Untitled - Hellenistic Astrology

CATALOGUS 

CODICUM 

ASTROLOGORUM GRAECORUM

CATALOGUS CODICUM 

ASTROLOGORUM GRAECORUM 

COMCUM PAMSINORIM 

PARTEM QUARTAM 

DESCRIPSIT 

PETRUS BOUDREAUX 

KDIDIT AI'1'KNDIO; SLWI.KTA 

KR VNCISGUS OUMONT 

SUMPTIBUS INSTITUTI FRANCOGALLICI 

(EX LEGATO DEBROUSSE) 

Tomi VIII Pahs IV 

BRUXELLIS 

IX AEDIBUS MAUKITII LAMERTIN 

58, RUE COUDBNBERG, 58 

1921

C6l( 

4

PRAEFATIO 

Paulo post primordia atrocissimi belli quod philologae 

iuveututis optimum quemque messuit, Petrus Boudreaux, 

die 13 Decembris 1914, cum fortiter milites suos ad pugnam 

duceret, frontem mortifero glandis missilis ictu percussus, 

cecidit. Guius immatura morte quantum perdiderit nostrum 

hoc opus, cui per multos aunos operam praestitit indefes- 

sam, hi tantum noscere possunt qui cum eo laboris socii 

fuerunt. Graecam linguam callebat docte, non solum cultio- 

rem illam cui Atticorum scriptorum ingenium primatum 

dedit, sed et popularem sermonem quo a temporibus Romanorum 

usque ad hunc diem Hellas usa est et utitur. In legen- 

dis codicibus librariorum neglegentia foedatis vel temporis 

iniuria aspere tractatis ea fuit sollertia, ut nemo m antiquarum 

scripturarum interpretatione peritior videretur. Ad 

criticas editiones apparandas quantam curam, quantam 

eruditionem, quantum mentis acumen adhibuerit, recensio 

eius Cynegeticorum Oppiani et huius catalogi volumen quod 

confecit, luculente testantur. Spes multas cum eo sepelivi- 

mus. Non propter ipsum, si * dulce et decorum est pro patria 

mori „ sed propter scientiam, cui summa cum integritate et 

religione totum se dediderat, interitum eius lugemus insa-

vi comces pamsini 

nabilem. Aetatis breve ver fructuum uberem spondebat 

messem, quam 

maturescere mors inimica vetuit. 

Gum acerbo fato abreptus est, totam particulatim recen- 

sitorum codicum descriptionem, exceptis quisquiliis non- 

nullis, ad finem perduxerat, ila ut commodi, quod ex hoc 

repertorio percipi potest, laus" omnis penes eum sit solum. 

In posteriore autem huius libri parte, si quae menda offen- 

derint, noxa mihi est praestanda. Appendicis enim, quam 

catalogo mox typis mandando addere inanimo habebat, 

paucas tantum paginas ex codicibus excerpserat operis 

nostri socius. Inceptum peragendum et inchoata explenda 

eraut. Opus a piissima vidua fidei meae commissum eo 

modo conficere volui quo ornatissimus iuvenis ipse absol- 

visset, si maius mortalis aevi spatium ei concessum 

esset. Itaque apographa haud pauca adieci, et, quoad bello 

saeviente fiei i potuit, cum aliis codicibus contuli, textuque 

eorum constituto praefationes notasque adscripsi. Ita ad 

doctrinas auctoresque astrologiae Graecae melius coguoscen- 

dos nullo huius collectionis tomo deteriorem videri spero 

librum huncqui memoriam servabit amici nimis cito studiis 

nostris erepti. 

In hoc tomo quarto omnes, quotquot 

exstant Parisiis 

codices astrologici, recensentur, praeter illos qui in tribus 

ceteris describuntur, sed accidit ut primus, qui iam ante 

bellum prelo traditus erat, ante hunc, quem nunc publici 

iuris facimus. ad finem adduci non potuerit. Quem anno 

proximo edere posse confido, 

ut divitissimae bibliothecae 

catalogus aslrologicus tandem absolvatur totus. De ratione 

quam in hac collectione secuti sumus, cum iam alibi 

satis dictum sit, plura addere supersedeo. Ut in aliis non- 

nullis tomis, vocabulorum notabiliorum laterculos addidi,

CODICKS PAHISIINl VJI 

quos Graecae linguae studiosis haud inutiles fore spero, 

praesertim cum multae sententiae, quae apud astrologos 

sequioris aevi leguntur, ex auctoribus aetatis, quae dicitur, 

Alexandrinae transcriptae sint. 

In plagulis corrigendis adiutrix mihi fuit diligentissima 

Maria Delcourt Leodiensis, quae non typothetarum solum 

sed et interdum veterum librariorum errata argute detexit, 

et indices quoque nominum accuratissime confecit. Summa 

benevolentia me devinxit vetus amicus Paulus Thomas 

Gandavensis qui, quotiens eum adii, ab humanioribus stu- 

diis recessit ut ad squalidum hoc sermonis genus se conver- 

teret et, mendis multis sublatis, ad poiiendum hunc librum 

operam suam officiose impendit. 

Scrib. Romae kal. Nov. MGMXXI. 

F. G.

CODICES PARISINI 

COD VIII, PART. IV. 

IV

CODICES PARISINI 

62. Cod Paris.gr. 817. — Chartaceus, cm. 33 X 23, ff. 214, saec. XVI sex manibus 

scriptus (1. ff. 1-25; 2. ff. 26-55; 3. ff. 58. 68'; 4. ff. 68M02; 5. ff. 103-133; 

6. ff. 134-214). — Ex bibliotheca J. R, Asulani, partim saltem (v. f. 26 in ima 

pagina, a me Jo. Francisco Asulano\ deinde Fontebladensis (v. Omonl, Catal.des 

mss. grecs de Fonlainebleau, p. 177, n. 535), Regius LVl, 56, 1897. — Cf. Omont, 

lnventaire, I, p. 152. 

F. 210 v . 'Avujvuuoc; ("eujpTiuj tuj TparreZiouvTiuj ('AveYvuJv touc; 

o"uvT€0evTa

4 CODICES PARISINI — 63 

F. 1G0 V . Ti? {] ouoia tujv dOT^puiv (TToivtujv tuiv dOTtpwv — UTTOTrobi- 

Eeiv, TrXdvr|T6? ujvou.do0rioav). — TTepi Tf\q dOTtpuiv qpopd? 

Ka\ Ktvf|Oeuig. — TToTaTtd tujv dOT^puiv Td oxnuaTa. — F. 1G1. 

TTcpl TdE€u>c dOTepuiv. — etc. — F. 1G7 V . TT60ev dv uq Yvoir) 

eXXtivtKaTq dnobeiHeot t>iv tou koOuou ouvTeXetav (TTepi ir\

CODICES PARISINI — 63-64 5 

toO Te jurjvoXoYiou toO btd tujv aeXnviaKwv kukXujv — Kai Td 

tujv xpio*Ttavujv. — Ed., op. cit., p. 360. Cf. cod. 32, f. 113. — 

"Iva oe Kai nepi Tr\q drroKpeuj — dTroqpr|vda9uj etvat aTTOKpeuj. 

— Ed., ibid. — F. 171. TeOeiaOuj be Kai toutou — 

UTToberfua 

eqpOdaauev auv 6eu>. — Ed., ibid. — "Eoti Kai eTepa tunqpoc; 

Tfjc; eupeaewc; rfjq fjuepac; rfjc; ZeXr|vr|q f|V KaXoOat rrotjueviKf|V 

— eOn be auTn ("Ibe Troaac; exei — f|u.epav T — 

n

6 CODICES PARISINI — I 

alia forma P. Tanncry, 

,,. 

_':.«>. n. 11 Cf. codd. Med. I, 

Noticts tt extraits XXXI, 2, 1886, 

f. 19; 23, f. 246»; 

It. 29, 

f. 96 v ; Hom. 1,1. :527;24,f. l!2v;Vind. 3, f. 122v;10, f.95v; 

Par. 44, 

f. 332. 

Folii 316 pars inforior, f. 316 v vacant. 

Ff. 312-324 ex alio codice alia manu scriplo recepla sunt. 

F. 317. MtGobo

F. 21 l v . Manu 


saec. XV. 'IttttoXutou emaKOTrou 'PuujuriS Oareov oti 

6V TUJ TT£VTaKlO"XlXtOaTUJ OKTaKOaiOaTW TpiaKOOTUJ OYOOU) 

eret £veKaivio"9r| f\ Kuuvo*TavTivouTTo\i^ 

... eanv ouv to 6\ov 

o"uu.Trepao"u.a toO OepaTtou oTrep auveTaHev OudXiiq 6 daTpovopo^ 

— [F. 212] outujc; eo"Tai to TeXog). — Gf. F. Gumont, 

Catal., V, 1, p. 118, n. 2; Kroll, in Vettii Valentis edilione, 

p. VI, n. 3. 

66. God. Paris. gr. 1603. — Ghartaceus, cm. 21 X 14, ff. 400, saec. XVI variis 

rnanibus exaratu*. — Olim Antonii Eparchi (v. in fine indicis codici praemissi), 

postea Fontebladensis (v. Omont, Calal. des mss. grecs de Fonlainebleau, p. 30, 

n. 80), Regius MXVIII, 1112, 3363. — Cf. Omont, Invenlaire, II, p. 102. 

F. 128. Kpio?. dvoua xeXavxujpi ounxj. outo? exei oiptv Traibiou — 

[F. 129 v ] em 6e Tfjq KeqpaXfjs PaaiXetov. — Hermetis Tris- 

megisti, Mepd BipXoq, ed. Ruelle, Kevue de philologie, 

XXXII, 1908, p. 252, 24-276, 25. 

F. 176 v . Alia manu. TTapaTnpticrtg f|pepujv XncpOetaa dTro Tfj

8 CODICES PARISINI — M-f>7-68 

Ff. 328-342"; 345-345'. Excerpta ex Geoponicis : I, 13; 14, 4-12; 16; 

II, 3, 1-6; 4, 1-2 (eupiOKeTat ubujp); elc. 

F. 350v . rivu)0*K€ 6ti bid to 0eetv, 6 iai\ Tpexetv, eXeyov auTou^ eeou^ 

— f| be e'KTr) Tfj 'AqppobiTrj, r\ eubopri \sic] tuj Kpovuj. 

01 TrXaviTat [sic]. (TTpujto? 6 Kp6vo

CODICES PARISINI — 68 9 

capitula : a) 'H — TrpujTn, Tf\c, Ee\fjvn,q Kai oubercoTe Treoets. — 

Edetur in — appendice. F. 140. 6) Eicri be Kcii tujv jinvujv 

— euxpr)0"Tai fiuepat AurouOTos be exet ... k6', Ke'. Proxime 

accedit ad Silvestri papae laterculum a Boissonade edi- 

tum, Notices et extraits, XI, 2, 1827, p. 188 n. Cf. cod. 42, 

f. 56 v — . 

c) TTepi Tfjs eBboudbos dq to YivujOKetv TroTat ujpat 

eKaOT»!*; nuepa? — ttoioO \ B' — eTn9eTiKf|. Cf. infra cod. 73, 

f. 212 v — . F. 141. d) KaTdtfTaOic; Kai TrapaTf|pr|Ois Trepi tujv 

ujpwv eKaOTr)? r)u.epa

\0 CODICES PARISIM — 69-70-71 

69 Cod. Paris. gr. 2027. — Chartac*Mis;cm. 21 X 14,5; ff. 4 [-235; anno 1449 a 

> 

1 nine Symeonake scriptus (f. TiO, t-fpdcpt) nap* c-uoO (umvvou Uptwc; toO ouucuj- 

vtiKn Kai npu>Toiranci xuvbaKoi; 

dv eariv eic; to u.€tujttov — Kai tttujxoi SaovTat. TeXoc; 

Trepi dXaiujv. — Eiusdem. Ed. Franz, Scriptores physiognomoniae 

veteres, p. 501 . 

71. Cod. Paris. gr. 2 )91. — Chartaceus, cm. 21 X 13, ff. 127. manibus saec. XV 

et XVI scriptus (l. ff. 1 V saec. XV; 2. ff. 8-9' saec. XVI; 3, ff. 10 127 saec. XV; 

4. ff. 112'-113 r 

partim saec. XVI — ; etc). Olim Fontebladensis (v. Omont, Calal. 

des mtt. grect de Fontainebleau, p. 95, n. 283), Regius MDCCLXXI, 1931, 3496. — 

Cf. Omont, Inventaire, II, p. 192. 

F. 1. Tabula. KecpdXaia eiai Taura va'. — F. l v . [K€]q>dXaiov [a']. 

'Ev dpxfj fiv 6 Xoyoc; Kai 6 Xoyoc; fjv — [F. 6 v ] BonQeiac; toO 

6eo0). — Cf. Du Cange, Glossar. graec, s. v. 'PiktoXoyiov, 

p. 1299. Cf. codd. 39, f. 643; 88, f. 88. 

Ff. 7,5l v -52, 111 V-U2 V formulae magicae.

CODICES PARISINI — 71-72-73 11 

F. 112 v . 'H ueGobo? auTn ecrrr| toO paTrXf|OU. Trfpiaov \aQUKrr\pa

1-2 CODICES PARISIM — 71 

D>e (iriechischen Schmhrr, p. 276). — Kx bildiotbeca ("albaiinae de Medicis (in 

lerno folii quo f. I praeceditur, .V-J7 : se.rlae. et infra, n" 6), postea Refrius 

Itt.M.VIII, 7di, '2*i«i). Ct. (t.uoiit, Invcitlairc. II, p 

211 . DiOMuridfa, l>c malcria 

i. ed. Wellniann, II, p. XV. 

F. 209. 'IfJTeov 8ti 6 dviauTOc; biatperrai eic; Kaipouc; b' ... 'Ev uev Tfj 

eiaaptvn, [$ie\ utpa, Gepuoc; Kai urpoc; do*Tiv 6 dfip — Kai Oko- 

treiv bet tov iaTpov Im TrdOtic; cpXePoTouiuc; Tfjc; ZeXr|vr|c; 

XtiTOuan? — dcpumOTOc; r) ZeXr|vr|c; rpjipa. = Cod. 95, f. 369. 

Cf. Athenaei exeerptum aptid Actium Amidenum(ed. 

Venetiis, 1531, III, cap. 102, f. 61 v ) servalum ; codd. 42, f. 57 v ; 

44, f. 142 v . 

F. 210. Eibr|Oic; be Kai twv ftubiujv . Trepi^ZeXriv^nO (Kpioc;. Mn,v Mdp- 

tioc; a' Kai }3' | kh', k9' 'Ybpoxooc;). -= Cod. 95, f. 370v . Cf. 

C«fal., VIII, 3, p. 192, 1-195,4. 

F. 211. "OpYavov ttpoyvujotikov, piwcpeXec;, xpr|Oiuov&: AtYUTTTiakfjc; 

pipXou r)Kpt|36uevov l s ""*J dvTtrpacpev (ZKeTtreov be outujc; • 

beEat — 6 uiKpoc; OdvaToc;). — Cod. 95, 

f. 372. Petosiridis. 

Ed. Riess, Pkilaiogtu^Yl. Supplementband, 1891-1893, p. 384, 

17-385, 45. 

F. 21 l v . 'Ibou to opYavov Kai Ta uev kokkivo Tfjc; ZeXi'ivn,c;. Tabula. 

= Cod. 95, f. 373. Tabulae a Paulo Tannery editae (Sotices 

et extraits, XXXI.2, 1886, pp.251,252, 259,260) diversae sunt. 

'ETepa bidrvujcTic; 'Eobpd toO Ttpocpt'iTou Trepi dpwOTwv 

(Eic; Trjv TrpujTriv toO un,v6c; £dv KaTaKXn6f| [sic, i superscr.J — 

X', duoiwc; uYiaivet). = Cod. 95, f. 373. Eiusmodi opuscula 

scriptoris nominedestitula ct in codicibus aslrologicis (e. gr. 

Rom. 1, f. 327; Germ. 28, f. 29 l v ; Par. 44, f. 330; 59, f. 35; 

et in aliis codici- 

74, f. 103; 75, f. 263; 95, f. 373; 111, f. 134) 

bus (Par. gr. 2224, 1 11, cap. 9' ; Suppl. gr. 67, f. 233) saepius 

servantur. 

F. 212. 'Qooutwc; ecpavepwoev 'Eobpdc; Kai twv tp" un.vwv fnjipas 

buOKoXouc;, dc; Kai Trpooexe, Xerujv (ZeTTTePpioc; [sic] exet buo- 

KoXac; — TTpdTTetv unb' bXwc;). — V. quae 

adnotavi ad cod. 

27, f. 277; v. infra cod. 111, f. 136. — Hic codices Parisinos 

in numerum codicum astrologorum non adscriptos nolare 

libet, qui opuscula de diebus faustis et infaustis conlinent : 

1) cod. P.ir. gr. 2287, saec. XV, f. 273 : uepat Trapa- 

Totpfjoiiue \sic\ tujv |t man. post.J unvwv wv ip" (irvfi 

ZeTTTepoidu [sic] eic; — b' Kai kc'). Hoc codice initium opusculi 

Esdrae suppositiservatur,de quo vide quae ad cod. 42, 

f. 56v 

adnotavi. Invenitur etiam in cod. Paris. 1612, saec. XV, 

f. 79. - 2) Cod. Par. gr. 2313, saec. XIV, f. 23 v -24 : "Ooat

F. 212 v . Tng 


dyaOai nuepat Kai ooat qpaOXat ('H euboudc; [sic] drro — ^KrreTT- 

tujk€ tujv oSeuuq) cum tabula f. 24 in marg. — 3) Par. gr. 1612. 

'Huepat euxpno"Tat Kai KaXai tujv unvujv eicriv auTai (ToO 

ZercTePptou unvoc; a' — iq*', ky', kc'). — Sub Silvestri papae 

nomine ed. Boissonade, Notices et extraits, XI, 2, 1827, 

p. 188 n. Gf. codd. 42, f. 56 v ; 43, f. 296*; infra cod. 75, f. 137*. 

'EKetvuj u.nvi OTe poOXeTat ^YX ei P^ e0*6 ai Tlvl TrpdYu.aTt, 

errt£r|Tei [et manu post. in rasura] Kai tujv ujpuiv Trjv euxpno"- 

Ttav ... errwqpeXujc; biarrpdHr|cj [sic] Kai dveuujbiOTUJcj [1. dveu.rrobtOTUJCj]. 

Sequitur : Atacpopai TTpaYU-dTUJV Kai — 

errtTribeiuJv 

KaXf) Kai dxpno"Tocj. — Edelur in appendice cum opusculo in 

cod. 68 servato. 

oXns epbou-dboc; ai ujpat KaXai Kai dxpncrrat [n manu 

post. in rasura] ('H u.ev rrpujTn nu.epa KuptaKn, TrpwTn wpa — 

TaKTtKt] Kai errtTaKTiKn). — Cf. cod. 68, f. 139 v , c). 

F. 213. TTepi TrpoYVwoewc; dpwOT0u n êiv [n manu post. supra 

vers.| ?i TeXeuTdv [d manu post. supra vers.] ("OTav eioepxeoat 

[n m. p. s. v.j eicj tov dpujOTOv Xeye xdvoc; — SXwc; OTpaqpeT 

[sic\ TeXeuTd). — Cf. cod. 44, 

f. 332. 

"AXXov ('ETeac; [I. 'iTeaq] qpuXXa Tpuqpepd — be Ppabuvet, 

TeXeuTd). 

"AXXov ("OTav Ttivt] 6 — dp

14 CODICES PARISIM — 74 

74. Cod. Paris. gr. 2219. — Chartaceus, cm. 28 X 21, ff 2 + 156, saec. XV. — 

Ex bibliotheca Colberti (n. 3067), Kegius 2821. 3. 3. — Qt Oruont, Inventaire, II, 

p. 215. 

Inter alia collectanea medica invenitur : 

F.20. BiBXo


F. 23 v . t\y'. TTepi toO 6td ueaou oupavoO Kai yx\q biaarrmaToq 

J 

( Arr€\ei 6 oupavoq — w


2) IT.C8 lOisarc XIII. 3) ff. 105-203 ?aec. XVI.— Ex bibliothecis Iac. Aug. Thuani 

(v. f. A in ima pagina), Colbsrti (n. 40-23), postea Regius 3173. 3. — Cf. Omont, 

Invtnlaire, II, p. 231. 

F. ~rl. \t manu posl.]. Al ueTa{3daetc, toO 'HXiou drro Eujbiov etc; 

£qjbiov (Tov Mapriuj \sic\ k', ujpa — e(c; touc; 'Ix0uac,). — 

Vide supra cod. 08, f. 153\ 

"Ooa Trpoc, daxnM-00*uvr|v KTdo*0ai Kai rjTeuoviav TrapaXau.|3d- 

verv Kai 0peuaTa dfopdieiv Kai 6bouc; dpxea0at — Kai 

Ktvujviac; dpxeO0at. — Cf. cod. II. 19, f. 46. 

F. 73 v . Post formulas aliquas, synlagma incipil, |i(J' manu post.]. 

SepaireTat £k btacpopujv auXXeTeJaat pipXujv inscriptum, in 

quo nonnullae formulae magicae servantur. Haec capitula 

tantum notare mihi visum est: 

F. 81. Frima manu p' [pta' m. p.]. 'AvaTaXic; ('AvaTaXic; be f) 

— Tropouq Kai — 0epaTreuei). Ex Thessali [Pseudo-Harpocra- 

tionis| opusculo edit. Catal., VIII, 3, p. 147,9 — p. 148, 1. 

pa' prima manu [piB' m. p.|. AeT be TivwaKeiv — TrXriaiaZouevr) 

bovrvv — i'l ûTTotncreic;. Cf. /. c, p. 148, 1-19. 

F. Sl v . [pit' m. p.l. TTepi x^XoO KUKXapivou ('0 KUKXauivou xu ô


F. 135 v . Xpn be tov Xau.pdvovTa — [F. 136J ueYdXnv eHet dicpeXetav. — 

Gf. ibidem. 

F. 138. OuXaKTrjpiov dpicrxov (AeTrnrv XiGov Xapcuv fXuipov — em 

U) 

eT€'pov [sic] ttoXXujv). 

TvdGio? XiGoq 6u.oio

18 CODICES PAWSINI — 76 

F. 16. TTpOKXou aqmlpu. TTepi uSujvoq Kai ttoXujv ("AEujv KaXetTcu toO 

koctuou — 6piZovTos u.€T€ujpiau.€vos


TTepi tujv Teoodpwv xpovuuv T\\q Te\r\v)]q ('H IeXr|vr| ctTTO tt^v 

TTpujTn,v — Mûxpd Kai urpd). — Haec proxirne accedunt ad 

Athenaei excerptum quod apud Aetiuni Amidenum (ed. 

Venetiis, 1534), III, cap. 162, f. 61 v servatur. Gf. supra codd. 

42, f. 57 v ; 44, f. 142*. 

F. 25. TTepi oupavoO (Oupavoq €Oti Trepioxn — tov Troinrr)v uj

20 CODICES PARISINI — 78 79-80 

78. Cod. Paris. gr. 2394.— Cliar.taceus, cm. 32 x 21,'pag 1034, anno 1733, ex 

archetypo anno l-JJ» exarato manu Johannis scriptas (v. p. 617, ntpaq eiAr)

CODICES PARISINI 80 21 

F. 1. 'Iwdvvou 'AXetav6pew

CODICES PARISINI — 81-M 22 

81. Cod. Paris. gr. 2418. — Chartaceus, cm. 27 X 21, ff. 126, »aec. XVII. — Ex 

bibliotheca cardinalis Mazirin (n. 149; rf. Moutfaucon, Bibliotheca bibl. mn, II, 

p. 1323), Regius 2707. — Cf. Omont, Invenlaire, II, p. 256. 

F. 1. TTauXou 'AXeEavbpeux; eioaYUJYri ti? thv dTTOT€Xeou.anKr|v 

dXata Ka' — BiBXiov q"' KeqpdXata p'. Cf. f. 76, 

f. 141*. 

'0 TTtvaE ouv 0euj if\c, BuBXou TTToXeu.aiou (a\ "On Kai 

6q>eXr|U.o

CODICES FARISINI — 82 23 

8n.8\f|OVToO 'Avtioxou (Tujv to bi' daTpovop.ia


vujv [ffe] (Yujpas, Xerrpac;, Xtxnva

CODICES PAMSINl — 82 25 

i6'. TTepi tujv tBTiuopiujv [sic] tujv dOTepwv (d bwbeKaTTi- 

uopta tujv — Ttve

26 CODICES PARISIM — 82 

M'. TTcpi duwpponoeujs [$w\ (UTTepioxeoiv buvduet be — €uto- 

vujTepuj Tns bujbeKaTpomaq [sic]. — Ed. ibid. 

uy'. TTepi Xaurrn,vujv (Xto? £m8X£- 

ttov [sic] tov — dKeivov Trpoavatpeio6at Xe^reTat). — Ed., I. c, 

p. 161. 

F. 87 v . u8\ TTepi tujv TeXtujv Kai eXaxeiOTujv [sic] irwv ("HXto^ Iti [sic] 

Pk' — a' u' t]'). — Ed., l.c, p. 162. 

F. 88. v'. TTuj^ dv tk; pdGrj Tdwpiav [sic] tuxwv — Trap' aipeotv bopuqjwpoOvtujv 

[sic]). — Ed., /. c. p. 164; cf. Catal., II, p. 191-192. 

vb\ ETriOKetpn? [ s ' c ] TTtvaKiKrj (rret [l/Em] uev — 

dpoevtKfJs Y*veOew


tottoc; KaXeTiai KaKobatu.6vtu.a [sic] — xP°vujv eubauuovac; 

Yevr|0*ei [sic]. — Ex Hermete Trismegisto. Edetur ibid. 

F. 112 v . vr|', TTepi ir\q tujv dTrXavuJv buvdu.€wc; (oot exouaiv tov — 

oxXnoeujv Pto9dvaTov rroteT). — Edetur ibid. 

F. 120 v . £e'. TTepi u.atvou.evwv Kai eTriXuTTTiKwv [sic] (Edv ZeXr|vn Kai— 

aXXaEwvac* Kai uu.|3pnaTdc; [sic]). - Edetur ibid. 

F. 12 l v . £


[Man. posl. 06']. TTepi 'Epufj (EpufiaeXTn £cubt< 

eiatv — TTOtet, tidWtOTa [sic) 4arrepto{). — E ietur in appendice 

F. 123 v . ol'. Ka0oXtKd axn.uaTa Pto6avdTUJv (Xfjpo? dvatpeTou drr< 

oiKobeOTroTou — KaKorrotujv 6eujpouu.evo

C0D1CES PARISINI — 82 29 

£u>Ypdqpujv (


F. 139. pi'. 'YTr6betTMa ("Eotuj etvat IeXf|vr| — £ti be juaAXov Trupiaav- 

T€? L?]). 

F. 139\ pia'. TTcpi auvb£aMou (luvbeOMOs £


"Oti ai avaqpwpai [sic] vooOvTai — tou iatiu-epivoO auvavaqpai- 

povTai [sic]. 

F. 145 v . "Oti rb ££avd\oY(ov) KaXeiTai — Kai b' b' tq*'. 

"Oti TToXXdKi

31! CODICES PARISINl — 82 

'Eni uiv ouv tujv Trepi auTf|v tov [I. Tfrv] bidueTpov — xai 

Kpuujewv Tbiov. — KoXoBobieEobo


"Oti u.ev rj Ze\f|vn eiq ty\v if\q YnS — Ttapd TTXaiovi \erojiiev 

[sic]. Cuni tribus figuris. Ex Theonis Smyrnaei De 

astronomia libro, ed. Th. H. Martin, pp. 316-322. 

eVt oe 

F. 152 v . "Oti erfi u.ev Ze\f|vr)

34 CODICES PAMSINI — 82 

* 

'lcrrtov 8n uiTtOTa auppdXXeTat ci?— outoO 1 

f\ tTXHPn ? [*'


F. 171. x 

AXXuj

36 CODICES PAMSINI — 82 

Tpdcpc to jaev toO Kpovou — toO 'EppoO btd y'. 

F. 179 T . kB'. *Ek Tfjcj tujv TT€pi Td XeYwueva drroTeXeanaTa errTiuriue- 

vtuv [sic] TepaToXoTia? (Ouk Ibu pev — Tf|v £u.f)v Trpoaipeaiv). 

— Paljchi. Ed. Catal., V, 3, p. 125. 

ky'. TTepi KaTapxuJv ('Em eKdaTn,cj KaTapxncj — Kai u.f| urrep 

TpV ). _ palchi. Ed. ibid., p. 126. V. infra, f. 180. 

In maig. rp(d


F. 202 v .


F. 220. TTepi Tfjs tujv €\pnuepi6ujv e^Seaeujs (Tiiv dqptmcpibiuv fj KaTa- 

Ypatpn — &

CODICES PARISIM — 82 59 

Ff. 239 v -240 v . e'. Sine inscriptione. Tabula. Insunt dpiGuol Kotvoi 

(a'-q'), €09eTa 6p6r), IeXf|vr|. Kavubv TrXdio? 

A165 Tf . Kavuuv TrapdXXr|Xoq. Tabula. 

Ff. 244-246v . V Kavuuv TrXdTo


KUJV. TTu>? b€l €UpiOK€lV Tf)V TT€pt

CODICES PARISINI - 82 44 

puuv btd toO uujuju.aTO

42 CODICES PAItlSINI — 82-83 

F. 278. Et'. TTcpi Tfj

CODICES PARISINI - 83 43 

F. 9 V . Kavovtov Trepi ppovTiiJv Kai xeiuujvujv Kai ouBpuiv Kai aet[a- 

uwv]. Figura. Cf. cod. 84, f. 165v . 

F. 10. ZqpaTpa bi f\

44 CODICES PARISINI — 83-S* 

KaGux; npoTfpov bitTaHdneSa). Ammonii. - V.supracod. 80, 

f. 15*. 

F. 150 v . ImaipoeiboOsTfjs YHS ouo*n?— ctc. 

F. 151. 'H dpxn twv beKavuuv Kai tujv 6piu»v dTio Mxeuujv dpxeTai Kai 

TrpoeiOiv ew

CODICES PARISINJ — 84-85-86 45 

Ff. 167M68. De eadem re figurae septem. - Cod. 83, ff. ll v -12. 

F. 167 v . In ima pagina. Tov dorepa tov — [F. 167 v ] avlvîaq fruxev 

drrocpaivou. — Gf. cod. 83, f. ll v . 

85. God. Paris. gr. 2504. — Ghartaceus, cm. 19 X 15, ff. 230, saec. XVI. — Ex 

bibliotheca Golberti (n. 3838); Regius 3207, 3. — Gf. Omont, Invenlaire, II, p. 273; 

Ruelle, Comples rendus deVAcademie des lnscriptions, 1910, p. 32. 

F. 1. TTopcpupiou qnXoooqpou eicraYUJYn. ei

46 CODICES PARISINI — 8ft 

F. 2 v . TToioOvTai be


capituli finem. Cf. cod. Flor. 8, £ 205, cap. aop'; etc. Gapituli 

initium Catal., IV, p. 82, editum est. 

Ff. 25-31 manu posteriore scripta, f. 32 vacuus in medio 

capitulo inserta sunt. 

F. 25. Initio mutilum. 'Arro xe tou "Apeoq Kai duro toO Kpovou — 

bUTlKOi b£ KpUTTT€lV TT0161. 

F. 26. KecpdXatov e' (Tuj Trepi Ydu.ou — rd XoiTrd OKeTTTeov). 

F. 26 v . KecpdXatov q' (Eutujv Trepi Yau.ujv — Kai f\ ruxoOaa). 

F. 27 v . KecpdXatov V ('Ev toutuj tuj — iai\v eire pXaftepd). 

aiiTUJV tujv xpovoKparopujv). 

Folii 29 pars inferior vacat. F. 32, a legatore additum, 

F. 28. KeqpdXatov r\' (T6 TTXfjGo^ tujv — to0 Trepi SevtTeiag). 

F. 29. KecpaXaiov 6'0"fte eipappevrj^ f\ — 

vacat. 

F. 33. Tfj^ TprfujviKfis juovouoipias — dKpipetav Tfj

4« CODICES PARISINI — 86 

F. 4t v . TTepi utuwudTUJV ("Ytpujua uev 'HXiou — thv KT'uoTpav). — 

Gf. cod. Flor. 8, f. 213 v , cap. ao6'; etc. 

TTepi tujv oxnM-dTUJV tujv daT^pujv Kai rrpuJTOv rrcpi toO TpiTUJvou 

(IxnuomEovTai be Trpoc; — tujv Xoittujv 6uoiwcj). — Cf. cod. 

Flor. 8, f. 2I3V , cap. arr'; etc. 

TTepi toO KaTd TeTpdxujvov OxnuaTiauoO (KaTd TCTpdTwvov 

be — tov tv Kpitu). — Cod. Flor. 8, f. 214, cap crnra'; etc. 

TTepi toO KaTd elEdTwvoy axrmaTtcrpoO (KaTd eEdTwvov be — 

£v uovov Ewbtov). — Cf. cod. Flor. 8, f. 214, cap. ottB'; etc. 

TTepi t >0 Kard btdueTpov(KaTd be btdueTpov — 6 be KaTd btd 

ueTpov). — Cf. cod. Flor. 8, f. 214, cap. otty'; etc. 

Kai 6 uev KaTd Tpiyujvov aucrxnpaTiapoq — f\ pob — 

f| pTr


TTepi cpdaeuj? (Odatq be XexeTai — em Tr\q buaeuj^). — Gf. cod. 

Flor. 8, f. 215, cap. aqe'; etc. 

TTepi fiuepivuuv Kai vuKTepivuuv aOTepujv ('Hpepivoug aOTepac; 

Xerouat — oi)c; dv o"xnuaTto"8eir|). — ^- C00-- ^ or - 8» f- 215, 

cap. oqq-'; etc. 

TTepi etcXetTTTiKUJv auvbeapujv (Eioi be p" — ou oriuelov [signum 

KaTapipdZovToqJ). — Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aq£'; etc. 

TTepi oiKobeonoTou (OiKobeOTTOTeiv XereTat aOTrjp — dnotd ric, 

eOTtv), — Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqn'; etc. 

— TTepi eEdXuaTOC, ("EHaXua XereTat — 

f\ pXduiet ttjv Ttveatv). 

Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. oq6'; etc. 

TTepi lu.TTTUjaeujc, ("Eutttujoi? XereTat orav — auvoboc, f| 

Trav- 

aeXnvoc,). — Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. t'. 

TTepi dcpeTiKuJv tottujv tujv ev Tfj -reveaet ('AqpeTtKoi be tottoi — 

ecp* eKaOTn? Teveaeujc,). — Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. Ta'. 

F. 43v . TTepi dcpeaeujc, T\\q KaTd aKTtvoPoXiav ("OTav 6 — 

uJpoOKOTroc, 

Kai ujpi)naTa KeKXnjat). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. tP'. 

TTepi ^TreptOxeaeujq ('EiiTrepioxeotv Xerouaiv orav— TeveaBat 

tov Yevvujpevov). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. rr'; Por- 

phyrii hag., p. 187, ed. a. 1559. 

"AXXujc, ("ETepot be outujc. — be dTaGoTrotujv euepTeTiKri). — 

Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. tf fin.; etc. 

TTepi otKUJV tujv dOTepujv (Oikouc, dorepujv dc, — ou bet TauTO- 

XoTew). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. Tb'; Porphyr., p. 186. 

F. 44. TTepi auvotKobeOTTOTeiac, (ZuvotKobeaiTOTai b' dXXr|Xujv — tujv 

dXXwv ouoiwc.). — Cf. Flor. 8, f. 216\ cap. tc'; Porphyr., 

F. 44 v . 

p. 186. 

TTepi TrapaXXaTn? (TTapaXXaTnv Xerouatv OTav — btdu.eTpoc, 

uoipa b'). — Cf.cod. Flor.8,f.216\cap. TQf; Porphyr., p. 187. 

TTepi ueaeuf3oXnaeujc, (MeaenPoXnatc, danv OTav — tujv dXXujv 

6uoiujc.). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216 v , cap. tt; Porphyr.,p. 189. 

TTepi Kevobpopiaq (KevobpoueTv be XereTat — n rotauTn T^ve- 

atc.). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. Tn' etc. 

; 

— Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. t0'; Porphyr., p. 190. 

TTepi XauTrnvuiv ibiujv ('Ev XapTirivaic, be — TroteT Tr|v T^veoiv). 

TTepi juteToxnq (MeTOxn eortv orav — be uvpujua rj). — Cf. cod. 

Flor. 8, f. 216\ eap. ti'; Porphyr., p. 190. 

TTepi peTavaXuaeujg (MeravdXuaic, KaXeTTat oi — iv KaKwaei 

iLaiv). — Cf. cod. Flor. 8, f. 216v , cap. Tia'; Porphy r., ibid. 

TTepi KaKuOaeujq (KaKwatc, XereTat 5Tav — KaKwatc, tou K€Ka- 

Kujuivou). — Cf. cod. Flor. 8, f. 217, cap. Ttp'; Porphyr., ibid. 

c 

"AXXo rrepi KoXXnaewc, Kai auvacpfjc, O ( AwpoGeoc, £v — Tdc, 

COD. VIII, PART. IV 4

50 I 

ODICB8 PARIftlNI — 86 

TpttuJvoKpaTopia? aKOTretv). — Cf. cod. Flor. 8, f. 217, 

cap. tit'. 

TTcpi bopu

CODICES PARISINI 86 51 

TTepi rroXeuovTwv Kai bterrovTUJv (Kpovou TroXeuovToq uipa — 

Td tevvuju.eva Troiei). — Gf. cod. Flor. 8, f. 219\ cap. TKe'. 

F. 48 v . TTepi €Trtar|uaaiuJv (TTepi be tujv — aoi to aKptBeq). — Cf. cod. 

Flor. 8, f. 220\ cap. q-'. 

Nota in capituli fine : ... irepi ujv £f|T€t eu.Trpoa0ev eVTotq tou 

TTauXou eHnTn TlK °t?- 

KaTapxai btdqpopot ('Qpoo"KOTrouo"r|? AeovToq u.oipa? t' ?l B' — 

euTuxia Kai drrreAia). — Theophili. Gf. codd. Flor. 8, f. 232, 

cap. T\n'; Ven. 6, f. 27 v ; Vind. 2, f. 58v ; Par. 13, f. 31. 

"AXXo ('H ZeXrjvn dauvbeToq ouaa £v — ckto^ ir\uatKf|v Trepiobov). — Theo- 

phili. Cf. codd. Flor. 8, f. 225\ cap. tX'; Ven. 7, f. 306\ 

cap. q>£0'; Vind. 2, f. 71, cap. 10'; f. 152, cap. pXZ'; Par. 13, 

f. 41\ 

"AXXui^ (AdBe ttjv btdaTaatv tujv u.otpuJv — TrXripoOTai to 

dTTOTiXeapa). — Cf. codd. Flor. 8, ibid.; Vind. 2, f. 71, 

cap. i0'. 

TTepi toO Tvujvat £f) f| drreOavev ('Ek toO liipoaKOTrou Kai toO — 

ouTujq Ix° iev / ^fjv). - Theophili. Cf. codd. Flor. 8, ibid.;

52 «ODICES PAMSIM — 

P. ">3 V . 

Ven. 6, f. 28\ cap. ip'; Rom. 2, f. 346' ; Vind. 2, f. 71\ cap. k'; 

Par. 13, f. 42. 

v 

AXXw

GODIGES PARISINI - 86 55 

'louXiavoG nepi KaTapxn

54 CODICES PAMSIHI — 86 

TTepi tou KpaTn8evTO? iv cpuXaKf) (Eav ev cpuXaKfj eiaeXSrj nc; 

— Trpoo"Tao*ia£ Kai dvaKptadujc,). 

Foliis 62-63 r 

Apomasaris capitula servantur. 

F. 62. TTepi Tiiiv dTrobeberruevujv TtTpaxuJVUJv tou HXiou npoq jx\v 

ZeXf|vn,v 6ti ouk eio*i BXartTtKd (Eurev 6 ATropdaap — ZeXnvrj 

iv ToE6tii). - Cf. codd. Flor. 8, f. 233, capituli tuB' init. ; 

Ven. 6, f. 38% cap. uZ'. 

ToO auToO ('0 KXfjpoq Tfjcj

CODICES PARISIM — 86 55 

KaXov). — Gf. codd. Ven. 6, f. 39\ cap. vq-'; Vind. 2, f. 119', 

cap. Tra'; Germ. 7, f. l v . 

TTepi cpXeBoTOuiaq Kai oikuujocujs [sic] ('Ev Kpiw KaXov — Iv 

MxOuoi KaKov). — Cf. codd. Ven.6, f. 39\ cap. V; Vind. 2, 

f.. 119\cap. TtB';Germ. 7, f. 1'. 

J 

TTepi YotM-ou Ev ( Kpiuj kokov — £v Ix^ 00 " — 1 KaXov). Gf. codd. 

Ven. 6, f. 39\ cap.vn.'; Vind. 2, f. 119', cap. ttt' ; Germ. 7, f. 1'. 

TTepi ouveXeuoeuj*; xa P lv YOvfjg rcaibiujv s 

dppevwv ( Ev Kpiw 

5 

KaXov — iv lx6uo» ueoov). — Cf. codd. Ven.6, f. 39', cap. v6'; 

Vind. 2,f. 119', cap. tto'. 

TTepi dTTOTaXaKxioeujc; Bpecpou^ ('Ev Kpiuj KaKov — ev MxOuOi 

uioov). — Cf. codd. Ven. 6, f. 39\ cap. £' ; Vind. 2, f. 119\ 

cap. rre'. 

TTepi biaboxn? TexvrjS Kai Xotou ('Ev Kpiuj koXov — ev 'IxGuoi 

KaXov). - Gf. codd. Ven. 6, f. 39', cap. Ha'; Vind. 2, f. 120, 

cap. Ttq-'; Germ. 7, f. l v . 

TTepi XouTpoO ('Ev Kpiw KaXov — ev '\\Q\)Oi KaXov). — Cf. codd. 

Ven. 6, f. 39\ cap. £p'| Vind. 2, f. 120, cap. ttZ:'. 

F. 63. TTepi outkotths iuaTiou Kai £v6uoew

56 0OD1CB8 PARISINI — 

v€i). - Gf. codd. Flor. 8, f. 234, cap. run'; Vind. 2, f. 123% 

cap. qe'. 

TTepi eupe^cxeujc; tou xpovou toO dTTOTeXeo*(.iaT05 ('Edv c*>|Tf)c; 

eupeTv — Td be bioujjLia u-nva). — Gf. codd. Ven. 6, f. 41 T , 

cap. £6'; Vind. 2, f. 123\ cap. q7'. 

F. 64v . TTepi eYfOns ('Edv buo"umf) cre tic; — Tf|v 6%h]aiv e^ccpeuEn). — 

Hephaestionis, III, 29. Cf. codd. Flor. 7, f. 172*; Ven. 6, 

f. 41«; Rom. 20, f. 181, cap. kZ'; Vind. 2, f. 125*, cap. q£'. 

TTujc; beT fvujvai tov OuvToTxdvovTd aoi bid ttoiov TTpdTpa 

6eXet ^pujTdv ('Ecp' eKao*Tn

CODIGES PARISINI — 8(5 57 

TTepi qpufovToq Kai dTrobr|u.o0vTO

58 CODICKS PARISINI - 

TTcpi toO ex^poic - 

emTi0€O0at (Tnc* ZeXr|vr|C" ouans £v Kpup — 

tujv dYaGoTroiuJv dOTpuiv). — Cf. codd. Ven. 6, f. 46v , cap. ttE'; 

Vind. 2, f. 141, cap. pky'. 

TTepi €Tn0€a€u>c; (Tfjc; ZcXnvn? ouan


'EpuoO toO TpiaueTiaTou ue0oboq eiq ndauv KaTapxnv 

(TTpo TrdvTuuv beT — Kai ur)bev KTiuuevov). — Cf. codd. Flor. 8, 

f. 241\ cap. Toq-'; Ven. 6, f. 49, cap. qq-'; Rom. 11, f. 18v ; 

Vind. 2, f. 152\ cap. p\8'. 

F. 72 v . TTepi yeujpTiaq Kapmuv (Tnpei Trepi ttjv — to €toc; eKeivo). — 

Cf. codd. Fior. 8, f. 242\ cap. toL'; Vind. 2, f. 152\ cap. pu'. 

F. 73. TTepi TpoTrfjq toO depog ('Edv r\ ZeXf|vn, — ti

til» CODICES PARISINI — M 

TToiou eKaatoq tujv dOTepwv Kupteuet uiXouc, (KaTot to outA — 

Kai f)T€uovtKuJv TuvatKujv). — Cf. codd. Flor. 8, f. 243 v , 

cap. tttt' ; Germ. 22, f. 145. 

F. 77 v . TTepi duv dpxouot xpouuv Kai OXujv ('0 uev Kpovoc, — Kai 

6Tncr8ev T). — Cf. cod. Flor. 8, f. 244*, cap. nrb'; etc. = Por- 

phyr., p. 199. 

F. 77 v pars inferior vacat. 

F. 78. TTepi tujv Tfjc, XeXfjvriS axnudTUJv npoc, touc; dOT^pacj ('H 

leXfjvn. npo? — f\ Kq-n outoO). — Cf. codd. Flor. 8, f. 244v , 

cap. Trre'; Vind. 2, f. 172 v , cap. i


Kupiou auToO (AeuTepav eêt 6uvau.iv — 6r|XoT pXdjBrjv TroXXf|v). 

— Cf. ibid., f. 273. 

F. 87 v . TTepi tujv TreptTrdTUJv tujv ev Taiq evaXXayais Xau.pavouevu>v Kai 

toO £mu.eptauoO Kai toO emuepiZiovTOs Kai toO koivujvoOvto^ 

dffTepoq tuj emuepiZiovTi (AeT £v TaTq — Tfjg arjuaaia

62 C0DIC18 PARISINI — 88 

Xoittou? daT^pa»; ('0 "HXio? £dv — £

CODICES PARISINl — 86 63 

TTepi Tuxns dEtuju.aTiKfjc; Kai KTr|TiKfjq ('Pryreov bf| Kai Trepi — 

£ujfjs auToO xpovov). — Gf. ibidem. 

F. 112. TTepi Yauou (Td be rrepi y«uou — Trotf|aouai Td Y

64 CODICRS PARISINI - 86 

P. 119. TTepi tujv ar|U-aaiujv Tfj


F. 132. TTepi ir\$ Gr]\xao\aq toG 'EpuoO 8t€ uTrdpxet xpovoKpdTwp Kai 

dKCiKiuTog ("OTe uTtdpxei 6 'Epufig — droaipeirai if\q ariuaaias). 

F. 132 v . TTepi toO 'EpuoO 6ie xpovoKpdrujp wv Kai KeKaKUJuevog Ttva 

o"r|u.aivet ("Otc £ariv 6 'EpjLifjq — uiSetq tujv dTTOTeXeaudTwv). 

F. 133. TTepi Tf\q anuaaiag tujv tottujv £v oTq £otiv 6 'Epufis XP°V0 ~ 

KpdTUjp uTrdpxuJV ("Ot€ ÔTiv 6 'Epufjs — Kpdaiv duqjOTepwv 

aTroopaiveaeai). 

F. 133 v . TTepi th

m; GOMcn i'\hisini — - 

Xp6voi ( Po*mP' — drro be Tfj

CODtCES PARISINI — 87 67 

cap. pTrp'; 7, f. 196, cap. t6'; It. 4, f. 60; Rom. 2, f. 127, 

Germ. 27, f. 52. 

cap. qe'; 

TTepi dTro6r||uias ("Eotw 6 ujpoOKOTroq — outuj ydp uTTOOTp£ipei 

Taxeuuq). — Gf. codd. It. 4, f. 68; Germ. 27, f. 52*. 

F. 87 v . TTepi KaTapxnq ('Ev TTdorj KaTapxr) — ZeXf|vr| 6 "Aprj?). — Cf. 

codd. Ven. 7, f. 197, cap. tko'; It. 4, f. 60v ; Germ. 27, f. 53. 

TTepi aiTnoeuj^ tt6t€ ?OTai (Zr|uBdXXeTai [sic] irpbq raq — Kai 

OKeipi? Yiveo8uj). — Gf. codd. It. 4, f. 61 v ; Germ. 27, f. 58v . 

F. 88. TTepi dTTobrjuiaq 8t€ Tiq BouXeTai dTrobrmfjoai ("Eotuj dYa8o- 

— Tioioq doirip f| Xr|OTaT

t',N CODICU PAMSINI — - 

TTepi urivtaiujv dTTOTe\eaudTUJv ('OadKt

GODICES PARiSlNl — 88 69 

sunt. — Ex bibliotheca J. F. Asulani (f. 1 in ima pagina : a me lo. Francisco 

Asulano), Fontebladensis (Omont, Calal. des mss. grecs de Fonlainebleau, 1889, 

|). 96, n. 284), Regius MDXXXIIII, 3495. — Gf. Omont, Inventaire, II, p. «75. 

F. 1-10. Index initio mutilus pie-xqx' capitulorum (in folia 29 v -133 v ) 

prima manu exaratus.Gollectio medica, quae hic servata est, 

cum capitulo a' incipit sed in medio capitulo x2b' abrumpitur. 

Folii 10r magna pars, f. 10v vacant. 

F. 11. a'. Ei 6eXr|

70 CODICES PARISINI — 88-» 

auTo? uipf| Kat 6t€Trr| [sic] — [F. 107 v ] eEriMtpwvovTav \me\ f) 

7Tapao*K£uri). — Cf. supra cod. 40, 

f. 311. 

F. 132. xv6'.Td i(J' Xi8dpia[?] Td eiaiv eiq Tfiv iaTpiKrjv Texvriv (a. Idp- 

6tov uiv tuj [I. to] — tijj auTiu 6pr| [I. 6pct]). — Ex Sancto 

Epiphanio ed. Ruelle ap. de Mely, Les lapidaires, II, 

p. 194, 5-197, 22. 

F. 133. xE'- TTepi rpXeuujTouiar; toO 6Xou xPwvoO (Ei? Tair; ip — 

[F. 133] 6td tv xpiuvov [sic]). 

89. Cod. Paris. gr. 2511. — Chartaceus, cm. 22 X 14, ff. 379, saec. XV permultis 

r 

manibusscriptU8(l:ff. l-5 partim — 2 : 5 {. r partim-f. 6 r— 3: ff.7-16r — 4: ff. 19-26 

— 5: ff. 27 36 - 6 : ff. 37 44 r - 7 : ff. 45-55« — partim 8 : f. 55* parUm-f. 80r + f 84r 

partim-f. 84* -f- f. 114* - 9: ff.81-84r — r 

partim 10 : ff.86-100 - r 

1 1 : ff. 101-114 partim 

— r 

12: 1. 1 14 parlim — 13 : f. 115 — 14: ff. 116-202 -f 204-379 — 15: f.203). - Ex 

bibliotheca Catharinae de Medicis (f. 6'), n° 7 quintae), deinde Regius MCCCCLXIII, 

150..., 2990.— Cf. Omont, Inventaire, II, p. 275. 

F. 7. BtpXiov dvctpoKpiTiKOv 67T€p auvnEe Kai auverdSaTO 'Ax|i€T, 

ulo? Xepfju. toO 6v€tpoKptTOu toO TrpujToauu.pouXou MauoOv 

(TToXXd KOTTidaas Trpoq — rrpos Tdr; 6uo Yujviaq). — Ed. 

NicolausJRigaltius, 1603, cap. II LXV et R. Hercher, Philolo- 

gus, X, 1855, p. 346 ss. Cf. Ruelle, Revue des Hudes grerques, 

VII, 1894, p. 307 et cod. Paris. f. 2419.[= 4], 295. 

F. 16 v-18v vacant. 

F. 19. ToO doi6iuou TraTptdpxou KwvaTavTivouTroXeius KupoO Nikti- 

rpopou dvetpoKptTiKOv 6t' iduPujv Tdq e^pdaetr; dXrieei^ exov 

TOlOUTOTpOTTUjq TCVOITO " 

lO~Tl 6e KOTa aTOlX^lOV ("Apê TTp6 

TrdvTujv — Trpofj ttXoOtov qpe^pet). — Ed. Rigaltius, 1 663, pars III. 

Cf. Ruelle, Revue des itudes


90. Cod. Paris. gr. 2669. — Ghartaceus (praeter ff. 314-315 quae sunt mem- 

ff. 315 ff. 1-313 una eademque manu saec. XVII, ff. 314- 

branacea); cm. 21 X 15; : 

315 saec. XII exarata sunt. — Cf. Omont, Inventaire, III, p. 23. 

F. 297. TTepi if\

72 CODICES PARISINI — 90-'.»l-"> 

ToE6ir|? Kaid Tf|v ia' tou Noeuppiou — [F. 300J 

Aiyok^puj. 

iv tuj 

91. Cod. Paris. gr. 2830. - Chartac ; cm. 20,5 X 15,2; fT.285; ex compluribus 

codicibus confectus, saec XVI plus decem manibus exaiatis, quarum una 

(ff. 240-285) ante annum 153"» scripsisse videlur (v. f. 285' manu posteriore : 

Etou^ ,Znf' (vbiKTiujvoi; n/ stc). — 01 im Fontebladensis (v. Omont, Catal. des mss. 

grecs de Fontainebleau, p. 22, n. 60), postea Regius DLXIV, 604, 3327. — Cf. Omont, 

Inventaire, III, p. 46; Demelrii et Libanii qui feruntur runoi ^TttOToXiKoi, 

ed. Weicher», 1910, p.LXv. 

F. 217. Figura, quu lunae articuli illustrantur. 

Kpovo^ I) u6Xt{3boq — leXfjvn ( dpfvpoq. — V. supra 

cod. 77, f. 280. 

F. 217 v . 'Omiouopqpoq daTfip 6 KaTOiKuJv iv Tf) 0',1 Ewvrj toO oupavoO. 

Figura. XapaKTnp toO 80u oupavoO Xerou.evou dvdaTpou. 

V. supra cod. 90, f. 298 (TTepi toO 6«° etc). 

c 

O nXio? dvabuouevo? Kai t\ IeXf|vr| \xifaq 

Manu posteriore. 

qpaiveTai — Kai KaTd KdGerov. 

92. Cod. Paiis.gr. 2847. — Chartaceus. cm.23 X 17, ff. 1%, saec XVII una 

eademque manu exaratus. — Ex bibliotheca archiepiscopi Le Tellier (n. 97), postea 

Regius 3399. — Cf. Omont, Inventaire, III, p,49. 

F. 169. 'EmfJToXf) TTeToaipeujq mtXoaoopou rrpoq tov Nexewuj Baai- 

Xea (TTepi tujv KaTaKXivouevwv iv dppujaTiatq — opruvov 

uTtipYetov daTpovoiaiKov. — Ed. Catal., IV, p. 120. 

F. 170. 'ETepa vpnopo? rrepi btaYvujaewq dppwaTwv F| fl.ei] dvaaTf|aov- 

rai F) Te0vf|£ovTai Kai rroiav f)uepav TeXeuTwatv oi euptaKOuevot 

ei? to toO 0avdTOU Xaxuov ('Edv iv KUptaKfj f| Terpdbt — fj 

TreVTTTn A\6q). — Gf. cod. It. 13, f. 263. 

F. 170 v . Vficpoq biaTVUjaTiKf) Zuufjq Kai 0avdrou (Md0e ttot€ KareKXiOri 

— — aKorros urrep ff\v). Gf. ibidcm. Opusculum anno 1542 

scriptum est (f. 171 : f)u.epa TeTdprri eiKoaTfj be TerdpTri toO 

'ArrptXiou utrvoq Tfjq [sic] # qV Itou?). Initium cum Ps. Pythagorae 

capitulo 12 a Paulo Taunery (Xotices et eztraits, 

XXXI, 2, 1886, p. 259) edito consentit. 

F. 171 in ima pagina, figura. F. 171 v , figura. F. 172, figurae 

duae. F. 172 v , figurae duae. — Gf. ibidem. 

93. Cod. Paris. gr. 2892. — Chartaceus; cm. 15 X 10,5: ff. 160; saec. XVI totus 

una eademque manu .-criptus, praeter ff. l-2 r 

, quae manui posterioi i eiusdem saec, 

et ff. 157 r (magna ex parte), f. 157 T f- f. 160 alii manui posteriori eiusdem saec tribuenda 

sunt. — Olim Fontebladensis (v. Omont, Catal. des mss. grecs de Fontai- 

nebleau, p. 14, n. 33), postea Regius MDLI, 1685, 3435. — Cf. Omont, Inventaire, 

III, p. 55.

CODICES PARISIM — 93-94-95 73 

F. 1. ToO TTu0aYop[ou] (o\\d KaTauaOujv xai — Kai 6 

F. 2. 

Tnpeuiuv [sic]). — Haec epistulae Pythagorae ad Telaugem 

forma in compluribus locis a textu discedit quem Tannery 

{Notices eb extraits, XXXI, 2, 1886, p. 248) edidit. 

C 

H 7r\nv0is [sic] tujv £vvedbwv. Tabula, - Cf. Tannery, op. 

cit., p. 25 1 . 

94. God. Paris. gr. 2980. — Ghartaceus, cm. 20,5 X 14, ff. 37; ff. 4-10 saec. XIV, 

ff. 3+11-29 + 34 saec. XV, ff. 30-33 r + f. 33v partim tantum alia manu saec. XV, 

ff. 35-37 alia inanu saec. XV scripta sunt. — Olim Golberti (n. 4929; v. f. I), deinde 

Regius 3265, 5. — Gf. Omont, Inventaire, III p. 78. 

F. 33 v . TTepi tou eupiOKeiv ei £r|0"€Tai 6 dppwaTOc; f| Te0vr|SeTai 

F. 34 v . Manu 

(Ynqpiaov to 6vou.a toO dppujcrTou — [F. 33 v ] $.lr\oev f) Kdu.- 

voucra) cum tabula. — Fs.-Pythagorae. Aliquantulum 

differt a capitulis, quae Tannery (Notices et extraits, 

XXXI, 2, 1886, p. 257 c. 6, p. 258 c. 11, p. 259, c. 12) edidit. 

Vide quae ad cod. 44, ff. 333, 335 adnotavi. 

posteriore. TTdvu u.ot boKet y£\oiujc; dTroqpnvaa0at 6 tuj 

rrapovTt muMw [f. 35] £rriYpdiuac; eiaaYWYn auvTeTunuivn eic; 

Traaav xr\v daTpovou.iav — ujc; eruxev f)v dpuadu.evoq. 

F. 35. Alia manu. EiaaYWYn auvTeTU.nu.evwc; €KT€0eTaa Kai b\ 6\rro- 

Ypaqpiag eiaaYOuaa Kai 66nT°0aa tov Pou\6u.evov eiq Ttdaav 

axeoov Trjv xfi^ daTpovou.iac; urr60eaiv Kai auTfjc; be u.iKpov Tnc; 

daTpo\oYiaq dTrrouivn ('Ytto ttjv oupaviav aqpaipav btdroopoi 

kuk\oi eiai — bid toO TrapovTOc; Kavovoc; UTrobeiKVuovTai). 

Tabula. Achmetis. — Gf. codd. Ven. 5, f. 202; Rom. 2, 

ff. 158, 182;Par.45, f.69. 

95. Cod. Paris. gr. 2992. — Ghartaceus, cm. 20,5 X 14, ff. 4-376, 

saec. XV a 

Gesare Slratego exaratus (v. Vogel-Gardthausen, Die griechischen Schreiber, 

quae manu posteriore eiusdem saeculi scripta sunt. 

p. 224), praeter ff. 374v -376 r 

— Olim Arsenii Monembasiae (v. f. l c in summa pagina, postea toO KopivGiou (v. 

ibid.) fuit, ad Venetiam transvectus est (v. f. l b verso in summa pagina ev pevexia). 

Nicolai « graeci » fuit (v. f. lc in ima pagina), a Io. rluraultio [sic] Boistallerio 

emptus est (v. ibid.); denique Regius MMXLII, 2259, 3824. — Gf. Omont, Inven- 

taire, III, p. 82. 

F. 369. MaTeov oti 6 evtauTO? btaipeiTat eic; b' Katpouc;, eic; eap Te Kai 

0epoc; — n Ze\nvnq nuipa. — Athenaei. Gf. supra cod. 73, 

f. 209. 

F. 370 v . Etbnatc; be Kai tujv £wbiwv. Trepi Xe\r|vnc; (Kpioq. Mnvi MapTtw 

a' — Kn' Kai K0' 'Ybpoxooc,). — Gf. ibid., f. 210. 

F. 372. "OpYavov ttpoyvwotikov piwme\ec; xpnaipov & AiYUTTTi

74 C0DICES PARISINI — 95-96-97 

Kfjs BiBXou f|KptBuju.€vov dvTiYpaqpe^v (Zk€ttt€ov oe outuj? — 6 

jiiKpo? edvaTO?). — Petosiridis. Gf. ibid., 

f. 211. 

F. 373. 'loou Kai to kovoviov. Tabula. — Cf. ibid., f. 21 l v . 

'Er^pa OidYvuKTis "Eobpa toO TTpoq>f|Tou Trcpi dppibOTUiv (Ei

Ff. 45 v -48 r vacant. 


F. 49. TTepi £mTe\\6vTUJv Kai buovTwv drjTepurv Kai d

76 CODICKS PAKISINI — «.l-J-100- 101-10* 

F. 1 18. Thema astrologicum, quo inscriptum est : Sepa ferovbc, im 

Tfj dvaTopeuoet Kupiou MuvounX toO uloO toO {JaoiXeujq 

'Iwdvvou toO TTaXaioXoTOu erouq ^wttp" unvi leTrreppiuj KeH 

eV aiiTfj

CODICES PARISINl — 102- 103-1 04-m 77 

saec. XVI scripta sunt. — Ex bibliotheca S. Germani a pratis (n. 885.3; v. f. B in 

ima pagina). — Cf. Omont, Inventaire, III, p. 235. 

F. B. Airixricriq rcepi tujv uovwYpau.ud[TUJv...j tujv tq*' [a]x[n.]M-d[TUJv]... 

[Litterae magna quidera ex parte compaginatoris cultro 

abscissae sunt] (Aapov to aYtov [sic] — €i 6e uepi... [folium 

abscissum est] tiov — u.eTaTpeTrei). Cf. quae ad cod. 30, f. 73 v 

adnotavi. 

F. 41. Opusculum geomanticum in medio enuntiatio incipit. aou 

otKe rroWd ^KeTvoq eqpeKe\Tai \sic] aTpaT€uu.aTa... [In marg. 

auvouuXia [sic]. £ )t M jaaqpeYYHSJ- wpa a ' 

Tfjq 6' Ka\f|Tat \sic] 

f) (aupa auTti Trapd tujv Pappdpuuv £XeYHeudd Kai rrapd 

5 

Apdu.pujv \sic] Y€)nd, oi 6e "EXXrivats [sic] auvaHtv Kai Xaov, oi 

6e 'PujpaTot KOVYpeYaT&uj Kai dXYevd Kai KoXeKTEeou. Kai to 

uev KdaTpov — u»pa a' ir\

7K CODICES PARISINI — 10fi-107 

F. 185 v . Alia manu saec. XV. Geomantica. C cf etc. Td 6e TpduuaTa 

xd Jlutd eiai TaOra — t q> qj. 

EuaxTtXiOTipiov \sic\ dpxaiov Kai duj€u6e


(Lambecius-Kollarius, VI, p. 193 = cod, 34 Nesselii, III, p. 45). — Gf. Lamhecium- 

Kollarium; Nesselium, /. c. ; Omont, Inventaire, III, p. 262. 

Post Galeni in Hippocratis aphorismos commentaria : 

F. 223. Ti briTTOTe Tfjq XeXrjvrK W supra versum] ueiouuevns rd qpdp- 

uaxa Trpoaq>epea9ai ^TTiTeTpaTTTai. 'Epuryveia ("Oti Kar' eKeivnv 

CuvbiaTiOeuevujv tuiv awudTwv Kai auveXarrouevujv XriYoOan? 

^TTiTpeTTeTai TuJv qpapudKwv f\ TrpoaaYUJYf| — [F. 223 v ] raiq 

flXiaKai^ dKTiat TrepiQaXTTOuevnv). 

108. God. Paris. Suppl. gr. 501. - Ghartaceus, cm. 20 X 14, ff. 19, saec. XVI. — 

Olim Minoldis Mynae. — Cf. Omont, Inventaire, III, p. 270; Miller, Notices el 

extrails, XXIII, 2, 1872, p. 1 ss. 

F. 1. (

80 CODICES PARISINI — 110-lll-llJ 

[infra dvrivova) + Tpdu.paTujv [sic\ |infra Hd£eu| -f- uttoXXuj- 

vo? etc. 

Dextra parte et infra notulae quattuor manibus posleriori- 

bus : Buj... Xeioucvn. etc. — Eu6uur)ai£ btd to PujTavov \sic] etc. 

— Ar)... versus 6 £v KujvaravTivouTroXet 

| 

p l 

magna pars evanida] 

'Apaevto^ 6 Kopaxovb... etc. — ,auu.rj' 11448) pmri 'louviw 

te' ujpa brj eopin toO dxiou rraTpo? 'EXtaaaiou etc. [F. 39 r 

]. 

« 

111. God. Paris. Sappl. gr. 636. — Chartaceus; cm. 20,5 X 14; ff 143; 

suec. XVII septem ut videtur manihas scriptus. — Gf. Omoat, Invenlaire, p. 388; 

Goslomiris, Revue det eludes grecquet, ll\, 1890, p. 146; K. Fachs, Hheinisehet 

Muteum, XLIX, 1894, p. 532. 

Ff. 1', l v , 133% 136 v , 14C phylacteria, ff. 107', 107 v , 1J9\ 130 v , 131 

formulae partim magicae traduntur. 

F. 134. TTepi toO Trore bidroeXpoTou.eTv [I. beT roXePoTOueTv| eiq Td^ f)u.e- 

paq jx\q ZeXnvrjq (Eic, Tr|v trpoTriv [sic] kokov — ei? to^ X' 

rrpoaexe). — Ioannis Prodromi. Cf. codd. 43, f. 245 v ; 44. 

f. 438 v . 

AtdTvujaiq Trepi dpuuaTujv iq mic, ^m^pat? [sic] toO 

pnvo? — (Eic, Tt\v TrpoTriv [sic] dur| [intell. av — 

jnr]] uTtaivet). 

V. supracod. 73, f. 21K 

F. 135. ''ETepov brrou tou [I. to ; cf. f. 136 v ] ^roavepuuaev 6 Geo^ toO 

Trpomr|TOu 'Eabpd (ITepi tujv £vavTtov \sic] — Kai etvat e*vav- 

Tiatq [I. -€.


F. 168 v . Tabula qua humani corporis umbrae dimensio per singulos 

menses horasque exhibetur. Gf. CataL, V, 3, p.77(Dionysii); 

VII, p. 189 (Sexti toG ibpoKpdTOpo?); supra codd. 27, f. 1 ; 

39, 

f. 663'. 

F. 273. 'Iwdvvou toO OiXorrovou Trepi tx\$ toO dOTpoXdpou xpnaewq 

(TTpooiutov. Tfjv uev ev — bieo*TnKev em 9dTepa). — V. 

supra cod. 80, 

f. 1. 

F. 281. 'Auuwviou daTpovouou. MeOobos fj bei KaTaOKeudieiv wpo- 

Okottov f|TOi dOTpo\a(3ov (T6 uev ££uj boxeiov — ixpbq poppav 

F. 285 v . Oux 

oi'). Sequuntur figurae (ff. 284v -285 v ). - V. ibid., f. 18'. 

Nicephori Gregorae. 

drc\ujs Kai \b

H* CUIHCKS l'AHISI.M - 113 

Notulae variae inter quas legitur : TTpaYabf)p HBdv BaatXo- 

Bit&i roubopfTZn 6no0 £bio£ev Touq ToupKOu^. 

F. 2. "HEeupc 6ti 6 a' Tuno

CODICES PARISINl — 113 85 

F. 8 V . Atd vd cpavfj Kopn, Trdp9evocj (iTropov tou dYptoXaTrerou etc). 

— "Exepov. Tov XdTreTov etc. 

'H T1 VH vd u.f]v u.ix9eu0fi u.e dXXov ("ETrape atua — vd elvai 

Trap9evocj). 

Nd -fvwprjcrriq ti Trebf| Kdui f) xuvanca aou ("ETrape eva TroTnpri 

— eivat dpaevtujv). 

F. 8^ maior pars vacat. 

F. 9. TTiov axnudTwv eivat Kai eicj mov uipocj. Tabula geomantica. 

F. 9 V . Mbou Kai dXocj Tpomucj tujv tuttov Kai xapaKTipov tywv Tdcj 

f|uipacj eubou(dbacj) u-fjvaq Kai xpo[voucj]. Tabula. 

XpewaTetcj brav Kdun,

84 ••IHGBS PARISINI — m 

De eadein re. 'Atto tov 0' Kui t' — Tt^v dno6r|u.iav kuXviv. 

F. 16. Eu; tov 0' Kai t' T € w6et

CODICES PARISINI — 113 8S 

F. 21 v . TTepi qpeuYdTou K\ernrou (Ma£o£e rd uovd — drro tov tuttov). 

Nd Yvuupicrri? tov K\eTnT|v Kai tov d9wov (TTctpvovTaq rd KouKia 

— r|Treq)9nvoc; [1. urreu9uvo

86 CODICES PARISINI 113 

F. 53 v . Oave^poau; tujv t(J' oIkov dKa0€ kui t( (pavepovrj ('0 ttpuuto? 

onco

CODICES PARISINI — 113 S" 

F. 65. 'H dKdpa Kai to Kavovi. a Kai a. 6 evKaXoOuevoq viKd etc. 

F. 66. TTepi dvbpoYoivou av Trepvoviai f| ou (Yfjqptaov to ovoua — 

dvdTTauffiv Kai eipf|vr|). 

Folii 66 r dimidia pars vacat. 

F. 66 v . TTepi toO eupfrv toO pepXiou to £v0uu.tov (TTpeTcei ei? £kcTvov — 

ev0uu.tov toO epoTOVTO^). — Gf. supra f. 12. 

- eivai to £v0iu.iov. — Gf. ibidem. 

TTpeTrei vd f|£eupou.ev 

Manu posteriore. Aid vd — Trpo0eat

88 CODICES PARISIINI — 113-114-115 

— Cf. supra 

F. 76 v . Aid vd cOptjc, to ev8uutov ('Atto tujv a' — Xefat to £v8uuiov). 

f. 12. 

J= etc. auTd etvat KaXf| ISoboc, — KaXoO Kat kokoO. 

F. 77. Notulae, compulationes variae, e. g. : 1771 uatou q' dorixet- 

oev 6 Seobopoc, etc. 

114. Cod. Paris. Suppl. gr. 754. — Chartaceus. cm. 32 • 

-21 

li. 313, saec. XVIII 

et XIX scriptus (1 : ff. 7-206 + 249 \- 252-253 + 258 + 288 + 313 saec. XIX (partim 

1841 t. I. 37 et 162, 1842 t. f. 8 et 1843 t. f. 12') manu MinoMis Mynae; 2 : f. 208 

saec. XVIII; 3: ff. 209-223 saec. XVIII; 4: ff. 228-248 | 250-251 + 254-257 

saec. XVIII; 5 : ff. 261-273 saec. XVIII; 6: ff. 275-276 anno 1842; 7 : ff. 277-280 

saec. XVIII; 8: ff. 281-286 saec. XVIII; 9: ff. 289-310 saec. XIX; 10: f. 310 

saec. XVIII). — Olim Minoldis Mynae. — (Jf. Omont. Inventaire, III, p. 307. 

Ff. 172-183 describitur cum excerptis a Minoide Myna codex Vatopedinus 

«in-4° cartaceus [sic] » continens Claudii Ptolemaei 

Syntaxin mathematicaut cum scholiis [f. 172], Isaaci 

Argyri Me8obov ... fiXtaKuJv Kai oeXtivtaKUJV kukXujv... [f. 173 v ] 

(cf. cod. Par.21, f.32), Cleomedis De motuchculari[L 175], 

Mixar)X voTapiou Tfjc, peYdXric, e^KKXnoiac, toO Xpuookokkh 

opusculum, quod inscribitur iKboaiq Y€Yovuia etc, to ioubuikov 

cHaTTTepuYOv koto to ,


116. Cod. Paris. Suppl. gr. 883. — Chartaceus; cm. 31 X 22; ff. 63; ff. 3-13 

anno 1652 P. D. Huetius scripsit, cetera variis manibus eiusdem saec. exarata sunt. 

— Olim Huetii, postea collegii Claromontani (n. XXXVIII; v f. 2r et 2 V 

). — Cf. 

Omont, Invenlaire, III, p. 320. 

F. 15. Ex litteris Clmi Oldenburgii soc, Reg. Angl. Secretarii ad Gott- 

fredum Guilielmum Leibnitium (Vectium Valensem quod 

attinet, scire te velim, Clmum Wallissium,post longam mstorum 

Seldeniarum evolutionem tandem librum illum invenisse — 

negotiis esse F. 16. 

paratissimum). 

Alia manu. [Manu posteriore: Extrait de la lettre de Mr Bernard 

Bibliothequaire aVOxford au P. Quesnel de VOratoire. 

d'Oxford 10 Aoust v. s. 1673]. Misi nuper ad doctissimum 

Huetium specimen Vettii Valentis — probe" possunt adim- 

pleri). 

F. 17. Paris le 21me Juillette 1673. Monsieur. Cest pour vous donner 

advis que hier au soir ie receu une lettre d'Angleterre dans 

laquelle estoit inclus 4 feuilles de ms grec de Vettius Valens, 

que le sieur Gale m'a priir de vous donner — seruitr Robert 

Scott. Libraire de Londres. 

F. 19. Manu cuiusdam Gale, ut ex epistula Roberti Scott videtur. 

In Arch. Seldenianis fde codice Oxoniensi Seldeniano 22 

(olim 19) saec. XVI vide Vettii Valentis editionem a Guillelmo 

Kroll confectam p. xJ.TTepi (aeooupavrmaTUjv. OudXev- 

xoc; 'AvTioxewq dvOoXoxiuJv pipXiov ttpujtov (Meaoupdvn.ua be 

drro — 0"Kn.uaTOYpaq)iav [sic\ eKaaTOu do"Tepoq). = Vettius 

Valens, ed. Kroll, pp. 22, 28-32, 17 -f- 53, 1-56, 15. 

Ff. 25^-26' vacant. 

F. 26*". Characteres. I> Kpovo^ — k. K\iua. 

F. 27. In Archivo Seldeniano. A. Curavit hunc librum etc. [cf. Kroll. 

op. cit. y p. x.] 

Notarum explicatio. l> Kpovoq — Q oaiuwv. 

F. 27 v vacat. 

F. 28. Alia manu. TTepi ueo"oupavr|uaTos. Oud\evTO£ 'AvTtoxeuuq 

dv0o\oTuuv Pip\iov TrpujTov. = Vet tius Valens, ed. Kroll, 

p. 22, 28-32, 17 + 53, 1-70, 10. 

F. 40 vacat. 

F. 40 v . Epistula Bernardi Oxoniensis. Domino Huetio viro clariss". 

Cl. Huett. Quaerebam ubi -=- opportunus varietatem in mss. 

A Vhostel d'Harcourt etc. 

117. Cod. Paris. Suppl. gr. 920. — Membranaceus, cm. 15 X H, 

ff. 22, saec. X 

exeuntis. — Ex bibliotheca collegii Claromontani societatis Iesu (f. 1 in marg. :

90 CODICKS fARISINI - 117 

Parapheau detirdr Varml du 5 juillet 1763 Mesnil). — Cf. Omont, Inventaire, 

III, p. 333 

F. 1. Metrica in medio enuntialo incipiunt : lx° VTCt ? 

*ai buaicXea 

"Apxoq iKc£a8ai — evbeiav toO evo$ e. t£Xo toO k€i- 

jiievou euTux(Ca) xpw- 

TJ&S Xfii\ pepiaat (a Pf— Jfcqe')- 

Td k6' TPappaTa ei^ Tpia uipn. ia6q>n.q>a 

0O60O [2J ujvna8ai [ei 1* m. in marg.] Td 

TTuj^ xPH kot 1 

k6' OTOixeTa ei^ tov tujv dpi8uujv ("AXcpa Bf)Ta Tappa — ' 

pxv f. 101\ 

duoO ,a'). — Cf. cod. 32, 

Ff. l v -3 r in marg. XpovoTpdqnov dq)' f|etXe raOra rd — kukXo? xfj^ EeXnvn.0. 

"ETepoq q>nq>of|q>os ei

COOICES PARISINl — 117 94 

F. 6. Kai dvdTraXtiv [sic\ (BtaeKTOu SvTwq [sic\ cmb — eupio*K€Tai f\ 

d7TOKpÛJO"l(;). 

F. 6 V . "Eanv be 6 tuncpoc; T H? oiaabnrroToOv eupeaewc; tx\

92 CODICES PARISIN! — 117-11- 

F. 17. TTcpi dvepurv (rivu»OK€ 6e 6ti dveuoi eioiv Teooapeic; — X1B6- 

votov Kai eupdKuXov). 

AeEid £i[»6ia eiai ?£ ..., dpiOTepd 6e '(£ — ZKoprrioc;, Zuyo^, 

[Ai]6uu(oi). 

F. 17*. MapTiou Ka' iar)u.epia. "Exei nuepa uipac; iB' Kai f) vu5 — ...pov 

0*TOIX€?OV TiKT€l. 

F. 18 v . TTepi to[0? 8 fere litterae deletaej d»v rivcc; II aurujv 113 fere 

01 

litterae deletae I. eioiv aTa8oTToi?j€i[«tcJ Kai Tivec; KaKOTroioi 

([8 fere litterae deletaej oi oi uev ouv eioiv Zeuc; — eO [10 fere 

litterae deletaej dTaeorroioc; XereTai [8 fere litterae delelaej). 

F. 19. TT[OpJ, fx\, dr|p, edXaaoa — £k toO 06aTOc; KapKivoc;, ZKopTrioc;, 

'l Xeu?. 

"AXXn, Ta£ic; tujv 18' 2u»6iujv (a'. Kpioc; to u€tujttov— iB'. 'Ixûeq 

oi Trobe^). — Cf. Bouche-Leclercq, Uustrologie grecque,p.3l9. 

F. 19 T . TTepi aipeaewc; dOT€pu»v ('0 u.ev "HXioc; tov rrepi ipuxnc; Xotov 

ormaivei — f\Qo$ Kai X6tov. TeXoc;). — Cf cod. Vind. 10, 

f. 80. 

Euxn toO aTtou BaoiXeiou (Aoc; f)u.Tv beOTTora — tujv aiuOvujv 

dutyv). 

F. '20. TTpooeuxn toO dTiou TpnTopiou £ttiOk6ttou NeoKeaapiac; [sic] 

toO eauuaroupToO Kai Trveuu.aTo6i6KTOu npoc; cpuXaKTripiov 

ipuxfjc; Kai OuupaTOc;, toutcOtiv TTpoc; cpappaKiav Kai Kard 

6eouuJv Kai qpOovou, £rjXou Kai npaTiuiv (sic) £peeiaudTu»v. 

Kupie euX6Tno*ov. du.riv ('EmKaXouueed oe tov Oeov — 'laadK 

Kai 'laKuuB 8ttou ddv dare iep. Tove — 

). Cf. quae ad cod. 44, 

f. 435 adnotavi. 

118. Cock.Paris.Suppl.gr. 1190. — Chartaceus, cm.22X 14,5, ff 14,saec.XV. — 

Cf. Omont, lnventaire, III, p. 404. 

F. 1. Theologica. ("ABpoxoc; Kaipoc;, TTOTauov KaTaBiBdiei — 6 

Trepnroc; Xerei. XpiOToc; lf\). — In quibus notandum est : F. 1- 

TT6001 oupavoi eioiv (Eic; oupavdc; £otiv — outocj £afiv 6 

oupavoc;). — Kai ^ttovuj toO oupavoO ti eoriv ("Y6ujp Kai 

^Trdvuj — ^Trdvuj cpujc; devvaov). — F. l v . Kai uTTOKaTuj toO 

oupavoO ti donv ("Y6ujp Kai rcapaKdTu» — Kai Kdru» TdpTa- 

poc;). — Kai eiTre poi, Ta dorpa toO oupavoO povd eioiv f) Ivya. 

(Efnep fôav dXXa — aUTd pova €ioiv). — F. &. Eirre uoi rcepi 

toO 'HXiou tov 6popov ttujc; dvaT&Xei £v Tfj dvaToXrj Kai 6uvet 

Iv Tfj 6uO€i Kai ttoXiv eupiOKerai iv Tf) dvaToXr| ("Akouoov 

rcepi toO — Tpoxoei6u»c; u»OTrep uOXoc;). — F. 3. Kai ttujc; ouv 

ou Tupitei 6 "HXtoc; Kai f\ ZeXr|vr| Kai Ta dOTpa perd toO oupavoO 

(

. "HXtoq 


ttuj^ dvaTeXXet (Aibwatv 6 Xpiaio^ — dvdaTaatv toO 

XptaToO). 

F. 3 V . 'Ek Tf|q \oiTrd6o

CODICKS PARISINl — 118 

KpuTn.oov tov 9€|jiXtov if\q leXfrvrK — douuTOu Kui Ku9€£f|

CODICES PARISINI — 118-119-120-121 95 

F. 14 v . ZxoXiov eiq Tr)v KaTciYpoupriv toO bpiEovToq toO bid ButavTiou 

TrapaXXr|Xou ('laieôv 6ti oi — r\i\q iari uoipat). Desinit in 

medio enuntiato. — Gf. supra f. 7. 

119. God. Paris. Suppl. gr. 1292. — Ex fragmentis codicum confectus, partim 

chartaceis partim membranaceis; cm. 31,5 X 23,5; ff. 17; f. 12 quod unum ad nos 

pertinet saec. XVI manu Angeli Vergecii scriptum est. — Gf. Omont, Nouvelles 

acquisitions du departement des msspendant les annees 1900-1910, 1911, p. lxv. 

'. 12. 'Ev Trdori KaTapxr) enrnipriTeov tov Kuptov toO ujpookottou ur) 

£u.Treaeiv eiq tov r\ [oikov l a m. deletum] tottov urJTe — ei be 

MH/ dpxeiov Kai TaTreivov laerai. — Cf. codd. Ven. 7, f. 197 ; 

It. 4, f.60v;Germ. 27, f. 53(?). 

Godicibus Bibliothecae Nationalis quos descripsi codex numero 322 signatus in 

bibliotheca inarchionis de Rosanbo addendus est, cuius descriptione ab Henrico 

Omont (lnvenlaire, III, p. 381) confecta usus sum. 

120. Godex 322 [numero 106 in Henrici Omont indice signatusj. — Ghartaceus, 

exiguus, ff. 44, saec. XVI. 

F. 14 v . Tabula 

magica : 6' Kai a', to a' viKa, 8' Kai b' etc. — Haec 

tabula ad Pythagoricam methodum pertinet (cf. enim 

cod. Rom. 1, f. 328v ) de qua vide P. Tannery, Notices et 

extraits, XXXI, 2, p. 231 sqq.; Boll, CataL, VII, p. 21, n. 1 ; 

Diels, Abhandl. Akad. Berlin, 1906, I, p. 87; 1907, II, p. 64. 

121. Duo papyri repertae in sepulcro Thebano a Saltio consule Britannico, 

anno 1828, nunc in Museo Louvre servatae. — Editae : Hieroglyphics, continued by 

the Royal Society of Literature arranged by Thomas Young. II, Londin. 1828 

tab. 52; G. Seyffarth, Beilrdge zur Kennlniss der Literalur des allen Aegyptens, 

IV. Lipsiae, 1838, p.212 ss. (cum commentario) ; Brunet de Presle, Notices et 

extraits des manuscrits, t. XVIII, 2, p. 235 ss., n M 19, 196w; Lauth, Berichle Akad. 

Miinchen, 1875, II, p. 96. 

A) Fragmentum de septem planetis, ut videtur; incipiens 'Ettto 

6e[oi]. | ZKeujduevoq dTro ttoXXujv | pMpXwv wq Trapeb66r) 

dno aoqpujv dpxaiujv, TOUieOTi XaXbaiKuiv | 

f)uetv 

Kai TTeToaipt?, 

> 

udXiaTa be Kai 6 paatXeu^ Nexeu^ ujffTrep Kai auroi auvrbpuaav 

dTTO toO Kuptou f|uujv 'EpuoO Kai 'ArjKXrjTriou, 6 

KaTd tov bo6evTa uot xpo- 

£crnv 'luou6ou, uioq 'HqpnaTOu, | 

vov em a' (eroq) 'Avtujvivou | 

Kaiaapoq toO Kupiou 

k. t. X. 

De hoc prooemio, cf. Riess, Nechepsonis et Petosiridis fragmenta 

magica, fr. 6; 7; 25; Boll, Studien iiber Claudius Ptolemaeus, 1894, 

p. 236.

96 GODICBS PARISINI — 121 

B) (ienitura Anubionis. luc. : 'AraBri Tuxfl. l~eveOiq 'Avoupiujvo^ 

a' Vfa|v6vujTO?. ("Eto?) a' 'Avrujvivou Kaiaapoq tou Kupiou... 

Des. : '0 oiicobeaTTOTns Tfjq teveaeujs auToG 6 Tfj^ 'AqppoMTriq 

do*Tnp. Annus est 138 p. C. n. 

Aliud apographum eiusdem geniturae 

est in Museo Britannico 

(Kenyon, Greek pap. in the Br. Mus., I, 1893, p. 130, cx). 

Leclercq, Astrol. gr., p. 293, n. 1. 

Cf. Bouche-

COD. VIII, PART. IV. 

APPENDIX

TESTLVIONIA DE ASTROLOGIS ROMANIS 

ex codice Parisino Suppl. Gr. 607 A. 

Ex hoc codice nitidissimo saec. X excerpta omnigena, quae promiscue sibi 

congessit lectitando anonymus Byzantinus, edidit Max. Treu a. 1880 [Progr. 167, 

Sladlisches Gymnasium zu Ohlau). Inter quae nonnulla scriptor ille cqllegit de 

astrologis Romanis (p. 30-32). Quae omnia alibi quoque, vel apud Cassium Dionem 

vel apud posteriores annalium scriptores fere eisdem verbisinveniuntur. Sed 

cum Dionis textus genuinus partim deperditus sit et excerptor non ex hodie ser- 

vatis chronicorum libi is sed ex eorum fonte hauserit, nonnulla praebet quae in 

illis desunt neque omni utilitate caret. Quanti in his aestimandus sit, enucleate 

monstravit de Boor (Byzant. Zritschrifl, 11, 1893, p. 209 s. ; cf. eliam Lydum, 

De mensibus, ed. Wiinsch, p. x). Itaque fragmenta illa hic repetere haud super- 

vacaneum duximus, praesertim cum in scriptiuncula, quae vix repperiri potest, 

potius abdita sintquam edita. 

F: 43. Nrfibioc; OiyouXo? pouXeuTfiq dcrrpoX6YO

100 CODICES PARISINI 

"AXXo B'. MaKp66ev 6vioq ix\

APPENDIX 101 

pe0fjvai. toO 6e €^6^«;' « Ou uiv ue Kieiveeic; drcei ou toi u,6paiu.6cj 

eiu.1 » iv tuj ueaw Awu.enav6c; drrw\€TO. 

3' 

J 

AaK\r|m6c; daTpo\6rocj Trpoafj\6e tw Aou.eTiavw \eyujv TrdvTwc; 

aTToacpaY»lo"eo"6ai aOTOV Tfj emouar) npepa Trpiv r\ rrevTe aipacj Trape\- 

5 6eTv Tqc; npepacj" 6 6e xe\daac; npeTO aUTOV et ti Trepi auToO e\ei uav- 

Teuo"ao"6aro 6e emev wc, Kai auToq Trdvu Tuxewcj urro kuvwv 6iao"Trao"6i'i- 

ffeTar 6 6e t3ou\6u.evocj aiiTov drro6eTSai tueu66u.evov eKe\euae rJTaupuJ 

Ttpoo"6e6evTa Kau6nvai. wcj 6e to rrup UTrePa\ov, paY6ai6TaTO

EXCERPTA EX CODICE 08 (Paris. I884i 

Melampodis lunarii fragmenta. 

De Melampode iain Cnt

APPEXDIX — COD. 68 105 

,c 963; de pseudo-Democriti physicis et mysticis, Berthelot, Alchimisles grecs, I, 

p. 43. 14 = Diels, Vorsokraliker 2 ,!, p. 444, 9 (56 B, 18). Vide etiam Pseudo-Platonis 

Axiochum, p. 371; Plutarchi De fac. lunae, 26, p. 942 c ; Luciani Pseudomanl. 10; 

Orphica, fr. 242; Suidam s. v. 'AKouai\ao

104 GODICES PARISIM 

'H e' ths leXnvnC 6 uev MeXdurrous dno ujpa^ a' ?uj? uipa^ e'* 

loti be npujt. 

'H

APPKNDIX — COD. 68 105 

[F. 150 V .J Xe\r|Vobp6uiov Tax9ev tK 8' StSMwv. 

T6 ae\nvobp6utov auveTaHauev eK 8iB\iwv ouo to uev fjv ck toO 

MeXduTtobog iepoYpauu.aTeuj

l06 CODICES FARISINI 

'Hutpa Tpixr) Tf)£ It\f|vn*'. 

'Ev aUTf) Tf) f)u£pa iravToc; TrpdfuaTOc; drrexou- TrapaTr|pf|aiuoc; t«P 

«iaTtv Kai oubev euxpno*Tov tv auTfj lctTi' iv auTfj fdp 6 ttoiwv TTpdTua 

£ilUiuj9iiaeTai. to Y€vvr|Bev Tpocpiu.ov «!aTar 6 cpufiijv Kai to KXarrev oux 

eupe8n,0"eTai. 6 daBevutv buaKO\w

: rralbdi; 

APPENP-IX COD. 68 107 

Huepu l' Tf\q IeXt^vr|

EXCERPTA EX CODICE 74 (Pakis. 2-219) 

Pauli monachi fragmenta. 

Farragims astrologicae, pliysicae, medicae, quae « ex diversis libris et viris 

sapientissimis» in hoc libello congesta potius quam digesta est, auctor in titulo 

non indicatur.sed quaedam de se ipso prodit in capitulo De serpenlit morsu, p. 114 

edito. Ex quo docemur nomen ei Paulum fuisse et eum post multas vexationesin 

Siciliaedeserta loca secessisse — nam hocsine dubio significant verba (p. 113, v.17) 

iv AOambi IiKtXiaq — , unde concludere licet eum monachum fuisse. Si dies quo 

tempore suo solem in Arietem ingredi dicit bis (p. 110, v. 10; p. 111, v. 5), 

d. 13 Marlii, non dubius esset, scriptorem illum saeculo XI vixisse constaret, sed 

cum illo numero non congruunt alii, qui ad solis ingressum in celera zodiaci 

signa spectant, ita ut hoc tantum aflirmare liceat, Paulum istum inter saecula XI 

et XV, quo codex exaratus est, scripsisse (p. 110, n. 1). Etsi medicina eius vanibus 

superstitionibus infecta est, monachus ille eruditionequadam non fuit destitulus; 

fragmentum enim obscurum veteris philosophi, ut videtur, interpretari studuit et 

aliae apud eum inveniuntur res notabiles. Cum Basilium bis laudet (p. 108-9), coni- 

cere liceteum doctrinam suam partim certe ex scholiis ad Hexaemerum hausisse, 

quae placila veterum scriptorum 

i. e. 

inulta servaverunt (cf. Pasquali, Xachr. Ges. 

Wiss. Gott., 1910, p. 194 ss). Itaque fragmenta quaedam huius syntagmatis hic 

edere visum est, etsi pauca et exilia astrologiae tradunt praecepta. 

F. 20. tko'. TTepi oupavoO Koti Trepi tujv V TrXavr|Tujv 

Kai tujv iP' £ujbtujv. 

TTpujTov ft eiTTtiv ruaaq TrpoaiiKei rrepi oupavoO Kai Tfjc; ouaiac, 

auioO, eiTd yc KaOeHnq Trepi tujv Iv auTuj TrXavr|TUJV Kai £ujbiujv. tov 

YoOv oupavov Tivec, eirrov KpuOTaXXov TreTrriYHevov, dXXoi be KaTrvoeibfj 5 

Kai auToq 6 u.eYac, BaaiXetoc,, Kai dXXoi dXXo ti eirraatv eivai 

eEuj Tfjc, tujv Teaadpwv aTotxeiujv ouaiac, Kai 'ApiaTOTeXiic,. TTXdTUjv 

be 6 rpiXoaoqpujTaTog outwc, nepi toO oupavoO Xerer « '0 oupavoc, ouk 

eanv dXXo ti dXX' F| to dvOoc, twv Teaadpujv aToixeiaiv Kai dTrXujc, 

3 fi] xe cod. 6 Basil., Hexaem., I, 8 (P. G., XXIX, p. 20). aOxov suppl. Lacuna 

IV litL in cod. 7 Cf. Plat., Tim., 32 B. Sed haec e commentario quodam Platonis 

sumpta sunt.

APPENDIX — COD. 74 109 

emeTv to e*K(puOr|u.a. » auTrj r\ irvofi f\ XeTTTOTaTri evi to oupdviov 

OuJua 1 

6td toOto 6 uerat; BaoiXeio

\i(\ I 

n|i|i.F> PABISINJ 

K. 80*, Flepi fJKaAAujv Kai BaGMioiwv tujv ZuiMwv. 

AibbcKa oe 6vtujv lujoiwv tv e Kacrrov tyei otKavoug f', et^ bt 6€Ka- 

voq £x €l aKdXXa? i' bia touto y«P *ai bcKavoi AtrovTai 6id to ?x €,v 

auTouq dvd t' okoAAujv. Posl alia pergit : Mia be €Kdo*Tn. cfKuAAa ?x €l 

BaOMibia t Kai to pa8)ai6iov lx €l TrapaGupia 

5' {Ja8uioiwv TrapaGupia pk'. biepxcTai 6 fjXios *• T. X. 

8' Kai YivovTai Ta tujv 5 

F. 21. TKe'. TTepi toO tt6t€ eiaepxetai Kai £££px€Tai 6 "HXios 

Td iB' Ztjjbia. 

TTpujTov £ujbiov eaTiv 6 Kpio^ Kai Iv auTuJ eiaepx^Tai 6 r\kio

APPENDIX — COD. 74 1H 

'lcrreov oti Kaxd p' xpovouq u.eTa\\daaet 6 fj\to

4i2 r.nwr.FS PAHSflfl 

BapuTaTOV tuj etauj BeBatuj0r) tottuj' x a " 

ia v brJTtep kXtitujov 

aOTO. o be Svia auXXaBiuv Ix€i ouTUJ?• 'EXXfivwv TraTbes 0e6v ouk 

ujvou-aZov toO TravTo?, dXX" tt aUTOudTou to rrdv auviaTaa0at j-Xcyov, 

Troinjuv firj XôvTcg k6o"u.ov TT€ipuju.evos be toOto beiEai onujq 8 t€ 

oupavo? Kai r\ ff\ Texovaat Kai Td toutujv bid uiaov, outuj


'Ivbiav eKTeiveiai Trpoc; ujKeavov dvrtKpuc, TaTc, tujv MaKdpwv vf|aoi

114 CODICES PARISIM 

PaaiXiaKov bpdtKOVTa tov 6eiv6v, 6qnv tov 6ev6pavaBdTr|V, 6quv tov 

v€q>eXo€i6fj, 6q>w tov KpoKO€i6fj, 6q>iv tov TuqpXov Kai dopuaTov, Tf|v 

?X>6vav Tf)v aKoXidv Tf|v fyouaav T0 q>dpuaKOv dv. Fort. 6r|piov. 

8 TaOra] Leg. totc ? tov dnooTaX^vTa i. e. aegrum ad monachum iuissum ut 

curaretur. 9 kui del. uyiaivei cod.

EXCERPTA EX CODICE 8-2 (Paris. 2425) 

Rhetorii Aegyptii capitula selecta. 

De Rhetorio astrologo post Franciscum Boll {Calal., I, p. 140 ss.; VII, p. 107 ; 

Sphaera, p. 52 ss. ; Griechische Kalender, I [Silzungsber. Heidelberg. Ahad., 16], 

1910, p. 8 ss.) ipse copiosius disseru i \n Melanges de VEcole franc. deRome, 1918, 

p. 38 ss., ita ut paucis verbis de vita et opere eius praecipua hic memorare sufficiat. 

Apud loh. Gamaterum 'Prirdpioi; Aiyutttioi; dicitur (Sphaera, p. 11) et eum 

revera Aegyptium fuisse ex pluribus libri eius locis verisimile fit (e. g. p. 120 

n. 2, p. 122, v. 11), sed Constantinopolim se transtulisse (p. c. prr\ pb' ( etc.) et ibi 

artem suam regnante Anastasio exercuisse videtur. Nam eum ineunte saeculo VI 

scripsisse c mstat ex numeris longitudinum stellis adscriptarum in capitibus 

duobus (cf. notulas ad c. vri' et E($'). 

Ex titulo qui in codicibus Rhetorii excerptis praemittitur (Calal., I, 141 ss. et 

cod. 82, f. 76), apparet eum « An tiochi thesauros » expilasse. Hoc sine dubio ad 

primam praecipue partem operis eius in Calal., I, p. 142 ss. editam pertinet, quae 

definitiones explicat vocabulorum astrologicorum 

: hae enim ex Antiochi Intro- 

ductionis libro primo (EujctYurriKd, cf. CalaL, VIII, 3, p. 111 ss.) Rhetorium hau- 

sisse constat. Sed et quae de iniuriis etmorbis menlis et corporis, de honoribus et 

artibus, de parentibus et filiis, capitibus Ea' — qn/ infra editis exponuntur, eodem, 

ordine liber II Antiochi praebeb.it (Calal., VIII, 3, p. 119, 13-19), ita ut haec quo- 

que in usum suum convertisse Rhetorium appareat, ijuibusdam ex Ptolemaeo, 

Valente, et aliis scriptoribus additis. 

Multa enim in toto opere ex scriploribus posterioris aevi sumpsit, Paulo 

Alexandrino (Calal., I, p. 154, 13; 160, 11), Anony mo anni 379 (cap. Ea'), 

Iuliano Laodicensi (c. vn/), fortasse Heliodoro (Calal., VII, 113 sqq.). 

Recentiora haec cum « antiquiorum » doctrina commiscuit (TraXaioi vel 

dpxaioi Calal., I, p. 143,2; 154,12; c. la\ f. 117'; TtB\f. 127'; oZ\ f. 133; po\ 

f. 137), praesertim « A e gy p t i o r u m » (vb\ f. 90', Paris. 2506 [= 10], kB\ f. 22'), 

inter quos Phnals nominatur (Paris. 10, f. 20, c. iT'). Poetas Dorotheum 

Sidonium(prr\ f. v l 

140':Ea\f. 118; ve\ f.91';2506, Kp\ f. 22 ) et Anubionem 

(ttP\ f. 127') laudavit, sed versus quos affert fortasse ab Antiocho mutuatus est. 

1 In capitulo 18 (Catal., I, p. 154, 16) Parisinus 2425 habet : Auip68eo 

buibeKdTiu pipXiuj.

116 CODICES PAftlSlltl 

Item Teucrum Babylonium (CataL, VII, p. 194, cf. Paris. 2506, f. 22\ Kp\ ad 

eundem referendum est cap. En/, f. 122? cf. Boll, Sphaera, 5ss.) et Critodemum 

(oV, f. 123* [e ValenteVp num legerit iure dubitaveris, immo e tradilione quadam 

cognovisse suspicari licet. Ipsos uutem libros evolvit sine dubio ct Ptole- 

maei, cuius locos longos ad verbnm descripsit (Catal., I, p. 145, c. 1; p. 152, c. 13; 

p. 151, c.18 [Paris. habet e*v tuj kc' KeqmXaiip] ; VII, p. 192 ; vb\ f. 89' ; Eo\ f. 120 ; irp\ 

f. 128' ;tty\ f. 129, elc.),et Vetti Valentis, cuius capitula accurate indicat, unde 

intellegimus « Anlhologiorum » exemplar quod adhibuit, integrius esse quam 

mutila quae servantur (Calal., I, p. 152, c. 13; p. 154, c. 18; c. Ea\ f. 117'; Eb\ 

f. 119'; on/, f. 125; tra\ f. 126; cf. Paris. 2506, c. i7'-xp'). 

Codex Parisinus 2425 esl solus, inter eos cerle qui adhuc descripti sunt, qui Hlie- 

torii opus praebeat, sicut iam tempore.excerptoris Byzantini quisummarium con- 

fecit (ouYKeqpaXaiujoiq, Catal., VIII, 3, p. 104) legebalur, excepto ultimo capilulo, 

quod cum « genituras imperatorum » explicaret, librarius describere veritus est 

(v infra post c. piZ'). Sed illud opus iam lum mancum et saucium fuisse vel ex eo 

apparet quod nonnulla capitula Rhetorii quae hic desunt, alib traduntur(e. g. in 

Parisino 2506 [= 10], f. 24«, c. k9' ss. et Marciano 335 [=a Venet. 7J, f. 107-112'. 

Non uno codice 2425 in edendis capiiulis, quae bic invenies, usi sumus, sed 

plerumque validum subsidium excerpta nobisattuleiunt quae epitomator Byzan- 

linus paulo postannum 884 confecit et in syntagmate saeculi XI praecipue codici- 

bus Paris. 2506 [= 10] f. 1 ss., cuius Paris. 2429 [= 9] apographum est, et Mar- 

ciano 335 [= Venet. 7 J, f. 100 ss. tradunlur. Rhetorii lextum hic saepe decurtatum 

esse non mirum est, sed eum interdum tamen integrius vel rectius quam in Pari- 

sino 2425 servatum essesatis constat; immo librarius liuius Parisini, qui orthographiam 

pessime custodivit et omnino neglegenter munus suum explevit, nomina 

auclorum a Rhetorio enuntiatorum, quasi nullius momenti ei essent, tacuit vel 

circumiit (e. g. Valentis commemorationem suppressit c. la', Eb\ or)\ ttu', pro 

Anubione « sapientium quendam » substituit c. ttB', f. 127'; etc). In his maxime 

epitomator saeculi IX ad genuinum 

Rhetorii texlum restituendum et ad fontes 

eius cognoscendas maximo nobis est usui. Sed et alibi textum eius rerepimus, 

praesertim cum verba eius aliis fontibus collatis conlirmarenlur. 

Alia Rhetorii capitula (c. En,' ss., nb' ss.) contractiore forma iam e codicibus 

Italicis vel Germanicis a Francisco Boll edita erant. E pleniore Parisini 2425 textu 

varias lectiones tanlum decerpere poteramms sed omnem verborum continua- 

tionem exhibere satius visum estquam additamenta eius uberrimaenotare, ita ut 

mediam partem ampli operis uno in loco tolam fere legi possit. 

Inter omnia quae bie edentur Rhetorii capita, maximi estmomenligrande illud 

(vD quod 'ATTOTeXeouaTa to0 mvaKO? Tf)

APPENDIX — COD. 82 H7 

tur, quod indicihus aliis (e. g.p. 131, v. 5; p. 132, n. 1) saltem ex parte confirrnatur. 

De doctrina Hermetis duodecim locorum (buubeKdToiroO pluribus verhis disserui 

in Revue de philologie, 1918, p. 63 ss. Ex libello qui ferebatur Hermetis sine dubio 

graece altero ante G. n. saeculo conscripto iam Thrasyllus, astrologus Tiberii 

imperatoris, hanc docfrinam Romanis exposuit (Catal., VIII, 3, p. 101, 16). Sed et 

Serapio Alexandiinus ante eum, si discipulus est Hipparchi, hoc opusculum 

Aegyptiacum legit (infra,f. 156 v ). Postea dogmata varia de duodecim locis sphaerae 

astrologi aetatis et Romanae et Ryzantinae fere omnes exposuerunt (Revue de 

philologie, 1. c , p. 65 ss.). 

Quaenam praebeat Rhetorius, qui, ut supra diximus, collectanea sua praecipue 

ex Antiochi Introductione sed et ex aliis fontibus congessit, hicaccuratiusinqui- 

rendum est. Certissimum videlur eum ex duobus libris excerpta quae composuit 

hausisse. Nam saepe cum de effectibus singulorum planetarum in loco quodam 

sitorum in principio iam tractaverit, iterum in fine de iisdem plura sed diversa 

adiecit singulari quadam discrepantium mixtura. Quod in quarto 

et sexto loco 

maximeoffensionem affert. Ita duodecim horum capitulorum unumquodque in 

duas partes facile dividitur : 

a) Pars prior saepe ad verbum conspirat cum excerptis de XII locis quae in 

Vettii Valentis 'Av9o\oYiai? (11,5-14; cf, Calal., V, 2, p. 156) servantur, ubi 

mancaet mutila sunt sive scriptoris, sive lihrarii, sive ulriusque culpa. Sed ea ab 

eodem libro orta esse atque collectanea Rhetorii primo oblutu, si ea comparaveris, 

manifestum fiet. Librum autem illum Introductionem Antiochi esse, collato sum- 

mario Parisino horum EiacrrwYiKi&v (Calal., VIII, 3, p. 117; cf. infra p. 132, n. 1) 

probabile videtur. Sed quamvis adhuc incertum maneat utrum Antiochus ante 

Vettium Valentem vixerit an postea (cf. Melanges tlcolefranQ.de ftowe,1918, p. 39, 

n. 6), eum certe a Valente nusquam laudari constat. Itaque verisimilius videtur 

fontem illorum communem Hermelis libellum esse, cuius placita Antiochus et 

Valens, sicut ante eos Thrasyllus, repetierunt, Antiochum autem a Rhetorio com- 

pilatum esse. 

Attamen ex his quae in loco VIII exponuntur quaedam (v. infra) in capite 

quoque oV, KaOoXiKO. axniuaTa {haio6avdTU)v, inveniuntur, ubi auctor nominatur 

Gritodemus, cuius opere astrologico Vettium Valentem alias usum essescimus. 

An hunc librum fontem et Valentis et Antiochi sive Rhetorii fuisse putandum? 

Haec coniectura veritatem vix assequitur, nam si contextum verborum legeris, 

persuasum tibi erit, illa ex capitulo de biothanatis a Rhetoiio huc translata et 

medioin argumento inelusaesse. 

6) Partem autem posteriorem duodecim capitulorum cumFirmici Materni 

lrb. III, cap. 2-7 et 13 arcta necessitudine coniunctam esse animadverti, ita ut ple- 

rumque astrologus saeculi quarti fontem, a quo Rhetorii dogmata manant, fideli- 

ter latine expressisse appareat, rhetorico quodam fuco adiecto, et verba eius 

interdum ex graecis melius intelligantur vel corrigi possint. Attamen horum prae- 

ceptorum ordoomnino differt cum in Firmico disponantur secundum seriem pla-

H8 CODICES TARISI.M 

netarum qui duodecini lora percurrunt, 

in Rhetorio contra secundum seriem 

locorum in quos singuli planetae recipiuntur. Uler horum ordinum in fonte 

communi servatus sit, non omnino perspicuum est. Atlamen Rhetorio fides niaior 

habenda est, quamquam paene incredibili socordia in loco i. quarto, e. Dea, plu- 

rima quae ad loeum nonum, i. e. Deum, pertinent inseruil, quae 

iteruin iisdem fere 

Terhis in loco nono repetiit; item quae in loco quarlo, i. e. Rona Fortuna, de 

Hercurio et Luna profert, loci undecimi, i. e. Roni Daemonis, propria sunt atque 

ibi rectius leguntur. Sed plura habemus apud astrologos exempla eiusdem argu- 

menti, i. e. bonorum et malorum quae in singulis sphaerae locis seplem planetae 

efficiunt '. Praeter ceteros memorandus est Paulus Alexandrinus qui non nun- 

quam ad verbum, praecipue in loco VIII, cum Rhetorio conspirat et materiem 

eodem ordine digessit. 

Quaenam sit origo illorum quae Rhelorio cum Firmico sunt communia non 

liquet. Fieri potest ut haec quoque ex alia parte eiusdem Antiochi operis sumpta 

sint, sed islaconiectura summario EtoaYurrtKujv Parisino (Catal., VIII, 3, p. 117) 

non fulcitur, nec cognatione ulla haec coniungunlur cum versibus, qui Antiocho 

tribuuntur, « deplanetis in locogenituiae»,iLa/a/., I,p. 108 ss. editis*. Accedit quod 

Paulus Alexandrinus, cuius epitomen valde decurtatam ab eodem fonte derivatam 

esse atque Rhetorii collectanea ex multis locis eius apparel, modo cum priore, de 

qua supradiximus, parte duodecirn capitulorum, modo cum posteriore congruit. 

Auctorantiquissimus a quo haec, sicut antecedentia de septem sortibus, usquead 

Paulum tradita sunt, sine dubio Hermes est Trumegistus (Rev. de Phil.,\. c, p 66), 

sed quis liber inter archetypum Aegyptiacum 

et Pauli Inlroductionem medius 

intervenerit ignoramus. Huic quaeslioni implicatissimae operam denl, qui de 

auctoribut Firmici inquirent. 

F. 88 v . vb'. 'EnifJKeiuic; invartKVj*. 

APPBHDIX — COD. 82 119 

koTcj £ujbioic; etaiv r) eVt 0r|\uKoT


'EV bt Tfj TtTdpTIJ OKeipei b€OV £r|TeTv TO


TUXOKTl TOO dipOCTKOTTOU 01 dTTOKeKXlKOTeq, ^TTlKtVTpOl be TUJ K\f|pUJ Tfj

122 CODfCES PtftlMHf 

tou^ notoOat btxa 6MoEujvia

APPENDIX — C. 82 125 

TOU b(JUb€KdTOU TOTTOU Kai TOO €KTOU (XTTO UJpoaKOTTOU, U.f| TTUUq tTTJKeV- 

TpOl TUXUJOT UJPOVOU.OUVTUJV fdp PXaTTTOUfflV Tf|V V€OTr|Ta, 6uvovtujv 

be to Yfjpa

l24 tftCU PARMM 

Kai n EfcXnvn dTreaTpaTTTai tov oiKobeoTTOTnv auTiiq F| evavTioOTai 

auTUJ, to auTo ar)M a «'v*». ou MHv d\Xd Kai f) TpiTaia jf\


ve'. TT e p i toketoO. [TTepi euTOKia

|£fl CODICKS PAJUSIM 

'HXiou rroXeuovTOc; ujpoaKorrou a' p' f' 7' q' Xaurrpoi, £vboEoi, ueT»- 

Otuvujv


Kdi xrj u.r]Tpi Kai tuj Tex9n.aou.eviu, eneibi) Trpo if\

128 CODICES PARIH.M 

'AqppobtTn, 6up€8ii)0*t ev toutiij tlu tottlu, YUvaiKOKTOVou^ TTOtoOaiv. 

iv toutlu tuj 

'Edtv be 6 oiKobearr6Tii


to oxnua. ei be (aerd "Apeux; eupe0f) ev tuj buubeKdTUJ tottuj, OTpaTtwTt- 

Kd^ f| XrjOTptKd

130 COMOtS 1'ARISINI 

'Etrt be tujv KaKobaiu.ovouvTiuv frubiujv tuxuuv 6 Zeuc; udxuc; Kai 

Ktvbuvouc; Kai KpicnoXoYius upoc; urrepcxovTttc; 

dTTOTeXeT. TrdvTOTe be 6 

6eoc, outoc; Iv toTc, Zjjjbtotc; toutoic, ouk dTa6oTrot6c, fiv€Tat, udXtaTa 

be vuKToq. 

'Ev be toTc, KaKobutuovoOat Eiubiotc, tuxujv 6 "Apn,c, Tra6ujv Kai atvtuv 5 

TrapaiTioq YiV€Ta *- TtvovTat be Kui Iv Ktvbuvotc; kui ^Trtj3ouXaTc, ouk 6Xi- 

TUl? 2V(KU bOuXlKUJV f) KUTUKptTUJV Ktti aUV€XOU.eVUJV TTpOCTUJTTUJV, 

pdXicrra be f)u.epac;. vuktoc, be ueTpiujT€pa Td KaKd -fivovTai. eVtKev- 

Tpoc; Tup 6 6e6c, outoc, tuxujv uTTOTeiiy rûepuc; KaGoXou 6Xe6ptoc 

KaG^cTTnKev. 

'Ev be tuj KUKobaipovoOvTt Eujbitu tuxujv 6"HXtoc; dreveaTepouc, touc, 

TOveTc, f| bouXouc; f\ uixmuXujtouc; TroieT. Ttvec; be Kui oivujv f| ttu6ujv 

TretpujvTat. 

J 

Erri be tuj KOKobatpovoOvTt £iubiuj TuxoOau n 'AcppobtTti vuktoc, 

btd twvaiKUJV Trpocpuffeic. Xumjuuivouc;

APPENDJX — COD. 82 131 

J 

Edv be. ev tuj KaKobaiu.ovoOvTi Ewbiuj Tuxrj 6 'Epu.fj£, êxaXuJV irpa- 

YMoitujv avTiXau.pavou.evou£ Y^vvrjOei f| Kai u.ta6ujTds br)u.oaiujv, utto 

dXXujv KivbuveuovTag rrpaYU.dTUJv, eur)u.epoOvTag be Kai ev auTOi^. 

eOTrepio? be tuxujv erri ToObe toO tottou TroXuTrpdYU-UJV YiveTat. ou Ya P 

eiKfj Kai uj? eTuxev dXXd KaTd u.oTpav 'Epu-nq TOKeTw tov tottov 

eariu-eiujaaTo, iv uj f) juoTpa Tfj


tteraltmi Kai f| TiKiouaa Kai to Ppeqpo^, Kai 6n duqpoTepoi aixb Ktvbu- 

vujv kui ctkotous ^tti to qpu>

APPEiNDlX — COD. 82 433 

\ kou

15* CODICES PARISINI 

6uy Tf|v miT^pa eufevecTTepav XeYe Zeucj ujpoaKomuv e^v biauupuj £iu6itu 

i\ bmdTpiov F| 6iujvuuov Ttoiei tov YevvnuevTa" tci 6e auTd Kai f\ 'Acppo- 

6rrr) TTOiei ujpoaKorroOaa iv 6taujuw £iu6iuj. 'Eppncj ujpoaKomuv, ei uiv 

tv 6r|XuKUJ Euj6iuj, 6td t uvatKOcj tuj Ytvvr|8evTi TrpoKondcj Kai auaTdaetcj 

6i6wat. 'Epufjcj ujpoaKOTTiuv tv biaiijuti) Cty6iiy dXXoTpiuJv t€kvujv tm- 

TpOTroucj TToiei. 6 6e Kpovocj £mK€VTpocj M€Td'HXiou toO HXiou etcXeupiv 

ttoioOvtocj eVt Tncj YevvnjiKfjc, npepacj tv aixu-aXujaiuic, Kai auvoxaicj Kai 

bouXiaicj noiei tov T€vvr|9€VTa * 

ei 6e auveaTiv 'AqppobiTrj Kai 'Eppncj, 

euvoOxoi t ivovTai. "HXioq Kui 'Aqppo6iTr) ujpoaKOTroOvTtcj tv A£ovti tv 

fiueptvfj reveaet dSeurroqpdYoucj TrbtoOat toucj toioutoucj uTrep BpwuaTa 10 

Biou. Kpovocj be Kai , 

Aqppo6iTr| ujpoaKOTroOvTec^ tv oucw Kpovou r\ 

'AcppobtTrjcj TrotoOai toucj toioutoucj pifvuaOai euraTpdaiv f\ d6eXcpaic, 

i6tatcj. tav be Kai XeXfivn, em6ewpnan., u.r|Tpo fdpoucj noinaouaiv f| Trpocj 

Geiac^' tav be u.f| 8ewpf|arj r\ ZeXfjvr) dXXd 'Api^ emBXeipr) to axfjua, 

wvnjfiv f uvaiKa biboaaiv f| eV outujv BXdBucj notoOai €" k TotauTn»; airiac,. 15 

'Edv 6 'AvaBtBd£wv Tuxrj ev tuj wpoaKomy Kai Zeucj Kai 'AcppobiTr) 

^Kei Tuxujai bt'xa Kpovou Kai 'Apewcj, dvf)p pefacj Kai euTuxncj lciai ev 

noXet. ei be Kai ZeXf|vr| auppapTupf|aij auToicj, BcXtiov to dfa96v. et be 

Kai "HXtoq aupTrapf) tw tottw r\ em9eujpf)ar) auToucj, djaetvov to ir\^ 

oi TOtoOTOt.^dv 6e Kai 20 

euTuxiaq.f) ydp ueYtaTdvec, r\ Tupavvot revnaovTai 

Kpovo^ Kai/Ap»icj em6ewpf|awaiv auTot? f| auuTrapwaiv tuj wpoaKomy 

veoTnja uoxSrjpdv Kai dTroKTriatv eSet Kai dXYr)66vai; tv Toicj 6qp8aXu.oicj 

Kai iv ou6evi euo6oOTat, ewcj dv uTrepBf) erri X 

Acppo6iTi,i koto auprrapouaiav f| £m- 2.s 

8eujpiav, atvui8f|aovTai 6aTea uutoO f| TuqpXoOTat r\ dTro TrdSoucj 

6 bt oni. AV. 7-8 £v aixuaXujaiuiq — Yevvrje^vxal aixua\u»Touq Kai bouXou^ 

Kai cruvexou^voui; AV. 9 euvoOxo;; fivcTai AV. '.Ml "HX10? Kai — piouj om. AV. 

1(1 Ppuju.axa dubitanter corr. : xpu>u(a)T(a) rod. II Kai 'AqppobiTn om. V. ujpoaKOTTouvTeq 

oni. AV. 12 Post 'Aq>pobiTn?l Kai 'AqppobiTn mct' outoO V. 

12-13 itoioOoi tou? TOiouTouq — dbeXcpau; ibiai^] Kai 9uTaTpdatv f| dbeXqpaiq 

ibiaK uifvuvTai AV. 12 ulYvuaQai scripsi u.r| fifea6ai P. 13 

ur)TpoYauoOai (0111. f| irpoi; 6eia

AITEiNDIX — COD. 82 135 

Touf|v e'2ei Kai 6aa dv KTf|aiiTai, aTroXeaei, laB' ot€ be Kat r3io9avaTf|aei. 

J 

Edv be KaTafjtr3d£ujv iv tw ujpoaKOTruj Tuxrj Kai Kpovo^ Kai "Aptiq 

€K€i Tuxujcrt bt'xa Tfjg tujv d fa0OTTOtujv em9eujpia

136 CODICES TARISI.M 

^TTiK€VTpO? TUXIUV TTOiet TtpUJTOTOKOU^ f) TTpUJTOTpOqpOUt; F| 

TUJV UetZoVUJV 

ubeXqpwv dvuipeatv. 

'0 tou "Apeuj? do"Tnp Tfjt; aipeaeujg tuxujv eVt toO uipoaKorroOvTOt; 

frubiou TToXeudpxous, aTpaTtujTas, aTpaTonebdpxat;, Ztui"K Kai GayaTOU 

Kupiou^, pXoOupoug TroXeat Kai xujpatt; YtvvtiaerTrap' uTpeatv be tuxujv 5 

im ToObe toO tottou 0epuou

APPENDIX — COD. S2 137 

| Trapd 0euJv exovTec;, td ueXXovTa TTpoqpoiBuJuevoi, ueftaTot tuj Biui. iv 

I be toT

irW l 

ODICKS PARfSlltl 

rj fpapuaTeiuiv f| TeXwviKUJV TrpdEeuuv dvTexouevou?, TeXeioui; koto tijv 

toO Eqjbiou

APPENDIX cnn. S2 13fl 

FTepi tou beuTepou tottou. 

' '0 beuTepoq TOTroq Ka\errat i p o q Kai "A t b o u tt u \ Kai rj dpYoq totto? ' 

ev toutlu tlu frijbiuj dpYOTepoi u.evouo"iv oi dfaOorroioi, Tr\r)v Td i\mlo- 

peva Ka\d aTTOTe\oOo"i 2 Kai drro veKptKiuv TrpaYpdTutv £\Triba

140 I 

ODICES PjUUSIH] 

dvTinTUJuaTa uXeTaTa tiu Yevvuu|itvu), loQ' 6t€ Kai nepi Tdt; tfipeu; 

aivo^TToieT. edv 6e 'AtppobiTn? eupe6f| oikuj, kui drro yuvcukujv BXapdc; 

fEet Kai TTpog Tf|v cpuaiv toO daTepot; ou £aTt to Euj6iov, dTTOKpivou Tfjv 

pXdPnv. «£dv 6e eupe6f| Kai "Api^ ev i6iuj Trpoaujmu **, £o& 6Te 6e Kui 

6eauocpuXaKec; fivovTat f| drro KapKdpujv tov Biov eEouat. r> 

'Edv 6e 6"HXt05 timTrapf) tuj £uj6iuj oiKo6eaTTOTiuv tov KXfipov Tfjc; 

TuxtiS f) tov ujpoaKonov koto poTpav TrpoaujTruj toiiu, toO "Apeujc; 6vtoc; 

£v tuj ujpoaKomu ev Kpovou £w6iuj, 6 Tevvujpevoc; dTroXeT Tf|v 6paatv 

ev toTc; toO "Apeujc; xpdvou; Kai dTratTfjaei f) Kai tujv uaTpujujv aTepr|6fj- 

aeTat. 10 

Edv 6e 6 tiis 'Acppo6iTn

APPENDIK — COD. 82 l41 

6 beuTepos totto

U-2 C0DJCE8 immsi.m 

'Edv be 6 'AvaBiBdZwv iv tuj Bfw €Op€0f) Kai £k€T tuxujoi Zeuc; Kai 

Acppobini "HXioc; jkui EeXnvn] Kai 'EpMH^, urrdpxovTa KTnaeTai 

Kai ttiOtos ?o*Tai Kai cptXdpfupoc;* €( be Kpovoc; Kai "Apnc; Kai "teXfjvn 

e>n0eujpnaujaiv auToTc;, £v veoTrjTi dKUTaaTaTnaet Kai dTTOKaTaaTrjaeTai 

Kui KUKOTTa0nO€i eûjc; UTrepBn ?Tr| Xe'* ueTa beTuOTa dTraXXaYnaeTai Kdi 

uTrdpxovTa KTnaeTai. ei be Kpovoc; K«i "Apn


vououc; uMoTpiujv Kai uio9eTiiu.evou

144 C0DICES PARISINI 

'Em be toO Biou eujo


yeraq, rrXouoto

H6 QODICRS pakm.m 

Kupioc; toO 7' f| toO t(J' Iv tuj y' ujv qjiXwv unoKpiaetcj Kai Trpoboaiacj 

Kai Tdcj Trap' ex0pujv pXdfJaq Troiei' lo& otc be Kai aivocj f| ndOocj £m 

Sevr|Cj noiouaiv. 6 be Kuptocj toO t' £v tuj p" f| tuj 7' ujv Trotei f KXtiua- 

tikoucj £v 6bu>. 6 be Kupio^ toO e' Kai ia' iv tuj t ' 

ujv dYa0dcj Kai £m- 

KepbeTcj Tdq Eevireiaq noieT Kai qptXiacj. 6 be Kuptocj toO t iv tuj f 

SevoYauiacj TroieT. ddv be 6 j' eupeOfj nepiexujv biawuov £ujbtov Kai 6 

Kuptocj toO y ^v btatuuuj fj, d£ dXXujv Kai dXXujv fovewv dbeXqpoucj 

e"dv be to buo 

X£y€ y€v£a0at Kai oux 6u.OTraTpioucj 6uoTaaTpioucj. 

cpuVra eupeOfj e*v btaqpopotcj dTTOKXiuaatv, dXXoeOveTcj Touq toveTcj 

ujv r> 

Xere. e"dv be 6 t' f) KapKtviu, AeovTi Kai Zeucj ueTd AqppobiTrjc, f| Zeu^ 10 

ueTd 'EpuoO £m0€ujpujaiv, euTuxiac, anuatvet. £dv be Kp6vocj Kai "Apris 

tov tottov Oeujpujaiv, TrXavfiTa? TroioOai Kai KaKoqpiXoucj - 

ei be aTa06cj, 

XpnOToqpiXoucj. e"dv 6 f €upe,0fj ToEoTrj utto AtopobiTn 

Paris. 2506). Trpoaujnotc Aioc scripsi : irpoauJTt' f\ cum signo Iovis, codd. 

19-20 KapiroiV. 21 tuj om. V. bixa"Apeuj

APPENDIX — COD. S2 \A~ 

qpiXou? r| Trapd qpiXuuv. 6 Kuptoq toO t' edv eupeOfj ev TroXuaTropuj 

Zxubiuj utto dYa8oO u.apTupouu.evo

I4S CODICES I'M;isim 

'Ev b€ tu» G€U) F| ji) 8ed trap' uipeaiv ouaa r\ AcppobiTii buipoai 

TrpoaTrXeKOuevouc; aTTOTeXeT f) koi iv if poTc; paKobuTac;, dTro 0eoO cp8€T- 

Touevouc;, qnXoaoqwuc;. TauTa be fiveTai udXiOTa Aq>pobiTn,c; £m8euipr|- 

8eio*n? UTT0 • 

Kpovou vuktoc; be n 'AcppobtTn, KaTa dipeatv iv toTc; tottoic; 

toutoic; euxpriuaTiaTouc;, TepaaTiouc;, SeoaePeTc;, iepaTeuovTac;. Ttvec; 5 

be Kai iv iepoTc; TdEeic; f| baipedc; faxouat. Kpovou be f| "Apeaic; auurra- 

povTaiv auTfj fj TeTpaûivaiv f\ btaueTpwv Kpiaeic; TroieT €V€Ka tuvoikujv 

Kai udxac; Kal buaTuxiac; Kui dxaptariac;, udXtaTa be £m tujv TpOTTtKurv 

luibiuiv TaOTa fdp Td Iipbia tuiv TrXeiaraic; auvepxouevwv. iav be 6 toO 

Aioc; TauTii auuTrapfj f\ Tpituivoc; fj T€Tpdxuivoq fj bidueTpoc;, 

rroicT ioi 

e^TTacppobiTouc;, ^rrtTeuKTiKOuc;, Kupiouc; tujv Tfjc; fuvatKoc; dTaSiiiv. Tivec; 

be cppovTiaTai fivovTai fuvaiKwv Kai iv pexiaTdaiv dvaaTpeqiovTat 

eveKa 8iiXukujv Trpoqxiaeujv, J)v x a P lv Kai TTpOKOTTTOuatv. 

'Ev be Tii) 8euj etuoq tuxuiv 6 'Epufjc; 8uTaq, iepoudvTeic;, oiujvtaTac;, 

iaTpouc;, daTpoXoTOuc;, 8eoXf|TTTOuc;- dcp' liiv Kai tov 0iov Ixouatv. 15< 

£vavTt66eToc; "Apei daeBeTc; TroieT, iepoauXou

APPENMX — COD. 82 140 

Kcti tujv (ueTct 6ctvaTOv '. em 6e tujv KaTapxwv crr|juaivei rr\\f toO u.a0n- 

u.aTiKoO rrpdEtv KUTa t^v tujv darepujv eTTtOeujpiav f| t«P Kep6o$ Kai 

Irraivouc; TrapeEouat Zeu 

Acppo6mi

150 Q0D1GIS 1'AKIMM 

ndvTUJc; bouXrjv 

TraTpds drco toO 'HXiou. 

TroieT kui KaKoedvarov • 

Td b' auTd vor|0"ov Kai eVt 

Kpovoc; ueTd 'HXiou e\eT ujv toO 'HXiou e^XeiTrovToc; £m Trj^ Ytvvrj- 

TiKfjs fjuipac;- tv aixuaXujaiaic; Kai auvoxaTc; YiveTat. ei be i*TTieeujpf|aouatv 

'Epu-n^ Kai 'AcppobiTri, euvoOxoc; YiveTai. to auTd be xiv€Tat 5 

Kai eVt tujv Xoittujv Kevrpuuv. "Apr|c; Trap' dipeatv tv dXXoTpiuj Ewbitu 

enptorrXriKTOv TroteT. 6 toO b' oiKobeaTrdTrjc; ^vavTiouuevoc; tuj tottuj F| tv 

• 

tuj q"' f| r|' f| ip" 

eVt Hevrj? TeXeuTf|aet. Kpovoc; Kai "Aprjc; Kai 'AcppobiTri 

^KeT Tdc; TuvaTKa^ auTuuv cpOeipouatv drro ujuoTOKtac; f| uaviac;. 'Acppo- 

bnr\ ^KeT tv TpomKoTq udXiaTaKapKivw AiYOKepwTr rropvac; YauoOai Kai 

bid toOto baveiotc; TrepiTriTrTouai. 'AvaBiBd£ujv £kcT ueTd Atoc; f| 'Acppo- 

Mttic; ZeXfivn? Kai 'HXiou 6pujvTujv^' 6 oikoc; tv uj revvdTat euTuxn- 

aet. "HXtoc; neTd Kpovou e^cer dTeKvoc; YtveTat Kai f| oiKia, ev6a dyevvnOri, 

^pnMoOTai f| dXXoTptoOTat toO beaTTOTOu. "HXtoc; dKeT ueTd 

'AvaBtBdtovToc; • 

6 TraTiip ueraq eaTat. ei be auuTrapfj Kpovoc; Kai 11 

"Apn?, ^pnM-oOTai 6 oikoc; tv uj ^Yevvnen Kai 6 TraTfip TeXeuTc) f| 

^KTTTUjatv tujv urrapxovTUJV e'£ei, Kai to T€vvuju.evov dXtfoxpovtov ?aTat 

f| eVt YuvatKt Kai TeKvotq dKaTaaTaTf|aei. ei be ZeXfjvn Kai 'AcppobiTn, 

Tuxotev tv tuj 'AvaBtBdlovTi, daTpoXoYOc; laTai Kai dTr' auTfjc; Tfjc; 

€TTtaTf|pr| < 

9 TtepiKTnaic; laTai auTtu. ei be Kpovoc; Kai ''Apr|c; Kai 'Epufjc; 8 

eêT ujat x^pic; A' S f| 'AcppobiTnc;, KaKOTraefiaet Kai Trdeoc; êt Kai 

aTvoc; Kai Toudc; Kai KaKo6avaTnaet, Kai f| oiKia tv fj ^Yewnen £Kpt£oO- 

Tat. tav be Tuxrj 6 "HXtoc; u€t' auTUJv, 6 TraTnp Taxewc; TeXeum ddv be 

ZeXf|vr| auvfj Kpovu, ''Apet 'EpueT, to Ytvvneev Kai f| ur|Tf|p Taxeujq 

TeXeuTUjat. KaTaBtBdZlujv ^KeT tuxujv jaeTd Aioq f| 'AcppobiTric;- dBXaBfic; J 

laTat 6 Texêic;. ei be "HXioc; f| ZeXf|vr| ^KeT ujatv, ducpuj oi yoveTc; koko- 

eavaToOatv f) TUcpXoOvTat f) KpqpviZiovTai. 

'Ev be fipepa 6 Kpovou eKeT ujv aujpeuTdc; xPHMdTujv Kai xpuaocpuXa- 

Kac; TfOteT, vuktoc; be tovikujv dTrujXetav Kai rraTpoc; Kivbuvov Kai voaouc; 

tuj TexOevTt Kai dbo£ov ti']v veoTr|Ta. papTupqaac; be Tfj ZeXf|vrj KaTd 3 

btd(ieTpov f| TeTpdtuJvov f| aupTrapouaiav dTeKviac; noteT, dXXoTpimv be 

tckvujv rraTepac; f| eniTpoTrouc;. Trepi be Td ^vtoc; Kai aTopaxov (LiaKpovo- 

aiac; TrottT Kai pn T Pi XHP^^v Kai YUvaiKeiujv oxXqaiv. 

' 

1 ndvTO? P. 3-4 Yevr|TiKfj

APPE.NDIX *- COD. 82 i51 

6e Aio^ eKei KaTd aipeaiv ueYd\ou

I'.-* C0IHCB8 PAKIMM 

Troier Kai ev boaeat Kai Xnujeat xivovTai, ^dvTrep 6 

' 

HXto

APPENDIX — COD. 82 1 55 

Ei be 'AvaPtpdZjjuv eKeT peTd Aioq, Aqppobixriq, 'EpiuoO fj em0euupouv- 

tujv tov tottov, euTeKvo

1M CODICBS PARISMI 

"AoppobiTri be tK€i dfujvio"Td? dYa6ou

AI'1'ENDIX — GOD. 8J 155 

TT06uJV TOTTOU KUl TUJV TTa9uJV TUJV TTepi TOU? TTObaq. 01 OUV KaKOTTOtoi 

€Kei ttoiouOi Trd9r| fj oivr) Trepi tou? TTobaq Kai dTTo8oXd

IS6 COMCEI fvmsi.M 

Zeuc; otKobeanoTiiaa? tou 7', pXaTrrouevoc; utto Kpovou f| "Apeuj

AH'END1X — COD. 82 157 

biauerpoi;, aoraoiac, Kai cpGiaeic; TroteT, ei jnf) 6 Zeu

|M ..nhli:K> 1'AHIM.M 

T67T05 «tpboUOq. 

'0 efJbouoi; totto? KaXeTtai KevTpov bunKOv, ariu.aivei be to THP

APPENDlX - COD. 82 159 

'Acppobrrns opuuvTuuv e£ dpaeviKuuv £u)biuuv, TrdvTuuc; TptfJdbac; TroteT. 

"HXtoc; be CKeT KaKOTajuiav Kai buaTeKviav Kai euTropiav Kai ttXoOtov. 

1 

'0 Kuptoc; toO £ ev tuj tp" 6 r) toO tp 

' 

iv tuj X! buaTauJav r) bouXo- 

Yau.iav TtoieT. 6 Kuptoc; toO £ GeuupouLtevoc; utto toO Kupiou toO r|' 

5 X'1P 0U< » ^016 * H biaCeuYvuLievoucj, dXX 5 

ev Liev aTepeuj arraE, iv be 

bio"uju.uj big, dv be tpottikuj TtoXXdKicj. 6 Kupiocj toO £ Lteaoupavuuv, 6 

be Kupiocj toO tfJ' £v tuj b' r) bouXoTaLiouc; r) dfOpacTTdcj tujv ibiuuv 

TuvaiKiiuv. 6 Kupiocj toO £ tv tuj 9' Eevnv r\ Oeoaepfj T°vaTKa bibuuatv. 

6 Kuptocj toO £ uTrauTOCj ujv r) ev tuj b' r) urro KaKOTTOtuuv |3aX\6u.evocj 

10 Trpoc; TTopvacj r) bouXacj Tdcj utiEetcj TroteT. 

'0 'Avupipd£ujv £v tuj £ LteTd Kpovou 'AcppobiTr)c; 'EpLtoO i))v 

Tuvama toutou brraLtov TroteT. ei be 3 

Acppobrrri Kai "Aprjc; eKeT Tuxuuat 

r) eTTiGeuupncroucrt, tp«uv Ta M-n°"€i TrXouaiav n aeatvuuLievriv Tf|v opaatv. 

Zeucj 'AcppobiTri 'EpLtfjc; eKer euTevibd TCM-H " 

61 Kai aTt0 T°vatKeiacj 

15 cpiXiac; euTuxnaet, ruvaTKa be Odujet. KaTaPtpd£uuv eKeT T uvau

- Ilill OblCBS PARMM 

Tapaxa? ttoicT €*v iraaiv ola biaTrpdTTCTai • 

ert be Kauaei

APPENDIX — CODi 82 161 

ToTtoq oxboo?. 

c 

O OYbooc; tottocj KaXeiiai dpf6q Kai ^TrtKaTaqpopd toO ujpoaKOTTOu Kai 

eTTiKaTdbuoiq Kai duaupujai

i6* CODICKS 1-AltlsiM 

Kpovoc; ' 

6€0*tt6tii5 toO n 6puuv aurov il ubaTOc; dvatpeT fj eVt ££vr|c; 

udXtOTa iv UYpu) ilujbiuj f| dXXoTpiu) KtKaKUJUtvo^* ei be iv x*paaiuj 6 

Kpovoq, tv 6peatv dvaipeT. aTrXuuc; be eKdanju Iiybiou toO n,' Ef|T€t tov 

oiKob€0*TTOTr|v iv Troiuj iafx Zaubiuj * 

toioOtoc; rdp YiveTai Kai 6 SdvaTOc;. 

"HXtoc; b€0*TTOTr|'; tou x]' iv dXXoTpitu £u)biu) KeKaKuuuevoc;, £dv Kai auTOc; 5 

6 r\ KaKUjGr) tottoc;, dTro uipouc; dvaipeT rrpoc; Tf|v cpuatv toO i*ujbiou. 

"Apnc; Kiipioc; toO r\ KaKuu8evToc; toO tottou BtoSavdTouc; TroteT, £o*6' 6t€ 

be Kai kuvtvyouc;. uapTupouuevoc; be utto HXiou 6 "Aprjc; drro BaatXeujv 

f| 6xXuuv Tr|v 8to8avaaiav TroieT. AcppobiTq beaTtOTiic; toO rj' K€KaKU)uevr| 

Kai toO rj' KaKuu6evTOc; drro orvou ttoXXoO r) cpapuaKeiac; YUvaiKiuv Tfjv 10 

Biodavaaiav TroieT. 'Epufjc; bt oiKobearroTrjc; toO rj' KeKUKwuevoc; Kai 

auTOc; Kai 6 if dTro bOuXuuv f) bid f paLtudTuuv tov SdvaTov TroieT. Zeuc; 

oiKobeaTTOTric; toO q' KeKaKuuuevoc; Ovv tuj tottuj drro BaatXeuuv f\ uexiaTdvuuv 

TroieT tov 8dvaTOv,.Kai ei uev • iv> ibiotc; oikoic; r) TpiYuuvw f) 

uipuuLtaTt iv Tf) ibia xwpa, *l be ^v dXXoTpioic;, eVi £evr|c;. et be 6 'AvuBt- 15 

BdZuuv Tuxrj iv tuj n ueTa 'HXiou "ApeuucÊpuoO Kpovou f) ^TriSeuupoOai 

tov tottov, KaKo8avaaiav TroteT fj 6XiYoxpovioTr|Tu. ei be Zeuc; Kai 

'AcppobiTn iv Tii) rj' uovot, euSavaaiav Kai euruxiav LtefdXriv. ei be 6 

KaTaBtBdEuuv Tuxrj ^v tuj n' âi Zeuc;, Kpovoc;, 'AcppobiTrj Kai "Aprjc; 

£k€T, Btaio8avdTouc; rrotoOat. ?C 

'0 be Kpovoc; nuepac; £kcT TrpoBatvovTuuv tuuv xpovuuv KTuuuevou'; 

drroTeXeT, uJOTe Kai eT^potc; e"rrapKeTv nvdc* be £k SavdTOu KTuuuevouc;. 

vuktoc; be £kcT ujv ^ktttujtouc;, cpSivujbeic;, KaKoSavdTouc; TroteT. 

Zeuc; be f|Ltepac; Kai vuktoc; £k€T KpoBatvovTuuv tuuv xpovuuv TrepiKTn- 

atv dTTOTeXeT Kai KXrjpovoLtiav. 

1 cf. Paul. Alex., M, 4, v. 24. livois cod. 1-3 f| îri E^vriq — dvcupc! om. AV; 

5 KexaKUj^voq 9cripsi : Kai kokop^vou; cod. 4 Zujbiuj âri V. toioOto^ ydp V : 

Kai TOioOroq P : TotouToq A. Kaiom.AP. 5-7 €"v dXXoTpiuj Iipbtuj — Kupio; toO 

r\' om. P. 5KaKUJu.€vo? A : K^KaKop^voq V. 7 Pio6avdTOu


"Apnq 6e ev tuj r\' nuipaq ev6eia

i64 COIHCKS paIimm 

TTCpi 6xXu>v nfou^tvoi btd Tfyv tMnopiav, Tive^ be BaaiXtKoi rpapMaTeTq 

fivovTar TaOTa be TroieT M tTa tijv TrpujTnv nXixiav. TroteT be Kai 

daTpovoMOuq. "HXio^ eêT kui IeXf|vn • 

Touq fOveT? 6eoaeBeTq Xete f| 

Eevou^, lo& 8t€ be Kai to Yevvn6ev 6eoa€8es. ttuvtujs be Eevrreuei 

TroXXd* £dv Kpovo

: \ovq, 


Ev Ttp 9' Kpovoc; nuepac; Moaiac; TroieT, dpxtudfouc;, cptXoaocpouc;, to 

uiMov TrpoX€YOVta

itff» CODICIS parim.m 

OtTO TUVatKUJV, t^TTacppobtTOUC;, ^TTlTtUKTlKOUC; KUI KUpieUOVTUC; TUJV Tf)£ 

fUvaiKO^' Ttvec; be Kai cppovTiaTai tuvoikujv fivovTai Kai ev BuaiXeioic; 

dvao*TptqpovTai bia fuvaiKwv npocpdaeic; TrpoBiBdZouevot. 

'Epunc; earreptoc; €\ tuj B' icpctt "idYOU^, lOTpOUC", (-TTITnbtUOVTac; ft 

ouk tuabov. etlioc; be itpoudvTttc", BuTac;, oiwvoaKOTrouc;, daTpoXdTOUc; 

OtOTrXoKOuc;, dcp' wv Kai BioOatv. 

ZtXr|Vtl b£ Iv TW 6' VUKTOC* > EfVlTtUTaC" tTTlboEoUC*. TlVtc; be KUl dTTO 

Ocuiv iepujv euTTpaToOatv c-viouc* be kuT tuvoikwv TrpdfuaTa maTeuouc- 

vouc;, tuxpnuaTiaTOuc*, BeoaeBeTc;. f)uepac; be, EevtTeuTdc; dboEouc*, tov 

Biov ev TrXdvatc; Kai Ktvbuvou; txovTac*. Tivdc* bt Kui iv itpoTc; 

dboSwc* io 

dvaaTptcpoptvouc* f\ bouXiKouc; rj BeoTrXoKOuc; kui «-HafoptuTdc;, udXiaTu 

"Apewc; fj Kpovou 6pwvTwv. 

TOTTOC* btKUTOC*. 

beKaToc; tottoc; KaXthai KtvTpov, ptaoupdvriMa Kui TeTapTn,u6piov 

toO ujpoaKOTTOU. aimaivtt be Tfiv veoTnja Kai Tf)v TTpdHtv Kai fduov Kai 15 

T^Kva Kai Tovtuiv uTroaTaatv. tv toutw tuj tottw ot atpeatdpxat 

Xatpouat Kut TTpdHttc* dxaBdc* Kai eTrwcpeXeTc; btbouaiv. 

'0 ouv Kpovoc; lm nuepac; ^KtT, ibiw oikuj r) uujwuuti rrXouatov dvbpa 

TTOttT Kai tv btipoaiatc; XP € ' UI< 9 uttouptoOvtu, euTnpwv, TrXqv tov fdpov 

Kat Td TtKva KaKiiovTa* dXXd • Kai > tuBavaaiav TrottT. €*aTai be Kai 20 

cptXoTtujpTOc;. €Vt be vuktoc; cpBtiptt Td foviKa Kai tov touov KcxKtCet 

Kai Td T€kvu Kai vwxeXeic; TroieT Kai Ki-Trwpouc; kui ubpaTUitouc; rj 

vauTac; fj dXteTc; r) TtopBu.(eTc;) kui oXwc, rtevr|Tac; Kai nepi u fpdc; OXac; 

dvaaTpecpouevouc,. 6 be "Aprjc; ueaoupavwv fiuepuc, aKopTrtZei Td twv 

Tovewv Kai f) BavuToT r) btiaTtiai touc, TOKeTc, TroteT be kui TrXavf|Tuc; 25 

Kui ndvr|Tac; Kai uox8r)pdv Tf|v veoTr|Ta ' 

KaKiêt be Kai tov fdpov Kai 

Td T€Kva. vuktoc; be peTpta y ivovTUt tu kuko. 6 bt Zeuc; fiptpuc; peaou- 

pavujv TrXouaiouc;, euTeKvouc;, eufd|aouc; Kai cpiXouc; ^Triaf||J0uc;, ei pn 

KaKOTrotoc; BXevpac; BXdvpet. vuktoc; be peTpia yivovtui Ta KaKd. 'Acppo- 

biTti LieaoupavoOaa vuktoc; Kai npepac;, udXiaTU be eEaufoc; Kat aKd- :W 

\i dvaxp^cpovTai AY; cf. infra v. 11, 24. 4-6 cf. Firni. Mat , 111, 7, 18. 5-6 cf. 

Paul. Alex., N, : 

1. 6 6eoirA6Kou

1 

APPEMHX — COD. 88 167 

kwtoc;, rriaTtuoutvouc; btiuoaia TrpaYiLiaTa Kai y&iaw TrXouaiiuv Y^vai- 

kujv 6utXr|Tdc; Kai urro YuvatKwv qpiXouuevouc; Kai euYripiav Kai 

; euOavaaiav. 'Epuf]c; ueaoupavwv TroXupnXavou ?« euqpueTc; Trepi TrdvTa 

| 

Kai qppoviuouc;, eiiTeKvouc;, Tiuwuevouc; ev TroXeai Kai ueYaXouc; ovo- 

5 ua£ouevouc; Kai qpiXouc; ttoXXouc; exovTac;, oic; Kai KaTaXeiipouai 

TrpdYuaTa. ZeXf)vn, Kai "HXtoc; peaoupavoOvTec; bixa tx\

168 OOMCH RMlfMM 

buanpdKTout; dnoTeXei Kai eVt nupufpujv Tuaaei Kai Ta Trjt; fuvaiKot; 

ouk dYa6o£ 6 0eo£, d\X' oube |uev 6] nepi t£kvuiv ujqpeXiuoi; eOTut, €i pn. 

ttux; dfaSoTTOio? tcniu.apTupnau

APPEMHX COft. S2 169 

ydp bn.uoaiouc;, uouaiKou

110 GODICI8 1'ARIM.M 

MtTapoXd

APPENDIX - con. s? 171 

TpiYUJVou tKtt tuxuuv ndvTa dfaOd arjuaivet, ei uf) uno KaKOTTotujv 

9ewpr|9rj f| urro xaq auYdc; toO 'HXiou tux»1 f| £v tuj tbiuj TaTTetvujuau Pj 

^vavTiujpaTi f| toi? dpi9u.oT

\"i GODICM PARMM 

piov tv KuXoic;. et bi

APPENDIX — COD. S2 473 

irap' urrepexouai xvujcttou?. £dv be xai tuxI ° daTtip ev ibtoiq £wbiot

174 COMCES paMmm 

koc; Tuxtuv 'Epurjc; XP UO " 

OU awpeuTdc; Kai dtaBujv £

APPKNDIX — COI). 82 175 

Ka6uTTOTd£ai, uj

17»; r.uhh.Ks paRIsim 

euq>poauvou

APPENDIX — COD. 82

I7N CODICKS 1'AKISI.M 

pou


Yeveaetug- em y«P twv vuktoc; fivouevujv ujpoOKOTrouvTeq Trotouoi 

boSoaocpouc;, d\a£ovtKOuc;,

1N0 OOMGBS I»\RIM.m 

Kai dno -fuvatKeiujv TrpoaujTTUJV ujqpeXoupevouq, uetdXoui; tc Kai dfa- 

6ou^, Eav9oxpixa5 b€ uuXXov Kai cuetbeu;, dTraXoaujuouc;, udXiaTa be 

tav tr\v ZeXf|vr|v £Trt9eujpf|aujaiv. 

TTdXiv oupd AeovTO

APPENDIX — COD. 8« 1^1 

buTiKct uepti, jf\c, otKOuuevr| td d\\a 

K\iuaTa botddovTat Kai ucyu buvavTut. uuto 

bOvov YauoaTo\tKUj tottuj eupiaKouevoq TroteT, 

Ka0uu

iSi CODICES IWISMM 

M Yfeia^

APPKNDIX COBi. 82 183 

v9'. Tlepi axnM«TUJV leXfivn? KaOoXtKUJV. 

IeXf|vn iKoprriuj r) '\\QvOiv r\ KapKivuj Kpovou Kai "Apeujcj iaouoipujv 

auTf) ovtujv Xen-pouc; r\ eXeqpavTiujvTaq TroieT f) qpapudKW dvaipei. 

leXnvn ueTa Kpovou Kui "Apeux; ev uaTepaug uoipaiq 

tujv £iubiujv 

KuXXouq n "xuiXous TTOieT. IeAf|vn dnoaTpoqpos toO ujpoaKOTrou TroieT 

tou

tSt G0MCI8 1'AltlSINI 

£'. TTepi buibeKaTiiuopiujv. 

'Edv to Tn? XeXtivtis buubeKUTtiuoptov Tprfujvov uuTf) Ttvr|Tai, 

^vbo£ou

AITKNDIX — COD. 82 18o 

t& bujbeKUTr|u6pia aimiuv, ict dfaBd u.ei£ovu Troier Oeujpei oe TroTepov 

aYa0OTToiujv r\ KaKOTrotujv. edv ei

I8 C0BICE8 PARI8IRI 

£(«'. KuHoXiku crxMM «*tu Trepi aivujv kui nurttuv. 

TToXXd uev ouv Kai bidtpopu auveYpdujavTO oi naXuioi ei

AI'1'KMUX —

1SS C0MC8S iwniMM 

6 KupKivoc; Kui ArfOKtpujc; kui Ikoptuoc; kui IxeOtc; pXaTTTOutvot btd 

tidv vou.u>v


£TTi6eujpiiawai, datveTq y'vovtui. edv be 6 KaTaBtBd£uJV eêT TOxrj, 

KaKOTTdGetav ev veoTr)Ti Troter ei be Zeuq Kai 'Aqppobirri £kci Tuxwaiv, 

Trd6o

6aX- 

uujvAB. 20XaiTn.] €rnv P. uoipuiv P : om. AB. £uj

APPRNDIX COD. 82 m 

'H diris toO ToHotou uoipa X! v~'. 

C 

H TTXeiac; Taupou drro u.oipac; e' X7' ûj? 2' r\. 

T6 veroeXtov toO KapKivou drro u.oipaq 1' eux; ie', 

'0 ocpOaXpoq toO ToSotou uoipq \C? X7'. 

'H KdXmc; toO 'Ybpoxoou drro u.oipaq m' 17' ew

U9fl COMCU I'AR1SINI 

Kai Tdc; x € 'P a ?» Êaiperujc; 6e Ai6uuotq fj KupKivtu. — Zfirei 6e Kui Iv 

tuj a' BiBXiiy OudXevToc; Troiiuv ueXtuv Kupteuouatv oi €Trrd daTepec; Kai 

oc; uv uurwv eupe0f) Kupioc, Tuxns H 6aiuovoc; Kai urro KaKOTroiuJv 

0€iupn0f), kot' ^Keivo to peXoq to aivoc; Kai to rrdOoc; 6i6tuat, Ka0* 6 

Kupieuei. ei 6e Tuxwatv oi 6uo K\f|poi Kai oi Kupioi outujv tv toTc; Kup- 5 

Toei6£(ii £iu6ioic;, kuptouc; rrotoOaiv. 6 6e Kpovocj tv Aeovrt tov TraTepu 

BXdTTTet drro TTo6dtpac; n. uTpiiiv 6xXf|aeuJc; P| BioOdvarov Trotei. 

£e'. TTepi uatvouevwv Kai ^TriXnTTTtKUJV. 

'Edv f] ZeXiivr) kui 6 Kpovoc; ujpoaKOTTtuatv, 6 6e 'Epufjc; buvq 

KaTd KevTpov, uatvouivouc; Kai cppevoBXaBeTc; TrotoOaiv, 6t'xa Tfjcj tujv 10 

dTa0uiv ^TTi0eujpiacj. ^dv*6 "Aprjc; 6uvrj, 6 6e Kpovocj Kai ^6 > 'Epufjc; 

ujpoaKOTriuaiv 6ixa Atocj Kai Acppo6iTr|Cj, uaivouevouc; Kai cppevoBXaBeTc; 

TfotoOaiv. lav 6 "HXtoc; Kai f) Ie\f|vn ujpoaKomuatv, 6 6e Kpovocj 6uvrj 

6t'xa Atocj Kai 'Acppo6iTnc;, XuaauJvTac; Kai uatvoutvoucj noioOaiv. £dv 6e 

Kpovoc; Kai 'Eppfjc, ujpoaKOTrujat,6 6e Zeuc; 6uvrj, utupouc; Kai dcppovoucj 15 

f| dvof|TOUcj TrotoOaiv. tav f\ 'Acppo6tTn e^trrepiexnjui utto Kpovou Kai 

v 

Apeujcj iv evi Zw6iuj,T€TpaTUJvi£nTat 6e uTroZeXiivnc, Kai'EpuoO,TroioOat 

Oeocpopouuevouc; Kai cpotBaEouevouc; Kai ev0eoucj. n ZeXf|vn wpoaKO- 

TroOaa Kai Kpovoc; ueaoupavwv Kai 'Epufjc; 6uvwv Traparr\nKTiK0uc, Kai 

cppevoBXaBetcj TroioOai. IeXf|vn Kai "Apn? Kai 'Epufjc; £tn'k€vtpoi tuxovtcc; 20 

6ixa Atoc; Kai Acppo6irncj TrotoOai XnaTdq, KXerrTacj, ©uperravofKTac; - 

6e Kai Kpovocj wv ev tuj urroTeiiu toutouc; £Trt0€wpna€i, TuuBwpuxouc; 

TroieT. tav "Apn? Kai 'Epunc; e" v tuj 6utikuj KevTpiu TuxwvTai, [Kai] utto 

ZeXnvnc; Oewpoiiuevoi KaTd 6idueTpov n T€Tpd rwvov, Xiiardcj, dv6pocpo- 

1 xeTpaq iroieT A. 1 -2 iv tuj a' {$. OudXevToc oin. P (praef., p. 1 16) ; 

ei 

cf. Vett. Val., 

1. 1. 2-5 KupieOouorv — Kupieueij KupieOet eKaaToc tujv Ziubiujv Kai 8? flv kokujG»), 

€"k€i earai to oivoc f| to irdeoc tv0a Kupieuei A. 3 ibq codd. : 6c corr. tuXh codd. ; 

corr. ttKupToirivovTai A. 01V om.A. 7 6xXf)aeujv Pet Calal.,\.c. 8P,f.l20'; 

A, f. 14; ef. CalaL, VII, p. 112, 11 ss. KeipdXaia uatvoutvuiv ^ttiXiiittuiv Kai nap^tuiv 

A. 9 i*| om. P. 6 add. djpoaKOTrq P : ibp' A. 10 K^vTpov P : vukto A ; cf. 

ibotev A. 116 

f Vifa/.,1. c. iaaiv6ijevoi A. 10-1 1 TivovTai, e( uf\ Z.ev

APPENDJX — COD. 82 195 

vouc; TTOiouai aTaupouuevouc; f| Kpn,u.vi£oLi€vouc;. "Aprjc; Kai 'Epufjc; 

ETTiKevTpoi tuxovtcc; Kai taou.oipoi 6i'xa tf\q tujv d-fa6ujv em8eujpiac; 

TrotoOai ipedaTac;, ipeuboKaTiiYopouc;, Tr\ao"TOYpd(pou

19* CODICES PARISINI 

f\ qpapuaKeias, f\ be leXfivti dno xPH^M^v Kai Tfj^ tujv 0€ujv ^niKOupiaq. 

6 "Apn? n Kp6vo? iv tuj uno tns baiuovtonXf|KTOuq f) 

utto eibujXujv 

' • 

qpoBept£ou£vou

APPENDIX COD. 82 195 

Tctg uev Yuvakaq do"e\YeT

196 CODICES PAMSIM 

ujpoo*KOTTri6€VT€? rauTatt; TaTq uoipatq uaXaKoaujuot y»vovtoi f) Kivai- 

biEovTec, toT


TTOieT Kai aiaxpouq, irepi xd? op&eiq eTriuaveTc;. AqppobiTri rKopiriou 

beKavuj TTpujxuj KaKux; Keiuevr) Kai diTroKXivoucra TioieT utto aiaxpoTroiujv 

p\aTTTO)aevou AG; cf. supra p. 196, 6 et infra v. 9 iiioYtuO|uevouq. 

Sunt fellatores et cinaedi. 8 'AqppobiTn AtYOKepujToc beK. A : dv be tuj 

beuTe"puj (3' G) beKavip PG. KaKujGeTaa om. G. TroieT orn. A. 9-10 ijJOYi£ou.e- 

— vouc; uirouevovTai; om. A: Tr6pvou

198 CODICBS ivitisi.M 

TTpUJTU) KUl TpiTU» KUl Ai"fOK€pUJTO^ btKaVUJ TTpUJTlU Kui TplTUI dOtXffc»? 

rroiei. 

op". TTepi Aio?. Zeu


ol'. Kct6o\iKd axnuaTa Biaio6avdTuiv. 

KXfjpo*; dvaipetou aTio toO oiKobearroTOu toO uJpoffKOTrou eVi 

Xe\f|vr|v Kai Ta i'o"a dTro ibpocfKOTTOu, vukto^ be £va\\d£ f) Ie\f)vn, 

6puuaa tov K\fjpov toO dvaipeTou 8iaio6avaTOu

SOO i 

ODICES i'\iiisiM 

dno 9n,piujv r) uipouc;. f) XeXf|vn, auvexouevn utto Kpovou Kui "Apeoq e*v 

evi Etubiui ^ttik€vtpo

APPENDIX — COU. $2 201 

npoq KotKOTroiov rpepou.evr|, Btato0avdTOU£ TTOieT. £11 ouv xpf|, KaGuuq TrpoeiTropev, 

£r|TeTv Kai Toug eK\eiTrTiKOuq auvbeau.ou

•202 CODK BS PAMSIRI 

utto KaKOTToiiJuv 9eujpn9ujaiv, Kai piatujq dvatpoOat. 6 Kupto^ toO KXrjpou 

t»i

[ 


ErjTet Xotrrov tou

204 CODICE8 iwitlH.M 

Moipa^ te', dvuToXfj- Tpdov dTrocfTrma )ioipa

APPENDIX — COD. 82 20o 

] uevat, eKTTTuuaeuug eicrl bn\uuTtKai. ai TravaeXnvot Kai dvabtxoTOuot utto 

"Apeujq 0euupouuevai dotbiuouc; Tdcj eKTrruuaetcj ttoioOoiv, eVt juev tujv 

aTepeOuv £ujbiuuv arraH, erri be tujv biauuuwv rr\eovdKtc;, em be tuuv 

TpoTTiKUJV briuoaiuucj Kai Trepi0pu\\f|TUJcj. Kai emKevTpot uev ouv ck 

5 ueYicTTris tuxh? TriTTTOucriv, eTravaqpepoiuevoi be e£ eTepujv eTepa urro- 

" 

uevouatv, dTT0K€K\iK6Tecj be eicj cpuYnv Kai uppetcj Kai fiaadvoucj Kai 

TrXeoveEiac; Kai ptaioOavaaiacj eKrreaoOvTat. 

t'Edv 

[tt'. TTepi 'AvapipdCovTocj Kai KaTaPtfJdEovTocj.] 

6 'Avaf3ipd£ujv r) ueTa Atocj r\ Ze\f|vncj f) 'Acppobrnicj f) 

c 

H\iou, 

eKTTTUjaeicj Troter Kai ueTa uev 'H\iou tov rraTepa atvoT, u€Td be Xe\f|vncj 

ir\v pr|Tepa f| euTe\i£ei r\ upptauevriv \eY€t, ud\taTa ei erriKevTpocj eiY|. 

6 J 

Avapipd£wv uerd Kpovou Kai "Apeuucj to auTO TroteT, eEatperujcj be ei 

e^riKevTpoi etev. erri uev tujv dYaOorroiuuv 6 'Avaf3tpd£ujv Ka\6cj, erri be 

tujv KaKOTroiujv 6 KaTaPtpdûuv Ka\6cj. oi TptYUJVtKoi 

beaTTOTai tujv 

15 cpuuTUJV, 6 TTpujToc; Kai 6 beuTepocj, dauucpuuvot Trpocj d\\f|\oucj tuxovt€cj 

I 

r) evavTiouuevot eauToTcj Kai ufi ©euupouuevoi nuepacj uev utto 'H\iou, 

; vuktocj be utto Ze\f|vr|cj aixua\ujTOuc; TTOtoOatv f\ bou\euovTacj f) cpuYd- 

bacj btd Ta auuPaivovTa auToTcj ev Tfj TraTpibt KaKa. f) Ze\fivn Kai 6 

Kpovocj ev evi ftpbiuj tuxovtccj eKTTTUJTOUcj dei rrotoOaiv, d\\d u€Td\q"' 

20 evtauTOucj dvaveuovracj, eirrep ev Ka\w tottuj Tuxuuatv. edv 6 KuptocjToO 

[ 

K\fjpou tijcj Tuxncj eupe0fj ev tuj £ r\ tuj uTTOYtiuJ, iKTTTUuaiv brj\o0aiv, 

ei be ev tuj n/ f), bt' oveipuuv Tac; KTf|aetcj bibuuat Kai ou rrapauovoucj' oi 

KaKOTroioi uovot KaOuTreprepoOvTecj Td cpuuTa Kard T€TpdYuuvov r\ eSd- 

Yuuvov ue fd\oucj Ktvbuvoucj TrotoOaiv, ea0' ore be Kai ptatoOavaaiav. 

1 eiaiom. P. ai om. P. dvabixorouoi A (quod bixoxouoq bewzipa 

T 

esse vide- 

I ur):euTrpuu bnXuJTojaoc; p (j )ro beux^puui; b»x. ?). 2 eeuupouuevot cteibnuout; P. 

3-4 iv be toic; tpottikoTc; P. 4 ibnuoaiujc; Kai TreptOpnXnT 10 ? Ps bnuoaiujc; A cet. 

om. TrepiKevTpi sic P. ouv om. A. 5 ueYCtXn*; A. eTaipuuv P : eT^paq A 

5-6 An uTTou.evouatv V Gbeom.P. uu-Ppnv sic P. 7 Kai PiatoOavaaiac; om. P. 

(= Paris. 2506), f. 16 ; cf. Catal., VII, p. 117, 3 ss. 

8 P(arisinus 2425), f. 126* : A 

(= M). Titulum omisit A, qui haec cum praecedentibus coniungit; recte, nam ad 

primos tanlurn versus titulus convenit. 9 : 

fj sciipsi f\ A : om. PM. 10-12 Kai 

U€Td — to outo TToieT om. PM. 12 e"£6xuJ

200 CODICES PARMM 

TTa'. KaBoXiKd axtinaTa cutuxouvtujv. 

Td^ euTuxet? feveaet^, ai tujv qpumuv bopuqpopiai 

TtoioOat KaTd 

uiv aipeaiv TuxoOaat, Kai ai tujv aTaOoTroiujv Trpo? outou^ durre- 

pioxai Kai oi auaxilM-UTiau-oi Kai oi TprfuJviKoi oeaTTOTat tou aipeTtKoO 

qpujToq KaXujq K€iu€vot. qpdaet Kai tottw Kai utto dfaOoTroiujv kuXuj? 5 

Beujpouuevoi Kai ai TTpoY€vou.evat auZuYiat Kai oi Kuptot auTujv kuXuj^ 

Kei|i€voi Kai utto dfaSorrotujv Oewpouuevot Kai oi KXii,pot jf\q Tux»iS'Kai 

toO baiuovos KaXuj? Kcijtievot u.€Td tujv Kuptujv outujv qpdaet Kai tottuj 

Kai utto dfaGorroKuv Geujpoujaevot, dXXd bq Kai 6 ta' toO KXipou Tfjs 

tuxh? Kai ° Kiipiog auToO KaXuit; Keiu.evoi Kai urro dTaOoTTOtujv Oeujpou- 10 

uevot, 6)aoiujg bi Kai oi dptOKpdTOpe^ Kai oi otKobeKTopet; tujv qpurrujv 

Kai toO ujpoaKOTTOu kuXuj^ Keiuevot qpdaet Kai tottuj. DTjet be Kai 

thv TptTaiav Kai e^bouaiav Kai TeaaapaKoaTaiav ' 

tik ZeXnvriq 

ei utto 

1 P(arisinus 2425) T f. 126" : A (= Paris. 2506), f. 16, ta'. €utuxouvtujv axnuaTu 

A. 3 al tuiv dTaGoiTOiuiv A : €*k tujv dTaOuiv P. 4 axquaTiauoi A. ol 0111. P # 

TprfuivobeaTfOTai A. 5 qpdaei Kai A : Xaan sic P. 6-7 Kai al wpoT- — Beuipodnevoi 

0111. P. 9 bf\ A : bei P. ia' vel iC P : ia' A. 10 Keiuevoi A : anuaivq P. 

1 1 Kai om. P. 13 Tf\v f' Kai V Kai u' uerd Tf)


crfaQoTTOioiv OeuupoOvTar ou |uriv dXXd Kai Ta

*0X | 

il.lCES 

PAIUSIM 

baaa Ka6imoTd£ai Tf)v ^ttiXotmv Trotouuevoc; dKbtucpopujv dpxaiujv 

rrpoc; to dTrraio*TOV Tf)c; £maTf|ur|c;. TTcpi ouv toutou toO KecpaXaiou 

dTraivOu Kai tov 'AvoupMujvu eipnKOTa outuic, • 

Iv Trpdfcei TTpaiTOv £r|T€i aivoc/ Ik T«P eêivou 

outc T€xvr|v Xauupdv outc tuxhv e^Trope, 

Kai 6ti beT tov TrpiflTov tov rrpaKTiKOV tov rrepi aivouc; 

Xotov €*E€Td£eiv, ^rrei ttujc; o\6'y T€ tov TrobaTPOv d6Xr)Tf|v 

Yev£cr6ai f| tov x tl P a TPOv aKUTea f| tov TucpXov pdTTTnv- 

TrpoaKeujduevoi ouv tov rrepi aivouc; Xotov eiq Tf|v Trjcj TrpdEeujc; -|Topa (sic) 

f| aocp6v P : oin. AB. 24 tov om. AB. iroteT om. AB. cppovTiaTr|v, ^m- 

Tpotrov, o(k6vou.ov AB. Kai o(kovo,uov om. P. -21-J.') Kai touto — X6yuj 

om. AB.

Iev 


6 xnv TrpdEtv Trapexwv Tuxrj ev ibiuj oikw, auTO


XiKot Kai ^TropiKd Kai oiKo6o|aiKd Kai TeKTOviKd' Td be iar|M€pivd Trpot; 

Ta

Ibe 


toO Aiog, vouoYpdqpou*;, |i)f|Topa

III CODICES PARISIM 

Trotriaei unep^xovTa?, aTpaTiuJTaq, TeXujvaq, Travboxeas» 8uatoupYOu

' 

APPKNDIX — COD. 82 213 

£av be 6"H\to

2U CODICES PAHISIM 

nb'. TTepi tcxvOuv '. 

MeTct to


e'HauYo

M0 0OMGS8 1'AltlSINI 

qo'. TTepi t€ktovujv Kai Pupaewv Kai Xi8o26ujv 

Kai Ka^tbaptujv. 

'Edv 6 Kpovo^ Kai n 'Aqppobiui Kai 6^"Apn,

'Epuns Kai "Aprj? 


qe'. TTepi utixavtKUJV Kai ipncpdbujv. 

Kai 3 

AqppobiTr| Kai Ze\f|vr| emKevTpot fj em6euj- 

poOvTeg d\Xf|\ou£ KaTd KevTpov, utixavtKOUc; ttoioOo*i, ev be toTc; dTro- 

KXiuaaiv ovtcc; ipricpdbac;. 

qcp'. TTepi uiuujv. 

'Epufjc; Kai 'AcppobiTr) TaTreivouuevoi iv opiotq ibioic; f\ d\\t'i\ujv 

uiuouc; f\ tto\itikouc; ttoioOctiv, ud\taTa iv AiYOKepum btd to Trapava- 

TeWetv tov T7i0r|Ka *. 

"Aprjc; Kai 'EpurK UTTOYetot veupopdTac; f\ uaYYavapiouc; ttoioOcji. 

'H Ze\f|vr| buvouaa Kai rrpoc; Kpovou cpepouevr), ev ufpotc; £u'bioic; 

f) Sopeia KaTtoOcra vaunKouc; Troiet. 

'AcppobiTii oiKLu 'H\iou r\ ibiuj ueTa 'EpuoO, ud\taTa ^mKevTpot 

Ka\auau\ouc; f\ KiGaptaTdc; f\ uouatKOuc; TTOtoOcrt. 

'AcppobtTii otKiu 'EpuoO ueTa 'EpuoO emKevTpot f) dTravacpepouevot 

15 eEauYOi £uJYpdcpoug TrotoOai f| dvbpiavTOTr\do"Tac; r\ Tro\uutTapiouc;. 

Ei be "H\toc; Kai Ze\f|vr| ev TaTc; ^rravacpopaTc; tuxujctiv 'EpuoO Kai 

'AcppobiTtic; ^TriKevTpot ovtcc;, fivtoxouc; TrotoOat, ud\taTa ev Atbuuotc; 

Kai Taupuj. 

'H Ze\f|vn ev Taupuj ueTa 'EpuoO Kai 'H\iou auHtcpaiic; iHeuTdc; TroteT 

20 Kai iepaKapiouc;. 

'Edv be 6 ujpoaKOTroc; Tuxrj iv KapKivw fj ZKOpmiu f) 'IxOuat Atoq Kai 

Kpovou UTroYeiujv Kai ty\v Trpd£tv TrapexovTUJV, TroieT PoTavt- 

kouc;, 6r|piobf|KTOuc;. 

'0 "Aprjc; Kai 6 'Epufjc; emKevTpot ev AeovTt bixa Atoc; Kai 'Acppobi- 

1 Cap. qC', vv. 6-7 anle qe' transp. G. 2 koi et KCti (prima) om. P. 2-3 f| 

e"Tri- 

GeujpoOvTec. P : ddv erci6eujpo0vTai G. 3 d\\n\oi


t»i? Kai 'HXiou ttoioOo*i toXmiipou

APPENDIX — COD. K 219 

ujuxv). ei 6e Kai opiou; KaKOTtoioO 6 "Apn,i, XeYe tov Trarepa F| 6o0- 

Xov f| dxevfi. ei 6e KaKorroi6

220 CODICKS 1'AMSIM 

qn/. TTcpi dXXocpuXujv Yoveuiv. 

APPENDIX — COD. 82 H\ 

dvcrfKcuov ouv 4o*tiv [Kai] KaTa to dbeXrpujv XeYetv bto Kai rlueic; dic; 

docpaXec; dTTOKpiveo0ai Kai Xereiv buvaTov dYX^POuuev Xeêiv. 

udXXov rroXuavbpiav f\ ttoXuyo- 

uiav \\ TroXuTeKviav dXX' dTreibrj 

oi dpxat 01 erreipd0r|O"av toutujv 5 

Xeyeiv tov dptOuov, Tretpdoouai 

KdYcu KaTd to buvaTov urro- 

TdHat ibc; TrpoKptua Trap' eêivujv 

uTroueivac;. 

1 Kai del. 8TrpibKpn,u.a P. 9 urro 1 Post Xeyeiv spatium IX litt. in A. 

ufrva

iii CODICES PARISINI 

'Epu.f)v Kai Aia £wbiaKUJ£ drroKeKXiKOTuq, poipiKw^ be 6 "HXio? Iv ttj 

^TTUVUqpopd TOU buVOVTOS K€VTpOU e"TUYX aV€V. 6pUJ OUV TOV KpOVOV 

KUpiOV 6vTa TOO UjpoOKOTTOU Kai TTpUJTOV TpiYWVlKOV 0€CnTOTr|V ' TOO T€ 

ujpoaKOTTOU Kai toO TpifuJVtKoO q>ujTO


vo

±24 CODIC.KS PAIllslM 

p\l'. TT|€pi Tns dvaToXiic; Tfjc; TUxnS auToO. 

'AV€T€lX€V auToO n Tuxn dlTO dTUJV X B', KuBujq npoetiTov, bid tiiv 

ucpiobov 'EpuoO Kai Aioc;, Kai ndXiv dveTeiXev rj Tuxn tuj Xc' 

dvictUTiu bid thv dvacpopdv toO iKOprriou. tuj be Xq*' ^viauTuj 

e^cpuYC^vBuZuvTiuj, Ka86 dv€*T€iX€ 6 TuOpoc; Kai ZeXnvn kui Kpovoc;. :> 

Taupou dvacpopd K€', ZeXfjvnc; Trcpioboc; kc', Kpovou Trepioboc; v£' 6uo0 

tivovTai xpovoi p£'* to TpiTov fiveTai xpovoi Xe' u'. Kui 6 uev TaOpoc; ujc; 

drroKXtua ttjv EeviTeiav £o*f|uavev, ° °* Kpovoc; Kai p ZeXnvii ibc; dv 

diroKXipaTt tt|v qÛYnv drro be £tujv Xti' t' dv^Xauipe auToO n 

tuxh- nv Y«p dvuToXr) ITupG^vou Kui ZuyoO, TTup9evou uev uic; utto- 10 

beEauevnS tov KXnpov ir\q Tuxns. ZuyoO be ujc; uTrobeEauevou "HXiov 

Kui Aiu Kui 'Epiifjv tov Kupiov toO KXnpou Tfjc; TuxnS' KaTd toOtov 

Tovxpovov t^TOve KOueo*TWp, uTraToc;, TraTpiKioc;. tuj be uu' 

dviuuTu» ttTTebnpn^^v €ic" Tfjv ibiav auToO xwpav u€tu ttoX- 

\r\q bopucpopiuc; Kai ttoXXoO Tucpou* ity tdp dvuTeiXac; 6 Zeuc; 15 

Kai 'Epufjc;. Trepioboc; 'EpuoO frn 07' Ktti Trepioboc; Atoc; tB' - 

6uo0 

YivovTai xpovoi Trn'* to nutrju ub'. Kui d-rreibn Iv ibioic; Tprrujvoic; 

^TUTxavov eic; Tf|v ibiuv ttjv drrobnuiuv £rroino"ev. i*|V be Kai f\ cBbouuia 

Tfjc; ZeXfjvnc; rrpoc; 'AcppobtTnv cpepopevnc;* 6 fevouevoc; Xoittov 

^tujv ub' Kui unvuiv buo âcpdf n bid Tdc; amac; TauTac;. 

Teveatc; dTp6cpou '. 

ToOto T€TOve TtKvov BaaiXeujc;, dTreSave be unvwv e' 7' 

Titu 2 . — 

"Etoc; AtOKXnTtavoO po8', unvi 'ATrpiXiui kc', ujpa n.ufpac; £'. 

£v Bu£av- 

"HXioc; Taupou y', ZeXf|vn AtTOKepujToc; ky', Kpovoc; 'Ybpoxoou K7', Zeuc; 

TTapSevou \V, "Apnc; KpioO a', 'AcppobiTn KpioO te', 'Epufjc; Taupou K7', 23 

2 npociirov] cf. p. 222, 19. 5 Leg. eiq BuJlctvTiov? 7 t^vct(o) cod. u'J Leg. 

uf^vaq r\''i 6 dvaqjopai cod.; corr. 8 Leg. dnOKXivijuv? 9 -\' = TplTov (anaphora 

Virginis est 38° 20'). 10-11 unobe ld\xzvoq cod. 12 KaTttj Kai cod. 13ku&jtwp 

cod. 13-14 tojv ... eviauTaiv cod. u.a'| Leg. ub'? 18 ibta cod. t\)bo\i\iia cod.. 

cf. supra p. 206, n. 1. 21 Parisinus 2506 (f. 25, cap. xn/) solus. 22 7 ' = 

i. e. menses duo; cf. supra p. 221, 7. 23 dirpiAXujj cod. 

cktov 

1 Ex codice Parisino 2506 [= 10], f. 2j addidimus geniluraui quae olim in Klie- 

torii opere thema grammatici sequebatur (cf. supra p. 2il,n. 1). Puit haec pars 

exiguaullimi capituli, quo Rhetorius tcvôck paoiAûjv commentariis illustrahat 

(cf. Catal., VIII, 3, p. 111, 1 et Uelanget £c. franc. de Rome, XXXVII, 1918, p. 50). 

3 Infans regius. qui annos duo et menses duo vixit et d. 25 m. Aprilis a 464 

natus erat, fuit lilius imperatoris Leonis I et Verinae. De eo tacent, ni fallor, his- 

toriaehuiustemporisscriptores. Ohiit Constantinopoli, utex hacgenitura apparet, 

circa d. 25 Iunii a. 466. 

80


djpocTKOTros Aeovioq k


Borj8oi bi XetovTat dOT€pe

toutov • 

. 

APPENDIX — C0D. 82 227 

OTav buo dOTepe

228 CODICES PARISINl 

T6 p^v ouv neaoupdvnMa Kai tci tbta tcevTpa bibwat Tf|v TrepiKTtiatv, 

Ttyv be 7ToiOTr|Ta Tfjc; TreptKTfiaeujc; oi iv toTc; dTTOKXiuaat br|XoOatv oiov 

Zeuc; peaoupavwv, "Aptic; iv tlu 7', »1 M*v TTepiKTtiatc; £k toO Atoc;, fj be 

TTOt6Tn? dTTO "Apeoc;, oiov btd aTpaTiiuTiKujv TrpoauJTTUJV 

6 Zeuq, to be ttoTov 6 "Apnc; toO btd toioutujv TrpoaujTrujv. 

• 

aiTioc; pev 

AuvaTUJTepot be eiatv oi KaKOTrotoi iv toTc; aTTOKXiuaatv, iav rrapd tuj 

KevTptu ^TriKeiTat tic;* Td Ydp airia rr\

' 


cruvdTTTei. edv be 6 Kupiog errtTpexii uoipai

230 GOMCBS PttttSWI 

"Oti iav ti? tujv daTepwv tuxi.i e*v TaT^ TrpujTai

AITENDIX — COD. 82 231 

"Oti oi darepeq £vavTtouuevoi Toiq ioioiq oikok; KaKuvovTat. 

"Oti ev Tai£ tujv xpovuuv biatpeaeatv, f)viKa TrotoOuev tou? tujv daTe- 

puuv neptTidrou^, bei YtvouaKetv oti ai Ko\\f|aet

23S CODICES PJHUSINI 

tov T€ urraurov Kai tov drreaTpauuevov Kai tov dqpaipeTrrv Kai tov 

Ta7T€ivou|U€vov Kai tov evavTiouuevov Kai AttXuj

APPENDIX — GOD. 82 235 

Excerpta ex Balbilli « Astrologumenis ». 

Balbillus astrologus summa auctoi itate apud Neronem Vespasianumque valuit 

Narrat Suetonius (Nero, 36) exeunte anno64 (cf. Tac, Ann., XV, 47) slellam cri- 

nitam, quae summis potestatibus exitium porlendere vulgo putabatur, oriri coe- 

pisse. « Anxius ea re (Nero). ut ex Balbillo astrologo didicit solere reges talia 

ostenta caede aliqua illustri expiare atque a semet in capita procerum depellere, 

nobilissi mo cuique exilium deslinavit. » Circa decem post annos, cum Epbesii cer- 

tamen sacrum in gratiam Balbilli astrologi instituere vellent, Vespasianus singu- 

lari favore eis concessit quod nulla alia civilas ab eo impetrare potuit (Cass. Dio, 

LXV [LXvT], 9, qui nomen Bdppi\\o

234 CODlCtt r\i;isi.\i 

v Oaa eupov xpeuubn. €"v toi


VIII, 3, p. 104, 23). Ilaque vix dubium inihi videtur quin capitula ulique rr' te' et 

fortasse tb' cod. Parisini ex Balbilli copiis Palchus in usum suum converterit. 

Quodsi recteconcludimus, aliud inde colligitur, nempe Dorotheum Sidonium 

qui in his capitulis laudatur et cuius aetas hucusque accurate definiri non potuit, 

certe ante Neronis aetatem, i. e. non post initia saeculi primi p. 

G. n. vixisse. 

F. 165 v . [n'. "Offa eupov x P ^ i a» 6 n ev toT? BaXpMXXou] 

Mt6o6o

256 OOMOH iwiusiNi 

fjjicpivrj^ ovOr\q rf)$ yeveaeujs, f\ be r\ vuKTepivfjs TrpoaTi9eaai trj 

Y€vdaet. 

r\o\ be Kai toOto 8ti 6 "HXtoi; dcpeTeuuJv Kai eupe9ei

APPENDIX — COD. 82 23? 

b', "HXtov be ArroKepujTog tuoipa kB' 6' Kai Kpovov ArfOKepujToq uoipa 

b' Kai Aia TTap0evou uoipa ib' Kai"Apea 'Ybpoxoou uoipa ib' Kai 'Epufiv 

'Ybpoxoou uoipa lBKai AcppobiTr|v 'IxOuujv M°ipa Ke'ta' Kai ujpoaKorroq 

Atbuuujv a' B' • 

Kai erreibfi TrapeTreaev tujv KevTpwv Td qpuJTa, T]X0ev eiq 

5 toi£ erravacpopa^ Kai ouKeTt (IXaBev tov uJpoaKOTTOv dqpeTn,v, iijouv tov 

"HXtov ev Tfj enavacpopa toO buvovTa? ovTa, dXXd XauBdvet Kpovov ev 

AtYOKepujTt ovTa dqpeTrjv, btd to TrXeiova, ujg otuat, Xoyov e'xetv £v tuj 

GeuaTt Kai ibtoGpovetv Kai qpiiaiv dvatpeTn,v

HZH CODICES PARISINI 

eauTijj T€ Kai toT€£f|


Kaid YuvaiKaq Ka\ouq, eurropou^TeKVUJV B'TraTf|p K\n9f|a€Tai Kai uOTe- 

pov tuvaiKa 9dvpa AtYOKepuj^ eiat toO Koauou eKXetTTTiKoi tottoi. 

ta'. * 

ZxoXta btdcpopa. 

TpeT H e OTfj9o

240 CODICBS PARISIM 

ouv to Eujbtov ttoO Icti to aivoc; fjTOt 6 KXfjpoc; TOU aivouc; KCU Tfjv 

polpuv toO Zjxibiou, Kai tav 6pdq Tf|v iuoTpuv kokottoiov, TTpoc; £k€Tvov 

Xeê eaeaBat to oivoc^. 

Post alias qualtuor brevissimas nolulas sequitur : 

tr3\ TTepi xpotdc; auJuaToe;. 5 

'Edv 6 Tfjc; EeXf|vr)c; 6pioKpaTujp cpcxvfj tv Kpovou tottoic;, 

TroteT Td 

aiuuaTa iujbr), TreXtbvd, KaKOxupa, auxu.rjP a . Ppabea, ujxpd' tav be Atoc; 

TOTroiq, eukpaTa, UYtetvd, euxpoa, cptXnrd' tav be "Apeoc; tottoic^ 

£uv6d, cpuKwbr), x a P 07Ta » KeKtvrm^va* ^dv be 'AcppobiTtic; TOTrotq, 

Tpucpepd, drraXd, euetbf), euocpOaXpa, peXixpou' tav be 'EppoO tottoic,, 10 

ouXa, paKpd, ueXavoxpoa, x a P'€VTa, K€Ktvr)M€va, TravTOuiua, paOupa, 

dpYUjrrd, aaTupujbr)' tav be 'HXiou tottoic;, ota e*v idiq Atoc/ £dv be 

leXnvtic;, oia tv toTc, 'AcppobiTri?. 

tf. * 

TTepi EeviT€ta?. 

Td KaTUfoueva ^Trj dTroXuaov drro toO 0' tottou Kai 6ttou dv KaTav- 15 

Ti'-|0*rj 6 upiuuoc,, eêTae kukottoioc, euptaKOuevoc, f| tv toTc, T€Tpafiuvoi


'eTpcrfujvoic; r) biaueTpw dTrobiiuiav br|\oT Kai udWov OTav Trpo? tov 

tou evtauToO Kuptov cpeprjTat. 

"AWuuc;. — Kard tov Kaipov rfjg Y£ve9\iaKfj

242 CODICES PAItlSI.M 

vou cJTripiiujv £v tuj ibpoffKOTTU) u.njpo

APt>ENDJX — COD. 82 $43 

voeTv ** d'xpi T«P TrK eXaxicrrris rreptobou toO dcrrepoq toO 6pioKpdro- 

poq eqpeHet rf|v eKTTTwcriv. bel ouv oux drrXujq toOtov bexecrGai, dXXd o*ko- 

rreTv edv ecrrt ueTa£u tujv Kevrpujv Kai to dvdXoYOv Tfjq btao"Tdcreuj


Sequunlur nolulae haccce(f. 172 v ) : 

TToXuuopcpa Idtbia ciatv Aibuuot btd to ôttoXov tcai Tnv Xupav Kai 

6 ToEoths otd to toHov Kai to PeXo? Kai 6 'Ybpoxoocj btd to dfTOS Kai 

to ubwp Kai oi 'Ixûec; btd to ubwp Kai to Xtvov Kai tov oupaiov 

auvbccruov. 

"Oti wcmep Td becXpd Ti\q 'AvbpouibrjS TrapavaTeiXavTa b€0*MUJTa? 

TTOtei, outuj Kai 6 TrXoKau.6upra notavimus (p. 231). OrJo quoque piio- 

rura quatuor capilulorum in Palcho et in libro Parisino idem est; in hoc deinde 

sequuntur capitula quae, excepto uno irepi


alibi colloeantur. Inde manifestius fit, quod iam antea animadvertimus (Catal.,V, 

p. 171), opusPalchi in codice Angelico, quo solo ad nostram pervenit aetatem, 

misere decurtatum et conturbatum esse. Sed cum ne astrologus quidem qui col- 

lectanea huius codicis Parisini sibi congessit, omnia quae in exemplari suo invenie- 

bantur, descripsisse videatur, quaestio oritur num in Palcho alia quoque capitula 

sine auctoris nomine tradita ad Iulianum referenda sint. Quod exempli gratia de 

brevissima notairepi uavTeu&v l vel de capitulo cui titulus ineptus praefixus est 

AibaaKaXia 6eujpn,u.dTwv k. t. \. - et inter cap. TTepi qpuTeiai; et excerpta Balbilli 

f. 123 v insertum est, conicere licet. Sed de his securius iudicaturi sumus, cum Pal- 

chi liber totus editus erif, quod iam fortasse successisset, nisi per quatuor atrocis- 

simi belli annos studia in Belgio torpuissent. 

jup'. 

j 

Ek tujv tou AaobiKe!uJS 5 

lou\tavo0 rrepi KaTapxwv 

eupr|u.evujv eKXoYai xpiioijuoi 8 . 

Est caput primum opusculi, cui 'EmcrKeuns dOTpovouiKn 

titulus in 

aliis codicibus datur. Gum editione nostra (Catal, IV, p. 103 ss.) 

textum huius codicis contulimus : 

P. 103, 1 cf. titulum supra. 2 dvaYKaiux;. 5 tujv. 7 w

246 CODICES 1'ARISIM 

6 6


i6ioTr|Ta

248 CODICES PARISI.M 

btappf|br|v 8puAn6ft,vai. 22 K€VTpujT(r|)T(aq). Trpoq] Kai. 23 KaTaBa- 

piaei^. 24 Trpo?] Kat. 27 dra6d. 29ouTUJomis. 31 dTTOKXnaetq. 

dvdXoYOv. 

P. 190, 2 Kai Td to auTd. biurrovTUJV recle. uev ydp. 4 ibaau- 

tuj$ btavepovTat raT


XeXf|vn,v exovra

280 CODICKS PARISINI 

M»l'. TTepi dva\u(T€wc TroXeuou. 

Cum textu in CataL, V, p. 1. 186 edito contuli. P. 186, 1 dvaXXri,- 

aewc;. 2 dvaXXf|Oeuucj. 3 olKobearroTou] beanoTou. 4 tujv tou^ t' 

€m tou (sic). TeTpdYuuva cod. signo aslrol. (Lege TeTpaYuuvuuc;?). 

8 Td sine be. llbuo]B'. aTToleVt. 13 binTT^Xnoav. 17nT€M-6voc;] 

m4XXovto


(Tufiqpopoi, earrepioi be tuj 6ipiuuj. KOti dTto dYaGoTroiwv uiv eVt orfaerriKaKO- 

Gouc; qpepou.evr) f) Xe\r|vr) rrpoq rrdvTa Ka\f| drro be aYaGujv 

ttoiouc; uTToqpnvaaa tov B\aaTov oux 6u.oiujc; TeXeo"ioupY>io*ei. 

eu.Tra\iv exot, to evavTiov rtvf|aeTai, dvou.Bpiac; bebn,\uju.evr)c;. 

5 rrpoaveuaac; auTf) r\ Kai tuj tupoaKomu Kai aYaGoTToniGeic; 

ei be 

c 

Epu.f)c; 

Kai u.d\io"Ta 

ev toTc; Trveuu.aTUJC)eo*iv Eujbiotc; dveu.0Tpeqpf) rroiricrei tov Kaprrov. rrpocr- 

XaBujv be Kai 'Aqppobrniv euxpouv tov Kaprrov drrobeiEei. ei be KaKorro 

f) 'Aqppobnri urro ZXubiou KaTaHnpou r) daTepoc; toioutou, 6 u.ev o*7t6- 

poc; KaxpubidcreTat, Td be 6o*Trpia urroKeva, ai be KpiGai XerrTai. 

10 v'. TTepi cpuTeiac;. 

cpUTeueiv bet u.eaoupavouar)c; Tfjc;Ze\f|vr|c* Kai tuj rrXaTei dviouarjc; Kai 

rrpoaTiGeiancj tuj Te cpujTi Kai toTc; dptGuoTc; Kai dKaKUJTOU , ottujc; 

\ay\ utto u.ev "Apeoc; xa\d£at, utto be Kpovou xôv^ KaTaBXdipujaiv. Kai 

du.rre\uj juev Kai toTc; f aTaaeujq beopevotc; oi 'IxGuec^ Kai 6 KapKivoc; Kai 

15 6 ZKopmoc; Kai 6 'Ybpoxooc; auvoiaet, bevbpoic; be TTapGevoc; Kai Zuyoc;, 

Xaxdvotc; be Crd> TrotKiXa Kai Ta dpqpiBta, ^YKevTpiauoTc; be Td btqpufi 

Kai Ta biauju.a, Kivdpatc; be Ta £u.qpuj\euovTa Kai Td dtYpta, toTc; be diro- 

Keipopevoig tujv xoptujv Kai tujv Xaxdvujv 6 Kptoc; Kai 6 AtYOKepujc, • 

toTc; be evToc; exouatv tov Kaprrov oi £v tuj KpurrreaGai TrpoaTtGevTec;, 

20 Kai (ueXXovTec; dvaTfWetv, toTc; be cktoc; ot dvaTo\iKoi Kai 

TrpoaTiGevTec;, toic; be Eu\ujbeatv Kai Ke\uqpoc; exouatv oi ev toTc; are- 

peoTc; Kpovoc; Kai "Apiic;, poiaTc; be f) Bpa8u\otc; r\ toTc; epTropqpupoic; 

"Apiiq Kai 'AqppobiTii Kai 'Epu.f]c; oikoic;, qpoiviHt be KaiToTc; dWoic* toTc; Ta 

oaTea KpuTTrouaiv Aqppobmi Kai Zeuc; ev aTepeoTc; Tr\f|v XKoprriou, ei uf) 

25 dKavGuibri TUYXavujai, rj MxGuujv, oTav dxpdbec; waiv f| ueamXa f) tujv 

Tro\uoaTUJV. TrdvTUJV be toutujv KaTapxujv 6 "H\ioc; eTTOTTTeueTUj ck axn- 

uaTOc; Ka\o0" ou Ydp buvaTai auErjGfivai x uj P l< 9 

1 dtTTo V : 

'HXiou. d\\d Kai oi 

im6 P. 2

252 CODICES 1'AIHSI.M 

if\q uTpdc; ouaiac; ttpujtoi Tfj ZeXnvtj n tuj uipoaKoruu kuXujc; emcpepea8waav, 

beuTepoi b€ ol Tfjc; Erjpa^ Trupoic; Kai Kpi8aTc; Kui X'°P°'? 

dpuoaouai, toic; 6' dno OkXiipot»ito


'ETriuova ouv Td ibpuuiva, orav xai crxeped fj xd frpbta Kai rroXuavd- 

cpopa Kai oi uapTupoOvTec; aTiipiZiujat Kai ai auvacpai Tfj

2, f 

*4 CODICBS PARISIM 

» stellas ; qui si forte pervenerint ad manus meas vel tuas, quia caelestem dignita- 

» tem imitantscientiae, huicoperi praeponentur. » 

Versionem latinam libelli Tliessali ex codice Monlepessulano (Ecole Medec. 

n° 277 l 

), saec. XIV, quo solo servata esse videtur, partim saltem hie edere visum 

est, cum et ad textum editum sanandum et ad definiendum verum opellae istius 

tempus et argumentum subsidium nobis praebeat utilissimum. Etenini ex hac 

interpretatione apparet primam seriem herbarum, quae planetis trihuunlur, ad 

Thessali opus pertinere sed alteram (p. 159, 18-163, 2) a compilatore ex Hermeticis 

subiunctam esse, conclusionem autem, quae in codicibus graecis nunc legitur, 

retractatam e-t decurtatam esse, ut deorum cultus vestigia omninodelerentur. 

Cuin inilio harum litterarum ad imperatorem.quem Claudium vel Neronem esse 

nunc vidimus, aliam epistulam Thessali ad Neronem conferre iuvat, quae teste 

Galeno (Melh. med., I, 2, t. X, p. 7, Kulin) simililer verbis fastidiosis et arroganti- 

bus : incipiebat 'EneaTeXXe (9eaaa\6

APPENDIX AD TOM. III 255 

Gaesar venerabilis, multis intromittentibus se in vita sua tra- 

dere multa aliena et ignota et nemine potente promissa ad finem 

perducere ob obscuritatem antecedentem sensibus eorum, quae provenit 

a fortuna, solus ego opinor inter ceteros, qui fuerunt ab initio 

5 mundi, facere quoddam opus mirabile et paucis cognitum ; et inci- 

piens principium huius rei.quaetranscendit omnem sensum nostrum, 

et cum multo labore et periculo posui finem convenientem, quum me 

perseverante in doctrina grammaticae ih parte Asiae et existente 

perfectiore omnibus aliis et transferendo me in Alexandriam cum 

10 pecunia multa perseveravi cum philosophis causa scientiae et 

doctrinae. Et ibam quotidie ad scholas logicorum et medicorum et 

ex eis desiderabam desiderio vehementi hanc scientiam acquirere; 

et postquam venit tempus redeundi ad patriam habendo doctrinam 

scientiae medicinalis completae, quaerebam bibliothecas, id est locos 

15 in quibus libri reponuntur, ut possem invenire necessariam materiam, 

et sic inveni quemdam librum qui intitulatur a Notopso, in 

quo continebantur 24 medicinae totius corporis et omnium passionum 

[corporis] secundum zodiacum et secundum lapides et herbas. 

Et admirabar de promissionibus illius libri, qui videbalur pluribus 

20 verbis incredibilibus et vanogloriosis uti. Etenim ordinans quemdam 

trochiscum heliacum mirabilem et alias virtutes quae erant contra 

omnespassiones,defeci, etopinatus sum deceptionem esse graviorem 

morte, et ex vehementi tristitia consumabar, eo quod credens multum 

et confidens de opere huius libri scripseram parentibus meis 

25 quod experiendo dicta huius libri reverterer ad eos. Ergo remanere 

in Alexandria erat mihi impossibile, eo quod ridiculum de me alii 

medici faciebant, et redire ad patriam non optabam,nam defeceram 

1 cesar M. 3-4 Legendum Graece (p. 135, 1) -xr\

"2:>u CODICES PAItlSI.M 

in promissis. Ea propter ivi in Aegyptum cnpiens invenire quod proiniseram, 

sive hoc non inveniendo potius mortem incurrere volebam 

quam vivere. Et semper cupiens anima mea cutn diis loqui et exten- 

deos ut hoc revelarent mihi 

dendo manus meas ad caelum rogabam 

per somnii phantasias. Veniens ergo ad civitatem Iovis, antiqui 5 

Aegypti civitates et multa alia loca sacra perquisivi. Erant enim illic 

multi sacerdotes ornati disciplinis et senes quamplures, et sic 

habendo eorum notitiam et amicitiam quaerebam ab eis si aliquod 

opus divinandi erat in civitate eorum, et quidam eorum faciebant 

ridiculum de me. Et videns unum ex illis, virum venerabilem, cui 10 

ratione aetatis merito et digne credendum erat,adhaesi ei, nec disce- 

dere volui ab amicitia sua, et ille promisit mihi monstrare evidens 

opus necromantiae in crypta. Et eo eum rogavi ut me duceret ad loca 

deserta non pandendo sibi aliquid de eo quod ego quaerebam. Et sic 

euntibus simul in silvam et nobis quiescentibus cadens ad pedes eius 15 

coepi flere. Ille autem admiratione ductus quaesivit cur talia facerem 

et ego dixi. « Hoc facio propter necessitalem animae meae cupiens 

loqui cum deo; [cum quoj quo desiderio si carebo (f. 31 v ), non quaero 

amplius vivere.» Et ipse elevans me a terra coepit me consolari dulcibus 

sermonibus, promittens mihi laetanti satisfacere meis petitioni- 20 

bus, praecipiens mihi esse purum et mundum per triduum. Et exultans 

de promissionibus suis osculavi manus eius, dando gloriam sibi, 

manantibus oculis meis lacrimas velut fons, quoniam subila laetitia 

secundum naturam nimia tristitia praecedente provocat lacrimas. 

Et redeuntibus a silva venimus ad templum; tertio autem die com- 9 

pleto summo diluculo ivi ad sacerdotem, quem salutavi humiliter. 

Qui paratum habebathospitium, ut et omnia quae sibi erant utilia, 

et me habente cartam et calamum, ut scriberem quae mihi sacerdos 

revelare volebat. Qdi posuit me in electionem dicens : « Vis loqui 

M. incurere M. 3 animam 

1 Leg. 

« Qaapropter? » egiptum M. 2 meam M. 4 celum M. 

pocius 

5 sompnii fanlasias M. 5-G ... Leg. «anliquam civitatem 

»? 7 dissiplinis (plinis corr. m. 2) M. 8 Le^. Graece (p. 136, 7) itt\> 

(pepdvriuv 

13 negromantiae M; verba \ei

Ai>PRNnix ad tom. iil 287 

l 

cuin deo vel alicuius mortui animaeV » Cui dixi : « Animae Asclepii 

]oqui, si vos praecipiti?, a quo expecto participare perfeclionem artis 

et scientiae. » Et tamen non placendo sibi permisit mihi hoc. Et tum 

claudens domum praecepit me sedere anle cathedram in qua deus 

5 sedere solebat. Et sedensobstupefacta est anima mea per mirabilem 

visionem ipsius. Et quidem ostendens mihi rnanus suas incepit 

dicere mihi : « beale Thessale, transeunte lempore et cognitis stu- 

diis tuis honorabunt te homines sicut deum; ergo pete 

secure de 

quacumque re volueris. »Sic ego cum magno timore coepi quaerere 

10 aspiciendo figuram illius dei, veritatem quaesivi quare defici in vir- 

tutibus herbarum secundum Notopso. Et deus ait : Rex Notopso, vir 

sapienlissimus et ornatus omni virtute, hac voce divina non attigit 

sicut tu quaeris, tamen existens perfectae nalurae et ingenii tracta- 

vit naturam herbarum et lapidum, sed super tempora et loca, qui- 

15 bus oportet colligere herbas, minime cognovit et quomodo secundum 

cursum planetarum virtus earum augmentatur et diminuitur, 

quia illorum dominio spiritu subtilissimo existente crescit per omnem 

substantiam et maxime in locis illis in quibus aspectus stellarum ab 

initio fuil, et hoc ostendam tibi perfecte. 

20 Dk Cicuta. Est enim herba cnmuin, id est cicuta, appellata quae 

quidem orta est ex resolutione Martis, qui quidem cum intendebat 

sagittareScorpiouem, deficiens percussit cicutam in partibus Italiae. 

Ista igitur herba. attrahens et suscipiens virtutem huius sagittae dicti 

dei comesta mortiticat animal. Et quidain homines propter ignoran- 

25 tiam herbarum dormientes prope eam in desertis et in atlrahendo 

1 Leg. auima? sed cf. sequenlia. L)e re cf. Velt. Val., p. 67, 5; 112, 34; 113, 17 : 

cic-uiXa Oeuiv fj veKptliv el supra p. 194, n. 1. 4 catedram M. 6 quidem] quidam 

M. dvare(va

458 GOMCH i'\!tiH\i 

virtutem aut non credendo subito obierunt. Et similiter in insula 

Creti est achi/ologya interficiens, sed cicuta in parlibus Creti 

comesta non laedit suscipientes ipsain. Et lioc quidem accidit 

propter diversam influenliam a diis secundum divorsa loca et tem- 

pora. Manitestum est quod omniiun stellarum est dominus et rex sol : 5 

otenim virtutem in Ariete et exaltante se in eo recipit zodia- 

cus quandam magnam virtutem a sole. Igitur 

tunc lierbae maioris 

virtutis sunt. Et non solum a sole hoc accidit, sed quia zodiacus est 

causa et principium omnium impressionum quae sunt a diis. Quia 

autemsol exaltatur in Arielo, sic el Saturnus, cum est in Ariete, est 10 

in declinatione. Et est Aries domus Martis, trigonus, id est triplicitas, 

Iovis. Existentc igitur sole iu Ariete, collige dictas herbas et extrahe 

r 

inde sucum non coquendo ipsas(f.32 ),quoniain earuin virlus destruitur 

per decoclionein. sed accipe sucum et pone in aliquo vase vitreo 

el reserva sic ipsum crudum, demum coque et utere secundum is 

quod dicam postea. 

De Elklisphaco, id est salvia. Principium zodiaci est Aries a XV* 

die praecedente kalendas Apriles '; haec herba talibus diebus colligi 

debet, scilicet salvia, quae quidem habet multas virtutes. Valet 

contra fluxum et vomitum sanguinis; competit phthisicis, synlecticis ?o 

et spleneticis et valet otiatn contra malas dispositiones matricis...elc. 

Capilula sequunlur haecce : 

De Verbena [id est sclareaj. HerbaTauri dicitur peristeria.îd est> 

columbina, vel verbena. Gollige illam m(ensis) Aprilis VIIII° diebus 

praecedentibus kalendas Maii. Virtutes enim... etc. 

dicilur 85 

(F. 35 v .) De Hiera botane. Herba terlia Geminorum, quae 

hiera botane, id est peristereon,quae spargitur super terram.Collige 

illam a Xllll 01" diebus praecedentibus kalendas Iunii... etc. 

De Consolida maioue. Herba quarla Cancri, quae symphytum 

appellatur, id est consolida maior. Gollige eam a 14 H 

1 credendo] Leg. recedendo? IThomas]. 2 achyologya, scil. dKTivopoAla. Cu- 

dexquo ususest iuterpres eadein lacuna Ubonibat atque Matrilensis; cf. Catal., 

p. 138, H et excerptum « Tliessali astrologi »>, ibid., p. 134. 3 ledit. hoc suppl. 

4 influenciam M. 5 stelarum M. 6 arietem M. habet suppl. 10 est (altei .; add. 

m.iM. II triplicitalis M. 12coligesM. 15 « coque » corr. Thomas : quoque M. 

17 In marg. m.i : « -2 capitulum m » M. lilifago M. 20 ptisids siuteticis M. ii berbena 

M. « .i.sclarea » add. 111. 2 M. i. 

e.] suppl. Thomas. 23 berbena M. aprilis 

e corr. 111. 2 M. 25 jerabotano M. 26jerabotani M. perislere M. colige M. 

ac sic semper. 28 simfilum M. 

1 L)e diebus quibus herbae singuiae c dligendae sunt. quorum 

nuiueri ab inter- 

pret* vel librario saepe corrupti sunt, cf. Rerue de Hhilol., I. c, p. 97, n. 3.

APPKNDIX AD TOM. TII 2oi) 

De gyclamine. Herba quinta Leonis quae cyclamen appellatur. 

Collige hanc ab XI diebus Iulii praecedenlibus kalendas mensis 

Augusti... etc. 

De calamintho. Herba sexta Virginis quae calaminthum appellatur. 

5 Collige hanc a duobus diebus Augusti praecedentibus kalendas 

Septembre?... etc. 

De heliotropio. Herba septima Librae quae dicitur scorpialis, id 

est heliotropium. Collige hanc herbam a X° Septembris praecedenle 

kalendas Oclobres... elc. 

10 De artemisia. Herba octava Scorpionis quae dicitur artemisia. 

Collige hanc a primo Oclobris praecedente 

kalendas Novein- 

bres... etc. 

De anagallide. Herba nona Sagittarii dicilur anagallis, id est 

citragalla. Collige hanc in primus diebus praecedenlibus kalendas 

i:> Decembres... etc. 

De lapatho. Herba decima Capiicomi, quae dicitur lapathum 

Collige hanc a XXVI* die Decembris praecedente kalendas Ianuarii. 

Haec autem est multae virtutis et operationis, ita quod si aliquis 

ungat corpus suum ex suco cyclaminis et lapalhi, non mordetur ab 

20 animalibus et canes [et] eum fugient. Et si aliquis fuerit morsus a 

cano, fac emplastrum hoc modo. Ex(emplum?) : cerae z nae z XX, galbani 

XIII, resi- 

z XII, pinguetudinis porci vel lauri z XXX. 

Et si fuerit morsus a cane rabido, dabis sibi sucum eiusdem herbae 

cum oxymelle mixto. Et scabiosus ungal se de suco eius, cum exit de 

2:> balneo. 

De Dracontea. Herba undecima Aquarii, quae dicitur dracontea. 

Gollige eam aXVHI die lanuarii praccedentekalendasFebruarii...etc. 

De aristolochia. Herba duodecima Piscis quae dicilur aristolo- 

chia. Collige hanc a 15 Eebruarii praecedente kalendas Martii... etc. 

30 De cichorea; quae et girasol ' 

pium dicitur 2 ... etc. 

dicilur. Herba Solis quae heliolro- 

1 ciclamine M. ciclnmen M. 4 calamenlo M. calamenlum M. 7 eliolropia 

M. Leg. « scorpiurus »? 8 eliotropia M. 13 anagallo M. anagallus M. 

14 citragalla] noinen milii ignolum. 16lapacioM. lapaciurn M. 17 XXVI] 

Leg. XVI. 19ciclaminiset lapacii M. 20 [et] delevi. 2l-22s5signa sunt unciae, 

ut videtur. 24 oximelle M. 26 dragontea M. 28 et 29 aristologia M. 28 pissis M. 

29«Sept»exp. ante Februarii. 30 cicorea M, reclius « cichoreo », sed cf. « la 

chicoree ». 

1 

(iirusol noinen est Hispanicum; eoque conflrmatur, ut videtur, inlerprelem 

latinum ex discipulis Raimondi Lulli esse; cf. Revue de phitol., 1. c, p. 88, n. 1. 

Valentinus Hose, 1. c. [supia p. 254, n. 1] iam indicia collegit quibus probatur 

versionem latinam Thessali in Hispania confectam esse. Attamen girasole est 

verbum Italicum quoque, sicut lasso barbasso pro verbasco (infra ad p. 260,27). 

8 Gf. Proclus in Tim., 34D (I, p. 112, 10 Diehl) : M^xpi rcoaq xai M8ujv q tujv

*0 COBICfS PAfelStitl 

De paeonia. Herba Lunae est glycyside, quae paeonia appellatur. 

Haeccniin, ut plures asserunt, apud Bytiaa et Arabiam nascitur. 

Est auteui similisei et movetur ipsius molu : cum enim Luna crescit, 

et ipsa crescit, et cuiu Luna decrescit, ipsa 

decrcscit. Sucus enim 

huius herbae cum oleo rosalo- miscelur >et ex co lertianarii inuncti B 

sanantur. Et radix eius suspensa ad collum epileptici curat eum. Et 

si quis daemonio vexatur, sufTumigetur ex radice eius, fugiet ab eo 

daemonium. Venun cuni homo evellit radicem huius heibae ciun 

luna est in cremento et suspendit eam ad collum vel faciat et suffu- 

migium, patienti non liberat sed auget morbum. Et de radice fiunt 10 

emplastra similia eis quae fiunt ex aristolochia, valentia contra easdem 

passiones, sicut dixinms superius, sive sit collecla in cremento, 

sive in decremento lunae. Verum dicunt Syrii : « Quando vis facere 

emplaslrum malhematicum(?) et dissolvens ap(ostem)ata,debes eam 

colligere in augmento lunae, cuin auteni vis consolidare et exte- 13 

nuareet mundificare, debetcolligi in decremenlo lunae.»Ettu, sicut 

sapiens, si vis augere nialuin vel diminuere, poteris hoc modo expe- 

riri. 

De semperviva. Herba Saturni, id est semperviva. Exlrahitur 

autein sucus... etc. M 

De eupatohio. Herba Iovis, quae dicitur eupatorium et a quibusdam 

pentadactylus... etc. 

De peucedano. Herba Martis dicitur peucedanum. Sucus huius 

herbae valetconlra... etc. 

De callitiucho [i. e. capillo Veneris]. Herba Veneris panacea, plo- ?r> 

camis et a quibusdam callitrichum appellatur... etc. 

De taxo vehbasco. Herba Mercurii quae laxus verbascus et a 

quibusdam dicitur phlomus et a quibusdam bonelus. Fil ex eius sooo 

unguentum... etc. 

1 peoniu M. I)e paeonia cf. CalaL, VIII, i, p. 167 ss. et glicisidis M. apelatur 

M. 5 miscetur> addidi. tercianarii M. 6epilemptici M. 7demonioM. sufu- 

migeturM. 8'demonium M. 1 1 aristologia M. 12 superius] cf.supra p. 259,28 et 

(atal., VIII, 3, p. 150. Hac cilatione contiimalur ;i Iteraici partem de plantis pla- 

netarum eiusdem auctoris esse ac primam de plantis zodiaci. 13 sirii M. 14 ma- 

temalicum] inaf .ilin M : id est astrologicum? disolvens anata M; scripsi « apostemala 

». locoligereM. 16 coliî M. lune M. ii pentadaclilus M. iogatitricho 

M. « .i. capillo Veneris»add. m.2 M. penocia M. 26 galitricum. 27«taxo 

liarbasco» ex « tasso barbasso » eoir. m. 2 M. Ct Flinium XXV, 120 : « Verbascum 

Graeci pbloinon vocant ». « taxus barbascus » ex « tassus barbassus » 

corr. m. 2 M. 28 « bonetus » quid sit nescio. 

6euuv tujv &p6ptnv (huirri» Ka6r)Kei, k«i ôti Xi6o

Po*l lioc capilulum texlus ptrgit i 

APPENDIX AD TOM. III 261 

Habcs ergo in brevi traclatu materiain libi firme traditam cuius- 

que passionis. ergo ordinare poteris ipsam et secundum praedicta 

observare. Et nulli alteri Iradere debebis; cum enim venerit ad 

5 manus multorum impias notitia studiosa et mirabilis materia, ars 

deficiet. Nam habeudo quis istud opus quo mediantediximus onmes 

passiones curari, despiciet dicla diversa multorum philosophorum. 

Ergo autem consulo tibi et laudo quod habeas istud in secrelis tuis 

tanquam perfectum et bonum et in omnibus aliis electis elegalitius. 

10 Et ad hoc, ut sit efficacius et utilius medicamen contra quamlibet 

passionem, utere praedictis herbis et maxinie quae reperiuntur in 

Arabia, Syria et Aegypto, quia partes istae sunt calidiores aliis et 

nihil est in terra quod crescere possit siue introitu spiritus et caloris; 

quia in frigidissimis locis inspissantur pori in ipsis herbis, et aere non 

15 potente introire grossitudine sunt hei bae minoris virtutis, et in praedictis 

locis propter superfluam caloritatem aeris sunt herbae maioris 

virtutis. 

[Opinor animam tuain testari putavisseomnem disciplinam medicinaeet sani- 

tatis recipere a me et defeciquia non recordalus sum tibi tradere doctrinam scia- 

20 ticae passiunis,et est de lochilicha, id est compositione f ventis, et colligtns consi- 

lium tuum, si es parliceps sanae mentis, poteris parlicipare per unam solam 

herbam, id est paeoniam, quam tradidi, contra omnem passionem per scientiam 

quam tibi ostemli per ipsam, quia herba habet augmentum, id est locutn augmenti 

et declinationis,quia collecta in augmento lunae adimplet omne quod deficil etcol- 

25 leclain declinationeipsiusomnem superfluitatem adducit ad naluram; dico autem 

contra cancros et syringomata et similes passiones. Similiter sciaticam 

passionem secundum eandem rationem poteris procedeje et ad alias passiones 

sequendo operationes quas tradidimus, colligendo ea eodem modo quo diximus 

de paeonia.] 

1 cf. p. 163, 3 ss. Boudreaux. 4 debeas M. veniret M 5 noticia. 8 ss. Cum 

codice B consentit interpres; cf. p. 163,14 adn. Boudreaux. 9 elegancius M. 

12 siria et egiplo M. Giaece (p. 163, 14) : Att' ACyutttou xai Apa&iaq Kai 'Aaiai; Kai 

Zupia

m CO01CES PAIllsl.M 

GOD. MuXTEPESS. 

Istis autem a deo tibi traditis 

age semper gratias deo et illa 

quae audivisti de levi sequeris 

in operationibus tuis. Amplius 

quaesivi a sacerdote si est lapis 

iti inundo vel herba qua me- 

diante possint homines tactu vel 

gustufconfigere vitam.Qui dixit 

quod plures lierbae sunt et lapi 

desin terrisquibus medinntibus 

homo efficitur immortalis; hoc 

est tamen inconveniens ut quidam 

homines sciant operationes 

ipsurum; etenim vitam brevem 

habentes non sunt exaudientes 

legem et praecepta dei neque 

observantes, quanto inagis ergo 

si vitam immortalem haberent. 

VkhsK) HECENTIOB. 

Cum ergo tanta me deus prap- 

ceptissuisdocuisset.graliasagebam tam facili inpetratione me 

omnem curam recepisse. Percontabar 

autem si qua esset 

herba vel genus lapidis,per quod 

posset homo immortalis permanere; 

et deus multa quidem 

herbtrum rt lapidum supra ter- i< 

rain genera esse dicebat, quae si 

adepli fuissent homines, perpetuam 

vitam habertnt : sed fas 

non essescientiam eorum homi- 

nes cognoscere. Cum enim par- 1; 

vuin tempus vitae sortiti homines 

leges neglegant et insidiis 

mutuis aniinas suas perclereconentur 

et manus contaminare 

tautis malis avide studeant 29 

parvo tempore victuri, hi si prolixitatem 

temporis acceperint, 

nec Deo ipsi parcent. 

Iliis aulem peractis deus in coelum ascendit, et sic reversus smn 

in media nocte ad sacerdotem et in die crastino recipiens aurum suf- 25 

ticiens mihi et res nccessarias licentiatus sum a sacerdote; verum 

tiun rogabam ipsum ut veniiet mecum, ut piobaremus simul virtutes 

herbarum Iraditarum a deo, cuin venerit tempus collectionis. 

EXPUCIT I.IBER TtlESSALI PHILOSOPHI DE VIHTUTIBUS 19 HERBAHUM. 

1 Quae sequuntur in millo codiee (Jraeco hucu.sque reperto servanlur, sed 

Siiec. XVI partiin certe, i. e. usque ad v. i3. ex>tal»ant, ut videtur. nain laline Tersa 

auno 1528 Parisiis prodierunt (Clautli (ialrni Pergameni liber tle pleniludine. 

Apulei Plalonici de herbarum rirlulibus etc. Parisii*, 1528, apud Chr. Wechel. 

Ibl. 86; cf. Boudreaux, p. 152, n. 1, p. 132). Hanc versionein elegantiorem cum 

altera fideliore, ut videtur, conferre iuvat. 3 « docuissel «Thoina» : vovissetrrf. 

»'» a sacerdotej perperam, nam cmn iieo loquitur, cf. v. 24. 9 oonligere] 

« 

I.eg. con- 

ficere » [Thoinas] vel «continuare»? 23 parcent etl. 24celuin M. 26 licencia- 

tus M. 28 coleclionis M. 29 tesali philosofi.

ADDENDA ET CORRIGENDA 

P. 43, cod. 83, f. 12 v . Md80oo

'arisini 

INDEX CODICUM 

Consensus numerorum.

*>r, CODICBS PARIMM 

Paris. Suppl.

Huetius (P.-D.), cod. 116(P.). 

INDEX CODICIM 

Huraltius Boistallerius, cod. 95 (P.). 

Iohannes £k KuuurK Ouaxiaxri? (?>, cod. 78 (S.). 

lohannes Staphidafces, cod. 88 (S.). 

Ioliannes Symeonake, cod. 69 (S.). 

Le Tellier (Carolus), archiepiscopus, codd. 86, 92 (P.). 

Linacrus (Thomas), cod. 105 (P.). 

Manuel Gregoropulos, codd. 68, 73 (S.). 

Maurocordatus (Nicolaus), cod. 103 (P.). 

Maximus Patriarchus, cod. 87 (P.). 

Mazarinus, cod. 76, 80, 81 (P.). 

Medicis (Gatharina de), codd. 63, 72, 73, 82, 89 (P.). 

Memmonius (Henricus), cod. 101 (P.). 

MinoTdesMynas, codd. 108, 112 (P.); 110, 114 (S.). 

Mutinensis hibliotheca, cod. 106 (P.). 

Nicolaus Graecus, cod. 95 (P.). 

Pelecanus (Theodorus), cod. 77 (S.). 

Rosanbo (Marchio de). cod. 120 (P.). 

Sambucius (I), cod. 115 (P.). 

Seguiercancellarius, cod. 98 (P.). 

Selden., cf. cod. 116, f. 15, 19, 27 (P.). 

Slutzaris (Gonstantinns), cod. 103 (P.). 

Thuanus (Iac.-Aug.), cod. 75 (P.). 

Trichet-Dufresne, cod.68 (P.). 

Vergecius, cf. Angelus. 

Vindobonensis bibliotheca, cod. 107 (P.). 

Annorum notae in codicibus obviae. 

Mensis October a. 1132 an-het. ff. 8-95, 98-211, codicis 65 

a. 1503 

V 2H7

INDICES NOMINUM 

Xumeri priores paginam et versum ilesignant, posleriores uneis inelusi 

eodicem et folium ; n = adnotatio, app.

-ilo fjODICttS P\HMM 

116, 74 n.: 220, 11. 221. n. 1. — ex- 

cerptor Balbilli 233 ss. 

Callicrates 38 (82, f. 228*). 

Camaterus (loh.) 21 (80, 1. 25) ; 88 (115, 

f. 51): llij U8,n 1. 

Cassius Dio 99 el app. : 100: 101 app. ; 

233. 

Ce.lrenus 99 ; 101 app. 

Censorinus -.'06. n.l. 

Chaldaei 23(82, f.6D; 3f>(82, f. 186) ; 95 

(Ml.a);109, 10; 111. 29; 163. n. 1; 

233; 240,0.1. 

Clialeth propheta 20 (79, f. 81 ) ; 86 (1 13, 

r. 55'). 

( '.harouth propheta 20 (79, f. 81). 

Chrysococces (Michael) 88(114. f. 175). 

Claudius Tuscus 75 (97, f. 49). 

Clemens Alexandrinus 191, n. 1. 

Cleomedes 88 (114.ff. 172,183; 109 app. 

Critodemus 38 (82, f. 228) ; 116; 117; 

162 app. et n. 1 : 199, 15 et n. 1 ; 206, 

n. I. 

(yranidrs 7 (66, ff. 277\ 2S1) : 8 (66, 

f. 378, 378', 253. 

Daniel propliela S (67, f. 302); 84 (113, 

r. 19). 

Demetrius 38 (82. f. 226). 

Diogenes Laertiu.s 199, n. 1. 

Dionysius 5 (63, f. 192 et 192') ; 81 (112, 

f. 168'). 

Domninus Larissaeus philosophus 21 

(80, f. 53). 

Dorotheus Sidonius 86 (82, f. 172); 49 

(86, f.44 1 

); HSetn.l; 118. n. 2; 125, 

2 et app. ; 141, 16 ; 187, 12 ; 218 in app.; 

222, 11 ; 225 ; 229, 28 ; 235 ; 242, 26 : 

245, 14; 244. 

Eparchus Antonius66 (87, 

f. 13 v 

). 

Epiphanius (sanctus) 70 (88, f. IU). 

Krimarahus38(82.f.222). 

Ksdras propheU 12 (73, f. 211', 212); 74 

(95, f. 373); 80 (110, ff. 135, 136). 

Eudeinus79(U0, r.38»), 

Kudoxus 119. n. 1. 

Eusebius Indicopleustes 113, 3, 11, n. 1. 

Eutocius 37 (82, f. 216'). 

Firmicus Maternus 117-118: 126-201 

passim in app. ; 139, n. 1.2; 147. n. 1 ; 

149, n. 1 ; 206, n. 1 [correctus in app. 

ad 137.2; 143, I; 151.8; 160, |; cf. 

148, ii. 1 ; 206, n. 1 1 

Florentinus 9 (68. f. 154'). 

Fonteius Komanus 9 (68, f. 141). 

(ialenus79(107);254. 

(ialli 36 (82. f. 180). 

(ieorgius Trapezuntius 3 (62, f. 210). 

(ir^mnica 5 (63. f. 192) ; 7 (66, ff. 322- 

325' ) : 8 (66, ff. 328-342' ; 345-345») ; 

9 (68, f. 154«) ; 15 (74. f. 35) : 42 (82, 

f. 278). 

Graeri 94(118, f. 12'); 109, 10; III. -l->. 

Gregoras (Nicephorus) 21 (80, f. 18*/ ; 44 

(84, 

f. 152) ; 81(112. f. 281). 

Gregorius episcopus Neocaesareae 92 

(117. f. 20). 

Harpocratio Alexandrinus 252. 

Harpocratio (Iseudo-) 16 (75, f. 81). Cf. 

Thessalus. 

Heliodoi us 30 (82, f. 144) : 33 (82, 1. 156); 

31 (82, ff. 167». 170, 170') ; 45 (86, r. 1 1 : 

47 (86, f. 37'); 69 (88, f. 12»): 115; 

234: 238-240. 

Hephae»lio Thebanus 42 (82, f. 284); 47 

(86, f. 41 ) ; 53 (86, f. 59) : 56 (86, f. 64' t ; 

58(86, f. 71); 66 (87, 1.186); 67(87. 

f. 95) ; 218 iu app. ; 216. 7 et n. 1. 

Heraclius 9 (68, f. 155). 

HermesTrismegistus 7 (66,(1.12^, 281*); 

19 (77, r. 293) ; 27 (82, f. 92) ; 54 (86, 

f. 62) : ?>9 (86, 

I. 7l l 

); 63, n. 1 ; 81 (112, 

f. 291);95

f. 21») ; 19 (76, f. 25) ; 74 (96, f. 193) ; 

111,3. 

Iohannes Philadelphius = Lydus. 

lohannes Prodromus 80 (111, f. 134). 

Isaae, v. Argyrns 

luliauus Laodicensis vel Polyhistor 37 

(82, f. 207, 216) : 53 (86, f. 58') ; 115 ; 

175, 3 n. 1 

; 190, n. 1 234 244-253 ; ; ; 

253, 15. 

Labeon 9 (68, f. 141, 141'). 

Leo Sapiens Imperator 20 (79, f. 81). 

Lucas apostolus 13 (73, 

f. 213v ). 

Lullus Kaimondus 259, n. 1. 

Lydus (Iohannes Laurentius) 9 (68, 

f. 141) ; 74 (97, f. 3) ; 75 (97, f. 49) ; 77 

(103, f. 1); 102; 206, n. 1. 

Macarius Aegyptius 15 (74, f. 23"). 

Macer Floridus 76 (101, f. 85). 

Manetho 151, 165, 166, 169,216 in app. 

Manilius 139, n. 1. 

Matthias Camaiiotes 81 (112, f. 286). 

Marcus Antoninus imperator 109 app. 

Maximus 56 (86, f. 65, 65') ; 57 (86, f. 68); 

151, app. 

Melampus 10 (70, ff. 41, 54); 11 (72, 

f. 280, 297'); 102-107 ; 103, 7, 9, 12 ; 

104, 1,3,4, 7; 105,3; 106,29. 

Michael Ghrysococces notarius 88 (114, 

f. 172, 183). 

Nechepso 95 (121 A) ; 102 ; 105, 3 ; 225 et 

app. ; -252 ; cf. 72 (92, f. 169) et s. v 

NoptoSso. — Necheus rex 95 (121 A). 

Neoplatoniri 244. 

Nephotes 79 (109, f. V) 103. 

; 

Nicephorus patriarchus 70(89, f. 19). 

Nigidius Figulus astrologus 99. 1, 5. 

Notopso vel Noptosso 255, 16 et app. ; 

257,11; v. Nechepso. 

Numenius philosophus 119, n. 2. 

Orpheus 102. 

TTaX.aioi (oi) ; v. Veteres. 

Palchus 36 (82, ff. 179', 180); 2:33 ; 234 ; 

235 app ; 244 ; 2*5 ; 247 n. 

Paulus Alexandrinus 22 (Sl, f. 1); 31 

(82, f. 147); 34 (82, f. 166); 36 (82 

ff. 181, 184, 188. 188', 189); 37 (82', 

ff. 189, 203) ; 38 (82, f. 224'); 45 (86, 

f. 1, l v ) 47 ; (86, f. 37') ; 48 (86, f. 42') ; 

51 (82, f. 48») ; 60 (86, f. 78) ; 66 (87, 

f. 6); 115; 118; 126-173 passim in 

ap|». ; 132, n. 1 : 139, n. 1, 2 : 149, n. 1. 

INDICES NOMIWM r,\ 

Paulus monachus 14 (74, f. 20) : 

114; 113,16,22. 

108- 

Persae 86 (113, f. 55) ; 88 (114, ff. 172. 

183) ; 94 (118, f. 10') ; cf. 16 (75, f. 135). 

Petosiris 12(73, f. 211); 50(86, r. 45*. 46); 

53 (86, f. 58") : 72 (92, f. 169) : 74 (95, 

f. 372); 95(121«) ; 103 ; 244. 

Philo 112 app. 

Phnals 115. 

Plantis (de) seplem planelis subiecli* 16 

(75, f. 82;. 

Plato 33 (82, f. 151») ; 108, 7 «tapp. 

Plinius260app. 

Plutarchus 11 (72, f. 282) ; 165 app. 

Polemo (Pseudo) 10(70, ff. 1, 8,34', 35). 

Porphyrius 24 (82, ff. 79', 80, 80', 81) ; 

26 (8-2, f.85'); 45 (85, f. I); 49 (86, 

ff. 43', 44) ; 50 (86, ff. 44', 45, 45', 46) ; 

59 (86, f. 77) ; 6

nt l 

Sapientes septem 63 (86, f. 117). — Sa- 

pientes veteres 91 (117, f. 11); 95 

(12la). - Bftolll quidam 103, 8, 13: 

10,11 

Sarapio Alexandrinus H (82, f. 16001 

117; 308 app. ; 225-232; 

231, n. 1 ; 240, n. 1. 

Srriptura Saera 5 (63, f. 160*). 

Seneca 109 app. 233. 

; 

I fcS PAtH&lNl 

-J _':.. I . 

Serapio Anliochenus;T.SarapioAI**xandrinus. 

SextusSl (112, f. 168»). 

Solomon v. ; Salomon. 

Suetonius 169 app. ; 233. 

Sylvester papa 3 (63, f. lstO») ; 9 (68, 

f. 139') ; 13 (73, f. 212) ; 17 (75, f. 137'). 

Syrii 260, 13. 

Syrus 59 (86, f. 73) ; cf. ind. 11. 

Teucer Babylonius 24 (82, f 79«); 116; 

196, n. 1. 

Theodorus 5 (63, f. 192'). 

Theodorus Prodromus 79(108, f. 1). 

Theo Alexandrinus 38 r82, ff. 2 *8\ 239) : 

44 (84). 

Tbeo Smyrnaeus 31 (82, f. 146\ 147) ; 

33 (82, f. 151'). 

Theophilus 15 (74, f. 47') ; 51 (86, ff. 48«, 

Adam 65 (87, f. 6); 71 (90, f. 300); 87 

(113, f. 69); 112,20,21. 

Aegyplii 3 (63, f. 18) : 19(76, f 41)) ; 191, 

ii. I 233 ; ; 235, 13 ; 244; 252, n. 3; 254. 

Aegjjplus 8(67, f. 302); 35(81 f. 174): 

100, 12 ; 105, 3, 4 ; 1 12. 34 ; 225 ; 233 ; 

256, l,6etapp.;26l,12. 

Aesctilapius 254; 257, 1 et n. 1. 

Alexander 20 (79, f. 66) ; 43 (83, r. 14) ; 

44 (84, f. 164). 

Alexandria 43 (83, f. 13) : 225 ; 244: 255, 

9et26. 

Alexandrini 32 (82, f. 150») ; 67 (f. 93, 

94'). 

Auimon Aegyptius 81 (112, f. 291). 

Anaatasius 115. 

Andronicus Paleologus (IV) 76 (99, 

f. 118"). 

Autuninus Cae.ar 95 (121a) : 96 (121 6). 

5I\ 52. 5_\53) ; 58.(86, f. 71') ; 76 (99 

f. 217, 217*). 

Thessalus Trallensis medicu»[Pseudo- 

Harpocratio] 16(75, f. 81 ); 253-262. 

Thrasyllus astrologus 38 (82, f. 226') ; 

50 (86, f. 46. ; 99, 7 ss. 100, 2 ss ; 1 17 : 

132, n 1 : 139, n. 2. 

Tzetzes 102 ; 106 app. 

YVteres 24 (82, f. 80« ) ; 50 (86, f. 46) ; 63 

(86, f. 113*) ; 91 (117, f. 11) ; 95(121 A ; 

115; 186,2; 189, 23; 201,18: 208,1 ; 

220, 18; 221. 5. 

Vettius Valens 7 (65. f. 211'); 24 (82, 

f. 81) ; 35 (82, f. 173\ ; 38 (82, f. 229«) ; 

58 (86, f 69) ; 65 (87. f. 1); 89 (116, 

ff. 15, 16, 17,19,28); 115; 116.: 117; 

119, n. ; 122-170 passim in app.; 139, 

n. 1; 186, 4app; 188, 12, 16; 192,2; 

191, n 1 ; 202, n. 1 ; 203, 22 app. ; 

204, 10 app. : 206, n. 1 ; 207, 20 ; 219, 

33, 35 ; 226, 17 app. ; 227, 25 app. ; 231 , 

• 

iapp.; 239, 14 app. 

II. NOMINA CETEKA. 

Xipliilinus lOUapp. 

Zanatas 69 (88, f. 1 1' i : 85 ( 1 13, f. 22« ». 

Zonaras 100 app. 

Zoroaster7 (66, ff. 322-325'). 

Anuhio96, 1. 

Anubis 182, 9. 

Aphrodile 181. 23. 

Apollon 182,4, II. 

Arabes 77 (102, f. 41): 86 -(113, 

113, n. I. 

Aral»ia260. 2; 261. 12. 

Asia 233 : 255, 8. 

f. 55') : 

'AcricXaT.ujv vel AoKXrjnapiiuv vel Aa- 

K\n,mo

Basilovitze 82 (113,1.1). 

Beatoruui inoihte 113, 1 el n. 1. 

BnpidbiK «iv 'A6r)vuts 14 (74, 

INDICKS NOMINLM iTX 

f. 21'); 

111, 14. 

Bernardus Oxoniensis 89(1 16, ff. 16,40'). 

Boryslhenus 

37 (81 f. 203j. 

Britanniii 35 (82, f. 174). 

Byzanlini 252 app. 

Byzanlium, viile Constantinopolis. 

Caesarius cotnes 16 (75, f. 135). 

-Calabri 90(117, f.l'). 

Caria $> (82. f. 174). 

Chaltlaei, v. ind. I. 

XoiaK mensis 33 (82, f. 156) ; 232, 17. 

Christiani 5 (63, 

f. 160'). 

Claudius imperator 252 ; 253 ; 254, 3 et 

app. 

Commagene 233. 

Constantinopolis 7 (66, f. 21 1') ; 37 (82, 

f. 203) ; 40 (82, f. 258) ; 66(87. f. 6); 70 

(89, f. 19); 76 (99, f. 118*); 80(110, 

f. 39) ; 93 (1 18, f. 7) ; 95 (118, f. 14») ; 

115;22l,4, 11; 226,5,23 etn. 2. 

Constantinus magnus 200, n. 1. 

Gonstantinus notarius et protovestia- 

rius II (72, 

f. 277). 

Creta insula 258, 2. 

Cronammon 36 (82, f. 181). 

Cynocephalia 112,34. 

Diocletianus 32 (82, f. 151); 94 (118, 

f. 9") ; 224, 23. 

Dioscuri 182, 7. 

Domitianus 100, 27 ss. ; 101, 2 ss.: 233. 

Drecalovitze 87 (113, r.67). 

Edem 112,31. 

Elisaeus80(110, f. 39). 

Ephesus 233. 

Gaius Germanici lilius 100, 9 ss. 

GalbalOO, 9. 

Gale89(ll6, f. 17, 19). 

Garamantica 9 (68, f. 141); 77 (103, f. 1). 

Germania 100, 28. 

Graeci 3 (63, f.18) ; 19 (76, f. 40') j 67 (87, 

ff. 93-94' ) ; 77 ( 102, f. 41 ) ; 112, 2, 14 ; 

253. 

rpnT°P l°? 'ApxiuavbpiTn.?» ApeKctXo- 

piTln.\ f. 14) ; 92; 93 (118, 

f. 1); 113, 17,28. 

Indi 15 (74. f. 24). 

Indiu 113, 1,14. 

Iohannes Palaeologus 76 (99, f. 118)j 

lsaac92(U7, f. 20). 

Isis t90, n. 1.— "lait; ;3ouK

ilk CODICBS 1'AKISIM 

Persae 86 1 

1 13, f. 55) «>4 1 

; 1 18, f. 10'). 

Phazania 9 (68, f. 141); 77 (103. f. I). 

Plulon 182, 20. 

Pontus Euxinus 87 (82, 1 203). 

Porphyrogennetus imperntor [Mnnuel 

C.onmenus] 21 (80. f. 25); 88 (115, 

f.51). 

Poeeidon 182,20. 

Prafrader(?)82(113, U). 

Proelus astrologus 100, 28. 

Proclus philosophus 244,20. 

Proculus Iiarginus 100; HM app. 

Proserpina 181,23. 

Psaininetichus rex 79 (108, f. P) ; 108 ; 

103 ; 105, 5. 

Psanonos 96. 

Ptoleinaeus Philadelphus 8 (07. f. 302). 

Ouesiiel89(116, 

f. 16). 

Rhodanus fluvius 93(118, f. 9). 

Khodus 37 (82, f. 203) ; 99, 11. 

Koma 7 (65, f. 81 P) ; 100, 1, 4 : 101, 30 ; 

103; 233. 

Pu)uatT£6x ve l 'Pu)peTZ6

'AfaQr\ TuXn 152, 6. — dfctBoTuXeiv 

152, 7. 

'AYa6obaiuu)v 133, 10. — 'AYa66

276 CODICES PARISINl 

emKatpoi tottoi 226, 17. 

lmKaTdbuoi

p6-rra\ov (Geminoruni) 244, 2. 

aapr]K6

$78 r.ninr.KS parisim 

165,3: 194.4; 410, 9; cf. ctno eeoO 

rpetTYûevot 148,2. 

dpTumd

8r|pioi3d\ou

580 r.nnir.KS parisini 

ncpiKTriOK 438, 

1 »s. 

nt-ptKuXiouat ndOeotv 130, 16; 170, 4. 

neptTp€nouai ndBeot 142. 7 ; cf. 174, '.» 

; 

204, 16 (cf. Catal., V. 1, |>. 207, 1|. 

neptvpuYM-dS 188, 19. 

neptXuTn

TABULA ARGUMENTI 

GATALOGUS GODICUM 

Codices Parisini 62-121 1_9P, 

APPENDIX 

Testimonia de astrologis Romanis 

Ex codice Parisino Suppl. Gi . 607 A 99 

Melampodis lunarii fragmenta 

ExCEHPTA EX GODIGE 68 (PARISINO 1884) 

TTepi euXpÔTiuv ûepiijv Tn

285 COblCES PAltlSIM 

vr|'. TTepi Tf|

TABULA ARf.UMENT! 283 

uy'. TTepi &vaTro|UTrujv , 246 

ub'. TTepi dvabn.uou f| dTrobrmou dvaKOitibns 247 

ue'. TTepi dTTobrmou TrpoaboKtac; tivoUTeia

^?b5 4

z 

6611 

A8C3 

t.8 

pars U 

'» v 101 | 

Catalogus codicum astrologoruu 

graecorum 

PLEASE DO NOT REMOVE 

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

Untitled - Hellenistic Astrology

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?