GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

29 1563 MAL 30
et symmystae omnes et orant Dominum ut is te
nobis diu incolumem servet. Tiguri 21 Maii. 1563.
3957.
Bullingerus tuus.
BULLINGERUS CAL VINO.
Poîonia poniificem in persona legati eiecit. Sulzerus
aperte ad Lutheranos transiit.
(Ex autographo Cod. Genev. 114, fol. 62. Exstat quoque Turretini
exemplar Cod. Ill«, fol. 217. Simleri Vol. 107.)
Olarissimo viro D. Ioanni Calvino Genevensis
ccclesiae fido pastori domino meo honorando et
fratri carissimo.
Genff.
S. D. Fuit superioribus diebus civis quidam
noster Cracoviae in Polonia: is rediens hasce tulit
literas l ) tibi, care frater et honorande domine, inscriptas.
Petivit Sarnicius noster ut tuto et mature
curarem perferri eas ad te. Quod feci. Si
quid respondere velis et nequeas commode Cracoviam
mittere, ad me mittas oro. Nam per Sangallum
tutissime per me curabuntnr. Scribit Sarnicius
finita esse comitia regni et Romani Pontificis
abolitam esse omnem in regno Poloniae iurisdictionem.
Legatum Pontificis semel et iterum apud
Regem et Senatum voluisse regni statutum infringere,
semper tarnen infecta re dimissum esse, tandem
etiam ab armigeris et nobilibus regis magna
cum indignatione explosum atque luto conspersum.
Gregorius Paulus dimissus est. 2 ) Felix Cruciger
iussus abire ultimum vale dixit suae ecclesiae in
die resurrectionis Domini, dum autem descendit ex
cathedra sacra derepente concidit in terram nee
Terbum ab ipso amplius auditum: postera exspiravit.
3 ) Quae res plurimum plurimos terruit. Rediere
ad saniorem mentem plerique qui defecerant.
Haec omnia copiose scribit Sarnicius, ac spero
eadem quoque ad te fuse ipsum scripsisse. Sum
ergo brevior.
3957.11 N. 3939.
2) Greg. Pauli Cracovia ob religionem pulsus a. 1562
contulit se Bacoviam ubi grandaevns obiit a. 1591. (Sand,
p. 43.) Wissowatii narr, de Unitariis ibid. p. 212: Greg.
Pauli non accersitns (a synodo Pinczoviensï) Deque auditus,
haereseos damnatus est et ministem functione privatus, tarnen
a Likovio patrono et aliis auditoribus retentus.
3) Lubien. p. 159.
Sulcerus adiunxit se partibus Marlbachii Argentinae
et subscripsit confessioni Augustanae et
Apologiae. 4 ) Redeundo Basileam venit in itinere
ad heroinam Mapoltsstenii et comitissam Erbachiam.
Apud has iaetavit illam victoriam ac adiecit se non
quieturum nisi hue induxerit et redegerit Palatinatum
et Zwinglianos. Aiunt ipsum brevi Bernam
venturum. Atque utinam non ibi quoque initia faciat
contentionibus. Diligenter tarnen ibi viros cordatos
admonui, invigilent. 5 )
Besam carissimum fratrem salutabis ex me atque
meis humanissime, cui multum sane debet ecclesia
propter labores eius saluberrimos quos in
Gallia propter Christum et ecclesiam sustinuit.
Optime vale una cum symmystis et fratribus omnibus.
Si quid habes de rebus gallicis, fac sciam.
Tiguri 24
6 ) Anno Domini 1563.
3958.
Bullingerus pMMS.]
CALVIN A SOUBISE. «)
Il lui déconseille de continuer la guerre par
suite du mécontentement que lui fait éprouver la paix
d'Amboise.
(Copie. Bibl. de Genève. Vol. 107. fol. 159; Vol. 115a, fol. 9;
Berne F. p. 47; EuohatVII. 401; Bonnet II. 517; Trad. angl.
IV. 316.)
A Monsieur Monsieur de Soubize.
Monsieur, toutes voz deux lettres 2 ) mont trouvé
en si mauvais poinct qu'il ma esté possible 3 ) dy
respondre plustost: et encores à present ie ne sçay
que ie y pourray faire, d'aultant que les douleurs
ou plustost les tormens dune colicque désespérée 4 )
ne me peuvent lascher. Parquoy ie vous prieray
4) Vide praeced. not. 2. Simlerus in marginc adscripsit:
d. 18. Mart. 1563.
5) Totum hoc comma in Cod. autographo a Beza cancellation
est.
6) Charta deficit. Simleri apographon praebet: Novembris,
sed in margine addit ipse: Maii sine dubio. Cui et nos
adstipulamur inspecta ep. eiusdem N- 3956 et ad Bezavt
proxime sequenti.
3958.1) Voir N. 3926.
2) perdues.
3) sic
4) N. 3961.