03.03.2013 Views

Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum

Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum

Index verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

entsumpfen (paludum) exsiccare, 1 [vet.; KLW p.321,2]<br />

Entsumpfung, f exsiccatio paludum, f [NLL p.114,1]<br />

Enzian (I), m gentiana, ae, f [BML V,278,1; DHW p.183,1; SYS: Gentiana farreri]<br />

Enzian (II), m potio (valida) gentianina, f [LEA p.186; NLL p.114,2] {potus alcoholicissimus}<br />

Enzian... gentianinus, a, um [~LEA p.186; ~NLL p.114,2]<br />

Eozän, n Eocaenum, i, n [VPL] {periodus medius Palaeogenius}<br />

Epiphyse ► Zirbeldrüse<br />

Erbium, n erbium, i, n {elementum chemicum, quod ex urbe Sueciana Ytterby nominatus est}<br />

erblich hereditarius, a, um [vet.; ~NLL p.394,2; KLW p.381,1]; hereditate acceptus, a, um [LMG<br />

p.190,1]; hereditate relictus, a, um [LMG p.190,1]; hereditate traditus, a, um [LMG p.190,1]; ~<br />

(von den Grosseltern her) avitus, a, um [vet.; LMG p.190,1; KLW p.142,2]; ~ (von den<br />

Eltern her) patrius, a, um [vet.; LMG p.190,1; KLW p.585,2]; ~ belastet morbus patrius, m<br />

[LMG p.190,1]<br />

Erbschaft, f hereditas, atis, f [vet.; LMG p.189,2; p.647,2; KLW p.381,1]<br />

Erdapfel ► Kartoffel<br />

*Erdäpfelpüree, n pulticula pomorum terrestrium, f; puls pomorum terrestrium, f [LML:<br />

21.03.2009: „...salmonem cum pulte pomorum terrestrium...”] ► Püree<br />

Erdatmosphäre, f atmosphaera tellurem ambiens, f [LEA p.187] ► Atmosphäre<br />

Erdbeben, n terrae( )motus, m [vet.; LEA p.187; NLL p.116,1; KLW p.773,2; GHL II,1022ff];<br />

terrae concussus, m [NLL p.116,1]; tremor, oris, m [vet.; LMG p.190,2; KLW p.791,2; GHL<br />

II,3204] ► Nachbeben; ~ der Stärke 7, n terraemotus vis septimae/VII, m; terraemotus<br />

gradus septimi/VII, m<br />

Erdbebengebiet, n regio terraemotus, f<br />

Erdgas, n gasum subterraneum, n [LEA p.187]; methanum, i, n [LEA p.187; ~NLL p.250,1]<br />

Erdgeschoss, n pedeplana, orum, n pl [LEA p.187; NLL p.116,2; CVS p.12] ► Geschoss (I); im<br />

~ plano pede [LEA p.187]<br />

Erdhöhle, f specus, us, m/f/n [vet.; KLW p.737,1] ► Höhle<br />

Erdstall, m cuniculus terrae, m ► Höhle<br />

Erdwärme, f calor terrae, m ► Geothermie<br />

Ergot ► Mutterkorn<br />

Ergotismus ► Mutterkornvergiftung<br />

Eris, f Eris, idis, f {corpus ultraneptunianum, quod a dea Graeca „Eris“ nominatus est} [VPL:<br />

136199_Eris_(planetula)]<br />

Erkältung, f perfrictio, onis, f [LEA p.188; CVS p.12]; pituita, ae, f [vet.; NLL p.117,2]; gravedo,<br />

inis, f [vet.; NLL p.117,2]<br />

erklären explicare, 1 [vet.; NLL p.118,1; CVS p.12]; explanare, 1 [vet.; NLL p.118,1];<br />

patefacere, 3M [vet.; NLL p.118,1]; aperire, 4 [vet.; NLL p.118,1]; interpretari, D1 [vet.; NLL<br />

p.118,1]; enucleare, 1 [vet.; NLL p.118,1]; enodare, 1 [vet.; NLL p.118,1]<br />

Erklärung, f explicatio, onis, f [vet.; NLL p.118,1; CVS p.12]; explanatio, onis, f [vet.; NLL<br />

p.118,1]; indicatio, onis, f [NLL p.118,1]; interpretatio, onis, f [vet.; NLL p.118,1]; enucleatio,<br />

onis, f [NLL p.118,1]; declaratio, onis, f [vet.; NLL p.118,1]; delatio, onis, f [NLL p.118,1];<br />

eidesstattliche ~, f declaratio iurata, f [LEA p.188]; declaratio supplementaris, f [LEA p.188]<br />

Erlass, m decretum (pro lege), n [vet.; LEA p.188; CVS p.12]; edictum, i, n [vet.]; constitutio,<br />

onis, f [vet.; NLL p.118,1]; edictum imperiosum, n [NLL p.118,1]<br />

erlauben permittere, 3 [vet.; NLL p.118,1; KLW p.595,1]; concedere, 3 [vet.; LMG p.197,1; KLW<br />

p.227,2]; facultatem dare, 1 [LMG p.197,1]; potestam facere, 3M [LMG p.197,1]; sinere, 3<br />

[vet.; LMG p.197,1; KLW p.729,1]; pati, D3 [vet.; LMG p.197,1; KLW p.585,1]<br />

Erlaubnis, f permissio, onis, f [vet.; LMG p.197,1; KLW p.594,2]; concessio, onis, f [vet.; LMG<br />

p.197,1; KLW p.228,1]; permissus, us, m [~vet.; LMG p.197,1; KLW p.595,1]; concessus, us,<br />

18<br />

Petri Lucusaltiani Latinophili <strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!