuarii Lucia Alexandrina de Tridento, sub nomine
Sororis Mariae Coeciliae habitum Clarissae induit in monasterio ss. Trinitatis cum dote
rhenensium mille. Professionem emisit die 7 ianuarii 1687. Obiit ibidem sie 13
novembris 1740, aetatis suae 80.
50. Anno 1721 die 2 martii Tridenti in monasterio ss. Trinitatis monialium
Clarissarum discalceatarum obiit Mater Soror Anna Clara Alexandrina de Tridento
aetatis an. 70. Vestita fuit die 30 maii 1666. Fuit bis Vicaria, bis abbatissa, et bis
magistra novitiarum,
51. Anno 1791 die 20 maii, Tridenti in monasterio s. Michaelis Clarissarum
conventualium obiit Mater Soror Iulia Teresia Alexandrina de Tridento, aetatis suae an.
83, quae fuit ter abbatissa, Vicaria etc.
52. Anno 1806 mense ianuario, in ephemeridibus tridentinis quidam doctor
Alexandrinus actis praetoriis Tridenti coepit sese suscribere sine nomine hoc modo: De
Alessandrini Assessore.
CAPUT LV
De familia Voltolina
1. Anno 1576 misser Iacomo Voltolino additus fuit Matriculae civium
tridentinorum.
2. Anno 1633 Iacomo Voltolino console di Trento.
3. Anno 1639 Iacomo Voltolino console.
4. Anno 1640 Lodovico Voltolino dottore capo-console.
5. Anno 1641 Lodovico Voltolino dottore capo-console.
6. Anno 1648 Lodovico Voltolino dottore capo-console.
7. Anno 1649 Lodovico Voltolino dottore e capo-console.
8. Anno 1652, et 1653 Gieronimo Voltolini console.
9. Anno 1655, ac 1656 Lodovico Voltolino dottore capo-console.
10. Anno 1661 Girolamo Voltolino console.
11. Anno 1662 Gio. Donato Voltolino console.
12. Anno 1663 Lodovico Voltolino capo- console.
13. Anno 1664 Lodovico Voltolino console sesto.
14. Anno 1666 Gieronimo Voltolino console.
15. Anno 1667 Gieronimo Voltolino capo-console.
16. Anno 1675 Gio. Battista figlio del sig. Girolamo Voltolino console.
17. Anno 1679 Gio. Battista figlio di Girolamo Voltolino console.
18. Anno 1681 Gio. Battista Voltolini il fisico console.
19. Anno 1681 Cristoforo Voltolini console.
20. Anno 1718 Carlo Filippo Voltolini console.
21. Anno 1719 Biasio Voltolini console.
22. Anno 1739 Cristoforo Voltolini console.
23. Anno 1740 Lodovico Voltolini console.
24. Anno 1743 Cristoforo Voltolini console.
25. Anno 1748 Cristoforo Voltolini console.
174

26. Anno 1756 Cristoforo Voltolini capo-console.
27. Anno 1757 Cristoforo Voltolini capo-console.
28. Anno 1762 Cristoforo Voltolini capo-console.
29. Anno 1764 Gio. Battista Adelpreto Voltolini console.
30. Anno 1766, et 1767 Cristoforo Voltolini capo-console.
31. Anno 1779 Gio. Battista Adelpreto Voltolini console.
32. Anno 1772 Cristoforo Voltolini capo-console, qui obiit Tridenti die 24
novembris 1774.
33. Anno 1774 Gio. Battista Adelpreto Voltolini console, qui decessit Tridenti die
14 aprilis 1775.
34. Anno 1782 Nicola Voltolini, quondam Cristoforo, console.
35. Anno 1786 Nicola Voltolini console.
36. Anno 1792 Niccola Voltolini console, qui vivere desiit Tridenti apud Rivum
magnum, idest alla Roza grande, die primo novembris 1797.
37. Anno 1647 illustris, et excell.mus legum doctor dominus Ludovicus Voltolinus
civis Tridenti minister venerabilis Confraternitatis Domus Dei Batutorum Laicorum
Tridenti, habitans in Contrata Sancti Marci.
38. Anno 1612 magnificus dominus Christiphorus Voltolinus civis Tridenti.
39. Anno 1675 Elisabetta Voltolina di Trento, moglie di Girolamo Guarienti di
Trento.
40. Anno 1460 Iacometus de Voltolina habitator, et possessor Gabioli in plebe Pahi.
41. Anno 1482 Pedroctus de Voltolina habitator Rippae.
42. Anno 1504 Paulus quondam Iacobi de Voltolina habitator in Fornace.
43. Anno 1505 Matthaeus de Voltolina de Rippa.
44. Anno 1514 providus vir Augustinus quondam Ioannis Verf de Montagna Vallis
Telinae habitator in Tridento, emptor in Fornace. Anno 1515 Augustinus quondam
Ioannis Verf de valle Telina habitator Tridenti, emptor.
45. Anno 1571 ser Nicolaus quondam Marii de Magnasca Voltolinus habitator
Tridenti.
46. Anno 1571 Leonardus quondam Menoni Voltolini de Voltolina.
47. Anno 1687 nobilis dominus Christophorus Voltolinus civis Tridenti, gener
illustris domini Hieronymi Guarienti de Seregnano, domini castri Maluschi.
48. Anno 1657 perillustris, et clarissimus dominus Ludovicus Voltolinus
consiliarius Archiducalis.
49. Anno 1644 illustris, et excell.mus dominus Ludovicus Voltolinus.
50. Anno 1460 Guielmus quondam Laurentii de Voltolina habitator Pahi.
51. Anno 1616 nobilis dominus Christophorus Voltolinus de Tridento.
52. Anno 1662 haeredes illustris domini Christophori Voltolini.
53. Anno 1665 perillustris dominus Hieronymus Voltolinus.
54. Anno 1707 dominus Iacobus Antonius Voltolinus.
55. Anno 1795, die 27 maii Tridenti obiit morte improvisa nobilis dominus
Vincentius Voltolinus dictus Pittarus.
56. Anno 1671 Tridenti, in Contrata s. Marci, in studio domus perillustrium dd.
Ludovici, et Ioannis Baptisate fratrum de Voltolinis civium Tridenti.
57. Anno 1674 perillustris dominus Hironymus Voltolinus.
58. Anno 1804 Iosephus Voltolinus f.q. Nicolai, Comes ab anno 1790. Bonis cessit
anno 1804.
59. Anno 1804 anonyma soror eiusdem Iosephi.
175

60. Anno 1804 Comitissa Trilaca uxor eiusdem Iosephi.
61. Anno 1800 die 20 martii, Tridenti apud Rugiam Magnam obiit nobilis domina
Clara Gummera de Engelsburg bulsanensis, vidua Nicolai Voltolini, aetatis annorum 54.
62. Anno 1802 die 24 septembris Tridenti in palatio civico obiit nobilis dominus
Christophorus Voltolinus f.q. Christophori, iuris utriusque doctor, et notarius, ac
procurator civicus.
63. Anno 1653 die 18 maii, Tridenti in monasterio s. Michaelis obiit Mater Soror
Ludovica Voltolina tridentina Clarissa a die 25 ianuarii anni 1607.
64. Anno 1724 die 9 ianuarii, Tridenti in domo paterna obiit Soror Anna Clara
Voltolina de Tridento novitia chorista monasterii Clarissarum ss. Trinitatis Tridenti,
obiit in domo paterna, fuitque sepulta in monasterio, unde exivit infirma pro valetudine
recuperanda.
65. Anno 1716 die 24 maii, aetatis suae 88 Tridenti obiit Carolus Emmanuel
Voltolinus, consiliarii Ludovici filius, canonicus, archidiaconus, Vicarius generalis
capitularis, et decanus tridentinus laudatissimus, sepultus in ecclesia monialium s.
Michaelis. De quo dixi in edito Catalogo decanorum, et canonicorum Tridenti, pag. 316,
et ampliora in Relatione prima ad P. Generalem § Sub eodem.
66. Anno 1681 Dominicus Voltolinus prose, ac haeredibus suis monumentum
posuit Tridenti in ecclesia s. Petri, cuius inscriptionem retuli To. 1, inscript. 1037.
67. Anno 88 196 aetatis suae vixit Tridenti dominus Vincentius Voltolinis f.q.
Christophori, et locumtenens militiae austriacae adversus Fridericum III regem
Borussiae. Obiit Tridenti sine sacramentis die 4 ianuarii 1794. Viduus Victoriae.
68. Anno 1774 Christophorus Antonius Voltolinus, de quo To. 1 inscript. 946, et
947.
69. Anno 1560 nobilis dominus Iacobus Voltolinus sepulchrum suum posuit in
ecclesia s. Petri Tridenti: To. 1, inscript. 494.
70. Anno 1738 die XI septembris aetatis suae an. 80 obiit Christophorus Voltolinus
canonicus Tridenti, de quo To. 1 inscript. 496.
71. Anno 1739 die 21 iunii, aetatis sua anno 36 Tridenti obiit Francisca Parthina
uxor Christophori Voltolini, de qua To. 1, inscript. 497.
72. Anno 1638 nobilis, et excell.mus physicus dominus Iacobus Voltolinus Vicarius
venerabilis Confraternitatis Misericordiae Orphanorum Tridenti.
73. Anno 1632 nobilis dominus Christophorus Voltolinus possessor in Piazzina, in
pertinentiis Tridenti.
74. Anno 1803 Ioannes Baptista Voltolinus consul.
75. Anno 1804 Franciscus de Voltolinis tridentinus, et Blasius de Voltolinis
tridentinus, studiosi supremae grammaticae Tridenti, proemio donati.
76. Anno 1804 Vigilius S.R.I. Comes de Voltolinis a Valtelina, et Nicolaus S.R.I.
Comes de Voltolinis a Valtelina, studiosi infimae grammaticae Tridenti.
CAPUT LVI
De familia Thesina, Thicina, Tecina
1. Anno 1572 in renovatione Matriculae civium tridentinorum, inter priores posita
fuit Familia Tasina, et post alias 30 Familia Ticina. Utraque in meo exemplari dicitur
estinta.
196 *Nell’originale è scritto 1788.
176

2. Anno 1695 Giacomo Antonio Tesino dottore fuit consul Tridenti. Sic etiam anno
1702; sed hoc anno in meo Catalogo dicitur Gio. Antonio. Nullus alius Tesinus, aut
Ticinus occurrit in eodem Catalogo.
3. Anno 1559 magnificus dominus Antonius Thecinus R.mi, et Ill.mi domini
tridentini consiliarius, et Fraternitatis Novae s. Mariae Misericordiae minister, habitator
in Contrata Oriolae. Sic etiam anno 1561.
4. Anno 1543 dominus Hieronymus Durigatus notarius filius clarissimi iuris
utriusque doctoris domini Antonii Thesini civis, et consiliarii tridentini.
5. Anno 1588 Antonius filius quondam nobilis, et excellentis legum doctoris
domini Pauli Thicini civis Tridenti notarius. Ita et an. 1577, 1590, 1600, 1601, 1604.
6. Anno 1592 misser Antonio Tecino: et misser Girolamo Tecino.
7. Anno 1573 dominus Antonius Ticinus notarius Tridenti.
8. Anno 1590 Antonius Thicinus notarius Tridenti: dictus etiam nobilis, et
spectabilis dominus Antonius Thecinus Tridenti collegiatus notarius.
9. Anno 1587 egregius dominus Antonius Ticinus notarius Tridenti.
10. Anno 1563 Soror Antonia Tesina de Tridento habitum induit sanctae Clarae in
monasterio s. Michaelis Tridenti: quae dicta fuit Tecina de Tridento anno 1588, et 1615,
ac Thicina anno 1590. Eadem dicta fuit etiam Soror Antonia sorella di misser Antonio
Thesino, e figlia del quondam dottore Paolo nel 1566 cittadini di Trento.
11. Anno 1566 misser Antonio Thesino fiol de quondam excellente doctore misser
Pavol Tesino cittadino in Trento, fratello di Suor Antonia.
12. Anno 1585 il signor Antonio Tesino di Trento. Il signor Ieronimo Tesino di
Trento.
13. Anno 1591 misser Girolamo Tecino. Misser Antonio Tecino.
14. Anno 1523 dominus Paulus de Durigatis de Thesino habitator Tridenti.
15. Anno 1523 magnificus dominus Ioannes Antonius Thesinus I.U.D. consiliarius
R.mi donmini tridentini, et iudex delegatus.
16. Anno 1535 magnificus dominus Antonius Thesinus iuris utriusque doctor,
consiliarius R.mi, et Ill.mi domini domini Bernardi Dei Gratia S.R.E. cardinalis
episcopi, et domini Tridenti gratiosissimi.
17. Anno 1536 magnificus, et clarissimus iuris utriusque doctor dominus Ioannes
Antonius de Durigatis de Thesino R.mi, et Ill.mi domini domini tridentini consiliarius.
18. Anno post 1517 clarissimus iuris utriusque doctor dominus Antonius de
Durigatis de Thesino Vicepraetor Tridenti, et consiliarius R.mi, et Ill.mi domini nostri
tridentini, ante annum 1528.
19. Anno 1570 nobilis dominus Hieronymus Thesinus civis Tridenti, filius
quondam magnifici, et excellentis iurium doctoris domini Antonii Thesini,
20. Anno 1564 in Trento misser Antonio Thesino. Item dominus Antonius Thesinus
filius quondam excellentis legum doctoris domini Pauli Thesini civis Tridenti, cum sua
madonna Margaritha Nonesa.
21. Anno 1546 ser Antonius Durigatus patruus spectabilis domini Ioannis Antonii
Durigati Vicarii Perzini, et Caldonatii.
22. Anno 1543 Ioannes Antonius Durigatus habitator, et Vicarius Perzini, filius ser
Bernardini Durigati de Thesino notarius.
23. Anno 1517 spectabilis iuris utriusque doctor dominus Ioannes Antonius de
Dorigatis de Thesino consiliarius R.mi domini nostri tridentini, ac civis, et habitator
Tridenti in Contrata Portae Oriolae. Ser Paulus de Dorigatis de Thesino, pater ipsius
domini Ioannis Antonii.
177

24. Anno 1544 Antonius Thesinus doctor consiliarius, et commissarius R.mi donini
tridentini.
25. Anno 1559 magnificus dominus Paulus Ticinus I.U.D. et arbiter, ac arbitrator
Tridenti.
26. Anno 1563 nobilis dominus Hieronymus filius magnifici I.U.D. domini Antonii
Thecini.
27. Anno 1518 spectabilis I.U.D. dominus Antonius Tesinus civis Tridenti.
28. Anno 1540 magnificus dominus Antonius Thesinus vice Praetor Tridenti.
29. Anno 1536 Tridenti in domo habitationis clarissimi I.U.D. domini Antonii
Thesini, coram eodem magnifico et excell.mo I.U.D. domino Antonio, uno ex
reverendis, et magnificis dominis locumtenentibus R.mi, et Ill.mi domini nostri
cardinalis, et principis tridentini.
30. Anno 1563 magnificus I.U.D. dominus Antonius Thecinus senex non valens ire
etc.
31. Anno 1601 nobilis dominus Gaspar Thicinus civis Tridenti.
32. Anno 1557 magnificus dominus Ioannes Antonius Thecinus Tridenti.
33. Anno 1620 Ioannes Baptista Teccinus Beneficiatus Sanctae Catharinae in
Castro Fundo, praesentatus a domino Ioanne Cypriano barone de Thono. Ego puto,
quod iste fuerit ex Tecinis sarnonicensibus.
34. Anno 1718 die 11 ianuarii Sarnonici in Anaunia Superiori natus est Ioannes
Antonius Tecinus, qui obiit Tridenti in conventu s. Bernardini die 11 augusti anno 1752,
frater noster sacerdos nuncupatus Laurentius. Cum eo fui anno 1751 in conventu
campensi Iudicariae Orientalis.
35. Anno 1752 Sarnonici vixit presbyter Georgius Tecinus, frater dicti Ioannis
Antonii, cum quo fui dicto anno.
36. Anno 1735 vixit presbyter, et doctor Patrus Tecinus Prior Eremi sancti Romedii
in Anaunia, laudandus inter scriptores. Fuit Prior etiam anno 1706.
37. Anno 1803 presbyter Ioannes Baptista Teccinus de Fundo aetatis annorum 28
cooperator parochi montanensis in Athesia.
38. Anno 1803 presbyter Petrus Tecinus de Sarnonico aetatis annorum 29
cooperatror primum Burgi Ausugii, dein Pergini.
39. Anno 1804 Franciscus Tecinus eius frater, est archipresbyter Pergini,
examinator prosynodalis, et decanus foraneus, aetatis an. 40. Studuit Tridenti adan.
1785. Fuit secretarius Colloreti archiepiscopi salisburgensis ab anno 1791. Typis edidit
suam orationem funebrem Thomae comitis de Thunn episcopi pataviensis latinam anno
1796. Evasit parochus perginensis anno 1797.
40. Anno 1578 Antonius filius quondam excellentis legum doctoris domini Pauli
Ticini civis Tridenti, publicus apostolica, et imperiali hautoritatibus notarius. Ita propria
manu. qua eodem anno scripsit etiam Thicini.ù
41. Anno 1604 misser Antonio Tesin per mezzo il Pompiato in Trento.
42. Anno 1616 magnificus dominus Balthasar Thicinus civis Tridenti. Dominus
Baldassar Ticinus.
43. Anno 1600 nobilis dominus Hieronymus f.q. magnifici domini Antonii Thicini
civis Tridenti.
44. anno 1559 miser Antonio Tesin di Trento.
45. Anno 1636 nobilis dominus Antonius filius quondam nobilis domini Gasparis
Tecini civis Tridenti.
178

CAPUT LVII
De familia Roboreta
1. Anno 1572 in reformatione Matriculae civium tridentinorum posita fuit Famiglia
Rovereta, ceu antiqua.
2. Anno 1632 il signor Oratio Roveretti factus est civis Tridenti.
3. Anno 1501 Iacobus de Roveerdo fuit consul Tridenti
4. Anno 1507 Iacobus de Roveredo iterum consul Tridenti.
5. Anno 1516 Antonius de Rovereto consul Tridenti.
6. Anno 1518 Iacobus de Rovereto consul Tridenti.
7. Anno 1522 Iacobus de Rovereto consul Tridenti.
8. Anno 1524 Antonius de Rovereto consul Tridenti.
9. Anno 1528 Iacobus de Roboreto consul Tridenti.
10. Anno 1530 Iacobus de Roboreto consul Tridenti.
11. Anno 1534 Iacobus de Roboreto consul Tridenti.
12. Anno 1540 Iacobus de Rovereto consul Tridenti.
13. Anno 1557 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
14. Anno 1562 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
15. Anno 1566 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
16. Anno 1567 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
17. Anno 1573 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
18. Anno 1575 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
19. Anno 1583 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
20. Anno 1588 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
21. Anno 1593 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
22. Anno 1599 Iseppo Roveretti consul Tridenti.
Anno 1614 Giovan Roveretti medico consul Tridenti.
23. Anno 1615 Giovan Roveretti medico consul Tridenti.
24. Anno 1626 Giovan Roveretti consul Tridenti.
25. Anno 1630 Giovan Roveretti consul Tridenti.
26. Anno 1656 Lodovico Roveretti consul Tridenti.
27. Anno 1662 Gio. Antonio Roveretti consul Tridenti.
28. Anno 1666 Gio. Antonio Roveretti consul Tridenti.
29. Anno 1681 Gio. Antonio Roveretti di Freiberg medico consul Tridenti.
30. Anno 1682 Gio. Antonio Roveretti confirmatus.
31. Anno 1686 Gio. Antonio Roveretti di Fraiberg medico, consul primarius
Tridenti.
32. Anno 1687 Gio. Antonio Roveretti confirmatus.
33. Anno 1695 Gio. Antonio Roveretti electus fuit consul primarius Tridenti, sed
ricusò, e fu assolto dall’eccelsa Superiorità per la sua età, ed altri motivi addotti. Obiit
Tridenti die 7 septembris 1698 Tridenti.
34. Anno 1743 Gio. Antonio Roveretti consul Tridenti.
35. Anno 1753 Gio. Antonio Roveretti consul Tridenti.
36. Anno 1758 Gio. Antonio Roveretti consul Tridenti. Obiit Villazani die 8
septembris 1783, aetatis suae 86.
37. Anno 1758 die 12 septembris Tridenti obiit ill.ma domina Teresia Caesar, orta
Roboreta, aetatis annorum circiter 47, et sepulta fuit in ecclesia s. Marci Patrum
Eremitarum sancti Augustini.
179

38. Anno 1698 die 14 novembris Tridenti obiit Iacobus Antonius Roverellus
canonicus tridentinus.
39. Anno 1690 all’ill.mo, e r.mo signor Giacomo Roverelli de Freibergh canoncio,
e sommo scolastico della cattedrale di Trento, libellum dicavit typographus tridentinus
Franciscus Nicolaus Vida.
40. Anno 1630 sepulta fuit in ecclesia curata sancti Bartholomaei Villazani cum
epitaphio lapideo erecto la nobile sig. Barbara Rovereta de Fraiperg, nata Melchiora,
con due figliuole, morte di contaggio di età di anni XXX. Vide nostrum To. 1 inscript.
397.
41. Anno 1635 Orazio Rovereti fu uno de’ signori cittadini detti della Gionta di
Trento chiamati ad un congresso civico.
42. Anno 1666 die 31 maii perillustris, et excell.mus dominus Ioannes Antonius
Roboretus phisicus de Fraipergh fuit unus ex testibus testamenti perillustris, et excell.mi
domini Ignatii Melchiorii civis Tridenti.
43. Anno 1691 Iacobus Roborellus de Fraiberg canonicus, et summus scolasticus
ecclesiae cathedralis tridentinae fuit unus ex administratoribus temporalitatis
tridentinae, sede episcopali vacante.
44. Anno 1675 perillustris, et clarissimus dominus Ioannes Antonius Roboretus a
Fraipergh civis Tridenti cognatus perillustris domini Thomae Cazufii de Pauperg patritii
tridentini.
45. Anno 1547 dominus Hyseppus de Roveretto civis Tridenti.
46. Anno 1603 nobilis dominus Pompeius Roborettus eques apsotolicus, Ill.mi, et
R.mi Caroli Madrutii episcopi tridentini pincerna, et familiaris.
47. Anno 1564 nobilis eques dominus Iosephus quondam domini Iacobi Rovereti
civis, et habitator Tridenti.
48. Anno 1673 stuba terrena domus Roboretae de Fraipergh Tridenti in contrata
Alemana.
49. Anno 1647 Ill.mus, et R.mus dominus Iacobus Roveretus a Fraiberg canonicus
cathedralis tridentinae de sacro fonte suscepit Felicitatem filiam nobilis domini Richardi
Gaudenti.
50. Anno 1686 Iacobus Roboretus canonicus, et scholasticus Tridenti dein anno
1697 etiam archidiaconus 197 .
51. Anno 1606 magnificus dominus Iacobus Roboretus a Fraiperg.
52. Anno 1606 nobilis, et magnificus dominus Iosephus Roboretus a Fraiperg eques
auratus.
53. Anno 1606 Octavianus Roboretus eius filius doctor, et eques Hierosolymitanus,
Comes Palatinus, et medicus caesareus, idest imperatoris Maximiliani II, Rudolphi II, et
Mathiae.
54. Anno 1618 nobilis dominus Iosephus quondam nobilis domini Iacobi Roboretti
de Fraiperg civis Tridenti.
55. Anno 1592 Octavianus Roboretus, tridentinus, philosophiae, ac medicinae
doctor, sanctissimique Sepulchri eques Hierosolymitanus, librum suum edidit Tridenti
de Peticulari febre. Obiit Tridenti anno 1626, sepultusque fuit die 19 martii in ecclesia
s. Petri.
56. Anno 1596 Iosephus Roboretus de Freyberg, iurisconsultus, Praetor Parmae,
protonotarius apostolicus, canonicus, Praepositus et Vicarius generalis Tridenti,
197 Anno 1680 Ioannes Isoephus Bonaventura Roboretus fuit Tridenti studiosus grammaticae.
180

consiliarius episcopi tridentini Ludovici cardinalis Madrutii, eiusdemque ablegatus ad
Philippum secundum Hispaniarum regem, ac procurator in Concilio provinciali
Aquileiensi anno 1596. Sepultus quiescit in ecclesia cathedrali.
57. nno 1666 Iacobus Roborettus de Fraiperg canonicus Tridenti manu propria.
58. Anno 1670 Iacobus Roboretus de Frayperg canonicus Tridenti, evasit parochus
Perzini. Idem fuit delegatus capitularis ad Comitia provincialia.
59. Anno 1697 Iacobus Roverellus de Fraiberg, et anno 1698 Iacobus Antonius
Roborellus etc.
60. Anno 1584 domina Magdalena uxor domini Ioseph Roboreti memoratur a
Iacobo Menochio iurisconsulto in quadam causa tridentina.
61. Anno 1782 Iosephus Roboretus tridentinus.
62. Anno 1573 magnificus dominus eques Iosephus Roboretus iudex venditionum
sedit in palatio episcopali ad banchum solitum Salomonis.
63. Anno cir. 1616 Iosephus Roboretus de Freipergh, laudatur a marchione Maffeio
in Verona illustrata sub nomine di Gioseffo Roberto di Freipergh, tamquam scriptor.
64. Anno isto 1804 vivit Tridenti coelebs nobilis dominus Ludovicus Roboretus de
Freiberg. Porro Freiberg latine redditur Mons Liber, italice Franco Monte. Situs est in
agro dicto Mesiano ad laevam Fersinae fluvii, prope urbem Tridenti, ubi Roboreti
habent praedium cum domo turrita.
65. Anno isto 1804 vivit Tridenti ab anno 1798 R.P.F. Ferdinandus de s. Catharina
Ordinis Carmelitarum Discalceatorum Provinciae romanae graduatus, olim dictus
Franciscus Antonius Roboretus, natus Tridenti die 2 ianaurii anno 1743. Tridentum
rediit, quia Respublica romana dicto anno expulit omnes Religiosos extraneos.
66. Anno isto 1804 die 22 novembris est Tridenti Comes Octavianus Roboretus de
Freiberg, ceteroquin incola Veronae, ortus anno 1743, possessor Tridenti, Mesiani, et
alibi. Coelebs.
67. Anno 1547 dominus Iosephus filius quondam domini Bartholomaei de Rovreto
civis Tridenti.
68. Anno 1577 haeredes quondam nobilis Iosephi Roboreti, possessores apud
Covalum.
69. Anno 1582 haeredes quondam domini Iosephi Roboreti.
70. Anno 1672 l’illustre sig. Claudio figliuolo, ed erede del quondam illustre, ed
ecc.mo sig. Gioseppe Roveretti di Fraiperg abitante in Verona.
71. Anno 1588 misser Gio. Antonio Roboreto ditto il Fazolar. Ita Chron. Michelina
num. 59.
72. Anno 1635 die 18 martii, illustris domina Catharina vidua relicta quondam
illustris domini Horatii Roboreti de Fraiberg, vendidit affictum constitutum per
quondam illustrem dominam Roboretam de Petra Plana anno 1615.
73. Anno 1686 die 30 decembris il molto illustre, et clarissimo sig. Ludovico
Rovereti, padre di Suor Chiara Ludovica monaca Clarissa in s. Michele di Trento con
dote di ragnesi mille.
CAPUT LVIII
De familia Malfatta
1. Anno 1448 vixit Iohannes filius Francisci Malfato de Brentonico.
2. Anno 1479 ser Ioannes quondam ser Francisci Malfacti de Brentonico
stipendiarius domini Philippi de Lupis comestabilis Ripae.
3. Anno 1483 Antonius filius Bertoni Malfatti de Tierno Vallis Lagarinae.
181

4. Anno 1523 Albertus de Malfatti clericus ecclesiae cathedralis Tridenti: qui anno
1517 dictus fuit tantum Albertus clericus ecclesiae cathedralis Tridenti.
5. Anno 1548 magnificus dominus eques Malfatus Alae Vallis Lagarinae.
6. Anno 1582 dominus Andreas de Malfattis de Brentonico.
7. Anno 1585 Vettor Malfatto di Trento.
8. Anno 1588 il magnifico misser Francesco Malfatto di Ala.
9. Anno 1588 Soror Angelina Malfatta de Ala, Francisci filia, abbatissa monialium
Clarissarum s. Michaelis Tridenti, vestita die 3 maii anno 1563. Obiit anno 1624 die 18
novembris. Fuit abbatissa etiam an. 1606, et 1616.
10. Anno 1590, 1591, et 1592 Andreas Malfattus de Brentonico Potestas Ripae.
11. Anno 1592 excellens Andreas Malfattus Praetor Ripae.
12. Anno 1620 Suor Angela Malfatti monialis Clarissa ad s. Trinitatem Tridenti a
die 15 maii, antea dicta Francisca.
13. Anno 1657 die 9 novembris obiit Tridenti in monasterio s. Michaelis 198 Soror
Angela Malfatta de Ala Lagarina.
14. Anno 1644 nobilis, et admodum reverendus presbyter dominus Andreas filius
quondam nobilis domini Victoris Malfati olim civis tridentini 199 .
15. Anno 1644 nobilis dominus Hieronymus Malfatus eius frater.
16. Anno 1644 nobilis, et spectabilis dominus Oliverius Malfatus quondam eius
frater.
17. Anno 1644 clarissimus, et perillustris consiliarius dominus Antonius Malfatus.
Anno 1646 clarissimus dominus Antonius de Malfattis consiliarius Tridenti.
18. Anno 1648 dominus Ioannes Baptista quondam Nicolai Malfati roboretanus,
incola Tridenti. Videsis To. 4, Dipol. num. 710.
19. Anno 1675 Andreas Malfatus.
20. Anno 1650, et 1662 Andreas Malfattus archipersbyter Holani.
21. Anno 1606 die 27 aprilis misser Vittor Malfatto notaro factus est civis Tridenti,
et Matriculae civium tridentinorum additus.
22. Anno 1646 il clarissimo signor consiglier Antonio Malfatti pariter factus est
civis Tridenti.
23. Anno 1624 Vettor Malfatti notaro fuit consul Tridenti. Sic et anno 1625.
24. Anno 1656 Gieronimo Malfatti consul Tridenti.
25. Anno 1657 Gieronimo Malfatti consul Tridenti.
26. Anno 1671 Andrea Malfatti consul Tridenti.
27. Anno 1675 Andrea Malfatti consul Tridenti.
28. Anno 1701 Lodovico Malfatti dictor, archiconsul Tridenti, etiam anno 1702,
1706, 1707, 1712, 1713.
29. Anno 1715 Gierolamo Malfatti dottore consul Tridenti. Sic etiam anno 1716,
1721. 728.
30. Anno 1735 Giacomo Malfatti consul Tridenti frater Hieronymi. Sic etiam anno
1739, 1744, 1748, 1752.
31. Anno 1781 Domenico Malfatti consul Tridenti filius Hieronymi. Sic etiam an.
1776, 1777.
32. Anno 1781 Domenico Malfatti archiconsul Tridenti. Sic et anno 1782, et 1787,
ac 1792. Obiit Bruneggii in Pustaria die 19 septembris 1797.
198 *Nel numero precedente è detta del monastero della SS. Trinità! La correzione è di mano del
Tovazzi, che prima aveva tentato di scrivere Trinitatis.
199 Anno 1680 Cheminus Malfattus fuit Tridenti studiosus grammaticae.
182

33. Anno 1660 Andrea Malfatti cancellarius civicus. Ita et anno 1663, ac 1664.
34. Anno 1608 Victor Malfattus notarius.
35. Anno 1623 Victor Malfattus fuit pater Hieronymi aetatis annorum 16.
36. Anno 1592 Andrea Malfactus Brentonicensis iuris utriusque doctor, et Praetor
Ripae. Propria manu in fronte cuiusdam libri scripsit: Ad commodum Andreae Malfacti.
37. Anno 1621 die 26 iunii Tridenti sepulta fuit domina Lucretia uxor domini
Victoris Malfatti.
38. Anno 1530 sub datum in Insprugg latino diplomate imperator Carolus quintus
creavit Comites Palatinos spectabiles Ioannem Antonium, et Ioannem Franciscum de
Malfactis de Vico.
39. Anno 1666 Andreas Malfatti publicus imperiali authoritate notarius collegiatus
Tridenti.
40. Anno 1499 Franciscus Malfatus filius egregii viri domini Blasii de Malfatis,
habitator in villa Allae Vallis Lagarinae, publicus imperiali auctoritate notarius.
41. Anno 1622 egregius dominus Victor Malfatus notarius Tridenti.
42. Anno 1637, ac 1642 spectabilis dominus Oliverius Malfatus de Malfatis
notarius Tridenti.
43. Anno 1639 Malfattus Oliverius de Malfattis notarius publicus, et Tridenti
collegiatus. Ita etiam anno 1640. Decessit ante annum 1644. Nam
44. Anno 1644 vixerunt Tridenti haeredes quondam nobilis, et spectabilis domini
Oliverii filii quondam nobilis domini Victoris Malfati olim civis Tridenti.
45. Anno 1640 Malfattus Oliverius quondam nobilis domini Victoris Malfatti
publicus apostolica, et caesarea auctoritatibus notarius, et Tridenti collegiatus.
46. Anno 1637, ac 1641 spectabilis dominus Oliverius Malfatus de Malfatis
notarius Tridenti.
47. Anno 1767 l’ill.mo signor abbate Giacomo Antonio de Malfatti cavaliere del
Sacro Romano Impero, e patrizio di Trento etc. Ita doctor Galliciolus. Idem Iacobus.
Hieronymi frater, tonsuram ecclesiasticam, et quatuor Minores Ordines suscepit ab
episcopo Pellensi suffraganeo Tridenti me praesente in ecclesia s. Margaritae Tridenti,
anno 1756 die 12 iunii; sed ultra in clericatu non processit. Obiit Tridenti die 29 maii
anno 1780, et apud s. Mariam Maiorem sepultus est. Natus est die 19 maii 1699,
uxoremque olim habuit.
48. Anno 1787 l’ill.mo signor Giuseppe de Malfatti cavaliere del S.R.I. signore di
Thiesfeld, et Stiegenberg, e capitano di sua imp. regia apostolica maestà. Sic praefatus
Galliciolus. Iosephus fuit nepos Iacobi, et obiit Tridenti in Via Lata die 2 maii 1791.
49. Anno 1721 vixit ill.mus, et R.mus dominus abbas Iosephus Malfattus patricius
tridentinus.
50. Anno 1754 die 15 decembris Tridenti obiit dominus Victorius Iosephus de
Malfattis ss. theologiae doctor, et sacerdos, aetatis an. 88. Idem anno 1717 dotavit
capellas domesticas Tabernarii, et Fornacis, mille rhenensibus. Videsis To. 1 inscript.
1254.
51. Anno 1674 facta fuit effigies Margaritae Teresiae Malfattae annorum aetatis 23
tridentinae.
52. Anno 1762 die 14 februarii Tridenti in monasterio s. Michaelis extra Portam
Veronensem, Ordinis s. Clarae, obiit Mater Soror Maria Archangela Malfatta de
Tridento, soror equitis Hieronymi, olim abbatissa. Nata est die 20 octobris 1687, ac
velata die prima ianuarii 1715. Vide nostrum Promptuarium Spirittus franciscani parte
2, Cap. 58 et seqq.
183

53. Anno 1801 die 4 martii, Tridenti, in Via Lata obiit ill.mus dominus Ludovicus
Malfattus, filius primogenitus quondam equitis Hieronymi, olimque consiliarius aulicus
Tridenti. Uxorem habuit infoecundam, religione lutheranam, natione vero prussianam,
quae ab eo discessit, et tandem anno 1789 in Prussia obiit. Sexcentos florenos quolibet
anno Ludovicus ei dare consuevit.
54. Anno 1747 die 24 ianuarii obiit in praefato monasterio sancti Michaelis Mater
Soror Ludovica Iosepha Lucretia Teresia, soror laudatae Arcangelae, filia quondam
Ludovici alterius, olimque abbatissa.
55. Anno 1770 die ultimo martii, pariter obiit in memorato monasterio Mater Soror
Ioanna Iospeha Maria, filia Hieronymi Malfatti, neptisque Ludovicae, atque
Archangelae, necnon olim abbatissa, aetatis annorum 51.
56. Anno isto 1805 vivit Pater Frater Ignatius Malfattus filius quondam equitis
Hieronymi, sacerdos Ordinis Minorum Reformatorum s. Francisci natus die 25 maii an.
1728. Cucullum induit die 26 maii 1747, et sacerdotio initiatus fuit Tridenti die 16 iunii
1753. Studuit Tridenti, et Salisburgi. Antea dictus est Iacobus Antonius Philippus
Nerius Urbanus.
57. Anno 1805 vivit Teresia soror eiusdem Ignatii, uxorque infoecunda ill.mi
domini Alberti Vigilii Comitis de Albertis de Poya civis Tridenti.
58. Anno 1794 die 28 februarii Burgi in Ausugio Inferiori obiit ill.ma domina
Claudia soror eiusdem Teresiae, uxorque foecunda ill.mi domini Pauli de Hippolytis, et
Paradiso, antea defuncti, cui nupsit ante annum 1747.
59. Anno 1756 obiit Iosephus Andreas Bartholomaeus eques de Malfattis, dominus
in Thiesfeld, civis Tridenti, natus die 20 decembris 1690; canonicus Tridenti a die 20
martii 1716, admissus qua familairis austriacus, cum onere dandi pensionem Ernesto
Rudolpho baroni de Halden cedenti, Filius fuit Ludovici.
60. Anno 1760 die... aprilis Tridenti in Via Lata, me praesente obiit ill.mus
dominus Hieronymus Malfattus consiliarius aulicus Tridenti, cui Maria Teresia
imperatrix oretenus mutavit cognomen, sed frustra, in Melfatti.
61. Anno 1760 die 19 aprilis Tridenti apud s. Marcum obiit ill.ma domina
Archangela filia laudati equitis Hieronymi Malfatti, et uxor ill.mi domini Dominici
Antonii Salvetti nunc S.R.I. Comitis de s. Lazaro, foecunda, aetatis an. 35, mens. 4,
dierum 25.
62. Anno 1211 vixit Malfatus sindicus Pranzi plebis Theni.
62bis. Anno 1803 Antonius Malfatti presbyter Roboreti aetatis annorum 54.
63. Anno 1720 il signor dottor Lodovico Malfatti uno degli aggionti dell’ill.mo
Magistrato consolare di Trento.
64. Anno 1728 il clarissimo signor console Girolamo de Malfatti.
65. Anno 1795 notarii Andreae Malfatti protocolla dedit cuidam apothecario
Ludovicus Malfattus, de quo supra; sed eadem emit, et in archivum civicum transtulit
nobilis, egregius, et prudens dominus Iosephus de Castello Trilaci notarius Tridenti.
66. Anno 1499 Franciscus Malfatus filius egregii viri domini Blasii de Malfatis
habitator in villa Allae Vallis Lagarinae, publicus imperiali auctoritate notarius. Iam
notatus fuerat num. 40.
67. Anno 1618 egregius dominus Malfattus de Malfatis notarius Tridenti.
68. Anno 1285 Ianes quondam Malfati de terra Folgariae fuit sindicus universitatis
Folgariae.
184

69. Anno 1711 die 16 martii Tridenti in monasterio Clarissarum ss. Trinitatis obiit
Mater Soror Margarita Teresia Malfatta de Tridento, quae velata fuit die 28 octobris an.
1674, sine nominis mutatione, vixitque annis 63.
70. Anno 1665 nobilis dominus Hieronymus Malfattus Tridenti.
71. Anno 1631 il signor dottor Malfatto di Roveré.
72. Anno 1656 admodum reverenda Mater Angela Malfatta Vicaria monasterii ss.
Trinitatis Tridenti.
73. Anno 1641 reverenda Mater Angela Malfatta abbatissa monasterii ss. Trinitatis
Tridenti.
74. Anno 1667 nobilis dominus Hieronymus Malfattus.
75. Anno 1711 perillustris, et excell.mus dominus Hieronymus Malfatti.
76. Anno 1712 perillustris, et reverendus dominus Ioseph Victorius Malfatti.
77. Anno 1708 perillustris, et clarissimus dominus Ludovicus Malfatti.
78. Anno 1709 dominus Thomas Malfatti collegiatus Tridenti.
79. Anno 1753 ill.mus dominus Iacobus Malfattus Tridenti.
80. Anno 1764 Malfatti de Tierendorff, et Gittelberg barones roboretani.
81. Anno 1805 Malfatti de Thiesfeld, et Stiegenberg. Comites tridentini ab anno
1790.
82. Anno 1656 il signor capitanio Gieronimo Malfatti. Ex nostro Chron. Michel.
num. 81.
83. Anno 1710 il sig. Girolamo de’ Malfatti. Ex eodem Chron. num. 165.
84. Anno 1585 Vettor Malfatto di Trento. Ex cit. Chronico num. 56.
85. Anno 1739 Giuseppe Andrea Bartolommeo Malfatti canonico di Trento, de quo
supra num, 59 et cita. Chron. num. 155.
86. Anno 1777 Ioannes Franciscus Malfattus de Ala Vallis Lagarinae publicus
professor algebrae, ac mechanicae in pontificia universitate Ferrariae.
87. Anno 1740 Valerianus Malfattus roboretanus eques literatus: et anno 1747 baro
scriptorque. Valerianus Malfattus roboretanus, vir tum generis nobilitate, tum doctrina
excellens. Ita Laur. in vita H. Tartarotti pag. 44. Tragediam italicam scripsit.
88. Anno 1740 vixit Tridenti studiosus anonymus Malfattus de Chizola plebis
muriensis.
89. Anno isto 1805 vivit Tridenti ill.ma domina Iospeha filia quondam ill.mi
domini Comitis Sigismundi Melchiorii tridentini, orta anno 1748 et vidua quondam
ill.mi domini capitanei iubilati Iosephi Malfatti.
90. Anno isto 1805 vivit Comes Hieronymus Malfattus eiusdem Iosephae filius.
91. Anno isto 1805 vivit Comes Dominicus eiusdem Hieronymi frater.
92. Anno isto 1805 vivit Antonia filia quondam Comitis Ludovici Bortolatii
tridentini et vidua Comitis Dominici Malfatti.
93. Anno 1704 il clarissimo signor dottor Lodovico Malfatti ministro delle Orfane
di Trento. Ita etiam sequentibus annis usque ad an. 1723.
94. Anno isto 1805 Ioanna filia quondam praedicti capitanei Iosephi Malfatti, est
uxor foecunda baronis Philippi Wussokovichii de Segnia, civitate Morlachiae in
Croatia, mareschalli militiae austriacae, qui tamquam locumtenens mareschallus fuit
aliquo tempore Tridenti anno 1800, et antea. Nunc est in civitate Fluminis. Vide supra
cap. IX, num. 86.
95. Anno 1665 illustris, et spectabilis dominus Andreas Malfattus filius quondam
illustris, et spectabilis domini Malfatti Oliverii Malfatti notarius collegiatus Tridenti.
96. Non signatus.
185

97. Anno 1699 perillustris, et clarissimus dominus Ludovicus Malfatti almi Collegii
tridentini rector.
98. Anno 1601 reverendus presbyter dominus Gabriel filius domini Petri Malfati a
Chizola, constitutus fuit die 9 augusti vice plebanus, seu vice archipresbyter Avii. Obiit
anno 1605 ineunte novembri.
99. Anno 1737 die 15 maii obiit Tridenti in monasterio ss. Trinitatis monialium
Clarissarum Mater Soror Anna Lucretia Malfatta tridentina, chori amica, aetatis
annorum 77.
100. Anno 1703 Dionysius Malfattus de Ala capitaneus Regiminis Volani contra
gallos.
101. Annis 1634, et 1635 Malfatto de’ Malfatti cancelliere del Magistrato civico di
Trento.
102. Anno 1667 nobilis dominus Hieronymus Malfattus.
103. Anno 1699 perillustris, et clarissimus dominus Ludovicus Malfatti almi
Collegii tridentini rector.
104. Anno 1686 Soror Anna Lucretia Malfatta de Tridento monialis Clarissa ad ss.
Trinitatem Tridenti cum dote rhenensium 1000. Etiam in saeculo nomen tulit Lucretiae.
Habitum seraphicum induit die 14 februiarii 1686 et professionem emisit 14 februarii
1687. Obiit autem ibidem die 15 maii anno 1737 aetatis suae 77. Fuit chorista.
105. Anno 1629 Robertus Malfattus Poetstas Ripae.
CAPUT LIX
De familia Putea, sive a Puteo
1. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum reformata recensita fuit inter
antiquas la Famiglia dal Pozzo.
2. Anno 1643 Steffano Pozzi fuit ultimus consul Tridenti.
3. Anno 1648 Steffano Pozzi iterum ultimus consul Tridenti.
4. Anno 1682 Valerio Pozzi penultimus consul Tridenti.
5. Anno 1687, 1688, 1693, 1698, 1699, 1710 Valerio Pozzi consul Tridenti.
6. Anno 1703 Stefano Pozzi dottore console ultimo di Trento. Così pure nel 1704.
7. Anno 1709 Stefano dal Pozzo dottore console ultimo di Trento. Così parimente
nel 1714, e 1742.
8. Anno 1734, e 1735 dottor Stefano Pozzi capo console. Così ancora negli anni
1741 e 1742.
9. Anno 1677 Valerio Pozzi giunta al Magistrato consolare. Doctor Valerius Puteus
medicus tridentinus anno 1709.
10. Anno 1518 magister Baptista a Puteo aromatarius ad Plateam, filius quondam
ser Leonardi a Puteo, nepos domini presbyteri Petri capellani in Sancto Vigilio Tridenti
11. Anno 1521 magister Ioannes Marcus a Puteo aromatarius, civis, et habitator
Tridenti.
12. Anno 1514 honorabilis vir dominus presbyter Petrus a Puteo capellanus, et
Beneficiatus in ecclesia cathedrali Tridenti.
13. Anno 1528 magister Baptista aromatarius filius quondam ser Leonardi a Puteo
de Sancto Angelo episcopatus Lodii, civis, et habitator Tridenti.
14. Anno 1543 Francesco dal Pozzo abitante in Borgo nuovo di Trento.
15. Anno 1552 Zuan Marco dal Pozzo speciaro in Trento.
16. Anno 1556 haeredes quondam domini presbyteri Petri a Putheo.
186

17. Anno 1557 dominus Baptista quondam ser Leonardi a Puteo aromatarius, civis,
et habitator Tridenti.
18. Anno 1557 magister Baptista aromatarius filius quondam domini Leonardi a
Puteo.
19. Anno 1516 magister Ioannes Marcus aromatarius quondam ser Leonardi de
Puteo dioecesis Laudensis, civis, et habitator Tridenti.
20. Anno 1558 dominus Antonius quondam magistri Ioannis Marci aromatarii a
Puteo.
21. Anno 1560 magister Baptista a Puteo aromatarius, et civis Tridenti: qui
sepulchrum anno non signato posuit in ecclesia parochiali s. Mariae Maioris Tridenti
cum hac inscriptione: D.O.M. Baptistae a Puteo, et Familiae.
22. Anno 1561 magister Bernardinus filius magistri Iacobi de Puteo pictoris fuit
Tridenti.
23. Anno 1565 dominus Antonius a Putheo fuit Tridenti.
24. Anno 1565 dominus Georgius filius quondam domini Ioannis Marchi aromatarii
a Puteo, civis, et habitator Tridenti.
25. Anno 1565 gli eredi di misser Zuan Marco dal Pozzo.
26. Anno 1571 dominus Georgius a Puteo civis Tridenti.
27. Anno 1579 misser Giorgio dal Pozzo in Trento.
Anno 1584 dominus Maelchior quondam domini Francisci a Putheo civis
Tridenti.
28. Anno 1592 dominus Marcus Antonius filius quondam domini Francisci a
Putheo civis, et habitator Tridenti.
29. Anno 1592 dominus Iulius a Putheo.
30. Anno 1593 ser Melchior a Putheo de Burgo novo Tridenti.
31. Anno 1604 dominus Sebastianus a Puteo civis Tridenti.
32. Anno 1605 misser Iseppo figlio quondam misser Antonio Zanmarco dal Pozzo
special in Trento.
33. Anno 1607 dominus Valentinus filius quondam domini Baptistae a Putheo civis
Tridenti. Vide cap. 19, num. 111.
34. Anno 1608 Melchior a Puteo renovavit sepulchrum suae familiae in ecclesia
nostra veteri s. Bernardini apud Tridentum, in cuius lapide nunc prostante in hac nostra
ecclesia recentiori s. Bernardini, sepulchrum cernitur: D.O.M. Est Melchior a Puteo, et
eius Eredum renovatum de anno 1608.
35. Anno 1608 Melchior a Puteo filius domini Francisci a Puteo civis Tridenti.
36. Anno 1607 misser Valentin dal Pozzo di Trento. Vide supra pag. 153, num. 111
[caput XIX].
37. Anno 1609 dominus Ioannes Baptista filius domini Iulii a Putheo aromatarius,
et civis Tridenti.
38. Anno 1609 misser Iulio dal Pozzo.
39. Anno 1610 madonna Laura dal Poz.
40. Anno 1610 misser Iseppo Zamarco [sic], ed Anna sua consorte.
41. Anno 1617 magister Ioannes Marcus a Putheo cerdo, et habitator Tridenti.
42. Anno 1618 magnificus dominus Ioannes Baptista a Puteo civis Tridenti.
43. Anno 1655 il molto nobile signore Stefano Pozzi di Trento.
44. Anno 1661 il nobile signore Stefano Pozzi.
45. Anno 1638 nobilis dominus Stephanus a Putheo confinis Negrani.
187

46. Anno 1647 Antonius a Putheo obiit Pahi die 26 augusti aetatis suae anno quarto.
ibique sepultus fuit cum inscriptione pictoris manu facta in pariete, quam vidi olim, et
descripsi. Nunc amplius non exstat.
47. Anno 1709 die ultimo augusti Viennae obiit Andreas Puteus tridentinus, Iesuita
laicus, pictor, architectus, et scriptor celebris, aetatis suae anno cir. 70. Vide nostram
Bibliothecam Tirol. To. 3, pag. 1033.
48. Anno 1762 die 27 septembris Tridenti obiit nonagenario maior Stephanus a
Puteo I.U.D. olim consul etiam primarius Tridenti, et officii spiritualis assessor, necnon
scriptor libri de iure asyli, de quo dixi in Biblioth. Tirol. To. 1, pag. 287.
49. Anno 1790 die 16 novembris Tridenti obiit doctor Stephanus a Puteo, coelebs.
50. Anno 1629 anonymus a Puteo chirurgus Tridenti, de quo in Medicaeo nostro
decade 39.
51. Anno 1624 die 4 augusti Tridenti in monasterio ss. Trinitatis monialium
Clarissarum discalceatarum, tamquam Decima seraphicum induit habitum choristiacum
domina Paula a Puteo de Ala Lagarina, sub nomine Sororis Theodorae.
52. Anno 1659 admodum reverenda domina Theodora Pozzia abbatissa ad s.
Trinitatem. Obiit die 15 augusti anno 1678.
53. Anno 1658 die 25 octobris nostrum habitum induit clericalem Hippolytus
Puteus de Ala, natus die 22 decembris anno 1637 sub nomine F. Damiani, obiitque
Burgi in Ausugio Inferiori die 10 martii anno 1664. Fuit egregius pharmacopola.
54. Anno 1677, ac. 1679 Augustinus Puteus alanus philopophus, ac medicus
physicus scriptis claruit. Vide nostr. Biblioth. Tirolen. To. 3, pagg. 1414 et seqq. Quod
etiam Alae olim fuerint Putei constat etiam ex monumento anni 1579 in quo ceu vita
functus occurrit mihi Nicolaus del Poz alanus.
55. Anno 1565, ac 1566 presbyter Ioannes Baptista de Puteo plures baptizavit
Cavedini in tridentina dioecesi, sed ipse sese dixit papiensem. Videsis nostrum
Parochiale trident. verbo Cavedinenses To. 1. Alios Puteos non tridentinos, etsi scriptis
illustres, praetereo.
56. Anno 1803 presbyter Simon Pozzi tridentinus Beneficiatus ecclesiae
cathedralis. Vivit, aetatis annorum 59.
57. Anno 1793 presbyter Carolus Pozzi, Simonis frater, aetatis annorum 83 vixit.
Idem coecus obiit Tridenti die dominico 20 augusti anno 1797, aetatis suae cir. 87.
58. Anno 1785 Stephanus a Puteo I.U.D. collegiatus Tridenti.
59. Anno 1790 die 19 ianuarii, Tridenti in suburbio sanctae Crucis obiit nobilis
domina Margarita de Puteo, uxor secunda domini Lucae Zini roboretani, filatorii, ut
aiunt, civici directoris.
60. Anno isto 1805 vivit nobilis domina Sancta, praefatae Margaritae soror innupta.
61. Anno 1805 anonyma soror alia praedictae Margaritae vivit.
62. Anno 1611 vixit la nobile signora Barbera Baldirona moglie che fu del
quondam signor Aprovino Aprovini notaro in Trento, Barba de’ magnifici Gio. Battista,
e Leonardo dal Pozzo figliuoli del quondam misser Giulio dal Pozzo spetiaro.
63. Anno 1570 messer Antoni, et fratelli de li Zanmarchi speciale in Trento.
64. Anno 1709 il molto illustre sig. dottor Valeri Pozzi medico del convento di s.
Michele di Trento.
65. Anno 1578 misser Zuan Marcho de li Zanmarchi special in Trento.
188

CAPUT LX
De familia Tovatia
1. Anno 1460 Laurentius a Tovatio habitator in villa Avolani fuit scundus ex novem
testibus testamenti venerabilis viri domini presbyteri Ioannis Biscantini archipresbyteri
plebis s. Mariae de Avolano. Vide nostrum Parochiale Trid. To. 2, cap. 96, pag. 1087200 .
2. Anno 14.. Leonardus.
3. Anno 1482 Melchior filius quondam ser Leonardi del Toaz de Volano. Videsis
nostrum Gaudentismum pag. 81.
4. Anno 1501 Iacobus Scalabrinus, et Gotardus filii quondam Melchioris a Tovatio
calianenses. Videsis nostrum Compend. diplom. To. 1, n. 186, et pag. 499, num. 249.
5. Anno 1510 Iacobus dictus Scalabrinus, filius quondam Melchioris a Tovatio de
villa Caliani. Videsis cit. To. 1, num. 82.
6. Anno 1525 Antonio, e Benetto dal Tovazzo di Volano. Videis To. 2, epist. 389,
et 502.
7. Anno 1541 Matthaeus Scalabrinus de Caliano.
Anno 1739 vixit Comes Ioannes Baptista Scalabrinus de Mutina.
8. Anno 1554 ser Dominicus filius quondam Benetti Thoatii de Avolano. Videis
Compend. dipl. To. 5, num. 1144.
9. Anno 1670 Benedictus Tovazzi dal Volto.
10. Anno 1698 Dominicus filius Benedicti Tovazzi dal Volto uxorem duxit
Dominicam filiam Aldrigeti de Iosephis dal Portegallo de Avolano, et dici coepit
Tovazzi dal Portegallo. Vivere desiit septuagenario maior in patria die 15 septembris
anno 1752.
11. Anno 1699 die prima octobris natus est Benedictus filius Dominici Tovazzi.
Obiit die 5 iunii 1751.
12. Anno 1703 die 6 maii ortus est Aldrigetus filius Dominici Tovazzi, qui studuit
Paduae, fuit presbyter, curatus Cimonii in Lagaro, s. Laurentii in Banali Interiori, et
Villatiani apud Tridentum, ubi decessit die 16 ianuarii an. 1777, aetatis 74. De quo in
Parochiali, et alibi.
13. Anno 1717 natus est Dominicus filius Dominici Thoatii, qui studuit Roboreti, et
Veronae, ac obiit presbyter Avolani die 5 maii anno 1747, aetatis 30. Fuit crine ruber, ac
naturaliter crispus.
14. Anno 1726 natus est Dominicus Antonius filius Benedicti, et Luciae Martinatae,
anno autem 1739 die 22 iulii obiit.
15. Anno 1729 die 10 februarii natus est Christophorus filius Benedicti, qui anno
1754 uxorem duxit Ursulam filiam Hieronymi Bongiovanni aviensis, et vivit etiam hoc
anno 1805.
16. Anno 1731 die 22 novembris natus est Iosephus Andreas filius Benedicti, qui
studuit Roboreti, et die 13 maii 1750 in arcensi s. Mariae Gratiarum ecclesia celricalem
habitum FF. Minorum Reformatorum induit sub nomine F. Ioannis Chrysostomi. Vivit
sacerdos Tridenti. Videsis To. V Compend. Diplom. num. 1157, ac 1158201 .
17. Anno 1739 die 18 octobris natus est Dominicus Antonius alter, filius Benedicti,
qui obiit die 24 iunii an. 1743, aetatis suae 4.
18. Anno 1750 die 22 septembris natus est Dominicus Iosephus Antonius filius
Benedicti, qui studuit Roboreti, et die 22 maii 1769 in dicto conventu arcensi habitum
200 *Nell’indice onomastico all’inizio del volume, questo capitolo è intitolato Obscur!
201 * Auctor huius Familiarii et obiit Tridenti in monasterio s. Bernardini die 5 martii 1806.
189

seraphicum induit sub nomine Fr. Maximi. Vivit sacerdos ibidem, filius quondam
Benedicti.
19. Anno 1737 die 19 februarii orta est Dominica Margarita filia Benedicti, crine
rubra, quae anno 1754 nupsit Bartholomaeo Tovatio filio Mathiae. Obiit autem die 9
ianuarii anno 1800, aetatis 63.
20. Anno 1745 orta est Anna Margarita filia Benedicti, quae paucis diebus vixit.
21. Anno 1734 die 29 iulii natus est Benedictus filius Benedicti, qui studuit
Roboreti, et Veronae, ordinatusque fuit sacerdos die 23 decembris 1758. Vivit.
22. Anno 1742 die 18 februarii natus est Franciscus Antonius filius Benedicti, qui
studuit Roboreti, et Tridenti. Ordinatus fuit sacerdos die 21 septembris 1765 cum
dispensatione, ac obiit in patria hora 12 noctis diem 8 martii praecedentis anno 1796,
aetatis suae 55.
23. Anno cir. 1737 obiit Dominica filia Dominici, et Dominicae, uxorque Iosephi
Romani callianensis 202 .
24. Anno 1788 die 21 augusti obiit Valentina itidem filia Dominici, et Dominicae
innupta aetatis an. circiter 75.
25. Anno 1790 die 23 februarii obiit Ursula uxor Christophori ab anno 1754, ac filia
Hieronymi Bongiovanni aviensis. De qua To. 3, epist. 590.
26. Anno 1756 die 28 martii natus est Benedictus Dominicus Iosephus Hieronymus,
filius Christophori, et Ursulae. Ordinatus fuit sacerdos Veronae die 23 septembris anno
1780. Vivit.
27. Anno 1757 natus est Hieronymus filius Christophori. Vivit coelebs.
28. Anno 1760 natus est Ioannes Chrysostomus filius Christophori.
29. Anno ... natsu est Aldrigetus filius Christophori.
30. Anno 1770 die ... martii natus est Dominicus filius Christophori.
31. Anno 1755 nata est Lucia filia Christophori, quae anno 1777 nupsit Ioanni
Baptistae de Raphaelibus Battaiolis, et obiit die 25 iulii 1787, aetatis 32.
32. Anno ... nata est Valentina filia Christiophori, quae anno 1785 mense aprili
nupsit Dominico Boschio.
33. Anno 1763 die 23 ianuarii orta est Dominica Valentina Iosepha filia
Christophori, quae iam a pluribus annis excessit.
34. Anno 1792 filia Christophori nupsit robotetano.
35. Anno 1773 die 8 decembris nata est Maria filia Christophori, quae die 2
februarii 1793 nupsit Fenestello numiensi.
36. Anno 1783 die 24 septembris Ioannes Christophorus filius Christophori uxorem
duxit Rosam Bongiovanni de Sablonaria aviensi.
37. Anno 1788 die 30 ianuarii Aldrigetus filius Christophori, ne miles fieret,
uxorem duxit Mariam Annam filiam Dominici Romani besenellensis.
38. Anno 1797 die undecima novembris Dominicus filius Christophori uxorem
duxit Elisabetham filiam quondam, et haeredem Petri de Raphaelibus a Domo nova
Avolani aetatis an. 24, de qua To. 4, epist. 1265.
39. Anno 1785 mense ianuario vel februario natus est Dominicus Antonius, filius
Ioannis Chrysostomi.
40. Anno 1787 die 6 augusti natus est Christophorus Iosephus filius Chrysostomi.
41. Anno 1789 die... ianuarii natus est Franciscus Iosephus filius Aldrigeti.
202 Anno 1742 Veronae vixit dominus Meschinus a Volto, ex Tovatiis a Volto avolanensibus. Ad
eum literas dedi anno 1749. – Anno 1745 Venetiis vixit dominus Laurentius Tovatius, origine
avolenensis. Ipsum alloquutus sum eodem anno apud s. Petrum Montis Agnonis dioecesis patavinae.
190

42. Anno 1790 die 9 aprilis nata est Ursula Carolina filia Aldrigeti, quae obiit anno
1792 mense februario.
43. Anno 1792 die... martii nata est alia Ursula filia Aldrigeti.
44. Anno 1794 natus est filius Aldrigeti.
45. Anno 1748 quidam roboretanus scripsit Domenico Touaff di Volano.
46. Anno 1731 quidam avolanensis scripsit Aldrighetto Touaz di Volano.
47. Anno 1729 P. Andrighetto Touazzi di Volano, apud eius effigiem.
48. Anno 1773 Aldrigetus Thoazi, in libro edito Tridenti.
49. Anno 1747 Domenico Toaci di Volano.
50. Anno 1777 il P. Toacci, in libro edito Venetiis.
51. Anno 1803 Toazzi, et Tovazzi, in clerologio tridentino.
52. Anno 1774 Tovatius de Avolano, in libo edito Tridenti.
53. Anno 1761 Parisiis librum italicum edidit il signor Diodati de’ Tovazzi. Videsis
To. 2 Script. [=Biblioth.] tirol. pag. 573 [art. 703].
54. Anno 1758 die 21 martii obiit Lucia Dominica uxor quondam Benedicti olim
Dominici, filia Christophori Martinati avolanensis, crine rubra. Nupsit anno 1725.
Scripsi caput istud, praesertim quia modo germanizare cogor, meumque
cognomentum literis consignare.
CAPUT LXI
De familia Campensi, tandem Galassa de Castro Campo
1. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum reformata, inter antiquiores
familias occurrit la Famiglia Galassa. Estinta.
2. Anno 1150 circiter Odelricus de Campo.
3. Anno 1163 Fredericus filius Odelrici de Campo.
4. Anno 1166 Albertinus de Campo canonicus Sancti Vigilii Tridenti.
5. Anno 1210 Armanus de Campo.
6. Anno 1211 Aldrigetus de Campo, Friderici filius, canonicus Tridenti.
7. Anno 1224 Aldrigetus de Campo canonicus Tridenti.
8. Anno 1228 Aldrigetus de Campo provisor ecclesiae Sancti Michaelis extra
Portam Sanctae Crucis Tridenti.
9. Anno 1229 Aldrigetus de Campo canonicus Tridenti.
10. Anno 1232 Aldrigetus de Campo canonicus Tridenti, ac deinde ab eodem anno
1232 tridentinus episcopus.
11. Anno 1233 dominus Hermanus de Campo.
Anno 1233 Odolricus de Campo Potestas Tridenti.
12. Anno 1233 Aldrigetus, dictus etiam Aldrighettus, et Aldricus de Campo,
episcopus tridentinus, obiit anno 1247.
13. Anno 1233 dominus Cognowtus de Campo, et dominus Albertinus de Campo
nepotes domini Aldrigeti episcopi tridentini.
14. Anno 1243 dominus Armanus de Campo.
15. Anno 1243 dominus Cognovitus de Campo.
16. Anno 1243 dominus Albertus de Campo.
17. Anno 1259 Odolricus de Campo canonicus Tridenti.
18. Anno 1259 Henricus de Campo canonicus Tridenti.
19. Anno 1261 Ezelinus de Campo canonicus Tridenti.
20. Anno 1267 Odoricus de Campo. Sic etiam anno 1269, ac 1275, ac 1279.
191

21. Anno 1275 ac 1276 Ezelinus de Campo canonicus tridentinus. Sic etiam anno
1279.
22. Anno 1302 discretus vir Odolricus Buschazerius canoncius Tridenti delegatus
patriarchae aquilegiensis.
23. Anno 1302 dominus Buscazerius de Campo canonicus Tridenti delegatus
patriarchae aquilegiensis.
23bis. Anno 1306 reverendus vir dominus Gislembertus de Campo decanus
Tridenti ab anno 1303, et anno 1321. Filius fuit Armani quondam Armani.
24. Anno 1306 discreti viri Iacobus notarius, et Iordanus notarius de Campo.
25. Anno 1307 Federicus de Campo notarius.
26. Anno 1313 Azo notarius, dictus Tuinus de Campo, filius quondam domini
Aldrigeti de Campo habitator nunc Tridenti.
27. Anno 1314 dominus Iordanus notarius de Campo, syndicus hominum
Communis Tridenti.
28. Anno 1319 venerabiles viri domini Gislembertus de Campo decanus, et
Henricus de Campo canonici tridentini, Fuerunt fratres.
29. Anno 1321 dominus Iordanus de Campo notarius.
Anno 1323 dominus Simon de Castro Campi in suo testamento commisit
distributionem 500 librarum denariorum veronensium parvulorum.
30. Anno 1327 Henricus de Campo decanus Tridenti ab anno 1321, et anno 1328.
31. Anno 1328 dominus Zordanus de Campo notarius, civis tridentinus,et sindicus
monasterii Sancti Michaelis de Tridento.
32. Anno 1330 dominus Iordanis de Campo notarius habitator Tridenti.
33. Anno 1339 Ecelinus domini Iordani de Campo notarius.
34. Anno 1339 haeredes quondam Tuini de Campo.
35. Anno 1355 Ecelinus notarius de Campo civis Tridenti, Vicarius, et ius reddens
in civitate, et Curia Tridenti.
36. Anno 1360 nobilis vir dominus Cognevutus quondam nobilis militis domini
Gratiadei de Castro Campi.
37. Anno 1372 discretus vir ser Simon notarius quondam ser Tuyni de Campo civis,
et habitator Tridenti.
38. Anno 1372 honesta domina domina Ysabeta filia quondam ser Azolini notarii
de Campo habitatrix Tridenti, et uxor Henrici dicti Pocherii teutonici. Videsis To. 1
Cod. dipl. pag. 143 [num. 153].
39. Anno 1372 discretus vir Henricus dictus Pulcher civis tridentinus, ac Helisabeta
eius uxor, filia quondam Azelini de Castro Campi, feudataria episcopi tridentini.
Eiusdem suae uxoris nomine refutavit decimam unius petiae terare in Mesiano sitae
discreto viro Simoni de Castro Campi notario habitatori Tridenti. Ex Cod. dipl. To. 2,
pag. 55 [num. 289].
40. Anno 1276 ser Simon notarius quondam ser Tuyni de Campo civis Tridenti
habens duas domos Tridenti, unum vineale in Mesiano, et aliud in Plazina. Videsis Cod.
dipl. To. 1, pag. 6 [num. 9].
41. Anno 1279 providus vir ser Simon quondam ser Tuini de Campo civis, et
habitator Tridenti, sindicus dominarum monialium, et sororum monasterii sancti
Michaelis prope Tridentum Ordinis Sanctae Clarae.
Anno 1379 Iohannes quondam ser Calapini de Campo testis Tridenti.
192

42. Anno 1392 praefata Elisabeth filia quondam ser Ecelini de Campo, a Georgio
episcopo tridentino investita fuit de sua parte Castri Campi, Castri de Merlino plebis
Boni, et Castri de Toblino, de vassallis, servis, decimis etc.
43. Anno 1402 Vigilius filius, et haeres quondam ser Henrici dicti Pocheri, et
dominae Elisabet eius ser Henrici uxoris, et filiae quondam domini Hecelini de Campo.
44. Anno 1425 nobilis domina Antonia filia quondam nobilis viri domini Conegnuti
de Castro Campo dioecesis tridentiane uxor olim nobilis viri ser Leonardi de Nigris de
Sancto Petro de Tridento, fecit suum testamentum Tridenti. Ex Cod. dipl. To. 1, pag.
503 [num. 266]. Vide supra cap. 45, pag. 368, num. 14.
45. Anno 1436 Gratiadeus de Castro Campi.
46. Anno 1450 Gratiadeus de Campo miles. Nobilis vir dominus Gratiadeus de
Campo miles, civis, et habitator Tridenti die 20 novembris.
47. Anno 1457 quondam dominus Gratiadeus de Campo. Anno 1459 Gratiadeus de
Campo fecit suum testamentum, quo reliquit quinquaginta marchas argenti pro
construenda capella in ecclesia sancti Bernardini apud Tridentum.
48. Anno 1478 Gallassius de Campo consul Tridenti.
49. Anno 1478 Gratiadeus Gallassius notarius consul Trdienti, simul cum
praecedenti.
50. Anno 1480 nobilis vir ser Iohannes Baptista notarius, filius nobilis viri ser
Galassi de Campo de Tridento, civis, et habitator Tridenti.
51. Anno 1481 olim dominus Gratiadeus de Campo, qui obiit sine filio legitimo.
52. Anno 1487 dominus Galasius de Castro Campi de Tridento.
53. Anno 1494 spectabilis legum doctor dominus Iohannes Baptista de Castro
Campi, executor testamentarius domini Vigilii de Paho civis tridentini. Ex To. 1 Cod.
diplom. pag. 248 [num. 210].
54. Anno 1494 Ioannes Baptista de Castro Campi legum doctor, consul primarius
Tridenti.
55. Anno 1498 Ioannes baptista de Castro Campi legum doctor iterum consul
primarius Tridenti.
56. Anno 1500 haeredes quondam domini Galasii civis Tridenti, die undecima
ianuarii.
57. Anno 1501 Gratiadeus de Castro Campi consul Tridenti.
58. Anno 1506 spectabilis dominus Ioannes Baptista de Campo legum doctor,
confrater Fraternitatis novae Sanctae Mariae Maioris de Tridento. In olim ecclesia s.
Laurentii Patrum Diominicanorum apud Tridentum vidi anno 1773 prope gradus altaris
maioris lapidem sine anno [sed 1524] cum inscriptione ista: Hoc est sepulcrum S. LL.
Doc. Io. Baptiste de Castro Campi. Ipsumque vidi pluries etiam ante dictum annum.
Ubinam nunc sit nescio. Ecclesia enim illa ab episcopo Petro Vigilio, pro dolor! facta
fuit spelunca latronum.
59. Anno 1508 Gallassius de Campo. Anno 1521 nobilis dominus Galassius
quondam alterius domini Galasii de Castro Campi fuit Tridenti.
60. Anno 1526 Gallassius.
61. Anno 1526 die 23 decembris nobilis vir dominus Gallasius filius quondam
nobilis viri domini Gallasii de Castro Campi, creatus fuit notarius a Thoma Tabarello
equite, et Comite Palatino, scribente literas patentes Guielmo Gallo notario, et
iurisperito.
62. Anno 1549 Battista de Campo console di Trento.
193

63. Anno 1550 nobilis dominus Michael quondam nobilis domini Gratiadei, et
dominus Armanus quondam domini Galasii, ambo de Castro Campi, et cives Tridenti.
64. Anno 1554 Battista Galasso console di Tretno.
65. Anno 1559 Battista Galasso console di Trento.
66. Anno 1564 magnificus dominus Sigismundus Galassius civis Tridenti.
67. Anno 1575 Sigismondo Galasso console di Trento.
68. Anno 1578 Michel Galasso console di Trento.
69. Anno 1578 il nobile misser Michel Galas del Castel Campo.
70. Anno ... Michel del Castel Campo de li Galassi. Ita ipse propria manu scriptum
reliquit.
71. Anno 1578 dominus Michael Galassus de Castro Campo consul civitatis
Tridenti. Eodem anno 1578 il nobile misser Michel Galas del Castel Campo, console
della città di Trento.
72. Anno 1579 Baptista Gallassius de Campo.
73. Anno 1583 Michel Galasso di Castel Campo console di Trento.
74. Anno 1587 Michel Galasso console di Trento.
75. Anno 1583 Sigismondo Gallasso Vicario della Fradaia nova detta della
Misericordia di Trento.
76. Anno ... misser Battista da Campo dito Galasso.
77. Anno 1597 Sigismondo Galasso console di Trento.
78. Anno 1608 nobilis domina Andreana filia quondam clarissimi iuris consulti
domini Francisci Luchini olim consiliarii Ill.mi, et R.mi domini domini cardinalis, et
principis tridentini, et uxor nobilis domini Andreae Gallassi civis Tridenti.
79. Anno 1609 nobilis domina Andreana filia quondam nobilis, et clarissimi domini
Francisci Luchini consiliarii etc., et uxor quondam nobilis domini Andreae Gallasii. Sic
charta tridentina.
Anno 1612 domus quondam domini Antonii Gallasii in Contrata Lata Tridenti.
80. Anno 1614 nobilis domina Thomaea filia quondam magnifici, et nobilis domini
Andreae Galassi civis Trdienti, et uxor nobilis domini Alphonsi a Costeda.
81. Anno 1620 Nicolaus filius quondam domini Francisci Galassi de Campo, alias
de Dulcebonis, fuit Arci.
82. La Famiglia di Campo nella Giudicaria andata a stanziarsi in Arco, e poi in
Trento, si chiamava anco Dulciboni. Sic Pater Cyprianus Gnesottus a Setauro
iudicariensis Capuccinus nelle sua Memorie delle Giudicarie pag. 205, edit. Tridenti
1786, in 4° typis monaunianis.
83. Anno 1622 perillustris, et generosus dominus locumtenens columnellus Mathias
Gallassius. Ex To. 1 Cod. diplom. pag. 265 [num. 217].
84. Anno 1622 l’illustre signor locotenente colonnello Mathia Galasso. Ex cit. To.
1, Cod. diplom. pag. 264 [num. 216]. Idem Mathias natus est anno 1584 die 16
septembris patre Pancratio, et matre Annunciata Mercanti. Errant qui eum adserunt
natum anno 1589. Mater eius fuit origine de Gandino bergomensi, teste Todeschino pag.
191 Bibl. Tirol.
85. Anno 1622 multum nobilis domina Annunciata Gallasia, domum suae
habitationis habens Tridenti in Contrata Oriola. Ex cit. To. 1 Cod. dipl. pag. 265 [num.
217].
86. Anno 1626 die 3 maii Mater Soror Annunciata Gallassia de Tridento monialis
Clarissa ad s. Michaelem apud Tridentum fuit inibi velata, ibidemque die 25 aprilis
1629 animam sponso suo Iesu reddidit.
194

87. Anno 1630 la signora Isabetta moglie del nobile signor Iseppo Gallasso.
88. Anno 1631 nobilis dominus Gallassius de Gallassis civis Tridenti.
89. Anno 1631 il barone de Galas deputato dell’imperatore. Ita Franciscus
Salmonius parisiensis in sua Historia moderna.
90. Anno 1632 nobiles domini Iosephus, Michael, et Gratiadeus fratres, filii
quondam nobilis domini Christophori Gallassi civis Tridenti. Ex nostro Spicilegio
archivi Misericordiae num. 141.
91. Anno 1633 Pietro Bianchini pecoraro dell’ill.mo, et eccel.mo signor Matteo di
Campo Gallasso. Mathias fuit dominus Castri Matarelli. Matarelli autem sunt Blanchini.
92. Anno ... l’ill.mo signor conte Galasso possessore in Stella sotto la campagna di
Ravina.
93. Anno ... Mattia Galasso paggio di Ferdinando Madruzzo barone di
Beaufremont.
94. Anno 1633 nobilis dominus Iosephus Gallassius de Castro Campi civis
tridentinus.
95. Anno 1647 die 25 aprilis, anno aetatis suae 63, Viennae obiit Mathias
Gallassus, Pancratii filius, S.R.I. Comes, Dux Lucerae, dominus ab anno 1634
Fridlandiae, Reichenpergae, atque Schmirschitz, sacare caesareae maiestatis consiliarius
intimus, camerarius, et supremus exercituum praefctus. Ossa eius Tridentum translata
fuerunt, et sepulta in sacello Sancti Simonis tridentini apud s. Petrum. Videri poterit
epitaphium To. 1 Var. inscript. 161.
96. Anno ... Mattais Galasso generale delle armi di Ferdinando terzo imperatore. Ita
sub eius effigie impressa in 4°. Porro Ferdinandus tertius fuit Romanorum imperator ab
anno 1637, usque ad annum 1657.
97. Anno 1650 haeredes quondam illustrissimi Comitis Matthiae Galassi,
possessores Matarelli al Capitel, o sia alle Cristofole.
98. Anno 1647 Thomaea nata Galassa de Castro Campo, uxor quondam perillustris,
ac strenui domini capitanei Alphonsi de Costeda. Videsis To. 1 Var. inscript. 722.
99. Anno 1604 Francesco Dulciboni Galassi di Castel Campo, e Galasso Galassi,
investiti di decime feudali dal vescovo di Trento.
100. Anno 1616 domini Christophorus Galassus de Castro Campo, et Ioannes
Andreas filius quondam Sigismundi de Castro Campo.
101. Anno 1659 perillustris domina Thomaea vidua relicta quondam perillustris
domini Alphonsi capitanei de Costeda alias civis Tridenti.
102. Anno 1662 illustrissimi domini Comites Gallasii confines Maatrelli.
103. Anno 1662 ill.ma domina principissa de Liechtenstain, nata Lodrona.
104. Anno ... excell.ma domina Dorothaea nata Comitissa de Lodron, olim uxor
excell.mi domini Comitis Mathiae Gallassi, nunc vero principissa de Liechtenstein. Ita
Curia episcopi principis tridentini in quadam epistola. Ceteroquin dicta fuit Dorothaea
Anna Maria.
105. Anno circiter 1668 filii Mathiae Gallasii Comites Franciscus, et Antonius.
106. Anno 1669 natus est Ioannes Wenceslaus Comes Galassius tridentinus.
107. Anno 1671 Antonius Pancratius Rudolphus sacri romani imperii Comes de
Gallas in Arce Campo, et Libera Turri, Dux Lucerae, dominus haereditarius in
Schmirschiz, et Fridland, sacare caesareae regiaeque maiestatis colonnellus. Ex literis
eius patentibus datis die 29 septembris se se subacripsit hoc modo: Antonius Comes
Gallas collonellus S.C.M. Dux Lucerae etc. In eisdem literis laudat Dominum Parentem
195

suum piae memoriae. Porro Libera Turris est castrum Matarelli infra Tridentum. Lucera
est civitas regni neapolitani antiqua, et episcopalis, ceteroquin dicta latine Luceria.
108. Anno 1691 Franciscus Ferdinandus, Mathiae Galassi filius, maritus Ioannae
Comitissae Guaschin.
109. Anno 1715 Ioannes Wenceslaus Comes Galassius fuit Romae orator caesareus
ordinarius.
110. Anno 1719 die 25 iulii obiit idem Ioannes Wenceslaus pro-rex neapolitanus.
111. Anno 1673 Michael Angelus Marianus in suo Trento pag. 424 scripsit: In
tempo,che il General Galasso trovandosi a Trento, teneva di continuo Corte bandita, i
tanti prencipi, e personaggi di guerra, che fioccavano da Germania, Fiandra, et altre
parti, tutti ricevevano essorbitanze di trattamento etc.
112. Anno 1673 praefatus Marianus ibi pag. 167 scripsit: Il palaggio denominato
de’ Conti Galassi posto in isola sul corso di Contrada Lunga. È di fabrica in quadro etc.
Pag. 168: fu fabricato dalla Famiglia Fuggeri.che vi spese, dicesi, cento milla talleri di
prima pianta. Dopo venne proseguito di fabrica dal Conte General Galasso, che lo
possedette per molto tempo etc.
113. Anno 1579 die sexta maii Tridenti in ecclesia ss. Trinitatis domina Ursula
Galassa de Cstro Campi nupsit magnifico domino Iosepho Gaudento legum doctori. Ex
meo Gaudentismo pag. 5, et 14, et 99.
114. Anno 1614 die 12 maii nobilis domina Thomaea filia quondam magnifici,et
nobilis domini Andreae Galassi civis Tridenti,uxorque nobilis domini Alphonsi a
Costeda. Ex cit. Gaudentismo pag. 101.
115. Anno 1490 die 23 septembris ex Aquis, idest da Aix città della Savoia 203 , ut
ego puto, scripsit epistolam cum inscriptione Al mio Cariss. Galasso di Campo
Franciscus Sfortias Vicecomes Dux Mediolani, quam edidit in suis Additionibus al
Saggio della Biblioteca Tirolese di Giacopo Tartarotti editis Venetiis 1777, pag. 190-
191 dominicus Franciscus Todeschinus perginensis, qui eam putavit directam Pancratio
Galasso. Cuius Pancratii sepulchrum cum inscriptione multoties vidi in ecclesia
tridentina Sancti Petri prope presbyterium.
116. Anno 1643 Matthias Conte Gallasso etc. sub datum Viennae scripsit
consulibus tridentinis pro Fratribus Carmelitis Lastarum. Ex To. 2, Cod. diplom. pag. 75
[num 296].
117. Anno ... Isabella filia Comitis Sigismundi arcensis fuit prima uxor Mathiae
Galassi, sed obiit infoecunda.
118. Anno 1647 Dorothea Anna Maria filia Comitis Philippi de Lodronio fuit
secunda uxor dicti Comitis Mathiae Galassi, quae ipsi genuit filios quatuor, et filias
quinque. Harum primogenita Maria Victoria nupsit Comiti de Kollowrat Bohemo. Alia
Teresia Annunciata Comiti de Naccot moravo.
119. Anno ... Ioannes Wenceslaus Comes Galassius duas habuit uxores filias
Philippi Sigismundi Comitis de Diettichstein, forsan Dietrichstein.
120. Anno 1613 Clara filia nobilis domini Antonii Galassi de Tridento nupsit
Marcello filio Andreae Malfatti de Brentonico habitator Roboreti. Eodemque anno, ac
die Ludovica filia praedicti nobilis domini Antonii Galassi nupsit Antonio filio Marcelli
Malfatti de Brentonico. Ex Epist. Comitissae Malfattae.
121. Anno 1608 misser Christophol Gallasso, cugino del medico Giuseppe
Guarinoni di Trento.
203 *Acqui in Piemonte.
196

122. Anno 1608 madonna Apollonia sorella del sig. Francesco Cazuffo, e consorte
di misser Christopholo Gallasso infirma in Trento a Santa Maria Maddalena, con una
governadora 204 .
123. Anno 1608 madonna Orsola Galassa sorella di Misser Christopholo: ed Iseppo
figliol del medesimo misser Christopholo.
124. Anno 1609 madonna Barbera Galassa, moglie di misser Eleuterio Avancin a la
Portella, e cugina del medico Giuseppe Guarinoni. Sic etiam anno 1610.
125. Anno... Ioannes Candidus apud Ughellum Coleti To. 5, Italiae Sacrae col. 95,
narrat, quod ad Raymundum Turrianum patriarcham aquileiensem electum anno 1271
confugerunt e Tridento Candidi, everso eorum Castro Campo, unde Famiglia nostra
Comitatus dignitate ornata est: urbemque utinatem incoluere. Conferantur haec cum
praemissis.
126. Anno 1397 nobilis vir ser Marchus filius quondam domini Nicolai de Castro
Campi Iudicariae, die 6 septembris Stenici super dosso Prehi iuridico consueto,
absolutus fuit, et a crimine ob homicidium commisssum, mitigata poena in ducentis
Ducatis auri, dandis massario domini Georgii episcopi in Iudicariis infra proximum
mensem, per nobilem, et egregium virum dominum Iohannem Chal de Bozano
Generalem Vicarium, et ius reddentem de hominibus totius Iudicariae.
CAPUT LXII
De familia Prata, olim ab Oleo
1. Anno 1572 in renovatione Matriculae civium tridentinorum inter primas
recensita fui la Famiglia Prata.
Anno 1410 Dominicus ab Oleo.
2. Anno 1418 Melchior ser Dominici ab Oleo fuit octavus consul Tridenti. Vide
infra num. 14, et 78. Fuit apothecarius an. 1418.
3. Anno 1422 Melchior ab Oleo fuit septimus consul Tridenti.
4. Anno 1433 Melchior ab Oleo fuit sextus consul Tridenti. Eodem anno 1433
providus vir Melchior quondam ser Dominici ab Oleo de Tridento die 9 iulii.
5. Anno 1438 Melchior ab Oleo apothecarius fuit tertius consul Tridenti.
6. Anno 1443 Melchior ab Oleo fuit tertius consul Tridenti.
7. Anno 1447 Melchior ab Oleo fuit secundus consul Tridenti.
8. Anno 1451 Melchior ab Oleo fuit iterum tertius consul Tridenti.
9. Anno 1454 Melchior ab Oleo secundus consul Tridenti.
10. Anno 1457 Melchior ab Oleo secundus consul Tridenti.
11. Anno 1463 Melchior ab Oleo tertius consul Tridenti.
Anno 1480 Ioannes a Prato de Valle Sasna habitator Perzini.
12. Anno 1469 Melchior ab Oleo secundus consul Tridenti. Forsan et aliis annis fuit
consul, nam in meo catalogo consulum sunt plures anni vacui, nempe 1459, 1460, 1461,
1464, 1465, 1468, 1474 etc.
Anno 1477 Giroldus a Prato civis Tridenti.
13. Anno 1484 providus vir magister Giroldus stazonerius quondam ser Antonii a
Prato de Valsasna dioecesis mediolanensis, civis, et habitator Tridenti.
14. Anno 1491 egregius vir ser Iacobus ab Oleo filius quondam ser Ioannis a Prato
de Vallesasna Ducatus Mediolani habitator in Burgo Perzini.
15. Anno 1494 spectabilis vir dominus Iacobus filius quondam ser Ioannis de Prato.
204 Anno 1697 dominus Christophorus Gallassus, cum sua uxore domina Apollonia Cazuffa.
197

Anno 1497. Vide infra numero 18.
16. Anno 1499 Iacobus ab Oleo tertius consul Tridenti.
17. Anno 1499 haeredes quondam ser Melchioris ab Oleo.
18. Anno 1499 haeredes quondam ser Giroldi a Prato.
19. Anno 1499 praesentes viri ser Iacobus a Prato, et Ioannes Antonius Pona tutores
nobilium pupillorum Ioannis Baptistae, et Antonii filiorum, et haeredum ser Giroldi a
Prato.
20. Anno 1503 egregii, et nobiles viri domini Iacobus de Prato, et Ioannes Antonius
Pona cives Tridenti, tutores Ioannis Baptistae, et Antonii filiorum, et haeredum
quondam ser Giroldi stazonerii de Prato civis Tridenti.
Anno 1504 Iacobus de Prato consul Tridenti primarius.
21. Anno 1507 Ioannes Baptista a Prato consul Tridenti.
22. Anno 1516 Iacobus a Prato consul Tridenti.
23. Anno 1517 Ioannes filius Iacobi de Prato.
24. Anno 1517 nobilis vir dominus Iacobus quondam ser Ioannis de Prato. Fuit
pater Ioannis, et Christophori.
25. Anno 1520 Ioannes Baptista de Prato consul Tridenti.
Anno 1524 Hieronymus a Prato frater Antonii.
26. Anno 1527 Ioannes de Prato consul Tridenti, filius Iacobi.
Anno 1530 Valentina Bizeltis uxor quondam Iacobi a Prato.
27. Anno 1531, et 1537 Ioannes baptista de Prato consul Tridenti.
28. Anno 1562 Odorico de Prato consul Tridenti.
29. Anno 1584 nobilis dominus Iacobus a Prato consul Tridenti.
30. Anno 1587 Gio. Giacomo da Prato consul Tridenti.
31. Anno 1608 Gio. Giacomo da Prato consul Tridenti.
32. Anno 1610 Antonio da Prato consul Tridenti.
33. Anno 1629 Cristoforo da Prato capo-console di Trento.
34. Anno 1634 Cristoforo da Prato capo-console di Trento.
35. Anno 1704 baron Felice Antonio Prato consul Tridenti.
36. Anno 1737 Gaetano barone Prato consul Tridenti septimus. Hunc bene novi.
37. Anno 1741 Gaetano barone Prati consul Tridenti quartus.
38. Anno 1748 Gaetano barone Prati consul Tridenti tertius.
39. Anno 1752 Gaetano barone Parti consul Tridenti tertius.
40. Anno 1756 Gaetano barone Prato consul Tridenti quintus. Obiit Tridenti die 28
decembris 1771, et sepultus fuit die 30 in ecclesia ss. Trinitatis.
41. Anno 1760 Gaetano barone Prato consul Tridenti quartus.
42. Anno 1774 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti septimus, qui habitat in
palatio quondam madrutiano apud s. Trinitatem.
43. Anno 1778 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti septimus. Vide infra num.
76.
44. Anno 1783 Aloisio barone di Prato consul Tridenti f.q. Caietani.
45. Anno 1784 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti quartus.
46. Anno 1787 Aloisio barone di Prato consul Tridenti tertius.
47. Anno 1788 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti quartus.
48. Anno 1791 Aloisio barone di Prato consul Tridenti tertius, confirmatus anno
1792. Hic consuevit caniculares dies transigere Roboreti in plebe Civizani.
49. Anno 1793 Vincenzo Conte di Parto consul Tridenti quartus.
198

50. Anno 1796 Aloisio barone di Prato consul Tridenti secundus. Confirmatus anno
1797. Hic nunc 1805 coecus est a pluribus annis.
51. Anno 1798 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti.
52. Anno 1803 Vincenzo Conte di Prato consul Tridenti.
53. Anno 1805 Ignazio barone di Prato frater Aloisii. Uxorem habet Comitissam
spaurensem infoecundam.
54. Anno 1562 die undecima augusti Tridenti obiit Christophorus baro de Prato,
dominus Segunzani, dapifer haereditarius episcopi, ac principis tridentini, cubicularius
archiducalis, ac militiae tirolensis tribunus: sepultus in tumulo familiae suae sito in
ecclesia ss. Trinitatis monialium Clarissarum ab Antonio a Prato erecta cum adnexo
monasterio.
55. Anno 1615 die prima septembris Tridenti obiit Innocentius de Prato, dominus
Segunzani, civis, et historicus Tridenti, de quo alibi fusius.
56. Anno 1800 die 17 ianuarii Tridenti in palatio crosiniano apud s. Vigilium,
Maria Magdalena Comitissa de Prato coelebs obiit.
57. Anno 1805 vivit eius soror Victoria vidua Simonis baronis de Crosina
infoecunda, quae nupsit eidem Simoni die sexta ianuarii anno 1766 in sero, cum
dispensatione apostolica super affinitate, remansitque vidua die 30 novembris anno
1776.
58. Anno 1787 die 20 februarii Tridenti apud s. Trinitatem obiit Ioannes baro, et
comes de Prato, frater Victoriae, coelebs, sepultusque fuit in ecclesia ss. Trinitatis die
21 post Vesperas, apparatu semicapitulari.
59. Anno 1797 die 19 martii Tridenti apud s. Trinitatem obiit Maria uxor Innocentii
Comitis de Prato, nata ex Comitibus Lodronii: sepultaque fuit die 20 de mane in
coemeterio communi apud s. Franciscum.
60. Anno 1802 die 7 novembrsi Tridenti in palatio crosiniano Ioanna Comitissa de
Prato coelebs, soror Victoriae, sepulta apud s. Franciscum die 8 de mane.
61. Anno 1708 Christophorus baro de Prato evasit archipresbyter perginensis, quam
ecclesiam resignavit anno 1742, obiitque Tridenti circa annum 1756, imo post.
62. Anno 1536 Ioannes Baptista de Prato fieri fecit suis sumptibus arcus ecclesiae s.
Mariae Maioris Tridenti. Vide To. 1, inscript. 4.
63. Anno 1535 idem Baptista obtinuit castrum Segunzani a cardinale episcopo
tridentino Bernardo Clesio, datis sex rhenensium millibus Philippo de Liechtenstein
eiusdem castri possessori. Habuit tres uxores, postque se reliquit quatuor filios
Iosephum, et Antonium, et Iustinianum, et Ioannem Mariam. Vide Iacobum Menochium
papiensem Consil. 498.
64. Anno 1538 vixit cum uxore, ac filio nobilis dominus Ioannes a Prato civis
Tridenti. Fuit filius Iacobi, pater Iosephi, et avus Ioannis Iacobi.
65. Anno 1638 die 31 augusti perillustris dominus Alexander de Prato coepit esse
capitaneus castri Pergini. Videsis To. 1 inscript. 5.
66. Anno 1637 die secunda iunii Viennae Ferdinandus tertius romanorum imperator
creavit liberos S.R.I. barones nobiles Christophorum, et Theodorum, et Ioannem
Baptistam de Prato fratres cum eorum posteris.
67. Anno 1629 illustris dominus capitaneus Alexander Pratus fuit confinis Tridenti.
Vixit anno 1651.
68. Anno 1664 vixit Tridenti in monasterio ss. Trinitatis virginum Clarissarum
discalceatarum Soror Lucia Catharina filia quondam illustrissimi domini Alexandri
baronis Prati de Pergino: quae dimissae Isabellae baronissae Pratae de Pergino
199

appellatione, sacrum sanctae Clarae habitum sumpsit die 24 aprilis 1663 sine dote
tamquam decima, et professionem emisit die prima maii anno 1664.
69. Anno 1689 die 7 martii in eodem monasterio ss. Trinitatis obiit Mater Soror
Maria Antonia Prata de Trdiento, antea dicta baronissa Faustina de Prato, velata die 30
novembris 1632 tamquam decima sine dote. Professionem emisit die 19 martii anno
1634.
70. Anno 1610 die 8 iulii Tridenti obiit Silvius de Prato dominus Segunzani,
canonicus Tridenti, ac diu Vicarius in spiritualibus generalis, sepultus cum epitaphio in
ecclesia ss. Trinitatis nonlonge ab altari maiori. Videsis To. 1 inscript. 339, 637, 922.
atque catalogum Vicariorum generalium, necnon catalogum canonicorum.
71. Anno 1477 in ecclesia nostra s. Bernardini apud Tridentum sepulchrum sibi
paravit Giroldus de Prato civis tridentinus, eiusdemque conventus bernardiniani
procurator. Ex To. 1, inscript. 91.
72. Anno 1525 Antonius de Prato civis tridentinus accepto beneficio tria obtulit
Deo, coelibatum, monuialibus aedem, ac patrimonium. Ex cit. To. 1. inscript. 204.
73. Anno 1529 die 30 augusti idem Antonius legum doctor obiit in praefato
monasterio ss. Trinitatis. Ex citato To. 1 inscript. 206.
74. Anno 1519 die undecima octobris fuit Tridenti honorabilis vir dominus
presbyter Bartholomaeus filius Aluisii de Branchon de Mozanega, capellanus clarissimi
utriusque iuris doctoris domini Antonii a Prato honorabilis civis tridentini. Idem
honorabilis vir dominus presbyter Bartholmaeus filius ser Aluisii de Blanchonibus de
Mozeganega dioecesis cremonensis, capellanus magnifici domini Ioannis Antonii Ponae
tridentini.
75. Anno 1686 vixit Theodorus baro de Prato.
76. Anno 1716 Ioannes Baptista baro de Prato, cubicularius caesareus, et princeps
Accademiae Accensorum Tridenti, in qua die 28 iunii 1716 recitavit orationem
prodromam pro nativitate Leopoldi primogeniti caesaris Caroli sexti, quam typis editam
vidi cum aliis aliorum academicorum. Filius fuit baronis Theodori, Natus est anno 1683
dictusque fuit Comes viva voce a caesare Iosepho primo dum luderet cum eo: Bravo
Conte. Idem anno 1749 dicavit patri procuratori generali Capuccinorum panegyrim
habitam Tridenti in laudem s. Simonis tridentini a P. F. Ioanne Benedicto de Taurino
eiusdem Ordinis Capuccinnorum. Obiit Segunzani, ac inibi sepultus est.
77. Anno cir. 1449 nobili viro ser Melchiori de Oleo civi tridentino, ac hospitalis
novi Virginis Mariae massario, literas Confraternitatis dedit sanctus Ioannes de
Capistrano Vicarius generalis Minorum Observantium. Ex To. 1 Monument.
orphanatrophii tridentini Lit. a., num. 5, pag. 9. Videsis supra num. 2 et seqq.
78. Anno 1497 die 25 martii egregius vir dominus Iacobus ab Oleo de Perzino,
civis, et habitator Tridenti, quondam ser Ioannis a Prato, emit hospitium, et domum, qui
dicitur l’Hostaria dell’Aquila, pretio rhenensium 380 a Gulielmo, et Donato fratribus de
Gaudento civibus tridentinis. Ex meo Gaudentismo pag. 108.
79. Anno 1670 die 7 martii fuit Tridenti ill.ma domina Salome uxor ill.mi domini
Hieronymi baronis a Prato.
80. Anno 1729 die 29 aprilis ill.ma domina Theresia Sardanea, nata Libera
baronissa a Prato.
81. Anno 1671 die 8 augusti ill.mus dominus Hieronymus baro a Prato, filius
quondam ill.mi domini Ioannis Christophori a Prato, domini Segunzani.
82. Anno 1612 Iacobus Leonardellus servitor illustris domini Innocentii de Prato.
200

83. Anno 1529 factum fuit inventarium bonorum mobilium, quae post se reliquit
excellens iuris doctor dominus Antonius a Prato. Videsis ipsum in meo Bullariolo
Michelino MS, num. LXXXVI, pag. 113 et seqq.
84. Anno 1532 quondam excellens iuris utriusque doctor dominus Antonius de
Prato civis tridentinus: et dominus Ioannes Baptista eius frater.
85. Anno 1569 die prima martii il Sior Iustiniano de Prato.
86. Anno 1514 spectabilis doctor dominus Antonius de Prato.
87. Anno 1514 dominus Ioannes Baptista de Prato sororius egregii iuvenis domini
Thomae filii quondam nobilis viri domini Stephani Cazuffi.
88. Anno 1514 Antonia de Prato uxor Thomae de Cazuffo. Decessit anno 1525 die
27 ianuarii.
89. Anno 1519 spectabilis iuris utriusque doctor dominus Antonius a Prato civis, et
habitator Tridenti, filius quondam egregii viri domini Giroldi a Prato olim civis et
habitatoris Tridenti.
90. Anno 1557 nobilis, et magnificus quondam dominus Ioannes Baptista a Prato,
vivens anno 1546 die 3 martii.
91. Anno 1534 dominus Ioannes Christophorus a Prato confinis in Lidorno.
92. Anno 1526 nobilis dominus Antonius de Prato.
93. Anno 1519 egregius vir dominus Ioannes a Prato filius quondam egregii viri
domini Iacobi a Prato civis, et habitator Tridenti.
94. Anno 1519 spectabilis iuris utriusque doctor dominus Antonius a Prato civis, et
habitator Tridenti, filius quondam egregii viri domini Giroldi a Prato civis, et habitatoris
Tridenti.
95. Anno 1519 domina Antonia soror dicti domini Antonii a Prato, et uxor egregii
viri domini Thomaei de Cazuffis civis et habitatoris Tridenti.
96. Anno 1539 magnificus dominus Baptista a Prato civis et nobilis tridentinus.
97. Anno 1528 dominus Ioannes Baptista de Prato civis Tridenti.
98. Anno 1565 nobilis dominus Iosephus a Prato.
99. Anno 1533 dominus Ioannes Baptista a Prato civis Tridenti.
100. Anno 1540 dominus Ioannes a Prato confinis in Lidorno.
101. Anno 1554 die 2 aprilis haeredes quondam domini Ioannis a Prato confines in
Lidorno.
102. Anno 1560 die 20 ianuarii magnificus dominus Iustinianus Pratus confinis
Gabioli.
103. Anno 1531 nobilis dominus Ioannes Baptista a Prato habitator in Contrata
Burgi novi Tridenti.
104. Anno 1544 haeredes quondam domini Christophori a Prato, habitatores in
Contrata teutonica Tridenti.
105. Anno 1557 nobilis domina Cassandra una ex filiabus quondam nobilis, et
magnifici domini Ioannis Baptistae a Prato, et uxor nobilis domini Ioannis filii nobilis
domini Alexandri Carminati veronensis.
106. Anno 1557 nobilis dominus Antonius filius quondam praedicti domini Ioannis
Baptistae, ac frater dictae dominae Cassandrae, a patria tridentina absens, et omino
ignotus.
107. Anno 1557 nobiles domini Iustinianus, et Ioannes Maria fratres, et haeredes
praefati quondam domini Ioannis Baptistae a Prato.
108. Anno 1547 die tertia maii le signore da Prato interfuerunt Triumpho
Tridentino habito in palatio madrutiano Arborum prope Tridentum.
201

109. Anno 1539 in catalogo librorum bibliothecae episcopalis Tridenti, inter iuristas
relatus fuit Doctoris Antonii de Prato Tridentini Tractatus de secundis nuptiis constante
primo matrimonio. Idem scripsit insuper Tractatus de Feudis, de ludo, de republica, et
de repertorio in Bartholum. Cavendum autem ne confundatur cum Antonio de Prato,
natione gallo, qui fuit cancellarius parisiensis ab anno 1515, episcopus plurium
ecclesiarum, archiepiscopus senonensis, cardinalis ab anno 1527, ac obiit die 9 iulii
1535, aetatis suae 72, fuitque pater alterius Antonii de Prato praepositi parisiensis ad
annum 1547 atque Gulielmi de Prato episcopi claromontensis, defuncti anno 1560 qui
Consilio tridentino interfuit tempore Papae Pauli tertii, teste Advocato in Dictionario
portatili. Inventarium bibliothecae Antonii nostri videsis circa finem voluminis nostri
manuscripti, cui tit. Bibliotheca Trdientini episcopi pag 131, et 132, ex quo etiam
constat magna eiusdem Antonii pietas. Eumdem pluribus laudavi etiam in relatione
prinma ad Patrem Generalem data anno 1775, pag. 51 et seqq. ac in Specimine
chronicorum Provinciae nostrae ad Iospehum Wendt viennensem anno 1773, num. 108.
Laudatur insuper a meo Bonello in Monumentis Eccl. Trid. To. 2, et 4.
110. Anno 1542 nobilis dominus Baptista a Prato, dominus castri Segunzani, civis
Tridenti: dictus etiam magnificus dominus in eadem charta.
111. Anno 1530 domina Valentina a Bizeltis uxor quondam Iacobi a Prato, confinis
in Montanea Tridenti in la Pozza.
112. Anno 1542 nobilis, et magnificus dominus Baptista a Prato, dominus castri
Segunzani.
113. Anno 1508 Ioannes Baptista a Prato civis Tridenti.
114. Anno 1508 Ioannes Antonius Pona, et Iacobus a Prato curatores Ioannis
Baptistae, ac Antonii fratrum a Prato.
115. Anno 1503 nobilis vir dominus Iacobus de Prato.
116. Anno 1623 perillustris domina Sylvia Prata.
117. Anno 1621 illustris domina Sylvia uxor quondam illustris domini Octavii de
Prato, domini Segunzani. Anno 1623 perillustrris domina Sylvia Prata.
118. Anno 1624 perillustris dominus Theodorus Pratus, et domina Virginia
Bordogna.
119. Anno 1584 nobilis dominus Iacobus a Prato.
120. Anno 1560 illustris Innocentius a Prato patrinus baptismalis Tridenti.
121. Anno 1600 il molto reverendo signor Silvio da Prato canonico di Trento.
122. Anno 1602 haeredes nobiles quondam nobilis domini Iustiniani a Prato.
123. Anno 1578 misser Hieronimo da Prato. Misser Battista da Prato.
124. Anno 1531 adì 16 marzo fu sepolta donna Lucrezia moier de misser Batista da
Prato.
125. Anno 1531 Confraternitas Nova s. Mariae Misericordiae celebrari fecit Messe
otto per l’anima de misser Marchior dal Oli. Vide supra num. 12.
126. Anno 1606 nobilis admodum, et magnificus vir dominus Ioannes Iacobus,
filius quondam nobilis, et magnifici domini Iosephi a Prato civis Tridenti, Ioannis
nepos, et Iacobi pronepos, in Burgo Perzini, ac in revolto terreno suae domus, donavit
fundum pro erigendo nostro coenobio s. Francisci apud Perzinum. Ex nostra Relatione
secunda ad Patrem Generalem num. LXXVII. Regesti.
127. Anno 1614 in dicto conventu perginensi positus fuit lapis niger dicens: “Alex.
Baro a Prato pro Augustissima Domo Austriaca supremus per Tyrolim Locumtenens,
huius conventus Fundatoris filius, ac Leonardi Maioris sui sub Republica Veneta
Generalsisimi, et Pro regis in Cypro, nec non Tritavi, Atavi, Abavi, Proavi, Avi, et
202

Patris, triumque fratrum omnium belliducum aemulator egregius MDCXIV”. Ita ibi.
Vide supra num. 65, ac 67. Ceterum Leonardus Pratus venetorum generalissimus ab
aliis adseritur natione apulus, ex Societate Rhodiorum Militum, praefectus Ferdinandi
iunioris, et Federici regum Neapolitanorum, statua equestri donatus a venetis tempore
Ducis Leonardi Lauredani, qui fuit Dux ab anno 1501 usque ad annum 1521. Vide To. 1
inscript. 804.
128. Anno 1646 die 15 novembris Pergini ortus est Ioannes Iacobus baro de Prato,
qui die 20 septembris anno 1664 aetatis suae 18 sub nomenclatura Fratris Felciis a
Pergino habitum nostrum clericalem adsumpsit, obiitque in conventu perginensi die
sexta martii anno 1702, aetatis 56.
129. Anno 1805 vivit Francisca filia quondam baronis Caietani de Prato coelebs
Tridenti.
130. Anno 1805 die sexta augusti obiit Tridenti Antonia eius soror iunior coelebs.
131. Anno 1805 vivit Carolina soror altera.
132. Anno 1805 vivit Xaveria itidem soror Franciscae vidua relicta quondam
Comitis Bernardini Mancii tridentini. Vide supra pag. 179, [caput XXII], num. 20.
133. Anno 1790 vixit alia eius soror, olim Parthenonis Hallensis alumna.
134. Anno 1805 vivit Ioanna Nepomucena uxor sterilis Aloysii baronis de Prato,
nata ex Albertis Comitibus de Colico civibus tridentinis.
135. Anno 1499 Iacobus de Prato fuit orator imperatoris Maximiliani primi apud
Helvetios, et Rhetos, obtinuitque ne Tirolim furiose invaderent, teste Mariano in Trento
pag. 345. In quadam manuscritpo lego, quod Iacobus de Prato fuit orator pro
imperatore Maximiliano secundo Romae: id quod ratione temporis intelligendum
censeo de Iacobo alio, relato num. 29, et 119. Ambrosius Francus arcensis nel Martirio
del B. Simone impresso Trdienti anno 1586, fol. 1, col. 2 inquit: “Giacobo da Prato
scrisse a’ tempi del Beato Simone Trentino il Martirio del medesimo Fanciullo Simone,
in versi volgari, quali si veggono, e si conservano oggidì sopra una tavola nella cappella
del B. Simone in s. Pietro di Trento”. Porro Simonis martyrium accidit anno 1475.
136. Anno 1591 die 29 augusti Sylvius a Prato, dominus Segunzani, canonicus
tridentinus, et Vicarius Generalis.
137. Anno 1343 indict. XI die dominico 12 ianuarii domina Irmela filia quondam
ser Michaelis ab Oleo de Tridento, uxor Gislemberti de Tridento.
138. Anno 1777 Felicitas baronissa de Taxis, nata Comitissa de Prato. Ita illa
scripsit propria manu.
Alia manu additus fuit numerus sequens.
139. Perillustris domina Iulia Prata 1659 vidua quondam nobilis domini Alberti
Paurinfaint civis Tridenti, et filia quondam perillustrium dominorum Octavii de Prato
domini Segunzani, et Silviae eius uxoris (ad N. 117) fecit conventionem cum nobili
domino Antonio Paho dicto Barone de Paho patrino eiusdem dominae Iuliae, et marito
in secundo matrimonio antedictae Silviae viduae de Prato ut ex rogitibus Francisci de
Capris notarii collegiati civisque Tridenti ad dictum annum 1659.
CAPUT LXIII
De familia Bellenzana
1. Anno 1240 cir. vixit Bellenzanus de Tridento.
2. Anno 1257 vixerunt Guilielmus, et Bellaverius fratres filii quondam Bellenzani
de Tridento.
203

3. Quod Bellenzanus fuerit non cognomen, sed nomen didici etiam ex monumentis
ripanis; nam reperi, quod anno 1220 vixerit Belenzanus clericus, et confrater Sanctae
Mariae plebis Ripae: idipsumque annis 1224, et 1226.
4. Anno 1285, 1286, 1287 Petrus de Bellenzanis notarius tridentinus. Anno autem
1291 dominus Petrus de Bellenzanis notarius tridentinus.
5. Anno 1300 Bonolinus Bellenzanus. In charta tridentina.
6. Anno 1307 honorabilis vir dominus Gwilhelmus de Bellenzanis iudex civis
Tridenti.
7. Anno 1308 Bonifacius notarius quondam domini Benedicti de Belenzanis.
8. Anno 1312 Gulielmus iudex de Bellenzanis de Tridento, Vicarius, et faciens
rationem in Curia tridentina. Idem iurisperitus an. 1317, ac 1320, Iudex anno 1327.
9. Anno 1314 Guilielmus de Bellenzanis iudex de Tridento testis Bozani.
10. Anno 1317 dominus Guilielmus iudex, et Vicarius in Curia tridentina die 17
octobris, et anno 1319.
11. Anno 1320 sapiens vir dominus Guillelmus de Bellenzanis civis tridentinus.
12. Anno 1321, et 1326 Bonifacius notarius quondam domini Benedicti de
Bellenzanis.
13. Anno 1327 dominus Guillelmus de Bellenzanis iudex habitator Tridenti.
14. Anno 1339 haeredes quondam domini Hieremiae de Belenzanis.
15. Anno 1339 ser Franciscus de Belenzanis.
16. Anno 1340 Bonaverius de Belenzanis minister Frtrum Batutorum Laicorum
civitatis Tridenti. Videsis notra Monumenta Domus Dei tridentinae cap. 3, num. 15,
pag. 19.
17. Anno 1349 Ioannes filius Bonolini Bellenzani. Vide supra num. 5.
18. Anno 1349 Franciscus filius Bonolini de Bellenzanis.
19. Anno 1349 Bellenzanus de Bellenzanis filius Francisci.
20. Anno 1349 Iohannes de Belenzanis civis tridentinus.
21. Anno 1369 condam dominus Iohannes de Belenzanis, olim capitaneus castri
Thennensis. Videsis To. 1 Variarum inscript. 167.
Anno 1385 Franciscus filius quondam ser Belenzani de Belenzanis de Tridento.
22. Anno 1392 Franciscus filius Bellenzani.
Anno 1390 domina Gulielma filia quondam ser Ioannis de Belenzanis de
Tridento.
23. Anno 1407 nobilis vir ser Rodulfus de Belenzanis de Tridento.
24. Anno 1407 dominus Rodulphus de Belenzanis capitaneus, et referendarius
populi civitatis Tridenti, testis super platea iuxta rastellum ante castrum Boni Consilii,
coram domino Friderico Duce Austriae, Tyrolis Comite etc.
25. Anno 1412 Rodulphus filius Francisci Bellenzani decollatus fuit Tridenti.
26. Anno 1416 bona quondam Rodulfi de Bellenzanis civis tridentini rebellis, ad
Duces Austriae devoluta.
27. Anno 1423 Marcus de Bellenzanis consul primarius Tridenti.
28. Anno 1428 Marcus de Bellenzanis consul tertius Tridenti.
29. Anno 1433 Marcus de Bellenzanis consul quartus Tridenti. Secundus, et tertius
fuerunt olim consules primarii ante Marcum.
30. Anno 1439 Rodulphus, et Ioannes Antonius, Agnes, et Regina, filii, et filiae ser
Marci de Bellenzanis de Tridento.
31. Anno 1451 nobilis domina Enfelix filia quondam nobilis viri Francisci de
Tridento, civis, et habitatrix Tridenti, uxorque olim Ioannis de Belenzanis sepulti
204

coemeterio sanctae Mariae Maioris, reliquit suum haeredem universalem, tamquam eius
attinentem, et propinquum, nobilem virum Christphorum notarium quondam domini
Antonii de Molveno civem tridentinum. Qui quidem Antonius anno 1439 dictus fuit
Antonius quondam ser Francisci notarii de Molveno, civis Tridenti, Come Palatinus, et
notarius: ac tandem etiam dominus Molveni, et Andali. Videsis Notariale, ac Praetoriale
trid.
32. Anno 1453 nobilis, et egregius vir ser Rodulfus filius quondam nobilis, et
egregii viri ser Marci de Bellenzanis de Tridento.
33. Anno 1464 filii quondam ser Marci de Bellenzanis,domum habens Tridenti in
Contrata Mercati Veteris.
34. Anno 1517 Franciscus quondam Redolfi de Bellenzanis de Fornace fuit testis
Tridenti.
35. Contrata Bellenzanorum anno 1372, 1407, 1408, 1428, 1453, 1459, 1490, 1517.
36. Contrata Bellenzanorum, sive Sanctae Mariae Maioris anno 1428.
37. Contrata Bellenzanorum, sive Mercati Veteris anno 1451.
38. Contrata Plateae, sive Bellenzanorum anno 1478.
39. Contrata Larga, alias Bellenzanorum dicta anno 1529.
40. Contrata Lata, alias Bellenzanorum anno 1514, 1596.
41. Contrata Bellenzanorum prope Plateam 1472.
42. Contrata Larga, sive antiquitus dicta de Bellenzanis anno 1494.
43. De Rodulpho Bellenzano decollato agit Marianus in Trento edit. 1673, pag.
284, et seqq. Agit et Pater Benedictus Bonellus To. 4 Monument. Eccl. Trid. pag. 124,
et 125. Ianus Pyrrhus Pincius in Vitis pontificum tridentinorum. Ughellus Coleti, et alii.
44. Anno 1391 Rodulphus pupillus filius, et haeres quondam ser Francisci de
Belenzanis,sub tutela domini Bonaventurae de Calapinis.
45. Anno 1349 Ioannes de Belenzanis civis Tridenti, et capitaneus castri Thenni,
episcopo tridentino fidelis, filius domini Francisci, et frater Nicolai.
46. Anno 1476 egregius vir dominus Roduphus de Belenzanis iurisdictionis castri
Sylvae, et Levici Vicarius benemeritus pro magnifico, et generoso viro domino Odorico
de Rochabruna dictorum locorum capitaneo benemerito pro R.mo domino Ioanne Dei,et
apostolicae gratia episcopo tridentino.
CAPUT LXIV
De familia Bonora
1. Anno 1322 vixit ser Vivianus Bonora de Cologna Theni. Ex nostro Archivista
Lomasino num. 125.
2. Anno 1482 Bartholomaeus notarius filius quondam Viviani Bonorae de Cologna
plebis Thenni.
3. Anno 1483 ser Dominicus quondam ser Bonorae de villa Flavei.
4. Anno 1489 Bartholomaeus Grandus filius quondam ser Viviani Bonorae de
Cologna,et Martinus eius frater.
5. Anno 1491 Bartholomaeus Magnus quondam ser Viviani Bonorae de Cologna
plebis Tenni, et Martinus eius frater.
6. Anno 1536 Franciscus Bonora de Cologna Theni. Ex citato Archivista Lomasino
ibidem.
7. Anno 1536 Ioannes Antonius Bonhora de Cologna.
8. Anno 1544 Zovan quondam Pero Bonora uno de’ decani de Cologna et Gavazo.
Videis To. 1 Variarunm inscript. 640.
205

9. Anno 1548 Dominicus de Bonhoris de Colonia dictus dal Monester.
10. Anno 1451 Petrus Bonora domum habuit Tridenti.
11. Anno 1517 Dominicus quondam Bartholoamei de Bonoris de Cologna plebis
Thenni, fuit Tridenti testis.
12. Anno 1523 Dominicus quondam Bartholomaei Grandi de Bonoris de Cologna
plebis Thenni fuit testis Tridenti.
13. Anno 1550 Dominicus dictus del Monaster filius quondam Bartholomaei
Grandi de Bonhoris de Cologna plebatus Theni, fuit Tridenti.
14. Anno 1600 misser Annibal Bonora fuit Tridenti.
Anno 1609 Toni Bonhora lavorent de campagna, et barcarol, et dona Tonia sua
moier.
15. Anno 1634 Francesco Bonora fcatus est civis Tridenti.
Anno 1658 magnificus dominus Simon f.q. domini Francisci Bonhorae civis
Tridenti.
16. Anno 1670 anonymus Bonora fuit parochus Enni in Anaunia.
17. Anno 1786 Antonius Bonora de Cavalesio notarius, et phiscalis S.C. R.mae,
idest Suae Celsitudinis R.mae episcopi, ac principis tridentini.
18. Anno 1780 Augustinus Bonora de Cavalesio civis tridentinus, et Canonicus
Regularis Lateranensis s. Augustini, Collegii s. Michaelis ad Athesim, de quo in
Parochiali tridentino, fuit enim curatus Avisii, plebanus Iugi, et plebanus Sancti
Michaelis, et auctor thesium avisiensium a s. Sede proscriptarum, De quo etiam in
nostra Bibliotheca tirolensi To. 3, pag. 1499 et seqq.
19. Anno 1803 Antonius Bonora de Pradatio presbyter, qui fuit capellanus
Panevegii in Flemmis anno 1789, et 1793.
20. Anno 1784 Franciscus Bonora de Gavatio, obiit anno 1803.
21. Anno 1804 Franciscus Antonius Bonora, filius praecedentis Francisci baptizatus
die 10 octobris 1784, nostrum habitum clericalem induit sub nomine Fratris Theodori
die 16 novembris 1802, ipsumque infirmitatis causa deposuit die... augusti 1804,
nondum professus.
22. Anno 1780 doctor [Iacobus] Bonora de Arco sindicus noster apostolicus
conventus arcensis.
23. Anno 1505 ser Martinus filius quondam ser Petrizoli, quondam ser Dominici de
Bonhomis de Colonia Theni fecit suum testamentum. Sed erravi; nam dictum reperi non
de Bonhoris, sed de Bonhomis, qui adhuc sunt Pastuedi in plebe Thenesi, Videsis
Notitiam ecclesiarum num. 230.
24. Anno ... dominus Bernardinus Bonora de Arco erexit Arci ecclesiam Sancti
Bernardini.
25. Anno 1689 Tridenti editus fuit sermo quidam non laudandus presbyteri Caroli
Antonii Bonorae de Bononia. Id notandum, ne putetur ex Bonoris nostris.
CAPUT LXV
De familia Perotta
1. Anno 1632 additus fuit Matriculae civium tridentinorum misser Vigilio Perotti.
2. Anno 1638 vixit misser Vigilio Perotti confinante in Covel. Ex Spicilegio nostro
Orphanotrophii Trid. num. 301.
206

3. Anno 1644 magnificus dominus Vigilius Perotus civis Tridenti, socer, et curator
domini Christophori filii quondam domini Ioannis de Melioribus de Lono. Videsis To.
2, pag. 925 Monumenta Orphanatrophii tridentini.
4. Anno 1655 in ecclesia sancti Marci PP. Augustinianorum Tridenti positum fuit
monumentum cm insignibus, et inscriptione ista: Familiae Perottae, et Heredum 1655.
Vide To. 1, inscript. 893.
5. Deest.
6. Anno 1655 vixit nobilis dominus Vigilius Perotus curator nobilis domini
Leonardi a Monte haeredis perillustris quondam domini Antonii a Monte. Ex citato
Spicilegio num. 497.
7. Anno 1657 vixit il nobile signor Vigilio Perotti.
8. Anno 1666 Andreas de Perottis Valsurdae.
9. Anno 1683 fuit procuartor civicus Tridenti Vigilio Antonio Perotti. Confirmatus
etiam anno 1684, 1685, ac 1686. Hic fuit Vigilius Perottus secundus.
10. Anno cir. 1690 Dominica filia Vigilii de Perotis, uxor Stephani de Nicollis civis
Tridenti.
11. Anno 1697 Vigilio Antonio Perotti tenente nel reggimento di sua altezza
serenissima di Lorena, principe di Commercy per sua maestà cesarea. Sic manu pictrice
factum legi in perystilio conventus s. Marci Tridenti, ubi acta s. Augustini exhibentur.
12. Anno 1702 Vigilio Antonio Perotti tesoriere della città di Trento.
13. Anno 1755 Pietro Antonio Perotti console della città di Trento. Obiit die 20
martii 1765, aetatis suae 64, et sepultus fuit ad s. Marcum.
14. Anno 1759 Pietro Antonio Perotti dottore console di Trento. Habitavit in
Contrata Lata, versus Occidentem.
15. Anno 1730 die 24 augusti obiit Tridenti dominus Vigilius Perottus, fuitque
sepultus in ecclesia sancti Marci, inque sepulchro proprio.
16. Anno 1742 die 15 iulii obiit Tridenti domina Camilla Perotta, aetatis annorum
80, et sepulta fuit in dicta ecclesia sancti Marci.
17. Anno 1731 die 6 februarii obiit in monasterio Sancti Michaelis Clarissarum
apud Tridentum Mater Soror Maria Rosa Perotta de Tridento, quae nata est die 12 iulii
1651, et velata die 29 septembris 1668 et raro exemplo fuit quinquies triennalis
abbatissa ab anno 1690, et ter Vicaria itidem triennalis ab anno 1693.
18. Anno 1783 die 25 novembris in Contrata Lata obiit ill.ma domina Ursula
Mancia, vidua relicta praefati Petri Antonii Perotti, aetatis annorum 86, quae fuit soror
tandem Comitis Ioannis Baptistae Mancii tridentini. Vixit annos 85, menses 5, dies 5.
Sepulta fuit in ecclesia s. Marci die 26 novembris post Vesperas cum apparatu, sicut
aiunt, capitulari: et ita desiit familia Perotta Tridenti. Ante illam obiit tertia eius filia
Catharina, coelebs, ac gibbosa, quae inter vivos fuit anno 1796, obiitque Tridenti die 26
octobris 1771, aetatis suae 40.
19. Anno 1791 die 20 augusti Tridenti in Contrata Sanctae Mariae Magdalenae
obiit ill.ma domina Elisabeth filia quondam laudati Petri Antonii Perotti, et uxor
foecunda Comitis Vincentii Consolati. Sepulta in ecclesia s. Magdalenae die 21 augusti
post Vesperas.
20. Anno isto 1805 vivit Tridenti in Contrata Longa ill.ma domina Camilla itidem
filia quondam praedicti Petri Perotti, vidua relicta cum pluribus filiis quondam Comitis
Philippi Sitii. Orta est anno 1727.
21. Praefatus Petrus Antonius fuit staturae ordinariae: numquam caesarie ficta usus
est: habuitque praeter domum urbanam in Contrata Lata circa medium versus s. Mariam
207

Mariorem, tres domos autumnales, videlicet unam Cubali in Supramontio, aliam
Panthevi in Paho, ac tertiam Mattarelli infra Tridentum. Priorem haereditavit filia Sitia,
et secunda filia Consolata.
22. Anno 1515 furono rammentati haeredes Peroti de Cantono.
23. Anno 1511 vixerunt Antonius quondam Antonii Perotti de Castello de Trilaco,
et Andreas eius frater.
24. Anno 1804 Tridenti obiit domina Iacoba Riccia, orta Perotta, quae Domui Dei
reliquit domum sitam in Contrata s. Mariae Maioris.
CAPUT LXVI
De familia Perotia
1. Anno 1572 in renovatione Matriculae civium tridentinorum inter familias
antiquiores recensetur la Famiglia Perotia, quae in meo exemplari dicitur estinta.
2. Anno 1421 Leonardus ser Peroci septimus consul Tridenti.
3. Anno 1430 Leonardus apothecarius filius ser Perocii apothecarii sextus consul
Tridenti.
4. Anno 1444 Iacobus Perotii quartus consul Tridenti.
5. Anno 1457 Iacobus de Perociis tertius consul Tridenti.
6. Anno 1462 Iacobus de Perociis quartus consul Tridenti.
7. Anno 1474 Iulianus de Perociis de Verona notarius habitator villae Cavalesii
Vallis Flemmarum.
Anno 1475 providus vir ser Tremenus de Perocis civis Tridenti.
8. Anno 1475, et 1476 Tremenus de Perotiis consul quartus, et quintus Tridenti.
9. Anno 1485 honesta vidua domina Apollonia uxor quondam ser Tremeni de
Perociis.
10. Anno 1489 Nicolaus quonda ser Tremeni Perotii civis, et habitator Tridenti.
11. Anno 1491 bona, quae fuerunt Ioannis Gottardi, et Ionanis Francisci de Perotiis
de Tridento, ad fiscalem cameram tridentinam devoluta ob quaedam maleficia.
12. Anno 1529 spectabilis dominus Tremenus Perotius quondam ser Nicolai de
Perotiis artium, et medicinae doctor, civis, et habitator Tridenti, die septima ianuarii
Tridenti uxorem duxit nobilem dominam Luciam filiam quondam egregii domini
Francisci Balzani.
13. Anno 1533 Tremenus de Perotiis artium, et medicinae doctor, consul primarius
Tridenti.
14. Anno 1540 excellens dominus Tramenus de Perociis medicus.
15. Anno 1540 quondam ser Franciscus de Perociis.
16. Anno 1540 magister Alexander de Perociis pictor, frater medici Trameni.
17. Anno 1541 magister Alexander de Perotiis de Tridento, pictor Venetiis, filius
quondam ser Ioannis Francisci de Perociis de Tridento.
18. Anno 1542 Tremenus de Perotiis artium, et medicinae doctor consul secundus
Tridenti. Anno 1542 spectabilis artium, et medicinae doctor, Tremenus de Perotiis civis,
et habitator Tridenti.
19. Anno 1544 Vilnae in Lituania obiit Tremenus Perotius protomedicus regis
Poloniae. Vide nostram Bibliothecam Tirol. verbo Perozzi.
20. Anno 1549 Tremen Perotio dottore di medicina capo console di Trento.
21. Anno 1553 Tremen Perotio dottore di medicina capo console di Trento.
22. Anno 1568 Lodovico Perotio console secondo di Trento, in luogo d’Ascanio
Scrattimperger.
208

23. Anno 1569 Lodovico Tremeno de Perotiis capo console di Trento.
24. Anno 1570 il magnifico, et eccell.mo signor Lodovico Tremeno di Perotii
nontio della magnifica città di Trento in Corte cesarea. Ita Magistratus civicus
tridentinus die 6 novembris.
25. Anno 1574 Lodovico Perotio medico tertius consul Tridenti. Anno 1591
dominus Ludovicus Tramenus.
26. Anno 1591 Ludovicus Tramenus de Perotiis medicus, et consiliarius
archiducalis, epitaphium lapideum posuit Tridenti in ecclesia s. Petri Tridenti. Vide
nostram Biblioth. Tirol.verbo Perozzi. Idest Nicolosae Bonorae uxori suae.
27. Anno 1592 excellens Ludovicus Tremenus protophysicus archiducalis.
28. Anno 1606 quondam dominus Ludovicus Tremenus doctor medicus Tridenti.
29. Anno 1562 quondam excellens physicus dominus Franciscus Perotius.
30. Anno 1595 magnificus, et excellens artium, et medicinae doctor dominus
Ludovicus Tremenus de Perociis civis Tridenti. Hic a quodam scriptore nostrate
perperam cognominatis fuit Perotti.
31. Anno 1522, ac 1549 apud Caldonatium fuit ecclesia sancti Tremeni, et anno
1405 vixit Tramenus notarius filius quondam ser Michaelis de castro novo Vallis
Suganae. Sic addere lubet pro nomine Trameni supra non semel notato.
32. Ex hisce duobus postremis capitibus constat quod Perotti distincti fuerunt a
Perotiis, et hinc errare illos, qui pro Lutti, Malfatti, Vanetti etc. scribunt Luttii, Malfatii,
Vanettii.
33. Anno 1491 vixit Tridenti Ioannes Franciscus filius quondam Iacobi de Perociis
de Tridento, postquam proditorie occidit Franciscum de Ponis civem tridentinum. Vide
supra num. 11 et caput 50, num. 109.
CAPUT LXVII
De familia Zambaita
1. Anno 1606 misser Pietro Zambait uno delli dodici, e del Conseglio della
magnifica comunità di Pergine. Ex nostra Relatione secunda ad P. Generalem, in
regesto diplomatico num. 77.
2. Anno 1615 misser Bernardino Zambaito additus fuit Matriculae civium
tridentinorum. Fuit origine de Gandino agri bergomensis oppido insigni, ubi etiamnum
vigent Zambaiti, prout didici ab epistola quadam gandinensi.
3. Anno 1617 misser Gandin Zambaiti mercante admesso inter cives Tridenti.
4. Anno 1623 die 7 iulii reverendus Pater Frater Rochus Zambaitus Ordinis
Minorum Reformatorum Provinciae Sancti Antonii Venetiarum fuit Burgi in Ausugio.
Nomen eius desideratur in Necrologio eiusdem Provinciae, ac etiam in Necrologio
nostro Tridentinae Sancti Vigilii205 .
5. Anno 1625 magnificus dominus Gandinus Zambaitus.
6. Anno 1626 magnificus dominus Gandinus Zambaitus, unus ex consulibus
venerabilis Confraternitatis noave sanctae Mariae Misericordiae Orphanorum Tridenti
[sic].
7. Anno 1626 die 29 novembris Tridenti natus est Baltassar Zambaitus dictus
Gandinus, qui anno 1645 die 24 maii nostrum habitum clericalem induit sub nomine
205
*Nacque a Gandino e morì a Conegliano il 30 settembre 1660: era fratello laico: cfr. Ulderico
Vicentini, Necrologio, Venezia 1955.
209

sancti Rochi apud Roboretum die 16 iunii 1702. Provinciae senior, iterato ex-Custos, et
iteratio ex-Minister provincialis.
8. Anno 1627 Gandinus Zambaitus confinis in pertinentiis Trilaci.
9. Anno 1628 magnificus Gandinus Zambaitus Vicarius venerabilis Confraternitatis
sanctae Mariae Misericordiae Orphanorum Tridenti. Misser Bernardino Zambait
mercante.
10. Anno 1629 magnificus dominus Gandinus Zambaitus Vicarius venerabilis
Cofraternitatis sanctae Mariae Maioris Orphanorum [sic] Tridenti.
11. Anno 1631, et 1632 misser Bernardino Zambaiti. Anno 1635 Gandin Zambait
uno della Gionta del Magistrato di Trento.
12. Anno 1654 magnificus dominus Franciscus Zambaitus civis Tridenti. To. 3,
Cod. dipl. num. 626.
13. Anno 1659 haeredes quondam domini Rochi Zambaiti, possessores, et confines
apud sanctum Franciscum Tridenti. Ibi etiam hodie habent molendinum sub ecclesia
nostra sancti Bernardini, quod iure, ac titulo locationis perpetuae obtinet Ioannes
Baptista quondam Francisci Thomasii molitor.
14. Anno 1659 Francesco Gandin Zambait tesoriere della città di Trento.
15. Anno 1669 dominus Franciscus quondam domini Ioannis Zambaiti, unus ex
consiliarius venerabilis Confraternitatis sanctae Mariae Misericordiae Orphanarum
Tridenti.
16. Anno 1686 in coemeterio ecclesiae parochialis sancti Petri Tridenti, prope
ianuam ecclesiolae sanctae Annae, positus fuit lapis cum inscriptione ista: Qui giace la
Famiglia Zambaiti Cittadino [sic] di Trento 1686.
17. Anno 1700 vixit il signor Simon Zambaiti alle beccarie di Trento. Eum novi, et
vidi morientem.
18. Anno 1700 vixit pariter eius frater il signor Nicolò Zambaiti al Cantone di
Trento, soldato nubile.
19. Anno 1733 Bernardinus Zambaitus tridentinus iuris utriusque doctor, et
professor sacrorum canonum Tridenti, theses propugnandas in aula castri Boni Consilii
a duobus suis discipulis exposuit in magna tabula. Tandem fuit professor venerandus.
20. Anno 1740 die sexta Ianuarii Pisis in Tuscia obiit dominus Nicolaus Zambaitus,
filius domini Simonis locumtenens militaris di Corazzieri, aetatis an. 37.
21. Anno 1740 die 20 maii Tridenti obiit presbyter Antonius Zambaitus, filius
quondam domini Bernardini, aetatis annorum octuaginta.
22. Anno 1741 die 6 aprilis praefatus Bernardinus Zambaitus cuidam libello
apposuit Imprimatur. B. Zambaitius [sic] Pro-Vic. Gen. Idipsum fecit die 15 ianuarii
1742 cum alio libro.
23. Anno 1742 Baltassar Zambaitus curatus Ciacenus apud Vezanum. Is fuit
presbyter etiam ante annum 1730.
24. Anno 1750 die 2 octobris Gazadinae obiit presbyter Rochus Zambaitus filius
quondam domini Bernardini, aetatis annorum 89, ac sepultus est in ecclesia parochiali
Meani.
25. Anno 1751 die 2 novembris Tridenti obiit Franciscus Zambaitus, pater
infrascriptorum Rochi, Albani, Francisci etc.
26. Anno 1757 vixit Pater Antonius Zambaitus, Francisci frater, et conventus
tridentini sancti Marci Patrum Augustinianorum olim Prior.
27. Anno 1760 vixit Pater Laurentius Zambaitus, Antonii frater, Clericus Regularis
Somascenus Tridenti.
210

28. Anno 1756 die 2 decembris Tridenti obiit dominus Simon Zambaitus, filius
quondam domini Bernardini, et sepultus est apud sanctum Patrum, me praesente.
29. Anno 1759 die 8 decembris Tridenti obiit domina Helena vidua domini Simonis
Zambaiti, orta Marchetta Pragae in Bohemia, filia pictoris, et pictrix, aetatis annorum 83
sepultaque apud sanctum Petrum.
30. Anno 1779 die 16 iunii Tridenti obiit domina Teresia Zambaita filia quondam
Simonis, et ante annum 1756 vidua nobilis Voltolini roboretani, aetatis annorum 64
circiter.
31. Anno 1772 die primo aprilis Tridenti obiit ill.mus dominus Rochus Zambaitus
de Vezanburg iuris utriusque doctor, sed titularis tantum. Filius fuit Francisci.
32. Anno 1781 die 27 maii, Tridenti in Collegio sanctae Mariae Magdalenae
Patrum Congregationis Somascenae, Pater Franciscus Zambaitus, praecedentis Rochi
frater obiit, fuitque inibi sepultus die 25. Olim fuit dicti Collegii praepositus, obiitque
iterum praepositus actualis, sed necdum possessione donatus.
33. Anno 1783 die 30 decembris Cavalesii in Flemmis obiit noster Pater Frater
Petrus Baltassar olim dictus Ioannes Laurentius Zambaitus, frater praedicti Rochi, qui
natus est Tridenti die 22 februarii 1726, cucullum nostrum adsumpsit die prima maii
anno 1745, fuitque concionator, Vicarius, et Guardianus.
34. Anno 1799 die 18 maii, Tridenti in nostro valetudinario sancti Bernardini obiit
noster Pater Frater Franciscus Albanus, qui natus est anno 1716 die 31 ianuarii, et
baptizatus fuit Tridenti die 7 februarii sub nomine Ioannis Baptistae. Fuit frater
praecedentis Patris Petri Baltassaris, Vicarius, et Guardinaus.
35. Anno 1780 die 2 decembris Tridenti obiit ill.ma domina Iulia Euphemia vidua
domini Francisci Zambaiti, mater Rochi, Francisci, Albani, et Baltassaris praeditorum,
orta Pergini die 22 februarii et baptizata die 26 patre Ioanne Baptista Sardanea capitaneo
castri Perginensis. Obiit autem apud filium suum Ioannem Albanum, et sepulta fuit in
ecclesia cathedrali die tertia decembris post Vesperas. Fuit diu coeca, et obiit in
Contrata ss. Trinitatis.
36. Anno 1802, die 10 februarii Tridenti in Contrata Burgi novi, olim ss. Trinitatis,
ill.mus dominus Ioannes Albanus Zambaitus de Vezanburg, filius quondam Francisci, et
dictae Iuliae, ac iuris utriusque doctor titularis obiit. Is plurimum fuit valetudinarius,
habuitque anno 1762 uxorem anonymam Eberlam tridentinam.
37. Anno 1804 die 24 novembris Tridenti in Contrata Lata obiit ill.ma domina
Teresia de Lupis tridentinis, vidua relicta quondam ill.mi domini Rochi Zambaiti,
aetatis annorum 85.
38. Anno 1795 die 3 ianuarii Tridenti apud s. Petrum obiit dominus Petrus
Alcantarensis clericus minorista, Tertiarius S.P.N. Francisci, ac filius quondam domini
Simonis Zambaiti, natus anno 1721. Sepultus in coemeterio communi s. Francisci die
quarta matutina tempore.
39. Anno 1801 die 20 septembris Vezani in Sarcitis ill.mus dominus Franciscus
Maria Zambaitus, filius quondam Rochi, ac maritus Elisabettae Salvettae. Studuit
Tridenti, ac Oeniponti. Emit Comitis titulum anno 1790 ab Electore bavaro Vicario
imperiali; sed ipsum non exhibuit cancellariae tridentinae.
40. Anno 1795 die 17 ianuarii Tridenti obiit Dominicus filius dicti Francisci Mariae
Zambaiti, logicae studiosus, aetatis an. 19, ex variolis, qui clericali militiae se se dare
decreverat.
41. Anno 1795 die 22 ianuarii Tridenti obiit ex variolis, Rochus frater maior, et
unicus praecedentis Dominici, ac studiosus iuris civilis.
211

42. Anno 1787 die 22 ianuarii Tridenti in Contrata macelli obiit presbyter
Valerianus Franciscus Zambaitus, filius quondam Simonis, natus dei 18 iunii anno
1700, presbyter ab anno 1726, parochus Alae ab anno 1750 usque ad annum 1755 dein
Consitorii ecclesaistici auditor, et monialium Ursulinarum confessarius usque ad
obitum. Studuit Tridenti, et Salisburgi. Vide nostrum Parochiale verbo Alani.
43. Anno 1787 die 23 maii ibidem obiit presbyter Bernardinus Laurentius
Zambaitus, Valentini frater, natus die 2 septembris anno 1701. Fuit iuris utriusque
doctor, et sacrorum canonum professor in patria, necnon ab anno 1738 usque ad annum
1750 Pro-Vicarius in spiritualibus generalis Tridenti. De eo dixi in catalogo Vicariorum
generalium cap. 70. In collectanea inscript. et alibi.
43bis. Anno 1790, et 1791 Franciscus Albanus Zambaitus de Vezzanburg, notarius
imperialis, ac filius Ioannis Albani, fuit cancellarius civitatis Tridenti. Nunc a die 16
februarii 1793 est cancellarius massarialis Praeturae tridentinae. Fuit notarius etiam
anno 1785. Uxorem habuit infoecundam anonymam filiam unicam quondam domini
Franciasci Antonii Luceani tridentini, Prioris hospitalis italici Domus Dei Tridenti,
defuncti anno 1769.
44. Anno isto 1805 vivit presbyter Aloysius Zambaitus frater praecedentis Francisci
Albani, ortus anno circiter 1768 qui fuit Clericus Regularis Somascenus Tridenti ad s.
Magdalenam usque ad annum 1803 quo inibi ab imperatore Francisco secundo
supperssi fuerunt Religiosi Somasceni sancti Hieronymi Aemiliani. Idem Aloysius
primam suam Missam celebravit Genuae kalendis novembris anno 1794. Praedicavit
Tridenti, et alibi pluries, etiam per Quagragesimam.
45. Anno 1805 vivit Tridenti eiusdem Aloysii soror Iulia uxor foecunda domini
Norberti Heyderi. Eam duxir die 30 octobris 1787 in domo post coenam.
46. Anno 1805 vivit Paduae dominus Laurentius Zambaitus filius quondam Rochi,
qui anno 1794 fuit unus ex septem consulibus tridentinae civitatis. Suae infirmitatis
causa fuit etiam in Fulgaria, et Veronae. Anonyma eius uxor, filia quondam nobilis
domini Sigismundi Sitii de Noris, infoecunda, obiit Arci anno 1804, ethica.
47. Anno 1805 Ripae vivit ill.ma domina Albina filai quondam Francisci Zambaiti,
et vidua relicta quondam ill.mi domini Antonii Florii ab anno 1790 baronis de sancto
Cassiano, et Ripae defuncti anno 1803.
48. Anno 1805 vivit Simon Albanus Zambaitus de Vezzanburg, filius quondam
Rochi, natus Tridenti die nona iulii anno 1744, canonicus ecclesiae cathedralis
tridentinae a die nona iulii an. 1773, Vicarisuque in spiritualibus generalis Tridenti a die
24 septembris 1775, etiam sede vacante semel, et iterum. Studuit Tridenti apud Patres
Iesuitas, et Romae in Collegio germanico, ubi theses publice propugnavit. Ipse se se
scribit non de Vezzanburg,. prout scribunt cancellarii, sed de Vezzano.
49. Anno 1805 Fundi in Anaunia superiori vivit Iulia soror dicti canonici Simonis,
et uxor domini Ioannis Baptistae Stephanelli de Prenterhoff, et Hochenmaur, iuris
utriusque doctoris. Ante annum 1780 nupsit.
50. Anno 1805 Gaudenti in Iudicaria citeriori vivit Teresia praedicti canonici soror
altera, et ab anno 1792 uxor Dominici Rigotti de Maraon, et Piounsinahoff, sacri romani
imperii equitis.
51. Anno 1805 Tridenti vivit Elisabetta vidua quondam Francisci Mariae Zambaiti,
et filia ill.mi domini Dominici Salvetti tridentini ab anno 1790 sacri romani imperii
Comitis de Sancto Lazaro.
52. Laudati Zambaiti de Vezzanburg habent stemmata Burgi Vezzani. Descendunt a
Gandino Zambaito, de quo num. 3, et seqq.
212

53. Anno 1805 vivit Tridenti Iosepha soror alia nubilis canionici Simonis.
54. Anno 1805 Calliani vivit Ioanna soror dicti canonici Simonis, et vidua nobilis
domini Pauli de Valentinis.
55. Anno 1724 perillustris, et reverendus dominus Ioannes Alexius Zambaitus.
CAPUT LXVIII
De familia Cresseria.
1. Anno 1632 misser Gio. Antonio, e Simon Cresseri scripti fuerunt in Matricula
civium tridentinorum. Vide num. 27.
2. Anno 1670 Matthio Cresseri fu tesoriere della città di Trento.
3. Anno 14.. vixit Bregnanus Cresserius de Vione Vallis Camunorum, seu
Camonicae pago, dioecesis brixiensis parochiali, distante a Brixia LXXI passuum milia
et anno 1793 numerante 436 homines habitatores.
4. Anno 1509 fuit consul Vionis Thomas Cresserius filius Bregnani.
5. Anno 1532 vixit Simon Cresserius Vermilii in Sollandia tridentinae dioecesis,
Valli Camonicae contigua.
6. Anno 15.. vixit Thomas eius filius.
7. Anno 15.. vixit Thomas Thomae praecedentis filius.
8. Anno 1600 circiter Simon Cresserius Thomae secundi filius Tridentum venit,
ibique domicilium suum fixit.
9. Anno 16.. vixit Mathias Cresserius filius Simonis.
10. Anno .... vixit Simon Cresserius Mathiae filius. Anno 1635 Simon Cresser uno
della Gionta de cittadini di Trento.
11. Anno .... vixit Mathias Cresserius filius Simonis, qui emit baronatum, et
iurisdictionem Castri Petrae Avolanum inter et Callianum: optimoque consilio per
Callianenses ad culturam redegit agrum ceteroquin sterilem, dictum lo Spiazzo di
Calliano, situm inter Castrum Petrae, ac rivum, sive Aquam Calliani. Eumdem baronem
vidi persaepe transeuntem per Avolanum ante annum 1749 et alterius nomine semel ad
eum literas dedi. Uxorem eius Margaritam Sitiam vidi Tridenti post annum 1755.
12. Anno 1760 vixerunt filii dicti baronis Mathiae, videlicet Simon, et Ioannes
Iacobus, et Iosephus, et Ioannes Baptista, et Catharina, quae obiit Tridenti die 28 aprilis
1799, aetatis circiter annorum 59, uxor infoecunda ill.mi domini Vigilii de Schratteberg
consiliarii actualis regiminis tridentini.
13. Anno 1769 die 21 februarii Tridenti obiit baro Simon Cresserius de
Preittenstein, filius quondam baronis Mathiae, maritusque Elisabethae Comitissae
arsiensis. Sepultus fuit die 22 apud sanctum Petrum. Fuit ut prlurimum valetudinarius.
14. Anno 1774 die 4 februarii hora cir. 8 matutina Tridenti obiit Margarita Sitia de
Noris, orta anno 1705 patre Ioanne Iacobo Sitio, et sepulta fuit die quinta post Vesperas
apud s. Petrum. Coepit aegrotare die 31 ianuarii. Fuit uxor quondam baronis Mathiae
Cresserii.
15. Anno 1760 Ioannes Iacobus edidit libellum inscriptum Ragionamento intorno
ad un’iscrizione trentina d’Augusto del barone Giangiacomo Cresseri accademico
Agiato. In Trento 1760. Per Giambattista Monauni Stamp. vescovile in 8°, pp. 100, cum
nonnullis aeneis, dicatum Comiti Carolo Firmiano ministro plenipotenziario Insubriae
austriacae, vice-guebrnatori Mantuae etc. Idem Cresserius ortus est circa annum 1737.
Habitum clericalem deposuit circa annum 1761 frustrata spe obtinendi canonicatum
tridentinum. Plures dissertationes de rebus tridentinis recitavit ante annum 1765 in
Societate literaria, quam instituit in Collegio s. Mariae Magdalenae Tridenti Patrum
213

Somaschensium. Vidi eum adornantem editionem cuiusdam chronici authographi Vallis
Camonicae, compositi saeculo decimoseptimo a notario Bernardo Blancardo; sed an
etiam ediderit nescio. Scripsit insuper genealogiam suae gentis, quam mihi
examinandam, et cum monumentis ab se collectis conferendam exhibuit. Idem anno
1785 die 14 novembris Pahi in domo privata post ludum, coram parocho Sitio, et
ludentibus (novo sane exemplo) uxorem duxit per verba de praesenti, dominam
Teresiam Tosettam, viduam Platneram, dictam Steurariam, matrem unius filii viventis.
Cum ea sequenti 15 die Patavium perrrexit. Exeunte anno 1791 factus est secretarius
Breunarii oratoris caesarei austriaci apud venetos. Deinde Neapolim se se contulit.
Tridento Venetias ivit anno 1791 die 26 decembris.
16. Iosephus eius frater, cubicualrius imperatricis austriacae Mariae Teresiae, atque
cardinalis Christophori Migatii archiepiscopi viennensis, maritus baronissae de Coredo
oenipontanae, ac pluriunm opusculorum auctor, de quibus dixi in Bibliotheca Tirolensi
To. 2; vixit anno 1779, ac 1793, obiitque Viennae.
17 Isti Cresserii domum habuerunt Tridenti in Contrata Longa, circa medium,
versus Athesim, quam per tres integros menses anno 1777 incoluit serenissimus Dux
Glocestrienis Gulielmus frater Georgii Anglorum regis, pluribus lapidibus antiquarum
inscriptionum locupletavit baro Ioannes Iacobus, ac tandem anno 1803 emit mercator
Antonius Pedrottus.
18. Anno 1793 Mathias filius quondam baronis Simonis, de quo To. 3 epist. 826,
qui anno 1799 uxorem duxit filiam Comitis Leopoldi s Spaur petromediensis, ortam
Oeniponti, ubi pater eius fuit praefectus aulae archiducissae Elisabethae. Propter
eamdem uxorem, quae non vult degere in civitate, ipse quoque Mathias habitat in castro
Petrae.
19. Alii Cresserii vionenses fuerunt Antonius filius Bregnani, de quo supra num. 3,
fuit consul Vionis anno 1512.
20. Cresserius, et Bregnanus filii Antonii.
21. Antonius, et Simon filii Bregnani secundi.
22. Ioannes vixit anno 1508.
23. Thomas quondam Comini anno 1529.
24. Thomas quondam Martini anno 1565.
25. Alii Cresserii vermilienses, sollandi, Ionnes filius Simonis.
26. Bartholomaeus filius Ioannis.
27. Ioannes Antonius filius Thomae, filii Thomae, Tridenti habitator; anno 1608
Ioannes Antonius f.q. Thomae de Creseriis de Vermilio Vallis Solis, sartor Tridenti.
28. Ioannes, qui obiit Vermilii.
29. Alii Cresserii Brignanus quondam Ioannis, quondam Andrioli Cresserii.
30. Andreas quondam Brignani de Cresseriis de Vioni.
31. Anno 1791 baro de Cresseriis, dominus castri Petrae (Breitenstein) anno 1791.
Ita nobilitas tridentina penes me.
CAPUT LXIX
De familia Gratiadea
1. Anno 1572 in Matricula civium tridentinorum eodem anno reformata, inter
antiquas recensita fuit la Famiglia Gratiadea.
2. Anno 1519, et 1532 vixit Tridenti dominus Antonius Gratiadeus notarius
publicus.
214

3. Anno 1526 misser Antonio Graziadei notaro in Trento. Alius fuit a relato To. 1
inscript. 1457 calavinate.
4. Anno 1527 ser Antonius Nones notarius, et civis Tridenti.
5. Anno 1527 dominus Antonius de Gratiadeis notarius.
6. Anno 1531 Antonius filius quondam Pauli de Gratiadeis de Terreso Vallis
Annaniae, civis, et habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
7. Anno 1534 Antonius de Gratiadeis notarius, et consul Tridenti.
8. Anno 1534 Antonio Graziadei Nones console di Trento.
9. Anno 1537 spectabilis dominus Antonius quondam ser Pauli de Thereso Vallis
Hannaniae diocesis Tridenti, notarius, civis, et habitator Tridenti: ac dominus
Gratiadeus filius dicti domini Antonii etiam notarius.
10. Anno 1540 die 15 septembris haeredes quondam domini Antonii de Gratiadeis
olim notarii, et civis Tridenti.
11. Anno 1544 Gratiadeus filius quondam egregii viri domini Antonii de
Gratiadeis, civis, et habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
12. Anno 1545 Gratiadeus quondam egregii domini Antonii de Gratiadeis, civis,et
habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius. In suo signo notariali posuit:
Fides.Gra.de.Gra.
13. Anno 1553 die 4 ianuarii egregia domina Margarita uxor relicta quondam
egregii domini Antonii de Gratiadeis olim notarii, et civis Tridenti.
14. Anno 1553 domini Baptista, Melchior, Franciscus, et Antonius fratres, et filii
quondam praefati domini Antonii de Gratiadeis.
15. Anno 1553 in contrata Fontis Mercati Veteris, et stuba domus filiorum
quondam domini Antonii de Gratiadeis.
16. Anno 1559, et 1560 dominus Gratiadeus de Gratiadeis notarius publicus
Tridenti.
17. Anno 1571 Gratiadeus filius quondam spectabilis viri domini Antonii de
Gratiadeis, civis, et habitator Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
18. Anno1576 misser Ieronimo Graziadei Nonese procuratore delle monache di san
Michele, andò a Cologna Veronese a levare livelli etc. Anno 1577 Io Hieronimo de’
Graziadei notaro, et cittadino di Trento.
19. Annno 1577 Antonius filius quondam spectabilis domini Gratiadei de
Gratiadeis, civis Tridenti, publicus imperiali auctoritate notarius.
20. Anno 1578 Francesco Graziadei console di Trento.
21. Anno 1588 circiter natus est Paulus Gratiadei tridentinus, qui sub nomine
Fratris Bernardini nostrum habitum clericalem induit die prima mensis maii anno 1610
in Provincia veneta s. Antonii: sed professionem religiosam non emisit; nam anno 1654
fuit consul Tridenti.
22. Anno 1589 egregius, et spectabilis dominus Ioannes Iacobus de Gratiadeis
publicus imperiali auctoritate notarius, et civis Tridenti.
23. Anno 1590, et 1593 Ioannes Iacobus de Gratiadeis publicus imperiali
auctoritate notarius Tridenti.
Anno 1590 Girolamo Graziadei dottore delle leggi, e fiscale del vescovo di
Trento.
24. Anno 1590 excellens iuris utriusque doctor dominus Hieronymus de Gratiadeis
civis Tridenti, et fiscalis necnon procurator monialium Sancti Michaelis.
25. Anno 1591 il signor Girolamo Graziadei fiscale di Trento.
26. Anno 1592, et 1596 il signor Gieronimo Graziadei fiscal di Trento.
215

27. Anno 1595 dominus Ioannes Iacobus de Gratiadeis notarius Tridenti.
28. Anno 1596 Francesco Graziadei console di Trento.
29. Anno 1598 excellens doctor dominus Hieronymus de Gratiadeis procurator in
quadam lite die 19 decembris. Ita et anno 1599.
30. Anno 1600 Gieronimo Graziadei dottore, capo-console di Trento. Vide nostram
Biblioth. Tirol.To. 1, pag. 155.
31. Anno 1605 l’eccell.mo signor dottor Graciadei.
32. Anno 1606 excellens dominus Hieronymus de Gratiadeis.
33. Anno 1606 Magnificus, et excellens dominus Hieronymus de Gratiadeis.
34. Anno 1607 magnificus, et excellens dominus Hieronymus de Gratiadeis actor in
causa Cazuffia.
35. Anno 1610 Tridenti, in Contrata Longa, in studio domus nobilis, et excellentis
domini Hieronymi de Gratiadeis.
36. Anno 1616 nobilis, et excellens dominus Hieronymus de Gratiadeis tridentinus.
37. Anno 1616 il signor dottor Hieronimo Gratia Dei.
38. Anno 1618 excellens doctor dominus Franciscus de Gratiadeis civis Tridenti.
39. Anno 1621 illustris, et clarissimus dominus Hieronymus de Gratiadeis civis
Trdienti.
40. Anno 1622 illustris, et clarissimus dominus Hieronymus de Gratiadeis civis
Tridenti, consiliarius. Idem anno 1624 consiliarius episcopi tridentini, et maritus Iuliae
Cazuffae.
41. Anno 1622, et 1623 Hieronymus de Gratiadeis consiliarius Tridenti, et potestas
Ripae.
42. Anno 1625 Hieronymus Gratiadeus assessor Vallium Annaniae, ac Solis.
43. Anno 1634 illustris domina Iulia de Cazuffis vidua relicta a quondam illustri, et
clarissimo consiliario domino Hieronymo de Gratiadeis, haeres testamentaria quondam
illustris domini Francisci Cazuffi sui fratris die 9 iunii. Filia fuit Ioannis Marci Cazuffi,
et Vermiliae Tabarellae.
44. Anno 1641 nobilis domina Isabella filia quondam illustris, et clarissimi
consiliarii domini Hieronymi de Gratiadeis: et nobilis dominus Paulus de Gratiadeis
eius nepos, in domo Gratiadea Vici Longi.
45. Anno 1654 Paolo Graziadei console di Trento.
46. Anno 1657 il dottor Paolo Graziadei.
47. Anno 1669 Francesco Graziadei, ed Andrea Graziadei fuerunt Margoni supra
Ravinam, ibique suum nomen reliquerunt in parietibus illius capellae B.M.V. Confer
To. 1, inscript. 1220.
48. Anno 1678 Girolamo Graziadei console di Trento.
49. Anno 1682 Girolamo Graziadei dottore, console di Trento. Confermato nel
1683.
50. Anno 1697 Girolamo Graziadei dottore collegiato, cuius nomen est in peristylio
conventus Sancti Marci PP. Augustinianiorum Tridenti. Videsis To. 1 inscript. 899.
51. Anno 1702 Girolamo Graziadei sindaco del Capitolo di Trento.
52. Anno 1704 il molto illustre, ed eccell.mo sig. Girolamo Graziadei delle leggi
dottore collegiato, e patrizio di Trento, abitante in Contrada Longa.
53. Anno 1714 il signor Lodovico Fabiani, nato Graziadei, cittadino di Trento.
Anno 1718 doctor Fabianus Gratiadei filius quondam doctoris Hieronymi, obiit
Tridenti, sepultus ad s. Marcum die 14 decembris.
54. Anno 1734 Antonio Graziadei console di Trento.
216

55. Anno 1738 Antonio Graziadei dottore, console di Trento.
56. Anno 1744 Francesco Antonio Graziadei dottore, console di Trento.
57. Anno 1746 Tridenti obiit die 13 aprilis presbyter Paulus Gratiadei aetatis
annorum circiter 61.
58. Anno 1747 Giuseppe Graziadei console di Trento.
59. Anno 1750 Antonio Graziadei dottore, console di Trento.
60. Anno 1754 die 8 decembris Trilaci obiit dominus Andreas Illuminatus de
Gratiadeis tridentinus, parochus Trilaci. de quo dixi in Parochiali To. 2, pag. 1062.
61. Anno 1757 Giuseppe Graziadei console di Tretno.
62. Anno 1761 Giuseppe Graziadei console di Trento.
63. Anno 1765 Giuseppe Graziadei console di Trento.
64. Anno 1769 Giuseppe Graziadei console. Habitavit in Contrata s. Mariae
Maioris, quasi e regione palatii civici, obiit ibidem die 8 novembris 1776,aetatis 70,
fuitque sepultus die 9 novembris apud s. Marcum.
65. Anno 1766 dixi 1766, die 16 maii Roboreti in conventu sanctae Catharinae obiit
septuagenarius Pater Frater Hieronymus Gratiadei Capuccinus, frater dicti parochi
trilacensis, missionarius, praedicator fervidus, et olim Minister provincialis insignis.
Praedicavit etiam in ecclesia cathedrali Tridenti anno 1758.
66. Anno 1775 Girolamo Graziadei console di Trento, figlio di Giuseppe, nato
nell’anno 1749.
67. Anno 1779 Girolamo console di Trento. Ita etiam annis 1783, 1787, 1788.
68. Anno 1793 Girolamo Graziadei Conte dal 1790, capo console di Trento.
Videsis To. 2, inscript. 1720.
69. Anno 1794 Girolamo Conte Graziadei capo-console di Trento. Ita et annis
1798, 1799, et 1800.
70. Anno 1805 Girolamo Conte Graziadei.
71. Anno 1795, dixi 1795 ill.mus dominus Hieronymus Vincentius Gratiadei S.R.I.
Comes de Trilaco, protoconsul civitatis Tridenti. Vide To. 2 Variar. inscript. 1620.
Studuit Tridenti, Veronae, ac Romae, Uxorem habet Annam filiam Comitis Iosephi
Bortholatii tridentini, filium unum Franciscum, et filiam unam. Dies caniculares
transigit in pago Trilaci. Vide To. V Cod. dipl. pag. 316 [num. 1049], et To. 4, pag. 13
[num. 659].
72. Anno 1708 die 10 martii Tridenti in monasterio ss. Trinitatis monialium
Clarissarum, obiit Mater Soror Paula Carolina, olim Iulia de Gratiadeis de Tridento,
quae ibidem sacrum velum sumpsit anno 1686 die quinta ianuarii, ac religionis vota
solemnia emisit anno 1687 die septima ianuarii, cum dote milium rhenensium.
73. Anno 1770 die 9 martii Tridenti in monasterio s. Michaelis monialium
Clarissarum obiit Mater Soror Clara Catharina Teresia de Gratiadeis, soror praefati
Patris Capuccini, aetatis annorum 66. Nata est die quinta ianuarii anno 1705. Habitum
seraphicun induit die 14 iunii 1724, proefssionem emisit die 14 iunii anno 1725.
74. Anno 1804 Francesco Antonio Conte Graziadei console di Trento, figlio del
conte Girolamo.
75. Anno cir. 1550 Antonius Gratiadei, dictus Venetus, Ordinis Minorum scriptor,
de quo dixi in Biblioth. Tirol. To. 2, pag. 554.
76. Anno 1791 Comes de Gratiadei de Trilacu. Ita in tabula, cui titulus Nobilitas
tridentina 1791.
217

77. Anno 1633 il nobile signor Agostino Gentilotti genero del nobile, e clarissimo
signor dottore Gieronimo Graziadei. Vide supra cap. 1, pag. 10 [caput I nota num. 10],
et supra pag. 533 [?].
CAPUT LXX
De familia Crosina
1. Anno 1113 Todelius de Crosnis fuit consul Paduae.
2. Anno 1127 Videburgus de Crosnis consul Paduae.
3. Anno 1232 Antonius Crosna potestas civitatensis.
4. Anno 1264 dominus Antonius Crosna iudex de Padua.
5. Anno 1270 Zinaldus, et Ioannes Crosnae circa annum 1270 fuerunt primi ex
Crosnis habitatores Balbidi in Iudicaria bletiensi. Paduam deseruisse dicuntur propter
tyrannidem Ezelini de Romano.
6. Anno 1394 Boninsegna Croxna de villa Balbidi plebis Bletii. Videsis nostrum
Archivistam Lomasinum pag. 539 [Additiones extraneae num. 7].
7. Anno 1394 domina Margarita filia quondam ser Dominici Crosnae de Balbido
plebis Bletii. Luterius, et Gualterius eius fratres.
8. Anno 1505 Balbidi natus est Antonius Crosina, qui obiit anno 1560.
9. Anno 1521 Thomas Crosna dictus fuit Crosina ab imperatore Carolo quinto, et
creatus S.R.I. eques.
10. Anno 1550 natus est Thomas Crosinus.
11. Anno 1585 die 29 septembris natus est Vincentius Crosinus, qui obiit anno
1637 die sexta maii.
12. Anno 1594 die 9 septembris vixit magnificus, et excellens artium, et medicinae
doctor dominus Thomas Crosina civis Tridenti, qui emit molendinum del Mai dictum.
Videsis To. 1 Cod. dipl. pag. 61 [num. 78].
13. Anno 1585 l’eccellente misser Thomio Crosino fisico factus est civias Tridenti.
14. Anno 1600 Thomas Crosn Bonportus medicus, et philosophus.
15. Anno 1600 Antonius Crosn.
16. Anno 1622 die prima februarii sepultus fuit in ecclesia cathedrali Tridenti
excellens doctor Thomas Crosinus.
17. Anno 1627 Bomporto Crosina fuit consul Tridenti.
18. Anno 1630 die 13 maii doctor Thomas Crosinus sepultus fuit Tridenti in
ecclesia cathedrali.
19. Anno 1631 obiit Bonportus Crosina; etenim liber quidam germanicus huius
nostrae bibliothecae bernardinianae Tridenti habet: “Ex libris domini Bonporti
Crosinae. Obiit Tridenti tempore pestis 1631. Cuius anima, et omnium fidelium
defunctorum requiescant in pace. Amen. Doctor fuit, si bene mortuus vivit”. Ita ibi.
20. Anno 1638 Gio. Alberto Crosina dottor, console di Trento.
21. Anno 1663 die 14 martii Brixinae obiit Antonius Crosinus episcopus
princepsque brixinensis aetatis suae anno 82 filius quondam Thomae Crosinae medici
ac civis tridentini. Vide reliqua de eo in meo Catalogo typis edito canonicorum Tridenti
pag, 310-311, et in Mitrologia tridentina, et in episcopario qaudruplici, et in Bibliotheca.
22. Anno 1675 Crosinos efcit S.R.I. liberos barones imperator Leopoldus primus.
23. Anno 1677 vixit alius ill.mus, et R.mus dominus baro Antonius Crocina
canonicus Tridenti: qui canonicatum tridentinum obtinuit anno 1655 per resignationem
praedicti episcopi Antonii Crosini. Obiit anno 1691.
218

24. Anno 1680 ill.mus dominus baro Antonius Crosina de Manburg fuit studiosus
syntaxeos minoris Tridenti.
25. Anno 1685 die ultima octobris vixit Tridenti baro Albertus Bomportus Crocinus
tridentinus.
26. Anno 1736 Francesco Alberto barone Crucina console di Trento.
27. Anno 1749 Alberto barone Crosina console di Trento.
28. Anno 1750 die 30 septembris obiit Ioannes Michael Albertus baro de Crosina.
29. Anno 1738 die 29 novembris Tridenti obiit Franciscus Albertus barro de Crosin,
Manbugr, et Neuhaus, qui natus est die 19 maii 1672 et sepultus fuit cum epitaphio in
hac nostra ecclesia. Videsis To. 1, inscript. 207.
30. Anno 1737 die septima maii, Tridenti in monasterio ss. Trinitatis Clarissarum
discalceatarum obiit Mater Soror Maria Clara Teresia, olim baronissa Crosina, aetatis
annorum 74. Vestita fuit cum dote rhenensium 1500 die 13 aprilis anno 1687.
31. Anno 1774 die undecima ianuarii Tridenti in praedicto monasterio ss. Trinitatis,
obiit Mater Soror Anna Francisca de Infante Iesu, olim dicta Michaela Angela
Magdalena baronissa Crosina, que orta est Tridenti die quinta februarii anno 1699, ac
professione emisit die 22 septembris anno 1720, monasterium autem ingressa est
absente patre Francisco Alberto, ac sine solita forma, proprioque motu, dum ianuam
patentem vidit, nec inde amplius egredi voluit. Sepulta fuit die 13 februarii. Vixit annos
75 semper bona, et laudabilis.
32. Anno 1776 die 30 novembris obiit Tridenti penes ecclesiam cathedralem in
domo sua baro Simon de Crosina, ultimus familae suae, fuitque sepultus die 2
decembris in ecclesia nostra s. Bernardini. Vixit annos 69, natus enim est die 4
novembris anno 1708.
33. Anno 1765 die 23 octobris, apud Manum agri Villazanensis, in domo
autumnali, obiit Teresia ex Comitibus de Spaur, secunda uxor, sed infoecunda, praedicti
baronis Simonis, quae sepulta fuit me praesente in ecclesia cathedrali Tridenti die 24
octobris: inque Sepulchro Familae Baronum de Crosina de Manburg.
34. Anno 1738 vixit Iuditha baronissa de Prato, vidua relicta quondam baronis
Francisci Alberti de Crosina. Dicta fuit etiam Helena Iuditha.
35. Anno 1806 vivit Tridenti Victoria Comitissa de Prato, vidua infoecunda
quondam baronis Simonis de Crosina, quam duxit anno 1766 die sexta ianuarii in sero
cum dispensatione Papali super impedimento affinitatis.
36. Anno 1741 vixit Maria Anna Comitissa Stachelburgica, uxor praedicti baronis
Simonis de Crosina.
37. Anno cir. 1760 obiit anonymus filius dicti baronis Simonis, et dictae
Stachelburgicae.
38. Anno 1762 die 14 maii, Tridenti obiit Ioannes Philippus filius unicus praedicti
baronis Simonis et Stachelburgicae aetatis suae anno 21 nuptiis proximus cum Maria
Anna filia unica baronis Ioannis Baptistae Gentilotti, cubicularius caesarearum
maiestatum Austriae, sepultusque fuit in ecclesia nostra s. Bernardini, cum nostro
habitu, cumque lapideo epitaphio. Fuit adspectu venustus valde. Coepit male se habere
posteaquam fuit Venetiis cum domino Bernardino Turcato tridentino. Natus est die 30
ianuarii anno 1741 Oeniponti.
39. Anno 1763 die 2 maii Tridenti in Burgo Sanctae Crucis obiit Philippus
Antonius baro de Crosina de Manburg, frater senior baronis Simonis, Tertiarius noster,
clericus tonsuratus, ac Prior Sancti Thomae arcensis, qui natus est die 12 iunii anno
219

1797, ac primogenituram Simoni cedere a matre coactus fuit. Podagra multum laboravit.
Videsis To. 1 inscript. 820.
40. Anno 1738 Simon Felix Carolus baro de Crosina, dictus fuit Austriae Superioris
consiliarius regius; anno autem 1762 baro de Crosina de Manburg, in Haüzenheim,
Mariastein, et Niderpreittenbach dominus, S.C.M. cubicularius, et consiliarius.
41. Anno 1765 facta fuit dedicatio folii typis editi a doctore Romedio Antonio
Galliciolo, al nobilissimo cavaliere Simone Felice del S.R.I. barone di Crocina de
Manburg, signore di Mariastein, Hausenheimb, e Niderpreittenbach, ciambellano attuale
delle loro LL. MM. II. RR. CC. AA. [Loro maestà imperial regie cesaree apostoliche] e
consegliero dell’Austria Superiore ecc.
42. Anno 1650 Carolus Zanettus civis, ac typographus tridentinus librum ab se
cusum dicavit All’Ill.mo, et eccellentissimo Monsignor Antonio Crosini del sacro
Romano Impero Prencipe, e vescovo di Presanon etc. Videsis To. 1 inscript. 568.
43. Anno 1648 in hac nostra bibliotheca Bernardiniana est liber philosophicus
latino-egrmanicus in 4° habens in fronte scriptum: “Donum Ill.mi et R.mi Principis
Antonii Crosini Thomae Cros. Trid. 1648”.
44. Anno 1776 in nostra crypta s. Bernardini scribi feci penicillo: “Hic sunt ossa
Simonis ultimi ex Baronibus Crosinis, qui obiit 30 nov. 1776, aetatis 69. Qui cum esset
syntaxista maior se se scripsit: Felix Simon Carolus Crosina L. B. de Mamburg
tridentinus.
45. Crosini dicti fuerunt de Manburg a mansu proprio apud Manum agri
Villazanensis: cuius haeredes vigore cuiusdam antiqui testamenti in casu extinctionis
familiae, vel ipso barone Simone fatente usque dum vixerunt filii eiusdem Simonis
habitae fuerunt moniales s. Michaelis Tridenti: postea vero idem Simon causam contra
moniales detulit Wetzlariam ad tribunal imperiale, tandemque procurante P. Vincentio
Fortunato Sloppio Capuccino res conventione finem habuit.
46. Anno 1747 vixit Blegii Domenico Crosina del Bleggio.
47. Anno .... Dominicus, et Thomas Crosini capitanei regiminis archiducis
Leopoldi, fuerunt sepulti Pragae in Bohemia.
48. Anno .... Thomas Crosinus fuit capitaneus Terrae Clusinae.
49. Anno 1762 die 14 maii Tridenti obiit Philippus Antonius Ioannes liber baro de
Crosina, de Manburg, Neühaus, Hauzenheim, Pernegg, et Nider-Brettenbach, ac
dominus privilegiatae, et exemptae Hoffmarchiae in Mariastein, natus Oeniponti 30
ianuarii 1741. Fuit filius Simonis, filiusque ac haeres Stachelburgicae. Videsis To. 1,
inscript. 217. Porro Hauzenhein est castrum parochiae Colsasensis supra Halam
oenipontanam, olim dominorum de Stachelburg.
50. Anno 1773 baro Simon Crosina, haeres filii sui Philippi, vendidit pretio 72
milium florenorum suam iursidictionem Mariastaineniensem Martino filio quondam
alterius Martini Klotii civis tridentini, et nunc baroni.
51. Domus Crosina sita est in Contrata Burgi novi. Ab oriente habet molendinum,
et plateam novam. A meridie alias domos. Ab occasu via publica mediante cathedralem
ecclesiam sancti Vigilii, et Palatium Praetorium. A septemtrione autem Rivum dictum
la Roza grande. Duas habet contignationes, commoda est; ast non aeque pulchra.
52. Anno 1641 medicus Hippolytus Guarinonus tridentinus in sua manuscripta
genealogia Guarinoniana scripsit: “Da Bonporto Bonporti di Trento è nato il
presentaneo Vicario generale di Bressanone signor Antonio Bomporto, ora detto
Crosina, indi presto dopo dopo Suffraganeo, e Preposito di quella cattedrale, detto
teologo, e molto pio, il quale nel 1641 in cui scrivo queste notizie, nell’età d’anni 70 è
220

vegeto, e sano, e fa le funzioni vescovili senza podagra, od altro acciacco”. De eodem
vide To. 3 Bibliothecae nostrae Tirol. pag. 1226.
53. Anno 1376 presbyter Petrus de Crosnis, dictus etiam de Crosinis, fuit
archipresbyter s. Petri de Brona in agro papiensi.
54. Anno .... Crosna, Crosina, et Crusina dicitur pallii, seu vestis genus apud
Carolum Cangium in Glossario latinitatis mediae, ac infimae, scilicet ex ferinis pellibus
factum, et sic appellatum etiam in Statutis venetis.
55. Nostrates moderni censent praepositionem de ante cognomentum positam,
innuere nobilitatem; dicuntque non de Albertis, de Nigris, de Donatis, de Gratiadeis, et
similia; sed de Alberti, de Nigri, de Donati, de Graziadei. Si autem isti non sint nobiles
aiunt Dealberti, Denegri, Dethono, Dedonati, Defant, Degraziadei, Decall, Deioris,
Deromedis, ac etiam Petrus Deblasius, pro de Blasiis. Item Paulus Depetris, pro de
Petris. Id retulisse, improbasse est. Conferantur hactenus in volumine isto relata.
Praepositio de bene sonat ante cognomentum a patria deductum, verbi gratia de Thono,
de Arsio, de Spauro, de Gaudento, de Cazuffo etc.
56. Anno 1619 Bomportus Crosinus nobilis tridentinus, iuris utriusque doctor, et
Vicarius Castri Alti.
CAPUT LXXI
De familia Migatia
1. Anno circiter 1190 idest saeculo XII in Valle Telina vixit Ubertus Migatius, teste
Ioanne Baptista Castilionaeo, in libro edito Bergomi anno 1759 sub titulo Sentimenti di
s. Carlo Borromeo intorno agli spettacoli, ac dicato A Sua Altezza R.ma Monsignor
Cristoforo de’ Migazzi Arcivescovo di Vienna, e principe del S.R. I. ecc. sub datum XXII
marzo 1758 in Milano. Epistola nuncupatoria incipit sic: I veri pregi della nobilissima
Famiglia de’ Conti Migazzi.
2. Anno 1259 vixit Uberti Migatii filius Gulielmus, ex citato Castilionaeo.
3. Anno 1450 circiter Gulielmus Migatius Ioannis filius, ex Valle Telina venit in
vallem Solis, teste laudato Castilionaeo.
4. Anno 1456 Ioannes filius nobilis, et providi viri ser Ioannis de Migatiis de
Cogolo plebis Volsanae Vallis Solis tridentinae dioecesis, publicus imperiali auctoritate
notarius, et iudex ordianrius. Anno 1463 Ioannes de Migatiis de Cogulo notarius.
5. Anno alio post 1451 nobilis, et egregius vir dominus Iohannes notarius de
Migaciis de Cogolo Vallis Solis, generalis Vicarius totius Comitatus Spori.
6. Anno alio post 1464 sapiens vir dominus notarius de Cogolo assessor nobilis, et
potentis militis domini Nicolai de Firmiano honorabilis Vicarii, et capitanei generalis
Vallium Annaniae, et Solis pro R.mo in Christo Patre, et domino domino Iohanne Dei
gratia episcopo tridentino dignissimo. Anno inter 1466, et 1486.
7. Anno 1473 nobilis, et egregii viri domini Ioannes, dominus Martinus, dominus
Bonaventura, et Gervasius fratres, et filii quondam nobilis, et egregii domini Guilielmi
de Migatiis de Rasura.
8. Anno 1478, et 1488 ser Antonius filius Bonaventurae de Migatiis de Cogulo.
9. Anno 1486 Ioannes filius nobilis, et providi viri ser Ioannis de Migatiis Vicarius
generalis in toto Comitatu de Sporo.
Anno 1496 ser Bartholomaeus notarius filius nobilis viri ser Bonaventurae
Migatii de Cogulo Vallis Solis.
10. Anno 1492, 1495, et 1499 spectabilis dominus Antonius de Migatiis de Cogulo
Vicarius Levici.
221

11. Anno alio post 1486 spectabilis dominus Antonius Migatius olim Vicarius
Levigi.
12. Anno 1509 ser Iulianus quondam ser Gervasii de Migatiis.
Anno 1533 dominus Antonius filius quondam domini Bonaventurae de Migatiis
de Cogulo Vallis Solis.
13. Anno 1509 ser Ioannes Antonius quondam domini Martini de Migatiis de
Cogulo notarii.
Anno 1509 ser Ioachimus de Migatiis notarius filius quondam ser Ioannis
notarii de Cogulo Vallis Solis.
14. Anno 1560 Iacomo Migazzi da Valdisole cittadino di Trento, e cugnato
d’Andrigeto Gaudento notario cittadino di Trento. Ex Chronologia nostra Gaudenta, et
To. V Comp. diplom. num. 925. Idem Iacobus habitavit Tridenti in Contrata Cantoni,
habuitque consortem Margaritam sororem dicti Andrigetti Gaudenti, filii Donati.
Eiusdem Iacobi anno 1562 fuit gener Gabriel dictus Gabrius filius Iacobi de Arco
habitatoris Tridenti: ex cit. To. V, pag. 31 [num. 925].
15. Anno 1568 magister Iacobus de Migatiis spatarius. Fuit Tridenti: ex Chronol.
Gaud. ad eumdem annum
16. Anno 1574 dominus Iacobus de Migatiis civis, et habitator Tridenti.
17. Anno 1577 misser Donato Migazzi scriptus fuit in Matricula civium
tridentinorum.
Anno 1513 Gulielmus de Migatiis de Cogulo publicus imperiali auctoritate
notarius, et iudex ordianrius.
18. Anno 1580 Gio. Donato Migazzi fuit unus ex septem consulibus, et
provisoribus civitatis tridentinae.
19. Anno 1589 die 4 septembris misser Zuandonà Migazzo mercante in Trento. La
moglie di detto misser Zuandonà. Ita Leonardus Poppius secretarius in castro tridentino.
20. Anno 1589 die sexta octobris misser Iulian Migazzo mercante in Vienna. Sic
idem Poppius.
21. Anno 1589 misser Zuandonà Migazzo mercante, cittadin di Trento. Ita idem
Poppius.
22. Anno 1591 Tridenti in abside media ecclesiae parochialis ss. Petro, et Pauli
positum fuit sepulchrum cum stemmate gentilitio, et inscriptione ista: Nob. Familiae
Migatiae. M.D.XCI.
23. Anno 1608 Gasper Migazzi fuit consul Tridenti.
24. Anno 1609 Gio. Gasper Migazzi pariter consul Tridenti.
25. Anno 1611 Iacobus Migatius doctor, canonicus brixinensis.
26. Anno 1618, ac 1619 Gio. Gasper Migazzo consul Tridenti.
27. Anno 1623 Iacobus Migazzi civis Tridenti factus est canonicus tridentinus a
cardinali Madrutio. Idem anno 1626 fuit canonicus, et consiliarius Tridenti. Obiit anno
1635.
28. Anno 1619, dixi 1619 nobilis domina Anna uxor nobilis domini Ioannis
Gasparis Migatii.
29. Anno 1625 Iacobus Migatius cancellarius Consilii aulici Tridenti.
30. Anno 1626 Gio. Gasper Migazzo alfiere, console di Trento.
31. Anno 1633 Gio. Gasper Migazzi console di Trento.
32. Anno 1634 nobilis dominus Christophorus Migatius.
33. Anno 1643, ac 1644 Gio. Gasper Migazzi consul Tridenti.
34. Anno 1645 Cristoforo Migazzi console di Trento.
222

35. Anno 1668, ac 1669 Gio. Gasper Migazzi console di Trento.
36. Anno 1697 Vicenzo Migazzi del S.R.I. Conte di Waal, e Sonnen-Thurn. Ita
inscriptio prostans in peristylio coenobii s. Marci Tridenti PP. Erem. s. Augustini. Vide
To. 1 Variarum inscript. 899.
37. Anno 1700 vixit Pater Vincentius Migatius Iesuita, cuius effigiem vidi in
palatio Comitum Migatiorum Tridenti. Is praefuit fabricae Collegii, et ecclesiae
Iesuitarum Tridenti, quae anno 1773 data fuit semianrio epsicopali, et hoc anno 1806
clausa manet, militibus in Collegio morantibus.
38. Anno 1709 l’illustrissimo signor Conte Vincenzo Migazzi.
39. Anno 1738 Gasparo Conte Migazzi console di Trento.
40. Anno 1741 Comes Gasparus, et Comes Vincentius fratres Migatii, Tertio Ordini
Poenitentium S.P.N. Francisci Tridenti nomen dederunt.
41. Anno 1743 Gasparo Conte Migazzi console di Trento.
42. Anno 1760 die 16 septembris Tridenti obiit Teresia soror Comitis Gasparis
Migatii, et uxor Comitis Bartholomaei de Albertis de Enno, aetatis 47 annorum.
43. Anno 1761 cusum fuit numisma a clero Austriae cum hac inscriptione:
Christoph. S.R.E. Card. a Migazzi. Ar. E. Vien. S.R.I. Pr. Epis. Vacien. Admin.
Religioni, et bonis artibus A.C.D.D. 1761.
44. Anno 1764 Vacii in Hungaria, ubi Christophorus Card. Miharius,
archiepiscopus Viennensis, fuit administrator, postquam fuit episcopus, positi fuerunt
duo lapides dicentes: “Optimorum Principum adventu anno a Christo nato
M.D.CC.LXIV ab ornata et ampliata urbe // hic Pons structus est Christophoro S.R.E.
Cardinakle a Migazzi episcopo Vacciensi iterum urbis restitutore”.
45. Anno 1764 lapis alius positus fuit cum inscriptione ista in urbe Vaciensi,
eiusque palatio publico: “Praetorium Christophoro S.R.E. Cardinale a Migazzi episcopo
Vienn. votis Ecclesiae Vacciensis, et utriusque Reipublicae felicitati reddito, ex inculto
diuturni temporis opere perfectum anno M.D.CC.LXIV. Alia vide To. 1 inscript. 414.
46. Anno 1749 Migazzius canonicus tridentinus fuit unus ex subscribentibus Museo
Veronensi marchionis Scipionis Maffeii, eidtionis dicti anni.
47. Anno 1765 “Christophoro e Comitibus Migatiis S.R.E. cardinali,
vindobonensium archiepiscopo, S.R.I. principi, et episcopo Vaciensi //, sacrae caesareae
regiae apostolicae maiestati ab intimis consiliis, insignis Ordinis s. Stephani regis
apostolici magnae Crucis equiti, ecclesiarum cathedralium tridentinae, et brixinensis
canonico” Iosephus Reschius dicavit librum.
48. Anno 1765 “A Sua Eccellenza il signor Conte Gasparo de’ Migazzi de Vaal e
Sonentura, cavaliere della Chiave d’oro, capitanio della città di Trento, e del Circolo di
Roveredo, e commissario ai Confini d’Italia per sua maestà imperiale regia apostolica”.
Sic ei dicatum fuit epigramma in folio aperto.
49. Anno 1771 die 28 iunii, aetatis suae anno 63 Oeniponti festinanter,et ut creditur
veneno potatus obiit Michael Gasparus Comes de Migatiis de Waal Chotovin, et
Rotzahorsky, cubicularius augustorum, tridentinae civitatis capitaneus, Italorum Finium
commissarius pro reg. imp. maiestate, sepultusque fuit Brixinae cum epitaphio relato
To. 1 Variarum inscript. 822.
50. Anno 1800 die XI ianuarii, Tridenti in Contrata Longa, e regione ecclesiae
Carmelitanae Sodalitatis, obiit excell.ma domina Antonia, soror Comitis Felciis de
Arsio revodiensis, et uxor secunda vidua relicta quondam Comitis Gasparis Migatii,
aetatis an. 75.
223

51. Anno 1768 Ill.mus, et R.mus dominus Christophorus Comes a Migazzi de
Waal, et Sonnenthurn, cathedralis ecclesiae olomucensis canoncius defendit theses
philosophicas Vindobonae in Collegio Teresiano. Natus est patre Gasparo. Postea dictus
fuit Franciscus, canonicus etiam passaviensis. Vidi eius effigiem. Conferto To. 1
inscript. 355, et 822.
52. Anno 1784 sua eccellenza il signor Conte Vincenzo de Migazzi ciamberlano,
generale Feld-marasciallo, colonnello proprietario d’un reggimento d’infanteria, e
comandante delle truppe di S.M.I.R. A. nel Tirolo, è morto in Insprugg per un
improvviso sbocco di sangue tra due sole ore li 22 maggio 1784 indizione 2 di sabato.
53. Anno 1775 Christophorus Card. Migatius fuit Romae in Conclavi, ubi electus
fuit Papa Pius sextus, secumque habuit conclavistam Franciscum Felicem de Albertis de
Enno Comitem, ac nepotem suum. In reditu fuit Tridenti in hoc nostro conventu s.
Bernardini, et in castro Medii Sancti Petri. Vide To. 1 inscript. 839.
53bis. Anno 1780 in libello edito Paduae, per li Conzatti sub titulo Diario, o sia
Giornale per l’anno 1781 pag. 153 inter S.R.E. cardinales est a die 23 novembris 1761
Cristoforo del S.R.I. Conte Migazzi di Wael, e Sonenthurn, Libero barone della signoria
d’Aranyos nel regno d’Ungheria, tedesco, nato in Trient 10 ottobre 1714 del tit. dei
Santi IV Coronati nel Monte Celio, arcivescovo di Vienna in Austria, ed amministratore
del vescovato di Vaccia nel regno d’Ungheria, canonico di Brixen, e di Trient, Priore
de’ SS. Leonardo, ed Egidio, consigliere Gran Croce del regio Ordine di s, Stefano re
d’Ungheria, protettore dell’Ordine dei Padri Monaci di s. Paolo primo eremita: deputato
nelle Sacr. Congreg. dei vescovi, e Regolari: di Propaganda Fede: dei sacri Riti, e delle
indulgenze, e sacre Reliquie, etc.
54. Anno 1773 idest nell’Almanacco fiorentino per l’anno 1773, pag. 93 inter
cardinales a die 23 nov. 1761 est Cristoforo de Migazzi de Valle a Solletturin,
arcivescovo di Vienna in Austria, nato in Trento 20 ottobre 1714.
55. Anno 1788 nel calendario di Corte stampato in Parma pag. 89 est inter
cardinales Cristoforo de Migazzi della valle a Solletturin, nato in Trento 20 ottobre
1714, arcivescovo di Vienna in Austria, creatura di Clemente XIII il 23 novembre 1761.
56. Anno 1767 nelle notizie per l’anno 1767 stampate in Roma dal Chracas, tra’
cardinali pag. 106 come creato da Clemente XIII 34 novembre 1761 v’ha Cristoforo de
Migazzi de Valle a Solletturin, nato in Trento 20 ottobre 1714, arcivescovo di Vienna in
Austria.
57. Anno 1793 nel Diario bresciano per l’anno 1793 pag. 75 tra’ cardinali sta
Cristoforo Migazzi trentino creato nel 1761 da Clemente XIII.
58. Anno 1793 nel Diario per l’anno 1793 stampato in Venezia da Modesto Fenzo,
tra’ cardinali pag. 58 si legge Cristofolo Co. de Migazzi de Valle a Solletturin, trentino,
nato li 20 ottobre 1714 arcivescovo di Vienna.
59. Anno 1789 nel Diario per l’anno 1789 stampato in Mantova, pag. 100 sta
Cristoforo de Migazzi de valle a Soletturin, tedesco, nato in Trento li 20 ottobre 1714,
Primo prete del titolo de’ SS. Quattro Coronati, arcivescovo di Vienna in Austria,
protettore dell’Ordine de’ Monaci di s. Paolo primo eremita.
60. Anno 1742 die 2 martii Christophorus Bartholomaeus Comes Migatius obtinuit
canonicatum tridentinum, quem tandem anno 17.. resignavit in favorem Comitis
Leopoldi Melchiorii tridentini. Alia de eo dixi in Catalogo canonicorum Tridenti To. 4
Monument. Eccl. Trid. pag. 321 edit. Trid. 1765. Ibi eum dixi Christophorum
Bartholoameum quia sic eum vidi appellatum apud ipsius effigiem in palatio Comitum
Albertorum.
224

61. Anno 1631 a dominis Migatiis Coguli in valle Solis Carolus Emmanuel
Madrutius episcopus, prencepsque tridentinus iteratis vicibus fuit exceptus
perhonorifice cum quadraginta personis, et viginti sex equis, uti legere est cit. To. 4
Monument. pag. 227 quos Migatios deinde privilegiis auxit.
62. Anno 1803 die 14 aprilis Viennae obiit Christophorus Migatius cardinalis, et
archiepiscopus Viennensis, anno aetatis suae 89. Reliqua de eo vide in nostra Mitrologia
tridentina cap. CXI pag. 120 et seqq.
63. Anno 1608 Nicolaus Migatius fuit episcopus Varadini in Hungaria Superiori.
Ex cit. Mitrologia cap. CXI, et 150.
64. Anno 1606 Iustinianus Migatius miles obiit Varadini in Hungaria. Ex Francisco
Quadrio vol. 3 delle Dissertazioni intorno alla Valtellina, edit. Mediol. 1756. Conferto
superiorem numerum 20.
65. Anno 1770 Iacopo Zigno tirolese ha stampato un’orazione funebre con questo
titolo: “Discorso Funebre in morte del Conte Cristoforo Vincenzo Migazzi colonnello
dell’inclito reggimento Ried Inf. e ciambellano delle loro maestà imperiali ecc. ecc. di
Giacomo Zigno primo tenente nell’inclito reggimento Gaisrugg, recitato in una nobile
adunanza. In Pavia 1770. Per Giuseppe Bolzani impressore della regia città, in 4°”.
Laudatus fuit filius Comitis Gaspari, ex To. 1. inscript. 822.
66. Anno 1741 prodiit Christophori Comitis Migazzii canonici brixinensis oratio in
funere Caroli VI impeartoris ad Mariam Theresiam Hungariae, et Bohemiae reginam.
Romae 1741. Ex typographia Komarek, in 8°, pp. 39 et ultra. De aliis eiusdem scriptis,
vita comite, dicam alibi 206 .
67. Anno cir. 1650 vixit Illustris d. Christophorus Migatius, de quo in libello
anonyno de admirando Dei dono, sive de facultatibus acidularum in Valle Solis
episcopatus tridentini repertarumm, apud nob. dominum Iacobum Maffeium in
Topografia della Valle di Sole anno 1805, Roboreti edita, ubi pag. 135 dicitur: Cogolo,
Villaggio fu l’antico soggiorno della famiglia de’ Conti Migazzi, ora passati in
Germania.
68. Anno 1796 Belluni in Ditione veneta vixit anonyma filia quondam Comitis
Gaspars Migatii tridentini, nupta.
69. Anno 1764 die 29 augusti, Vacciae in Hungaria, Barbara filia Comitis Gasparis
Migatii tridentini nupsit solenissime Comiti Ioanni Philippo Sztaray de Vinnia, et
Naghimihally, cubiculario caesarearum maiestatum Francisci primi, et Mariae Teresiae,
ac filio Comitis Emmerici Sztaray, domini castrorum Vinniae, ac Naghimihally,
consiliarii, et cubicularii caesarei, ac supremi iudicis Comitatus Unghaer. Eos coniunxit
Christophorus cardinalis Migatius, sponsae patruus, praesentibus Francisco primo
imperatore et Maria Teresia imperatrice, plurimisque aliis viris magnis. Vide nostrum
Diarium saeculare ad dictum annum 1764 pag. 18, et 19, Nuptias huiusmodi semel, et
iterum annunciaverunt, ac descripserunt ephemerides tridentinae Monauni.
Finis transcriptionis die 9 ianuarii 2006
P. Remus Stenico
206 *La morte seguita il 5 marzo 1806 non gli permise di mantenere l’intento.
225

Indice
a Prato capo LXII .............................197
Abbondi capo XVI .............................69
Alberti Denno capo III e XXVII.........12
Alberti Poia capo II ..............................8
Alessandrini capo LIV......................172
Aquila capo XX..................................83
Bellenzani capo LXIII ......................203
Benigni capo V ...................................20
Besenella capo XXV ........................106
Bonora capo LXIV ...........................205
Bortolazzi capo XLVI ......................151
Busetti capo XXIV ...........................102
Caldonazzi capo XXXII ...................114
Calepini capo XXXVIII ...................136
Cassina capo XLVII .........................155
Chiusole capo XXXVI .....................131
Ciurletti capo XLI.............................142
Comai capo XXXVII........................135
Conci capo XXVI .............................108
Consolati capo X e XXXI...................45
Corradi capo XLIX...........................158
Cresseri capo LXVIII .......................213
Crivelli capo XXIII.............................98
Crosina capo LXX............................218
Dal Pozzo capo LIX .........................186
Dall'Aquila capo XX ..........................83
Dall'Olio capo LXII..........................197
Dalpozzo...........................................186
Donati capo XI ...................................49
Fanti capo IV ......................................19
Filippi capo XLVIII..........................156
Filos-Filosi capo XXX .....................111
Galasso capo LXI .............................191
Gentilotti capo I....................................4
Gervasi capo XXV............................106
Giovannelli capo XXXV ..................127
Graziadei capo LXIX .......................214
Iori, Ioris ...........................................126
226
Malfatti capo LVIII.......................... 181
Manci capo XXII ............................... 92
Melchiori capo IX.............................. 38
Migazzi capo LXXI ......................... 221
Moscardini capo XVII ....................... 70
Negri capo XLV .............................. 149
Paurnfeind, Pauernfeind, Paurenfaint,
Paurinfaint, Poverfant ecc. capo LII
..................................................... 167
Perotti capo LXV............................. 206
Perozzi capo LXVI .......................... 208
Poli capo XVIII.................................. 72
Pompeati capo XII e XXVIII............. 50
Pona, Geremia, Costede capo L....... 159
Pozzi capo LIX ................................ 186
Pozzo capo LIX ............................... 186
Prati capo XLVIII............................ 156
Prato capo LXII ............................... 197
Riccamboni capo XV......................... 67
Rovereti capo LVII.......................... 179
Salvetti capo LIII ............................. 169
Salvotti capo XIII .............................. 65
Sardagna capo XXXIII e XLII ........ 116
Scarpioni capo XLIII ....................... 146
Sizzo capo XIX.................................. 74
Spaur capo XXI ................................. 85
Tabarelli de Fatis capo VII ................ 26
Tecini capo LVI............................... 176
Tessari capo VIII ............................... 37
Tonina capo XXX............................ 111
Tovazzi capo LX.............................. 189
Travaion capo XIV ............................ 66
Trent Turcati capo VI ........................ 22
Trentini capo LI ............................... 164
Turcati capo VI.................................. 22
Voltolini capo LV............................ 174
Zambaiti capo LXVII ...................... 209
Zelli capo XLIV............................... 148