GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
515 EPISTOLAE 4221-4223 516<br />
4221.<br />
OALVINUS VIRETO.<br />
LUerae commendatitiae.<br />
CApoerapha habes in Ood. GeneT. Ill», fol. 37, Cod. 108, fol.<br />
183, Cod. Bom. VII. p. 40.)<br />
S. Huic bono viro non potui persuadera quin<br />
locum in his regionibus invenire poss<strong>et</strong> si a nobis<br />
iuvar<strong>et</strong>ur. Postquam vidit in hac urbe non esse<br />
spem aliquam, voluit Lausannam proficisci ut istic<br />
tent<strong>et</strong>. Promiseram, quod verum erat, te ea esse<br />
humanitate ut quidquid in eum posses officii couferre<br />
libenter <strong>et</strong>iam sine meis Uteris esses facturus.<br />
Voluit tarnen literas habere. Ut ne omnia viderer<br />
negare scripturum me annui. Quanquam abs te<br />
p<strong>et</strong>ere quid possum, nisi ut in eum te ita geras<br />
qualiter in alios omnes sponte soles? Nee certe<br />
erat scribendi causa si te <strong>et</strong> animum tuum noviss<strong>et</strong>.<br />
Tale, frater carissime. Dominus te conserv<strong>et</strong> cum<br />
ecclesia tua <strong>et</strong> fratribus quos mihi salutabis. Genevae<br />
27. Octob.<br />
Ioannes Oalvinus tuus.<br />
4322.<br />
EXAMEN DE LA CONFESSION DE JEAN<br />
LE GRANT. »)<br />
(Copie contemporaine. Bibl. de Genève Vol. 145, fol. 81.)<br />
Response a plusieurs articles d'un moschant<br />
hérétique <strong>et</strong>c.<br />
De respondre a la confession de foy de Jehan<br />
le grant ce seroit chose superflue veu que les resveries<br />
voire blasphemes qui y sont contenus ont<br />
este assez réfutez par le livre compose coDtre Serv<strong>et</strong>.<br />
Et ceste matière est assez desduite en linstitution<br />
pour contenter tous espris paisibles <strong>et</strong> modestes.<br />
Quiconques soit l'autheur des quinze articles qui<br />
nous ont este envoiez se monstre estre homme prophane<br />
<strong>et</strong> sans nulle reverence de Dien. Apres on<br />
peult assez voir que iamais n'a gouste les principes<br />
de religion. Airisi quant il vouldra demourer obs-<br />
4222.1) Personnage inconnu. 'Au genre de polémique <strong>et</strong> au<br />
style il est impossible de ne pas reconnaître la plume de Calvin.<br />
Il s'agit de la trinité.<br />
tiné en ses erreurs il mérite qu'on le fuye comme<br />
une peste mortelle. Et puis qu'il combat notoirement<br />
contre toute l'escripture saincte, qu'il soit<br />
tenu comme condamné de soyinesme ainsi que S.<br />
Paul nous exhorte de faire. Mais afin que les fidelles<br />
scachent quelle ordure est cachée en ses artioles<br />
pour la détester, combien qu'il confesse Jesuchrist<br />
estre Dieu, néanmoins il le faict second <strong>et</strong> tout<br />
aultre <strong>et</strong> divers de Dieu son père ce qui appert par<br />
le premier article.<br />
Item en appellant Jesuchrist oracle par lequel<br />
Dieu s'est voulu manifester au monde, comme si<br />
quelquun faisoit ouyr sa voix sans estre veu, il luy<br />
oste son éternité <strong>et</strong> nye plainement que le monde<br />
ait este crée par luy veu qu'il meot Bon commencement<br />
du temps que Dieu s'est voulu declerer aux<br />
hommes.<br />
Le 3 e article est du tout fantasticque en ce<br />
quil di<strong>et</strong> que Jesuchrist a este façonne a la façon<br />
d'homme quant les anges sont apparus soubz figure<br />
humaine. Car combien que desia Dieu ait voulu<br />
signifier quil envoieroit son filz au temps de plenitude<br />
estant vestu de chair, si est ce que les corps<br />
qui ont esté pour lors donnez aux anges n'ont point<br />
este fantosmes.<br />
Au 4 e article il réitère que le père seul est<br />
Dieu <strong>et</strong> que seulement il s'est manifeste comme en<br />
paincture en la chair de Christ. Et combien quau<br />
5. <strong>et</strong> 6. article il tasche de radoubber cela, ce n'est<br />
que fainctiso <strong>et</strong> cavillation d'aultant quil imagine<br />
une seconde essence dérivée ou une abstraction<br />
procedente de celuy quil recongnoist pour seul vray<br />
Dieu. Au 7 e article il combat si vilainement contre<br />
toute l'escripture que ceste abomination seule monstre<br />
bien quil est mis en sens reprouvé. Car en appellant<br />
erreur ce que toute l'escripture afferme, ascavoir<br />
que Jesuchrist a este conceu de semence humaine,<br />
il fault bien qu'il soit poulsé de fureur diabolicque.<br />
Et d'aultant que nous pouvons hardiment<br />
mauldire <strong>et</strong> anathematiser tous ceulx qui espèrent<br />
salut ailleurs qu'en la semence d'Abraham, ce moschant<br />
ne doibt estre tenu entre nous que pour<br />
désespéré: ioinct l'impudence diabolicquo par laquelle<br />
il ose desmentir tant le prophète que levangeliste<br />
en ce qu'ilz disent: voicy une vierge concevra<br />
<strong>et</strong>c.<br />
Le 8 e article n'est quune cach<strong>et</strong>é de l'erreur<br />
<strong>et</strong> impi<strong>et</strong>é de Nestor. Car combien quil confesse<br />
en apparence quelques choses vraies, si est ce qu'il<br />
abolit la personne de Jesuchrist en laquelle il a<br />
uny deux natures. Cependant il r<strong>et</strong>ient tousiours<br />
son illusion diabolicque que Jesuchrist avoit este<br />
auparavant image de Dieu estant façonné en homme<br />
en gergonnant que lors qu'il a converty en essence<br />
corporelle une partie de la substance de sa mere il