GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE

231 EPISTOLAE 4067—4068 232
que TOUS entendiez par lay de lestat de par deçà,
car il vault mieulx le remectre a vous en compter
de bouche que den charger le papier, veu quil est
lun des plus familiers amys que iaye, et homme
seur auquel on se peult fier iusquau bout. Il est
filz de feu monsieur Bude, maistre des requestes du
Roy, lequel a esté fort renomme 8 ) pour son scavoir.
Au reste, Madame, vous avez bien monstre par
effect que la demeure de la ville de Paris ne vous
plaisoit gueres *). Yray est quil seroit a souhaister
que vous fussiez töusiours en cour pour le soulagement
des povres églises. Mais ie ne suis pas esbahy
que vous cherchiez meilleur repos.
Maintenant, puis que Dieu vous a ramenée en
vostre ville, il vous convient redoubler le soing de bien
rigler tant vos subiectz que vostre maison. Je scay,
Madame, combien le peuple est revesche, et combien
vous avez travaille par cy devant a le réduire sans
grand fruict. Quoy quil en soit ie vous prie de
parachever en cest endroit la doctrine de St Paul
de ne vous lasser point en bien faisant, quelque
malice quil y ait pour vous refroidir. Sur tout que
vostre maison soit ung miroir pour donner exemple
a ceulx qui se rendent aucunement dociles, et rendre
confus ceulx qui sont incorrigibles et endurcis du
tout. Pour ce faire, Madame, ie vous prie de tenir
la main en tant quen vous sera, qu'il y ait bonne
police pour reprimer les vices et scandalles. Je
nentens pas quant a la police terrienne, mais aussy
quant au consistoire de leglise, 5 ) et que ceulx qui
sont establis pour avoir l'oeil sur les meurs, soient
gens craingnan8 Dieu, de vie saincte et de telle sincérité
et rondeur que rien ne les empesche de faire
leur office, aiant zèle tel qu'il appartient a maintenir
lhonneur de Dieu en son entier. Et que nul en
3) recongneu Bt. H.
4) Languet 12. Dec. p. 277; Apnd Tiduam Ferrariensem
habita est conoio in ipsa arce regia, ad quam factns
est magnns concursns. Hoc animadvertens populus coepit
tumultuari et dicere, regia edicta per nostros violari. Regina,
ut praeoideret occasionem tnmultus, inssit dnoi in carcerem
très ant qnatnor qni fatebantnr se ei concioni interfuisse, qui
tarnen, ubi tumnltus conquievit, statim snnt dimissi. Vereor
ne nimis properemus. Idem, 17. Dec. p. 278, de eadem condone
scrwit: Hoc ita aegre tnlit Regiua, nt consentiente
Connestabile volnerit interdicere ne ii qni in hao urbe habitant
ad vicinas ecclesias andiendarnm coneionnm vel snmendae
ooenae causa accédant, ant liberos snos eo baptizandos déférant.
Yernm Condaens, Amiralins et alii ita sese opposnernnt
nt non tantnm hoc non sit decretum, sed mandatnm sit praefecto
vigilum nt adsit nostris qnando noctu sepeliunt snos
mortnos. Interdictnm tamen est vidnae Ferrariensi et aliis
proceribns ne qnemqnam in posternm admittant ad snas condones
praeter domesticos. Cf. Masi, I Burlamacchi et Benata
d'Esté. Bol 1876. p. 257. Mad. di Ferrara è stata
qnesti giorni in corte — et se n'è ritornata al sno lnogo di
Mont'Argis 29 di Dec 1563. {M. Ant. Barbaro Ambasc. di
Tenezia.')
5) Voyez la lettre de Morel du 6. Bée.
quelque degré qui soit ou estât, ou quelque credit
quil ait envers vous, ou en quelque reputation que
vous le teniez, nait honte de se submectre a lordre
que le filz de Dieu a luymesme mis, et ploier le
col pour recevoir son ioug. Car ie vous asseure,
Madame, que sans ce remède il y aura une licence
desbordee pour engendrer une horrible confusion.
Ceulx qui font quelque protestation de crestiente
seront pour la plus part dissolus. Brief il y aura
ung évangile volaige et comme bisarre 6 ) car on
voit comme chacun se flatte et se dispense 7 ) a suyvre
ses appestitz. Oest merveilles que ceulx qui se sont
voluntairement assubiectis a la tirannie du pape,
ne peuvent souffrir que Jesuschrist domine aimablement
sur eulx a leur salut. Mais pour vray le
Diable use de cest artifice afin de mectre la vérité
de Dieu en opprobre, faire vilipender la pure religion
et blasphemer le nom sacre de nostre rédempteur.
Ainsy, Madame, pour avoir église deuement
refformee, ü est plus que requis davoir gens qui
aient la superintendance de veiller sur la vie de
chacun. Et afin que nul ne se sente grève de
rendre compte devant les anciens ausquelz telle
charge sera commise, quilz soient esleuz de leglise
comme cest bien raison que ceste liberté soit gardée,
et aussy que cela serve a choisir avec plus grande
discretion ceulx qui seront propres et ydoines, et
approuvez telz de la compaignie.
Je ne doubte pas, Madame, que vous naiez ayde
nostre frère de Coulonge 8 ) de vostre authorité a
dresser tel ordre. Mais scachant a combien de corruptions
les cours des princes sont subiectes, il ma
semble quil ne seroit point superflu de vous exhorter
a le maintenir. Mesmes il est bon que vous
soiez advertie dune chose, cest que de tout temps
le Diable sest efforce de rendre par rappors sinistres
et detractions les ministres de levangille contemptibles,
ou quon les hait ou quon en fust desgouste.
Parquoy tous fidelles ont bien a BO garder de telle
astuce. Car de faict en se faschant de la pasture
de salut, sest se despiter plus que contre son ventre,
Kveu quil est question de la vie des âmes. Quoy
quil en soit, Madame, sil y en avoit qui tendissent,
et feust ce obliquement, a vous descouraiger de
poursuyvre comme vous avez si bien commence,
vous avez a les fuir comme pestes mortelles. Et
de faict lé Diable les suscite pour les aliener oblicquement
de Dieu lequel veult estre recongneu en
ses serviteurs.
6) Cest ainsi qu'a écrit M. Bonnet, en mettant cependant
un point d'interrogation. Le fait est que notre plut
ancien texte porte: bibarre, Henry a mis Oibarre, également
avec{?) 7) dispose B. Bt.
8) Morel.