24.04.2013 Views

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

505 SÜPPLEMENTÜM. 506<br />

par sa bonté infinie, veu qu'il ne trouve en nons<br />

que paovr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> misère, qui seroit pour l'induire<br />

plus tost a nous reiecter qu'a nous acoepter, si non<br />

qu'il print occasion de nostre malheur<strong>et</strong>é d'exercer<br />

envers nous sa miséricorde. Parquoy, mes frères,<br />

quil vous souvienne que tout ainsi que du<br />

commencement le seigneur Jesus a esté gratuitement<br />

promis du père celeste a noz pères, c'est a<br />

dire aux premiers patriarches <strong>et</strong> a tout le peuple<br />

disrael, sans qu'ilz eussent rien de leur costé pour<br />

estre dignes de recevoir un tel bien, tout ainsi pareillement<br />

qu'il a este expose a la mort par la pure<br />

miséricorde du père pour la redemption de ceulx<br />

qui estaient ses ennemis, que aussi maintenant il<br />

vous a este présente en salut par une mesme grace.<br />

Car nous expérimentons tous ensemble comme<br />

Dieu vérifie en nous ce qu'il a di<strong>et</strong> par son prophète<br />

Esale, assavoir qu'il s'est monstre a ceulx<br />

qui 2 ) ne le cherchoient pas <strong>et</strong> est apparu a ceulx<br />

qui ne senqueroient point de luy. Nous estions,<br />

dis ie, errans a travers champs, comme paovres<br />

brebis esgarees, <strong>et</strong> ce bon pasteur Jesusohrist par<br />

lordonnance de dieu son père nous est venu chercher<br />

pour nous amener en son troppeau. Quil vous souvienne<br />

doncq, comme iay di<strong>et</strong>, de quel abysme vous<br />

estes sortis pour entrer au royaulme de Dieu, de<br />

quelles ténèbres dieu vous a r<strong>et</strong>iré pour vous rendre<br />

en sa lumière 3 ) de quelle mort il vous a resussité<br />

pour vous appeler à l'espérance de vie. Cognoysses<br />

semblablement que c'est de sa pure bonté 4 ) que<br />

maintenant il vous faict persister en sa saincte<br />

parole. Car quelle est nostre fragilité, sinon qu'il<br />

nous soustienne par sa vertu. Or ceste remonstrance<br />

vous doibt servir a double fin, c'est qu'en<br />

crainte <strong>et</strong> humilité vous aprenies en vous defiant<br />

de vous mesmes m<strong>et</strong>tre entièrement vostre appuy<br />

<strong>et</strong> confort en luy. Veillez en prières <strong>et</strong> oraisons<br />

estre 5 ) tousiours au gu<strong>et</strong> pour résister au diable,<br />

vous armer <strong>et</strong> munir de la vertu de celuy lequel<br />

seul vous peult donner victoire. Secondement<br />

qu'elle vous incite <strong>et</strong> enflambe a aymer ce bon<br />

Dieu d'un amour dautant plus ardent que le sien<br />

qu'il vous a monstre est non seulement grant,<br />

mays inestimable, afin de ne vous rendre indignes<br />

de ses benefices par vostre ingratitude. Car c'est<br />

bien raison que nous respondions a sa vocation, ou<br />

autrement quil nous laisse là <strong>et</strong> nous reiecte pour<br />

se venger du mespris <strong>et</strong> contemnement de sa grace.<br />

Advisez doncq, mes frères, de cheminer en sorte<br />

que voz parolles <strong>et</strong> voz oeuvres rendent tesmoignage<br />

que vous estes enfans de Dieu.<br />

2) qui ne le cherchoient pas <strong>et</strong> e<strong>et</strong> apparu à ceulx<br />

om. Bt.<br />

3) pour vous rendre en sa lumière om. Bt.<br />

4) volonté Bt.<br />

5) estans Bt.<br />

Je scay quant à la confession de vostre Chrestienté,<br />

en quelle captivité vous estes, Et ne suis<br />

pas tant inhumain que en considérant les dangers,<br />

ie ne supporte vostre infirmité en ce que vous ne<br />

declares pas à bouche <strong>ouverte</strong> devant tout le monde<br />

ce que dieu vous a donné à cognoistre de son<br />

évangile. Toutesfois il n'y a dangier qui vous excuse<br />

que chascun de vous selon la grace quil a receue<br />

ne soit tenu d'édifier son prochain, en tant<br />

quil en a le moien <strong>et</strong> occasion. le dis en doctrine.<br />

Toutesfoys advisés de faire cela prudemment, en<br />

discernant quant il sera meatier de parler <strong>et</strong> combien,<br />

moyennant que vostre prudence ne soit pas<br />

charnelle ne mondaine pour vous conseiller de<br />

plus tost esteindre la lumière que de vous exposer<br />

en aucun danger pour l'honneur de Dieu <strong>et</strong> le salut<br />

de vos paovres frères errans. Car voyla ce que<br />

aulcuns appellent prudence, d'ensepvelir Jesuschrist<br />

de paour d'encourir la haine du monde. Mays<br />

pource que cest une trop grande perversité de nous<br />

tant regarder que nous préférions ou mesmes comparons<br />

nostre seur<strong>et</strong>é au devoir que nous avons a<br />

nostre père celeste, pries le, mes frères, qu'il vous<br />

donne esprit de discr<strong>et</strong>ion pour vous faire droictement<br />

iuger le temps de parler <strong>et</strong> le temps de vous<br />

taire. Sur tout que ce ne soit pas par manière de<br />

curiosité 6 ) ne par ambition, ne par légèr<strong>et</strong>é, mais<br />

avec une gravité meure <strong>et</strong> par une droicte affection<br />

de profiter. Et pour tant eslises comme le plus expedient<br />

ce qui sera le plus propre a édifier. Que<br />

s'il en advenoit quelque fâcherie ou persecution,<br />

advises de bonne heure a vous armer <strong>et</strong> fortifier, afin<br />

que lors vous soyez tant mieulx préparez pour résister<br />

a toutes les tentations qu'on vous pourroit<br />

faire pour vous rompre le coeur.<br />

le 7 ) ne scay pas en quel estât vous en estes<br />

maintenant, <strong>et</strong> mesmes nous sommes en grande<br />

perplexité <strong>et</strong> solicitude, attendant nouvelles de lissue<br />

que nostre bon Dieu aura donnée a la persecution<br />

qui a esté esmeue par delà. Mais comme ce bon<br />

Dieu a promis dassister aux siens tousiours, <strong>et</strong> l'a<br />

bien monstre par experience en tous ceux qui l'ont<br />

invocqué, ne doubtez point qu'il ne soit près de<br />

vous pour vous ayder <strong>et</strong> empescher la raige de voz<br />

ennemis, a ce qu'ilz ne puissent faire ce quilz vouldroient<br />

bien. Neantmoins encor que ce fust sa voulonté<br />

de leur perm<strong>et</strong>tre la puissance de vous mal<br />

traicter pour esprouver vostre patience, si ne fauldroit<br />

il pas pourtant fleschir ne reculer, car il nous<br />

doibt bien suffire que le seigneur nous console par<br />

sa bonté au milieu des tribulations. Âdvises doncq<br />

de vous exercer en tant de belles remonstrances<br />

6) nécessité Bt.<br />

7) Autographe de Calvin jusqu'aux: mots: ue doubtez<br />

point qu'il ne, incl.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!