GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
31 EPISTOLAE 3958—3961 32<br />
mexcuser en ma briefv<strong>et</strong>é, car l'affliction du corps<br />
ma quasy esbesté lesprit. Aiant veu le discours<br />
de voz affaires, ie reviens tousiours la de roir <strong>et</strong><br />
iuger ce qui est licite, <strong>et</strong> puis possible. Sil estoit<br />
question de combatre a bon escient, ie ne vois<br />
point a quel tiltre vous le puissiez faire, puisque<br />
Dieu vous a desarmé. De reculer <strong>et</strong> divertir, iô<br />
le trouve 5 ) bon, <strong>et</strong> sur tout afin que vous aiez<br />
loisir dessaier quelle voulonté <strong>et</strong> moien auront<br />
Messieurs les contes 6 ) de vous secourir : car sans<br />
eulx ie ne vois pas que vous puissiez soustenir le<br />
faictz. Au reste encores qu'ils se ioingnissent avec<br />
vous, encores fauldroit il estre fondé en dfoict : car<br />
dattenter rien sans que nous serons appeliez <strong>et</strong><br />
admenez, iamais il nen adviendra bien. Je ne<br />
dictz pas qu'il ne se puisse trouver iuste occasion:<br />
mais elle ne mest pas encores congnue, <strong>et</strong> voila<br />
pourquoy ie ne vous oseroie pas conseiller de conclurre<br />
a faire guerre, si ie ne suis mieulx informé.<br />
Les moiens me semblent du tout deffaillir, n'estoit<br />
que Monsieur le conte de Beauvais attirât son<br />
compaignon a faire plus que ie nespere, attendu la<br />
nature de tous les deux. Ce pendant ie ne dictz<br />
pas ^que vous quictiez du premier coup la place<br />
pour vous mectre en la gueule des loups, mais de<br />
contrevenir directement au commandement du Roy,<br />
ie ne vois pas que Dieu le vous perm<strong>et</strong>te. Il<br />
reste donc d'aviser iusques où les excuses se peuvent<br />
estendrej tant du delay que ferez de poser les<br />
armes, que du refus davoir Monsieur de Nemours<br />
pour gouverneur. Je considère les inconveniens<br />
que vous alléguez. Mais ie me tiens pour toute<br />
response au dire d'Abraham: Dieu y pourvoira:<br />
comme de faict lapostre nous admoneste quil est<br />
fidelle, <strong>et</strong> ainsy qu'il ne perm<strong>et</strong>tra que nous soions<br />
tentez oultre nostre portée. Des particularitez ie<br />
ny touche point, sinon qu'il seroit bon à mon advis<br />
d'escrire à Messieurs les Contes <strong>ouverte</strong>ment,<br />
<strong>et</strong> vous offrir à leur tenir bonne compaignie, en ce<br />
qui sera trouvé bon pour leur donner bon courage.<br />
Je ne doubte pas que vous n'aiez escript a Monsieur<br />
ladmiral de vostre estât, qui servira de sommation<br />
pour luy faire prendre la charge <strong>et</strong> en estre<br />
soulagé.<br />
Monsieur, après, <strong>et</strong>c. De Geneve, ce 25. may<br />
1563.<br />
5) je ne lu trouve Bt.<br />
6) Crussol <strong>et</strong> Beauvais. Le roi écrivit à Crussol le<br />
11. Mai de congédier les troupes en attendant l'arrivée du<br />
maréchal de Vieilleville, chargé de faire exécuter l'édit d'Amboise<br />
dans le Lyonnais <strong>et</strong> les provinces avoisinantes. {Arnaud<br />
I. 188.)<br />
3959.<br />
BULLIN<strong>GE</strong>RUS BEZAE.<br />
Graiulatur ei felicem reditum <strong>et</strong> laudibus extoUit<br />
quaecunque in Gallia peregit. Mittit Vermilii efficient,<br />
nuntiat Tr<strong>et</strong>ii discessum, <strong>et</strong> alia nonnulla obiter<br />
attingit.<br />
(Ex autographo Ood. Genev. 114, fol. 66.)<br />
Clarissimo viro D. Theodoro Bezae fidelissimo<br />
Genevensis ecclesiae ministro domino honorando<br />
<strong>et</strong> fratri meo carissimo.<br />
Genff.<br />
S. D. Si nullas a nobis accepisti literas, doctissime<br />
Beza idemque colendissime domine <strong>et</strong> frater<br />
carissime, id quidem factum scias non nostra sed<br />
temporis illius turbulentissimi culpa. Alioqui nulla<br />
nunquam tui excidit nobis memoria. Ergo quod<br />
potuimus fecimus, precibus nostris assiduis te <strong>et</strong><br />
Galliam Domino Deo nostro commendantes. Agnovimus<br />
semper omnem fortunam <strong>et</strong> pericula omnia<br />
nobis esse vobiscum communia <strong>et</strong> tem<strong>et</strong> ipsum <strong>et</strong>iam<br />
propter nos periclitari. Unde non desinimus gratias<br />
agere Domino postquam intelleximus, <strong>et</strong> qualemcunque<br />
pacem Galliae redditam esse, <strong>et</strong> te ad tuos<br />
salvum <strong>et</strong> incolumem Genevam rediisse. Oramus<br />
autem ut pacem confirm<strong>et</strong> Dominus, <strong>et</strong> impedimenta<br />
cursus verbi omnia e medio amoveat tibique benedicat.<br />
Quoniam enim Dominus magna per te contulit<br />
Galliae, hortamur ut, quod alias te facturum<br />
scimus, pergas Galliae ecclesias consiliis <strong>et</strong> auxilio<br />
iuvare. Tentabit omnia Satan priusquam se patiatur<br />
eiici : nunc ergo si unquam alias opus erit precibus<br />
<strong>et</strong> consiliis.<br />
D. Calvinum aegrotare *) dolemus <strong>et</strong> Dominum<br />
oramus ut ilium vobis <strong>et</strong> <strong>univ</strong>ersae ecclesiae alioqui<br />
afflictissimae don<strong>et</strong>. Is qua humanitate praeditus<br />
est omnia tua per te e Gallia missa nobis communicavit.<br />
Unde <strong>et</strong> pro ilia tua diligentia [<strong>et</strong> pro<br />
postremis <strong>et</strong>iam hoc mense scriptis Uteris] 2 ) maximas<br />
tuae pi<strong>et</strong>ati gratias agimus.<br />
Mitto hic D. P<strong>et</strong>ri Martyris beatae memoriae<br />
viri sanctissimi iconem, 3 ) non tarn meo quam omnium<br />
symmystarum nomine. Omnes enim pastores<br />
<strong>et</strong> professores ecclesiae ac scholae nostrae iusserunt<br />
3059.1) Vide praccedentem.<br />
2) haec in margins.<br />
3) Cf. Bezae Icônes G. 1580. 4. Numisma argenteum<br />
c. Martyris icône rasut» fuit post mortem eius <strong>et</strong> amieis distributum.<br />
{Zurich l<strong>et</strong>ters I. 75. 82.) Cuius exemplar in bibliotheca<br />
Turicensi asservatur. Si quid videmus de tali icone hie<br />
loquitur.