24.04.2013 Views

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

451 EPISTOLAE 4182—4185 452<br />

tant plus brieve justice En une sienne cause pardevant<br />

vous contre Pierre Dagu<strong>et</strong> jadys Bon serviteur.<br />

Combien que scacbions assez jcelluy spectable<br />

Calvin pour les graces desquelles le Seigneur<br />

la douées estre a vous comme amateurs dycelles<br />

vostre recommande, toutefois pour notre debvoir<br />

envers luy comme nostre bienayme Navons peu<br />

reffuser vous prier encores pour lamour de nous<br />

lavoir tellement en recommandation que de ladite<br />

cause il puisse obtenir si bonne <strong>et</strong> si brieve justice<br />

quil aperçoive noz présentes luy avoir este profitables<br />

en son bon droit Ce que recevrons comme<br />

a nous mesmes Et ne laisserons a deservir par tous<br />

moyens a nous possibles Et si prierons Dieu pour<br />

vöstre prospérité. De Geneve ce 23. de mars 1557.<br />

Les Sindiques <strong>et</strong> conseil de Geneve<br />

voz bons voisins <strong>et</strong> amys.<br />

4183,<br />

LE SÉNAT DE <strong>GE</strong>NÈVE AU DUC DE<br />

WURTEMBERG.<br />

Communication relative à Gribaldi.<br />

(<strong>Archive</strong>s de Genève. L<strong>et</strong>tres de la Seigneurie. Copie.)<br />

A Illustre Prince <strong>et</strong> seigneur Msgr. le Comte de<br />

Wurtemberg <strong>et</strong> de Montbelliard nostre grand <strong>et</strong><br />

special amy.<br />

Tresillustre prince <strong>et</strong> Seigneur Apres vous avoir<br />

présente noz humbles recommandations pour brièvement<br />

respondre aux l<strong>et</strong>tres quil vous a pieu nous<br />

escripre En premier lieu jl nous semble que vous<br />

ayez este mal advertiz dune chose, cest que le<br />

seigneur Mathieu Gribald ayt este resident en nostre<br />

ville ou ay este a noz gages Car jamais jl ne la<br />

este jcy sinon comme passant sans avoir nul serment<br />

ny obligation speciale a nous. Or jl y a environ<br />

deux ans que noz chiers <strong>et</strong> bienaymez les<br />

ministres de la parolle de Dieu en ceste église<br />

ayans entendu quil tenoit des erreurs meschans<br />

tochant la Trinité des personnes en Dieu volurent<br />

communiquer amiablement avec luy En presence<br />

de ceux qui estoient ordonnez par le consistoire<br />

ecclésiastique Et pource quil refusa telle communication<br />

a leur requeste <strong>et</strong> jnstance nous le fismes<br />

appeller en la chambre de nostre Conseil la ou aussi<br />

il ne volut entrer en propos monstrant bien quil ne<br />

se voloit pas deporter de ses mauvaises fantasies se<br />

plaignant au surplus de ce quon le poursnyvoit si<br />

rigoureusement pour estre different en opinion a<br />

quoy jl luy fut respondu que ung discord au fondement<br />

<strong>et</strong> article principal de nostre foy nestoit<br />

pas suportable Et mesmes auparavant jl sestoit<br />

monstre en partie adherent a cest hérétique Serv<strong>et</strong><br />

du tems quil fut jcy d<strong>et</strong>enu prisonnier. Or pource<br />

que ledict Gribald nestoit pas nostre subiect ny<br />

mesme resident en nostre ville nous le laissâmes<br />

aller sans passer plus oultre. Mais nous vous declairons<br />

que nous ne voudrions nullement souffrir<br />

en nostre ville ung homme tel quil sest assez declaire.<br />

Dequoy vous pourrez encores estre mieux<br />

<strong>et</strong> plus amplement jnforme par les l<strong>et</strong>tres de nostre<br />

treschier <strong>et</strong> bienayme M". Iehan Calvin lequel en<br />

a prys la charge selon ce aussi que vous luy en<br />

avez escript. Qui sera cause de nous faire m<strong>et</strong>tre<br />

fin a la présente Apres avoir prie Dieu, tresillustre<br />

frère <strong>et</strong> prince de vous maintenir en sa saincte protection<br />

Et vous faire prospérer en tout bien vous<br />

offrant tous services <strong>et</strong> plaisirs a nous possibles.<br />

De Geneve ce *) de may 1557.<br />

4184,<br />

BEZA CAL VINO.<br />

Pra<strong>et</strong>er alia loquitur de Annotationibus suis<br />

denuo edendis, de Bibliorum corredione, de legatione<br />

Lut<strong>et</strong>iam missa, de conventu principum Francofurdiensi.<br />

(Ex autographo Ood. Goth. 404, fol. 727. — Edidit Br<strong>et</strong>schneider<br />

p. 117.)<br />

Eximio servo Dei D. Ioanni Calvino mihi inprimis<br />

observando.<br />

Genevae.<br />

S. Hodie mane reddidit mihi tuas literas bonus<br />

ille vir quem mihi commendasti. Nos, ut spero,<br />

officium faciemus. Mirarer te nihil ad nos scripsisse<br />

de iis quae a nostris quibusdam acta sunt in<br />

MoreUani nostri nègotio, nisi iam pridem divinassem,<br />

te non aliter accepturum esse fratrum silentium<br />

quam si diserte scripsissemus ista nobis non placere.<br />

Sed tarnen, ut dicam quod res est, facit nostra<br />

paupertas ut quodammodo tantos thesauros vobis<br />

4183.1) la date est laissée en blanc. La l<strong>et</strong>tre doit être<br />

partie en même temps que le N. 2623.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!