GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
GE Biblioth. pub. et univ - Archive ouverte UNIGE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
229 1564 IANUAR. 230<br />
quod est in Rha<strong>et</strong>ia p<strong>et</strong>ere. Ego, ne quid négligèrent,<br />
scripsi protinu8 Curiam, Samadenum <strong>et</strong><br />
Olavennam ad magistratum <strong>et</strong> ministros, monuique<br />
diligenter vigilent <strong>et</strong> sibi a lupo isto Tiguro <strong>et</strong><br />
Basilea eiecto caveant. Adieoi <strong>univ</strong>ersam historiam<br />
eius. Et iamiam literas accipio Curia, 9 ) magistratum<br />
nolle ut in Rha<strong>et</strong>ia maneat <strong>et</strong>c. Aiunt quidem<br />
Darium <strong>et</strong> Camittum* 0 ) hinc profectos Constantiam,<br />
<strong>et</strong> eo abiisse Ockinum quoque. Nam Camülum Socinwm<br />
<strong>et</strong> Barium hic habitantes ferre noluimus. 28<br />
Decemb. mortuus est CasteUio Basileae, ' ') quo nomine<br />
boni la<strong>et</strong>antur, perversa ingénia tristantur.<br />
Sed vigilat pro suis <strong>et</strong> ecclesia Dominus semper.<br />
Concilium Tridenti est dissolutum. Celebrarant<br />
sessionem octavam 11. Novemb. 12 ) Décréta<br />
facta sunt putida de matrimonio. Card. Lotharingns<br />
3. <strong>et</strong> 4. Decemb. benedictiones recitavit<br />
quibus <strong>et</strong> maledictiones contra haer<strong>et</strong>icos subiecit,<br />
13 ) concilio acclamante <strong>et</strong> approbante voce<br />
istius. Praecepit nomine concilii ne quis ante conclusionem<br />
discedat. Sibi quidem mox esse discedendum<br />
propter causas gravissimas <strong>et</strong> inevitabiles.<br />
Ergo 3° Decembris u ) finis concilio est impositus<br />
sessioque nona <strong>et</strong> ultima habita editis decr<strong>et</strong>is de<br />
quam difficnlter r<strong>et</strong>ineri potuerint profugi ex Italia. Man<br />
möchte einfallt handien vnd anzeigen diewyl Bernhardin nitt<br />
platz weder zn Zürich noch zn Basel gehept solle man inn<br />
ouch heyssen fürbas passieren .... Consnltato in tempore<br />
cum Mio Mediolanensi, cnm Fanlo Gadio, inprimis cum D.<br />
Zanoho. Hic hic se virnm <strong>et</strong> fidelem Christi ministrnm exhibeat,<br />
oder man wirt nitt vil me vff imm haben. Exponito<br />
haec DD. Ooss. Cnriensibns. Hortator ut sint fidèles ....<br />
Scribo ad D. Friderychum a Salice nt commnnic<strong>et</strong> cnm DD.<br />
Bodolpho <strong>et</strong> Hercule a Salice amicis meis. Bodolphns enim<br />
datis ad me uteris p<strong>et</strong>ivit edoceri cur sit eieotns Bernhardinns.<br />
9) Fabrüius Bullingero d. d. 3 Icamar: Quum primum<br />
tnae mihi sunt redditae nnllam moram interponendam putavi<br />
quin omnem operam impenderem ne ecclesiae nostrae aliquid<br />
d<strong>et</strong>riment! aeeiperent. Itaqne rogavi D. Tscharnernm consulem<br />
domi meae me convenir<strong>et</strong>. Fraesto fait. Exposai totum negotium.,<br />
Ita inter nos convenu ut ipse a concione senatnm<br />
convocar<strong>et</strong> <strong>et</strong> de communi sententia hospitibus mandata darentur,<br />
si quis talis advenir<strong>et</strong>, eius indicium consuli facerent<br />
in eum finem ut hic Curiae sen ex sister<strong>et</strong>ur, duas ob causas,<br />
ne si apud Italos se insinnass<strong>et</strong> (wi Volle Teïlima) aegreillinc<br />
expeller<strong>et</strong>ur, deinde ne qnid inhumanius agi vider<strong>et</strong>ur, qui<br />
cnm coninge (cuius mortem ignoràbant) <strong>et</strong> liberis per Alpes<br />
ire <strong>et</strong> redire coger<strong>et</strong>ur anni tempore iam a profectione alieno.<br />
Haec ita facta sunt, sed senex nnsquam appar<strong>et</strong> <strong>et</strong> transiisse<br />
eum viz putarim. Cogitavi ergo, qnod res est qnodque primum<br />
factnrnm credebamns, eum ad Vergerinm profectum.<br />
10) Laélii Socini fratrem (Trechsel II. 135).<br />
11) Non tarn corporis quam animi aegritudine ac moerore<br />
confectum <strong>et</strong> exstin<strong>et</strong>nm nonnulli pntant. ib. leger<br />
Basü. d. d. 13 Cal. Febr. 1564 ap. HoUmger. I. I. 875. Cf.<br />
quoque Besam infra N. 4072.<br />
12) seil, quae Pii IV. fuit o<strong>et</strong>ava, m toto vero vigesima<br />
quarta.<br />
13) Exhibent eas Streitwolf <strong>et</strong> Elener, Libri symbol,<br />
eccl. caXh. II. 217.<br />
14) imo 4°, ultima enim sessio per biduum celebrata<br />
fuit.<br />
invocatione venerationeque sanctorum, de reliquiis<br />
<strong>et</strong> Sanctis imaginibus, de purgatorio, de indulgentiis,<br />
de servandis decr<strong>et</strong>is huius concilii: item de<br />
Catechesi <strong>et</strong> Missali ac Breviario. Confirmarunt<br />
item Indicem Romanae ecclesiae editum de haer<strong>et</strong>icis.<br />
In eo nomina leguntur Zwinglii, Oecolampadii,<br />
Lutheri, Calvini, Bezae, Bullingeri <strong>et</strong>c. Misit<br />
haec episcopus Comensis ad episcopum Curiensem.<br />
Vir bonus (quod tibi dictum volo) legit <strong>et</strong> summam<br />
rerum ad me perscripsit. Aiunt istos modo consultare<br />
de exsequutione concilii <strong>et</strong> opprimendis<br />
haer<strong>et</strong>icis.<br />
Haec dum scribo literas accipio ab illustri comité<br />
Ulysse Martmengo: 16 ) is significat aegre processura<br />
istorum consilia de exsequutione concilii.<br />
Nam in Calabria motum non esse sedatum, sed<br />
crescere magis <strong>et</strong> magis. Turcam apparare classem<br />
<strong>et</strong> Neapolim eius ineursionem sibi vehementer m<strong>et</strong>uere.<br />
Ven<strong>et</strong>i quoque se apparare dieuntur, quod<br />
legatus eorum Constantinopoli redire domum ait<br />
coactus nee Imperatorem vel Bassam primum alloqui<br />
potuerit <strong>et</strong>c. Pra<strong>et</strong>exuntur haec forte ab istis<br />
nebulonibus quominus caveamus nobis. Haec festinantissime<br />
scripsi nee relegi. Yale. Omnes nostri<br />
te salutant. Tiguri 6. Ianuarii 1564.<br />
Saluta D. Ionvülaeum, Budaeum,<br />
Çrispinum <strong>et</strong>c.<br />
4067.<br />
Bullingerus tuus.<br />
CALVIN A LA DUCHESSE DE FERRARE.<br />
Exhortations écrites à l'occasion du r<strong>et</strong>our de la<br />
Duchesse de Paris à Montargis.<br />
(Copies. Bibl. de Genève. Vol. 107, fol. 169. Vol. 115a, fol. 21.<br />
Berne F. 173. Ruchatvn. 407. Henry III. App. 142. Bonn<strong>et</strong><br />
IL 545. Trad. angl. IV. 348.)<br />
A Madame Madame la duchesse de Ferrare.<br />
Madame, je croy que vous avez receu mes<br />
dernières l<strong>et</strong>tres ') desquelles i'attens response, pour<br />
m'acquicter de mon debvoir touchant ce quil vous<br />
avoit pieu mescrire. Ce pendant ie nay pas voulu<br />
perdre looeasion de vous adresser ce porteur, 2 ) afin<br />
15) Cf. N. 3935. 3943.<br />
4067.1) perdues. Voyez du reste N. 4055.<br />
2) Jean de Budé Sgr. de Vérace.<br />
15»
Change language