GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

529 SUPPLEMENTÜM. 530
4231,
CALVIN A UN ANONYME.
La personne à qui la lettre est adressée a
essayé d'organiser une église dans Tune des îles
du canal. Sur sa demande Genève lui envoie un
ministre.
(Copie. Bibliothèque de Genève Vol. 107a, fol. 337 T. —
Bonnet II. 251.)»)
A un seigneur de l'isle voisine de Normandie.
Treacher seigneur et frère, nous louons Dieu
de la bonne affection qu'il vous a donnée d'essayer
s'il se pourra dresser par vostre moyen quelque
petite Eglise au lieu où vous estes. Et de faict,
selon que les supposts du diable se efforcent en
toute violence d'abolir la vraye religion et esteindre
la doctrine de salut et exterminer la memoire de
Jesus Ohrist, c'est bien raison que nous travaillions
de nostre part à procurer que l'Evangile s'avance
et que par ce moyen Dieu soit purement servi et
que les povres brebis errantes soient rengees sous la
conduite du souverain pasteur auquel tout le monde
doibt estre subiect. Et vous sçavez que c'est un
sacrifice agréable à Dieu d'avancer le cours de
l'Evangile par lequel nous sommes éclairez au chemin
de salut pour desdier nostre vie à l'honneur
de celuy qui nous a si chèrement acquis pour dominer
au milieu de nous. Parquoy nous vous
prions de prendre couraige comme aussi nous supplions
le père de toute vertu de vous confirmer en
ce sainct propos.
Oependant pource que nous avons entendu que
vous desirez d'estre secouru de nostre costé et avoir
homme qui fust propre à ediffier, nous n'avons
voulu faillir à nostre debvoir. Nous vous addressons
donc nostre frère le present porteur, lequel a
monstre par effect de quel zelo il estoit mené, et a
tellement conversé avec nous que nous ne doubtons
pas que sa vie ne soit en bon exemple. Il est de
pure doctrine et d'autant que nous en pouvons
juger ceux qui se contenteront d'estre enseignez en
simplicité et se rendront dociles pourront profiter
en ses predications. Nous ne vous prions point de
le recevoir humainement, nous confians de vostre
bon vouloir. Seulement il vous plaira luy faire
sentir par experience que son labeur n'est pas inutile
envers vous.
4231.1) M. Bonnet met en tête: A an seigneur de Jersey.
Le nom de l'île n'est pas indiqué dans le texte et quant à la
qualification de Seigneur, ce mot n'avait pas alors, dans le
style épistolaire, la valeur qu'il a aujourd'hui exclusivement.
Calvini opera. Vol. XX.
Surquoy, trescher seigneur et frère, après nous
estre affectueusement recommandez à voz prières,
nous supplierons le père celeste vous maintenir
en sa saincte garde, vous augmenter ses dons
spirituelz, vous gouverner tellement par son esprit
que son nom soit de plus en plus glorifié en
vous. a )
4232.
CALVINUS INCERTO.
Discrimen docet inter profanant philosophiam
inter esse et divinitus revelatam, et hanc unice appetendam.
(Exstat in thesauro Bezano Genev. p. 82, Laus. p. 179, Hanov.
p. 201, Chouet p. 109, Amst. p. 50.)
Veritatem rem esse pretiosissimam, ut est, omnes
fatentur. Atqui quum bonorum omnium fons
sit unus Deus, quidquid uspiam veri tibi occurret,
nisi bis Deo ingratus esse velis, ab ipso profectum
esse ne dubites, nec secus ac vocem e coelo delapsam
excipias. Nam et dona Dei contemptim praeterire
nefas est: et quod proprium est ipsius adscribere
homini, maior etiamnum impietas. Ergo
et philosophia praeclarum est Dei donum: et qui
omnibus saeculis exstiterunt docti viri, eos Deus
ipse excitavit, ut ad veri notitiam mundo praelucerent.
Yerum inter eorum scripta et earn doctrinam
quam Deus suo numini dedicavit, ut generi
humano sancrosancta esset, magnum est discrimen:
illic enim tenuem quandam veritatis particulam tibi
praelibari comperias, unde gustum capias modo
quam amoena sit ac suavis cognitu, hic vero plenam
tibi copiam afnuere quae animum tuum peni-
2) M. Bonnet y met, par conjecture, l'année 1558. Nous
ignorons sur quoi cela peut se fonder. JDe fait il y a eu un
commencement de réforme dans les îles du canal, dès le règne
d'Edouard VI. L'Histoire des Matyrs fol. 306 raconte:
Denis le Vayr, natif de Pontenay au diocese de Bayeux, après
avoir quitté la prestrise papale, vint à Geneve où il aprint
la librairie, et de là se mit à porter livres en France. Il fit
depuis sa residence aux isles de Gerzë et Guernezé, lesquelles
furent réduites à l'évangile du vivant du roi Edouard. Là
Denis continuant la librairie quelque temps fit office de ministre
en un village de Guernezé. Mais pource que l'an 1554
les abus et superstitions papistiques par le commandement de
Marie roine d'Angleterre furent mises esdites isles, le Vayr revint
en Normandie délibérant de se retirer à Geneve. Arreste
il souffrit le martyre le 9. d'Août 1554. L'Hist. eccl. I.
95. mentionne le même fait en le plaçant en 1555.
34