Cartulaire de l'abbaye de Moissac

OCCITANISMES
figurant dans les chartes de Moissac.
albareda saulaie
anona froment
artiga terre défrichée
bordaria borderie
capmasura métairie
carreira rue
casal maison
civada avoine
condamina champ franc de redevance seigneuriale ; champ du domaine seigneurial ; champ de
bonne terre
denièr, dinhèr denier
dinairada latin : denariata, denariatus, dinerata : la surface d'une vigne nécessaire pour le
rapport annuel d’un denier (Du Cange)
emina hémine, mesure de capacité égale à un demi-setier
engana tromperie, fourberie
espatula épaule
espleiha revenu, récolte, droit d'usage dans une forêt
frankeza franchise
mansus manse
nausa, nauza prairie marécageuse
paissièra barrage, digue, chaussée
salvetat, salvetad sauveté
sester, sestier setier, mesure de grain valant deux hémines
sestairada contenu d'un setier, terre que l'on peut ensemencer avec un setier de blé, sétérée. A
Moissac, une sétérée faisait 3 ha 14 a 85 ca 05 : Duc-Lachapelle, Métrologie
Française ou Traité du système décimal à l'usage du département du Lot
(Montauban 1807), table XXV, p. 134.
tasca droit de champart
tenguda tenue
villa hameau
8