24.04.2013 Views

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

487 EPISTOLAE 4209—4212 488<br />

sine tabellariorum discrimine nihil eiusmodi tentare<br />

possum. Arctopolitani tarnen tibi suppeditare poterunt<br />

omnia, vel Tigorini potius, quoniam heri nostris<br />

visum est ad eos legatum mittere, sed cui valde<br />

m<strong>et</strong>uo.<br />

Literas tuas accepi datas 21. Aprilis s ) in quibus<br />

de Veracii nostri reditu 4 ) agebas. Nostri proceres<br />

magnam <strong>et</strong> tibi <strong>et</strong> Uli gratiam habent. Nostra ilia 6 )<br />

non aliter quam captiva,. <strong>et</strong> quidem suo more, id<br />

est ambiguë <strong>et</strong> m<strong>et</strong>iculoso respondit. Nos interea<br />

non Btertemus, quamvis ista procrastinatio 6 ) incredibiliter<br />

me torqueat, cui tarnen non video quomodo<br />

possimus satis tempestive mederi, nisi stupidi isti<br />

<strong>et</strong> sordidi ingenium serio mutent. Passius 1 ) noster<br />

<strong>et</strong> ego, nos denique omnes strenue Dei gratia laboramus.<br />

Utinam is sit nostrorum sudorum exitus<br />

quem optamus <strong>et</strong> sane speramus. Bene vale cum<br />

amicis <strong>et</strong> fratribus omnibus. Dominus te serv<strong>et</strong>,<br />

mi pater, <strong>et</strong> me brevi rebus prospère confectis tibi,<br />

id est mihi ipsi, restituât. Amplissimum senatum,<br />

cupio reverenter meo nomine una cum toto collegarum<br />

co<strong>et</strong>u salutari. Ignosces tempori quod plura<br />

•non soribam ne ampliore charta sit opus. 8 )<br />

Turnonius 9 ) tandem ad patrem suum migra vit.<br />

Obierunt quoque Avansonius, Termensis <strong>et</strong> Lorgaeus.<br />

10 )<br />

4210.<br />

CALVINTJS VDÎETO.<br />

Acriter expostulat cum eo, nescio qua de causa,<br />

epistola ad quam responded deperdita.<br />

(Ex apographo Ood. Genev. 107», fol. 272; coll. c. Cod. 108,<br />

fol. 166; Epp. Bern VI. 1124 <strong>et</strong> Simleri Vol. 108.)<br />

Praestantissimo Christi servo D. P<strong>et</strong>ro Vir<strong>et</strong>o fratri<br />

<strong>et</strong> collegae plurimum honorando.<br />

3) Non exstant.<br />

4) ex Germania (2V. 3757. 3837).<br />

5) Catharina Medicea.<br />

6) Gondaeus ludi se patiébatur vanis negotiationibus.<br />

(Soldan II. 41.)<br />

7) Spifame.<br />

8) Êpistolam m. Maià 1562 scriptam fuisse non est<br />

quod dubites.<br />

9) Quis hic fuerit neseimus, eiiam religuos ignoramus.<br />

Dé Tornacensi (de la Tour, Hist. eccl. II. 589) qui m. Iulio<br />

• periit martyr {N. 3858) non œgitamus quippe cuius mors a<br />

Beea aliter indicata fuiss<strong>et</strong>.<br />

10) Primum nomen <strong>et</strong> tertium dubia, Br. <strong>et</strong> L. habent<br />

Anansonius, Br. <strong>et</strong>iam Terventis <strong>et</strong> Lergaeus.<br />

S. Accepi sub coenam tuas literas ab nomine<br />

mihi ignoto, quem tarnen unus ex collegia dixit<br />

famulum esse Ludovici Franci. Si de meo diuturno<br />

silentio quereris faoilis excusatio ess<strong>et</strong>, nisi quod<br />

suspicari te video offensionem a me exceptam in<br />

causa esse. Quid tibi r<strong>et</strong>ulerint amici tui nesoio,<br />

nee valde moror. Non tarnen dissimulo quod de<br />

Uteris intercepts scribebas mihi stomaohum movisse.<br />

Nondum enim oblitus sum quam diligenter me ante<br />

complures annos admonueris, quum meas literaB<br />

apud te furatus ess<strong>et</strong> famulus tuus, ut prudentior<br />

essem scribendo. Putasne mihi tuas insultationes<br />

videri ita lepidas, ut probris in me conieotis oblecter?<br />

Atqui ne isti quidem amici tui, quos erga me<br />

proditores existimo, unquam efficient ut mihi caveam.<br />

Non placeo mihi in vitiis, sed hoc vix unquam<br />

corrig<strong>et</strong>ur.<br />

Interea quid tibi iacturae attulit meum silentium?<br />

Multa dicis agitata de quibus nullum ad te<br />

verbum. Quid si bonae partis ne conscius quidem<br />

fuerim? Quid si a consiliis quae non probabam<br />

fuerim alienus? Quid si aliquoties testatus fuerim,<br />

quidquid agitabatur mihi fore incognitum quia scire<br />

nollem? Et tarnen adhuc fao<strong>et</strong>us esse app<strong>et</strong>is, oblique<br />

me insimulas, ubi dicis nihil unquam ad te<br />

relatum esse donee omnia essent turbata. Utinam<br />

exploratores tui fideliter nunciassent qualiter mecum<br />

actum fuerit. Si amarulentus videor, ex tuis<br />

Uteris didici. Quanquam non solus per<strong>et</strong>ringor ubi<br />

te contemptum quereris, ac si pastoris locum non<br />

teneres nee ad collegium nostrum pertineres. Mihi<br />

satis est privatam causam agere. Fratribus erit<br />

sua excusatio cur non ad te quotidiana acta perscripBerint.<br />

Ignosces meae indignationi, quam mihi<br />

tarnen paulo imperiosior tua expostulate extorsit,<br />

donee ad nos redieris incolumis, quod propediem<br />

fore confido <strong>et</strong> maxime opto: nam tuae <strong>et</strong> fratrum<br />

censurae Ubenter obtemperäbo. Yale, eximie vir <strong>et</strong><br />

mihi honorande. Dominus tibi adsit, te gubern<strong>et</strong><br />

<strong>et</strong> benedicat. Genevae 2. Septembris, ') duabus<br />

post horis quam tuae mihi fuerunt redditae.<br />

Ioannes Oalvinus tuus.<br />

4210.1) Snspicor hano epiatolam scriptam fuisse anno 1563 qanm<br />

Vir<strong>et</strong>ns ecclesiae Generensis tum pastor, in Gallia, versar<strong>et</strong>nr<br />

(Turr<strong>et</strong>in.). Certiora nos quoque non habemus quamvis res<br />

nobis minime omni dubio soluta videatur. Bat<strong>et</strong> tarnen Vir<strong>et</strong>um,<br />

quum haec scriber<strong>et</strong>ur in Gallia versatum fuisse quo se<br />

eontulit demum post Idus Sept. 1561. Ergo non nisi de<br />

proximo out sequenti anno cogitari potest lam nulla exstat<br />

Oalvini ad Vir<strong>et</strong>um ab eo inde tempore usque ad Col. Aug.<br />

1563 (A'. 3999) quae talis est ut nostrum hanc via ad idem<br />

tempus referre ausimus, <strong>et</strong> quas ultimas habuimus Vir<strong>et</strong>i<br />

(2V. '3809. 3813. 3816) minime Calvino stomachum movere poterant.<br />

Verosimillimum esse tarnen forte conieceris, Vir<strong>et</strong>um<br />

aegre tulisse quod non citius ipsi responsum sit quûm de Lugdunensi<br />

statione in Senatu ager<strong>et</strong>ur, sub finem August» 1562,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!