GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

243 EPISTOLAE 4073—4074 244
4073.
MONTMEIANUS *) CAL VINO.
Verbi minister et Musarum sacerdos Calvinum
adit et soluto et ligato sermone ut suae ratis arrepto
clavo cursum dirigat ad promovenda studia et excolendam
docendi rationem.
(Ex autographo Cod. Gener. 109, fol. 128.)
A Monsieur et très honore père Monsieur Calvin
ministre de l'Evangile
a Geneve.
Pio et dootissimo Christi servo patrique observandissimo
D. Calvino B. Montmeianus. 8.
Scio, pater observandissime, quam ingrati veniant
qui vel momento temporis tuae in ecclesia iuvanda
sedulitati remoram iniiciunt, dum verbosae soriptionis
leotione te frustra deterere cogunt tempus
longe utilius insumendum. Itaque, ut inquit Ole,
in publica commoda peccem, si longo sermone morer
te etc. etc. At enim, ut mihi compertum est fastidium
quod tibi pariunt mataeologi et inepti blaterones,
sic plane cognitam et perspectam habeo tuam
illam humanitatem, qua me amice et benigne haud
ita pridem excepisti et qua spero te hoc perlecturum
epistolium, quod eo animo scribo quo cliens
patronum, discipulus didascalum, filius paternam
canitiem veneratur et colit. Ut numéro dicam, hoc
unum volui nunc ex te intelligero nimirum qua
ratione et privatis studiis theologiois et publicae
mei muneris functioni incumbere debeam. Nam
tametsi ex scriptura, ex tuis scriptis, et ex aliis
prisois ac recentioribus monumentis excerpere soleam,
quae ad mei gregis pastionem facere videntur,
Qnaliter in domibns nidum quae condit hirundo,
Tectaqne transversis figit pensilia tignis,
Congerit hino inde et summo fert pabula rostro
Queis fovot implumes natos, dum plurima sensim
Exoresoit pluma et nigrentes oontegit alas:
(ut suis quoque versibus Musa nostra tibi obstrepere
audeat) nihilominus in deligendis autoribus, in statuendo
ordine et in ratione docendi, semper frustra
plurimum desudabo nisi tu (primum coelesti aspirante
aura) meae ratis cursum dirigens illius clavum
teneas. Tuam ergo opem dum praestolor et studiosissime
exspecto, precor Dominum, ut qui te suis
lectissimis opibus opulentavit idem te diutissime in
4073.1) Dé hoc viro alibi nihil memoriae proditum legimus.
Superfuerunt in GaUia inter verbi divini ministros ad nostram
usque aetatem plwes hums nominis {Momméja).
illarum recto usu tueatur et conservet. Amen. Salutat
te plurimum tibique bene precatur ecclesia
cuius cura mihi demandata est.
Calvidi 2 ) 28. Ianuarii die 1564.
Tibi obsequentissimus filius
B. Montmeianus.
4074.
CALVIN A LA DUCHESSE DE FERRARE.
Elle s'était plainte de la manière dont les ministres
avaient parlé de son gendre. Calvin les excuse et
s'explique très-nettement sur le duc de Guise et sur
le roi de Navarre, et expose les principes chrétiens
relatifs aux sentiments dus aux ennemis de la vérité.
(Copies Bibl. de Genève Vol. 107, fol. 171, Vol. 115», fol. 17.
Berne F. 178. Rnchat VII. 408. Crottet, chron. N. 67.
Bonnet IL 550. Trad. angl. IV. 352.)
Madame, i'ay entendu par vostre dernière
letre que quand vous aviez mande a Messire Francisco
quil seroit bon que iexhortasse a charité ceus
qui font profession destre Chrestiens, cela se rapportait
a quelques ministres, lequels vous avez
trouve peu charitables a vostre iugement. Ce pendant
ie puis recueillir que cest au regard de feu
Monsieur le duc de Guise, entant quils ont este
trop aspres a le condamner. J ) Or, Madame, devant
quentrer plus avant en matière, ie vous prie
au nom de Dieu de bien penser aussi que de vostre
coste il est requis dy tenir mesure. Car il ny a
celluy qui nestime quil y a eu du trop. Et sans
me tenir au rapport daultruy, iay apperceu en
vostre lettre que laffection vous faict oublier ce qui
2) Fortasse Calnidi. Tum cogitaremus de oppido
Chawvy in Campania (Aisne), Neutrum nomen apud antiquos
occurrit.
4074.1) (Tétait à l'époque où les familles de Guise et de
Chasiillon étaient pour ainsi dire à couteaux tirés Vune avec
Vautre et où les Guise demandaient qu'on intentât un procès
à Vamiral au sujet de l'assassinat du chef de leur famiUe.
Nous avons cité plus haut plusieurs extraits des lettres de
Longuet sur cette affaire {N. 4038. 4052. 4057). Voyez aussi
la lettre de Vambassadeur d'Espagne du 2 Bée. dans lesMém.
de Condé II 182: MM. de Guyse pourchassent leur justice
tant qu'ils peuvent et leur contraire la fnyent tant qu'il leur
est possible. L'on vonldroit bien trenver chemin d'appoinctement
entre eulx, mais les moyens en sont bien difficiles, et
est impossible qu'à la longne ceoy ne crevé par quelque constel,
et que les nngs pour s'asseurer, ou les autres poor se vanger
n'essayent quelque chose.