LIBER REGVMTERTIVS - The Lollard Society
LIBER REGVMTERTIVS - The Lollard Society LIBER REGVMTERTIVS - The Lollard Society
- foqiio- rumvellanio- j-um B fvc! fcop-i* ,& chlcarja. fvel pelucj, fcuflodcs >;lorum. c Lib,i,O!fi.c, il " ' vnitil- owfcren* Hamper rbmmam il Hucumio.is p.'iturbauit f Lt m-irot Ic- .-./; //; fifcumittttle jhn.vit.cum mtentJo- ru-ni orationis,&! vir ructim (tudia, qua; contra (e valcre n.imr,m dcfpcrantibus diUbluit, ncpcrfpe: Tcri..d duiiua iuccurrant auxilia, &: correptionis vitc ap prehendant nuinijaina. 1'opulumqus Gloford&NicolaideLyra, m . Et fuccendit domum domini,cum diabolus , qui ! xconhitionis,& punccps omnium iniquorum ciltam ',noruni ip:rHuum,quain eciam b. impiorum >miiHim -.1 plcbcm UK* leru- >n. /(. R A }}. r I'.A.V. ' holi: L nto'.vs . pjj rtes , i.v pi-incic in E-xIdia dia- i igiCyVndc i.'i I iplo . /i. jl4Bt* Tulit Sjraims. *ui pt'imumccclctUB or tl[nem,qui in cpilco 1'isi.-!! , .imotx-u pcatis tcrrenic v rum catena con;, militumjciuxitadrc-^em Babylonisin Reblatba.Percuflitque 10 nee tame oleum 3 git. i:t.!>n, qui inccrpixta- litCHtidum, cum fccu.idi ordinis ui- ros, i.prcsbvccros (
1007 mi. Reurn. a Et tranfTatm r/? Inda dt tirrafxs. f. A m brof. Decem tribus nd AfTvrios ducle func,due.autcm Iuda,& Beniamin,tanqua in Babvloniam traniierunt. Atrocius.n. uraiiioris res fl.igitij iacerdotis riliaadulcera.qu.im cetera; puniuntunquia'faccrdornlis generis gratiam uu-pi opprobno dccolorauit. Laftanc. ludxi Ca.XXV. 1008 J & proptcrea defolafa orrinis ludfca , ^IcrofolyTha , &: tcm- pjiim, an m's fcpcua|intapcrmanfit. Cu ill iq,coienibric noli Dei in Ecclcfiavidcbanturhabcre', g tcclcra mulnphau de terra viuecm n uilari in regnu cofufionis,&errorisabducutiiri (ub quo irnpetioqcuq; perfeuerauerut.no mcrc- fub rcgibus nnici- eos rex Babylonis , & interfecit cos in Rcblata in terra Emach . Et buntur 4? niorum bdhs, ob fclitl"vexati,po-: flremo capn ;ib- , fua:,!];raui leruicio pependcruHt, donee Cyrus vcni- '.ret in ivgnii, qui liatim ludsosre- Jla ^ Hcbrei.Iudam abduxic c patrijs fedibus Nabucho don ofor, anno o- lus in terr.im , q.n ingrcf 6d a tran ^ atus c^ '"da de terra fua. Populo autem qui re I ictus erat in ter- r ra luda que dimiferar Nabuchod'onofor rex Babylonis , pfccit Go- * dolia film Ahicam fiin Saphan.Quod cu audiflenc oes duces militii, 3 r* . -*. ^^-- . , catum regrcdi ia an Lida: tern ji'iimq; Diiiibide rca'diticare.In po . . r ilciu natnq; pra;ipli c\: viri c^ erat cu eis, videlicet coltkuiflct rex cj> Babylonis Godo- fcnc j s vita; traden liajvenerunt ad Godolia in Mafpha,Ifmael filius Nathani?,& loha- nafilius Caree,& Saraia fill 9 Thanehumeth Netophathites,& leeo- nias filius Maachadii,ipfi & foci] eoru . thirauitc]; Godoliasipfis,& 4 focijseoru,dicens:Nolitetimere{eru!reChaldeis. Manete in terra, & feruiteregi Babylonis,&beneeritvobis. Fadiicfhiutin mefcfc- f cur in carcercm-. nonmonetur , & i- gnis non cxtingitetur. Nobisautena Jiceat in peregri- ptimojvenit Ifinacl filitis Nathania?,filij Elifama, de fcmine regio,6k: 6 uacione labcntis dece viri cu eo,pcLiflerutq; Godolia,^ & mortu 9 e(t:fed & ludaeos, s &Chald^os,cj,erat'cueoin Mafpha.Cofur^esq; oispopulus,apar- 9 uo vfq; ad magnu,&:pnncipes militu venerunt in >gyptu,timetes \ , &: poit cem Chald^os.FadlG vero eft in anno tricefimo feptimo traimigrationis loachin regis Iude,mefe duodecimo,vicefima & die feptima mefis, fubleuauit Euilmerodach rex Babylonis anno quo regnare ccperat, caput loachin regis luda de carcere, &locuc 9 e ci benigne. Et poiliit thronu ei 9 fup thronu regu q erat cu eo in Babylone, & mutauit ve ihsti 9 quas habuerat in carcere,& comedebat in pane iemp cofpe- Ctu ei 9 poft no cxicus de Ac- Typto. N'empe , cunclisdiebus vit^fua:,annona quoq; coftkuicei fineinter- an loachin regis Iude,mefe duodecimo,vicefima & die feptima mefis, ptiuitatis.cxudab fnbleuanitEuamoodaeh rex Sr.cccT,"d! Babylonis anno qu o c regnare ?pcr t, ""ffio"'"" ;l mocricdimooib caput loachin regis luda de carcere, &: locut 9 e ei benigne. Et pofuic ieamus 'iuuare fpi fup thronu re^u q erat cu eo in Bcjbvlon^ S mutauit ve ri^ q ui Icpt.for- . eftde famihaDa- 9 ,* . , ' \ \ c * r misdicicur.coeleuidisvllus.przccr ^ stl quas habuerat in carccre,& comedebat pane iempnicoipe- ftcm lerufalcm in Icchonia, qui ge- ctu ei 9 , &: vukum .no . Nee rclittus thronu ei 9 , cunctis diebus vits fiia:,annona quoq; coftituk ei line inter- gredi q & dabatur ei a rege p fingulos dies oibus dicb 9 vitx fua; . 'Scta,tda m.tonc.q&dabamreuregephngulosAcsoIbusd.cb'vitxfux. J^gfdg*! urn , Gamanam , plan, 'cumtamen exjftcrcnc triginta ofto cognationcs. b EtSaraia. Filiirs Saraia: faccrdot:srefjruatuseft,&: pater ileph. Babvloniot um rex cum dua.c tvibus capriuas du- occifus. Lx quo in captiuicate pt>li'c.i natus eft Icfus iacerdos _____ N1C"O1..AVS D E LYRA. 2iH!ct,neq; gcncem aliam in eoruni hahtcarc fecit prouincia: ma^nus,qui reduxic populum I Popnloautcm,&c. Toflqiijmdefcriptaesl captiuititsfubScdeclna, hie co>'Jcqu?ntcr defcribttutftrltitititsfub Godotij . f t}-rin>.o defiYilnt:trl>tvtpliniwi ftriliturlercm.qi. cap. 8 Pttcuflferuntq; (iodoliam. "Prvititioftpoftquam eos rcecperat ratiofe,-pt babctur Jerem.qi.cap. 9 Confurgcnsq ; ols . Tropter hacenim fttgerunt in .Acgyptum contra leren/ix conJiliitm,T>t habetur Icrem.qt.ne Chald&proptcrin- tcrfeclioncm Godolia , (jiti in terra repntfcntabatperfonam T^bi-.ebo- donrent^&- inter fccrtnt totnm pcpulnm CJKI rtmanfirat. i 30 Fadum vero eft. Hu,eonfi qni:nt/:rd-:ft,rtlntnr fubuwaiio Ioc ergo q, rex Babylon is cu de carcere liberauit & oes rc- , luj? gnijm magnates honorauic, ondit'q, Dfis ,p honorc Oci, & A D D I T i O. _^i dicitur in poftilla.patet igicur,&:c. Tot et alia r6 cxaltationis loachin aflTlgnari no minus ncccf- favia,l.nceuacuarct jpphetia Iacob,Gcn.49.b. T^on auferetur fccptru de lula,nec dux dcfonore cius^&c, Si.n. loachin ifte mortuo Scdecia.iValijs regib.Iud^rcinafiflec ^icO? vilitcr i car- < XTC,U main tcfte eet ablatu fccptru:&: dux de luda |? longu sanad_uetu Chfi,qtteetdedirclop (pphetiapdicta. Sed nquancii ip(c loachin fuit a carcere cductus, &: thronus eius lironu rcgifi politus: vt hf in lfa,&: idcirco faluatf ,pphciu, qiua adhuc ct tpc ttafniigracioms dux rcmancbar, de tc- fiUMM cua; Zprobabel. lontm captiuits, vt dj&MX-cfifiip.'iq.cty. Cmm caujjfmt, merodflfh tcmpore quo paterJ'HM '^abitcbodonoforpropter amentiam in (\ua. verjtit fnit,i/itei-feras babitXHitfcptT: annis, Tt bdlctm Dan.q.. Multa Khila fcdf, idea pater eiits dc inf.i >i ia reuertens ipfum cum loa- chii: iucfirccrauit^vhiamicitiam adinuicem rontrMerut.proptcrquod am ifie EMlmcrodathpofieafublimatM effet in rennm, cdtait iflwn loachin dc carccrf, .us,
- Page 118 and 119: 907 Glof.ordi.&NicolaideLyra. uitac
- Page 120 and 121: 5 dcrrli&um, -iiu ci*. LXX.g..iruli
- Page 122 and 123: B i. bi paftorum&inuo .1 Glof.ordi.
- Page 124 and 125: Angeloinui. Mitt.j.d. Quxfl. jtf. S
- Page 126 and 127: *** f ducts, 923 Glof.ordi.&Nicolai
- Page 128 and 129: A liV.y. Antiij, cap. I. B Gloford.
- Page 130 and 131: quud . t /cqaenti, in. u 4 UU, & ic
- Page 132 and 133: M.ah. Angdom. 935 Glof.ord.&Nicolai
- Page 134 and 135: Ult. libr. T. C.I!. ^ fimoocliano B
- Page 136 and 137: A Rabbanus. Ancelom. Euchcr. I* r u
- Page 138 and 139: IXX. Suums. Dinifio. 947 Glof.ord.&
- Page 140 and 141: -c i ant cu. * 4ccrcta RabSaruu. An
- Page 142 and 143: Rjh'ojnut B liS.j.com.in Ela. contr
- Page 144 and 145: Qucft.ji. I.ih. .i( PfychJ.c.7. Rsh
- Page 146 and 147: t latera f habitaculfl fnis eius ,
- Page 148 and 149: Eurhoriut. rcntiam Dei, 5t* hhfphcm
- Page 150 and 151: Lib.} aHn. Mucioncm. pop. Ant. B fg
- Page 152 and 153: Mjt.?a. An c!omu,. 975 Glorcrd.&Nic
- Page 154 and 155: 979 Add itio. R A rofolvmitano.pan
- Page 156 and 157: ult A T i.q.i. c.. Gloford.&Nicolai
- Page 158 and 159: 987 o Cto rmn crat to. . # Thodorcr
- Page 160 and 161: 991 Gloford.&NicolaideLyra. 99* Con
- Page 162 and 163: Rahbanus. Angclomu s. j.Cor.j.c. Gl
- Page 164 and 165: ' Gloford.&NicolaideLyra'. g CAP. x
- Page 166 and 167: Jtibbanu*. jj.io.Ami.c. la- Libr. d
1007<br />
mi. Reurn.<br />
a Et tranfTatm r/? Inda dt tirrafxs. f. A m brof. Decem tribus<br />
nd AfTvrios ducle func,due.autcm Iuda,& Beniamin,tanqua<br />
in Babvloniam traniierunt. Atrocius.n.<br />
uraiiioris res fl.igitij<br />
iacerdotis riliaadulcera.qu.im cetera; puniuntunquia'faccrdornlis<br />
generis gratiam uu-pi opprobno dccolorauit.<br />
Laftanc. ludxi<br />
Ca.XXV. 1008<br />
J<br />
& proptcrea defolafa orrinis ludfca , ^IcrofolyTha , &: tcm-<br />
pjiim, an m's fcpcua|intapcrmanfit.<br />
Cu ill iq,coienibric noli Dei in Ecclcfiavidcbanturhabcre',<br />
g tcclcra mulnphau de terra viuecm n uilari in regnu cofufionis,&errorisabducutiiri<br />
(ub quo irnpetioqcuq; perfeuerauerut.no<br />
mcrc-<br />
fub rcgibus nnici- eos rex Babylonis , & interfecit cos in Rcblata in terra Emach . Et buntur 4?<br />
niorum bdhs, ob<br />
fclitl"vexati,po-:<br />
flremo capn ;ib-<br />
,<br />
fua:,!];raui leruicio<br />
pependcruHt, donee<br />
Cyrus vcni-<br />
'.ret in ivgnii, qui<br />
liatim ludsosre-<br />
Jla ^ Hcbrei.Iudam<br />
abduxic c patrijs<br />
fedibus Nabucho<br />
don ofor, anno o-<br />
lus in terr.im ,<br />
q.n<br />
ingrcf<br />
6d<br />
a tran ^ atus c^ '"da de terra fua.<br />
Populo autem qui re I ictus erat in ter- r<br />
ra luda que dimiferar Nabuchod'onofor rex Babylonis , pfccit Go- *<br />
dolia film Ahicam fiin Saphan.Quod cu audiflenc oes duces militii, 3<br />
r* . -*.<br />
^^--<br />
.<br />
,<br />
catum regrcdi ia<br />
an Lida: tern<br />
ji'iimq; Diiiibide<br />
rca'diticare.In po<br />
. . r ilciu natnq; pra;ipli<br />
c\: viri c^ erat cu eis, videlicet coltkuiflct rex cj> Babylonis<br />
Godo- fcnc j s vita; traden<br />
liajvenerunt ad Godolia in Mafpha,Ifmael filius Nathani?,& loha-<br />
nafilius Caree,& Saraia fill 9 Thanehumeth Netophathites,& leeo-<br />
nias filius Maachadii,ipfi & foci] eoru . thirauitc]; Godoliasipfis,& 4<br />
focijseoru,dicens:Nolitetimere{eru!reChaldeis. Manete in terra,<br />
& feruiteregi Babylonis,&beneeritvobis. Fadiicfhiutin mefcfc- f<br />
cur in carcercm-.<br />
nonmonetur , &<br />
i-<br />
gnis non cxtingitetur.<br />
Nobisautena<br />
Jiceat in peregri-<br />
ptimojvenit Ifinacl filitis Nathania?,filij Elifama, de fcmine regio,6k: 6 uacione labcntis<br />
dece viri cu eo,pcLiflerutq; Godolia,^ & mortu 9 e(t:fed & ludaeos, s<br />
&Chald^os,cj,erat'cueoin Mafpha.Cofur^esq; oispopulus,apar- 9<br />
uo vfq; ad magnu,&:pnncipes militu venerunt in >gyptu,timetes<br />
\ , &: poit<br />
cem<br />
Chald^os.FadlG vero eft in anno tricefimo feptimo traimigrationis<br />
loachin<br />
regis Iude,mefe duodecimo,vicefima & die<br />
feptima mefis,<br />
fubleuauit Euilmerodach rex<br />
Babylonis anno quo regnare ccperat,<br />
caput loachin regis luda de carcere, &locuc 9 e ci<br />
benigne.<br />
Et<br />
poiliit<br />
thronu ei 9<br />
fup thronu regu q erat cu eo in Babylone, & mutauit ve<br />
ihsti 9<br />
quas habuerat in carcere,& comedebat in<br />
pane iemp cofpe-<br />
Ctu ei 9<br />
poft<br />
no cxicus de Ac-<br />
Typto. N'empe<br />
, cunclisdiebus vit^fua:,annona quoq; coftkuicei fineinter-<br />
an loachin<br />
regis Iude,mefe duodecimo,vicefima & die<br />
feptima mefis, ptiuitatis.cxudab<br />
fnbleuanitEuamoodaeh rex<br />
Sr.cccT,"d!<br />
Babylonis<br />
anno qu o c<br />
regnare ?pcr t, ""ffio"'""<br />
;l<br />
mocricdimooib caput loachin regis luda de carcere, &: locut 9 e ei<br />
benigne.<br />
Et<br />
pofuic ieamus 'iuuare fpi<br />
fup thronu re^u q erat cu eo in Bcjbvlon^ S mutauit ve<br />
ri^ q ui Icpt.for-<br />
.<br />
eftde famihaDa-<br />
9 ,* .<br />
,<br />
' \ \ c * r misdicicur.coeleuidisvllus.przccr<br />
^ stl quas habuerat in carccre,& comedebat pane iempnicoipe- ftcm lerufalcm in<br />
Icchonia, qui ge- ctu ei 9<br />
, &: vukum<br />
.no . Nee rclittus thronu ei 9<br />
, cunctis diebus vits fiia:,annona quoq; coftituk ei line inter- gredi<br />
q & dabatur ei a<br />
rege p fingulos<br />
dies oibus dicb 9 vitx fua; .<br />
'Scta,tda m.tonc.q&dabamreuregephngulosAcsoIbusd.cb'vitxfux. J^gfdg*!<br />
urn , Gamanam , plan,<br />
'cumtamen exjftcrcnc triginta ofto cognationcs. b EtSaraia. Filiirs Saraia: faccrdot:srefjruatuseft,&: pater<br />
ileph. Babvloniot um rex cum dua.c tvibus capriuas du- occifus. Lx quo in captiuicate pt>li'c.i natus eft Icfus iacerdos<br />
_____<br />
N1C"O1..AVS D E LYRA.<br />
2iH!ct,neq; gcncem aliam in eoruni hahtcarc fecit prouincia: ma^nus,qui reduxic populum<br />
I Popnloautcm,&c. Toflqiijmdefcriptaesl captiuititsfubScdeclna,<br />
hie<br />
co>'Jcqu?ntcr defcribttutftrltitititsfub Godotij . f t}-rin>.o<br />
defiYilnt:trl>tvtpliniwi ftriliturlercm.qi. cap.<br />
8<br />
Pttcuflferuntq; (iodoliam. "Prvititioftpoftquam eos rcecperat<br />
ratiofe,-pt babctur Jerem.qi.cap.<br />
9 Confurgcnsq ; ols .<br />
Tropter hacenim fttgerunt in .Acgyptum<br />
contra leren/ix conJiliitm,T>t habetur Icrem.qt.ne Chald&proptcrin-<br />
tcrfeclioncm Godolia , (jiti in terra repntfcntabatperfonam T^bi-.ebo-<br />
donrent^&- inter fccrtnt totnm pcpulnm CJKI rtmanfirat.<br />
i<br />
30 Fadum vero eft. Hu,eonfi qni:nt/:rd-:ft,rtlntnr fubuwaiio Ioc<br />
ergo q, rex Babylon is cu de carcere liberauit & oes rc-<br />
, luj?<br />
gnijm magnates honorauic, ondit'q, Dfis ,p honorc Oci, &<br />
A D D I T i O.<br />
_^i dicitur in<br />
poftilla.patet igicur,&:c.<br />
Tot et alia r6 cxaltationis loachin aflTlgnari no minus ncccf-<br />
favia,l.nceuacuarct jpphetia Iacob,Gcn.49.b. T^on auferetur<br />
fccptru de lula,nec dux dcfonore cius^&c, Si.n. loachin ifte mortuo<br />
Scdecia.iValijs regib.Iud^rcinafiflec ^icO? vilitcr i car-<br />
< XTC,U main tcfte eet ablatu fccptru:&: dux de luda |? longu<br />
sanad_uetu Chfi,qtteetdedirclop (pphetiapdicta. Sed<br />
nquancii ip(c loachin fuit a carcere cductus, &: thronus eius<br />
lironu<br />
rcgifi politus: vt hf in lfa,&: idcirco faluatf ,pphciu,<br />
qiua adhuc ct tpc ttafniigracioms dux rcmancbar, de tc-<br />
fiUMM<br />
cua; Zprobabel.<br />
lontm captiuits, vt dj&MX-cfifiip.'iq.cty. Cmm caujjfmt,<br />
merodflfh tcmpore quo paterJ'HM '^abitcbodonoforpropter amentiam<br />
in (\ua. verjtit fnit,i/itei-feras babitXHitfcptT: annis, Tt bdlctm Dan.q..<br />
Multa Khila fcdf, idea pater eiits dc inf.i >i ia reuertens ipfum cum loa-<br />
chii: iucfirccrauit^vhiamicitiam adinuicem rontrMerut.proptcrquod<br />
am ifie EMlmcrodathpofieafublimatM effet in rennm, cdtait iflwn<br />
loachin dc carccrf, .us,
Change language