GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

9 1563 MAL 10
mon naturel, et il ne me serroit* pas possible. Si
est ce que ie me suis tellement modéré que ie croy
que vous en seriez satisfaict quand vous verriez de
quoy. Pay pareillement respondu a Monsieur l'admirai,
s ) le priant plus privement de tenir la main
a beaucoup de choses, non pas tant pour besoing
qu'il ait d'estre picqué, que pour ce qu'il mavoit requis
de ce faire. Quant il trouvera bon de monstrer
les letres, il n'y a point d'aigreur qui puisse
offenser, et y a quelques aiguillons pour inciter
celuy qui les verra.
Monsieur, après m'estre humblement recommandé
a vostre bonne grace, je supplieray le père
celeste vous tenir en sa garde, vous gouverner par
son esprit en voz entreprinses, vous fortiffier en
droicte constance, et augmenter en toute prospérité.
De Geneve ce [7] 6 ) de may 1563.
3948.
CALVIN A MADAME DE CRUSSOL. >)
Exhortations chrétiennes.
(Cette lettre se trouve dans tous les documents cités à la suite
de la précédente.)
Madame, ie vous escriptz a l'adventure, ne
scachant pas si mes lettres vous trouveront au pais
du Languedoc, pour ce que la Royne a mandé à
Madame de Royè quelle vous trouveroit en court a
son retour. Mais daultant quil pourra estre advenu
que vous naurez pas esté si tost preste, ie n'ay
pas voulu faillir à macquicter de mon debvoir pour
vous declairer que ie noublieray point a prier Dieu
quil luy plaise faire prospérer vostre voiage, et
quelque part que vous soiez vous guider par son
Sainct Esprit en telle prudence que le monde ne
vous soit pas plus que luy. le scay quil a tiré
par cydevant de bons services de vous: mais vous
ne scauriez en toute vostre vie faire la centiesme
partie de ce que vous lui debvez en ung iour.
Parquoy, Madame, advisez de paier voz arreraiges
pour monstrer par effect que cest sans feinctise que
5) comme Crussol paraît en avoir exprimé le désir.
6) Le chiffre est ajouté par une autre main.
3948.1) Louise de Clermont, comtesse de Tonnerre, épouse
d'Antoine de Crussol, et dame d'honneur de Catherine de
Médieis. C'était une femme de beaucoup d'esprit mais assez
légère dans ses allures. Toutefois la manière dont C. lui
parle prouve qu'il n'avait pas d'elle une opinion défavorable.
nous protestons de nous vouloir séparer de toutes
ordures et polutions, pour nous desdier purement
à nostre Seigneur Iesuschrist, lequel est mort et
ressuscité afin que nous vivions et mourions en son
obey8sance. Sur tout, Madame, pource que ie ne
doubte pas que vous ne soiez sollicitée de nager
entre deux eaues ie vous prie de vous tenir sur
voz gardes, car quant il est question de gloriffier
Dieu, il ne peult souffrir aucune neutralité. Qui
plus est, ce qui eust esté supporte aultreffois, ne
vous est auiourdhuy nullement licite, car vous avez
marché si avant que vous ne pouvez reculer sans
danger de cheute mortelle. Combien que ceste exhortation
soit superflue envers vous, si ay ie mieulx
aymé de vous confirmer sans grande nécessité en
vostre bon zèle, afin que vous congnussiez laffection
que iay de vous voir cheminer en telle perseverance
que iaye de quoy en louer Dieu, et me
resioyr pour le soing que iay de vostre salut.
Madame, après mestre humblement recommandé
à vostre bonne grace, ie supplieray ce père
de miséricorde de vous maintenir tousiours en sa
protection et vous enrichir de plus en plus des
dons de son esprit. De Geneve ce [8] 2 ) de may
1563.
3949.
CALVIN AU PRINCE DE PORCLEN. *)
Éloges et exhortations.
(Copies Bibl. de Genève Vol.107, fol. 152; Vol. 115«, fol. 39;
Berne F. 189. Ruehat VII. 397. Bonnet IL 505. Trad. angl.
IV. 307.)
A Monseigneur Monseigneur le Prince Porcian.
Monseigneur, combien que ie ne VOUB aye point
escript iusques icy, ie n'ay point laissé de vous
2) Voir la dernière note de la lettre précédente.
3940.1) Antoine de Croy prince de Porcien estoit un des
plus vaillans de son teins et fut un des premiers chefs du
party Huguenot où il se laissa entraisner. par la jalousie qu'il
portoit à la maison de Guise. Le prince de Condé l'aima fort.
(Ze Laboureur, add. aux Mém. de Castélnau I. 381.) — Il
avait pris une part active à la guerre de 1562 et s'était distingué
à la bataille de Dreux, ainsi que plus tard dans Formée
de Coligny {Popélinière I. f. 383; de Thou III. 759 et passim;
Haag. IV. 124). Il mourut en 1567 à 26 ans. Sa
veuve, Catherine de Clèves, comtesse d'Eu épousa en 1572
Henri de Guise {le Balafré) et redevint catholique.