GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
157 1563 SBPTBMB. 158<br />
vid<strong>et</strong>ur labor. Quid de Trinitate sentiam, satis<br />
copiose exposui multis locis: quod si compendium<br />
magis plac<strong>et</strong>, videor hanc quaestionem satis perspicue<br />
complexus in mea Admonitione quam Genti<br />
vestrae destinavi, cui deinde accessit epistola in<br />
usum quoque vestrum peculiariter composita. Quantum<br />
ad Invocationem attin<strong>et</strong>, nihil absurdius est<br />
quam fingere, sub patris nomine comprehendi filium.<br />
Etsi enim ubi indefinite ponitur nomen Dei, tarn<br />
filius intelligi deb<strong>et</strong> <strong>et</strong> spiritus, quam pater: relatio<br />
tarnen inter personas confusioni directe opponitur:<br />
sicuti pater suo elogio clare a filio distinguitur.<br />
Facessant ergo crassae illae <strong>et</strong> delirae imaginationcs,<br />
filium esse patrem, <strong>et</strong> simul esse mediatorëm, qui<br />
apud se ipsum intercédât <strong>et</strong> gratiam nobis concili<strong>et</strong>.<br />
Hac simplicitate contenu simus, in una Deitate<br />
comprehendi très personas: sed dum inter se comparantur,<br />
suam cuique distinctam esse propri<strong>et</strong>atem.<br />
Haec copiosius exposita reperies in duabus illis<br />
chartis, quarum exemplaria tibi mitto, si forte nondum<br />
ad te pervenerint : <strong>et</strong> fortasse superbus quidam<br />
<strong>et</strong> insipidus Thraso, qui apud vos est, Gregorius<br />
Paulus, mihi aliquid brevi extorquebit. Vale, clarissime<br />
vir <strong>et</strong> magnifiée Domine. Coelestem patrem<br />
oro, ut te confirm<strong>et</strong> in fidei perseverantia, donisque<br />
spiritus sui magis ac magis locupl<strong>et</strong><strong>et</strong> ac incolumem<br />
tueatur. Genevae 13. Septembris 1563.<br />
Tuae Dominationis studiosissimus<br />
Iohannes Calvinus.<br />
4036.<br />
GALLASIUS CALYINO.<br />
CoUgnaeo autore in eo est ut Nemausum p<strong>et</strong>at.<br />
Balduini impudentem invectivant recens impressam<br />
iw eiusd<strong>et</strong>n usum gàllice vertit: cui omnino respondendum<br />
cens<strong>et</strong>.<br />
(Ex autographo Cod. Gotb. 405, fol. 27. — Bdidit Liebe p. 54<br />
ex quo descripsit Simlerns Vol. 108.)<br />
vatae rationes invitabant. Sed aliter D. Amiralio<br />
visum est, qui me iter reflectere 2 ) <strong>et</strong> Nemausum 8 )<br />
proficisci cupit. Quibus rationibus moveatur, quia<br />
se ad vos perscripturum dixit, nunc supersedeo.<br />
Ego, tam<strong>et</strong>si hoc durum <strong>et</strong> laboriosum sit, tarnen,<br />
ne me ipsum quaerere videar, multum refragari<br />
nolo. Quid moliantur adversarii <strong>et</strong> quis status rerum<br />
sit, ex D. Amiralii Uteris plenius intellig<strong>et</strong>is.<br />
Item, quid adversariorum nomine scripserit Balr<br />
duinus: 4 ) cuius furiosam invectivam transscribendam<br />
curavi, ut ad Besam nostrum mitter<strong>et</strong>ur. Responso<br />
enim opus est, quo compescatur impuri canis<br />
latratus, <strong>et</strong> adversariorum rabies sed<strong>et</strong>ur. Iam excusa<br />
hab<strong>et</strong> exemplaria in manibus, quae Antverpiae<br />
typis inandavit. Pra<strong>et</strong>exuit tarnen Francofurti nomen,<br />
sed f'also. Nec dubito, quin ea ipsa de causa illuc<br />
se contulerit, idque ager<strong>et</strong> quum ipsum in Brabantia<br />
esse intelligeremus. Ut se multum torqueant,<br />
nihil effecturos spero. Resist<strong>et</strong> Dominus superbis,<br />
ac perd<strong>et</strong> impios apostatas. Yalde me anxit os<br />
illud impudens dum scriptum eius legerem, sed<br />
multo magis dum in linguam nostram verterem:<br />
quod me facere iussit D. Amir. ut melius intelligere<br />
poss<strong>et</strong>. Plura alias. Nunc enim vix quidquam addere<br />
me sinit catarrhus, qui oculum mihi dextrum<br />
<strong>et</strong> malam biduo iam graviter infestât. Bene vale,<br />
mi pater. Dominus angores <strong>et</strong> animi <strong>et</strong> corporis<br />
tui 8ublevare velit. D. Besam cui hae communes<br />
erunt, ca<strong>et</strong>erosque fratres salvere cupio.<br />
Oastalioni 17. Septemb. 1563.<br />
4027.<br />
Tui observantissimus<br />
N. Gallasius.<br />
CALVIN ET BÈZE A CONDÉ.<br />
Us avaient demandé s'ils doivent faire imprimer<br />
la confession adressée aux États d'Allemagne. N'ayant<br />
pas eu de réponse üs se proposent de le faire maintenant,<br />
mais prient que lui en <strong>pub</strong>lie une de son côté.<br />
A Monsieur Monsieur Despeville.<br />
2) Apud eum pro tempore commorabatur ut ex subseriptione<br />
disees.<br />
S. Statueram, Aureliam progredi *) quo me 3) Ménard, hist, de Nîmes IV. 354: Il n'y avait alors<br />
tum amicorum consilia, tum <strong>et</strong>iam <strong>pub</strong>licae <strong>et</strong> pri- (Juill<strong>et</strong> 1563) que trois ministres à N., ce qni ne suffisait pas<br />
ponr le grand nombre de religionnaires <strong>et</strong> même de malades<br />
dont la ville était remplie. Le conseiller F. Bozel, dépnté an<br />
4026.1) Mense lulio vergeude ex Anglia redux Oenevam synode de Lyon, fut chargé d'aller à Genève ponr tâoher d'en<br />
venerat <strong>et</strong> ibi per àliquod tempus ministerio functus erat (.Beg. avoir d'antres. P. 355: Au mois d'Octobre, il était arrivé nn<br />
du Conseil 30. lui, 2. Aug., 3. Sept), mox v<strong>et</strong>o in Galliam nouveau ministre appelé le Sr. d'Andnze. Gallasius ergo non<br />
rediit, ubi a. 1564. Aureliae sedisse seimus, <strong>et</strong> sequenti Luteivit<br />
Nemausum.<br />
tiae synod* nationalis moderatorem fuisse.<br />
4) Pro Quisianis puta (N. 4019).
Change language