Cartulaire de l'abbaye de Moissac
Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac
Si quis autem, quod non credimus, nec timens Deum et nostrum parvi pendens privilegium quod concedimus, verbo factove disrumpere temptaverit, hunc quisquis ille fuerit, de parte Dei Omnipotentis, sanctique ejus Apostoli Petri, et nostræ, qua eis fungimur via perpetuis, nisi recipuerit, anathematis vinculis obligamus, sitque portio ejus infernus hæreditas, illius Diabolus pars, et consolatio ejus ubi nunquam lætitia, sed semper est fletus, veniat nisi pænituerit, ut diximus, super illum quidquid maledictionis excogitari vel dici potest. Si quis autem sancti cœnobii adjutor existent illum in quo potuerit elegerit et amaverit, hic Dei Omnipotentis interventu apostolica benedictione crescere se gaudeat in virtute de virtute, sitque portio ejus Paradisus, hæreditas illius Dominus Christus pars et consolatio ejus, ubi semper gaudium et dolor est nullus. Interdicimus etiam universi generis potestatibus, ue nulli liceat ex jamdicto monasterio accipere pascuarios, vel exigere traginas aut distringere placitos illius hominis ad monasterium pertinentes cujuscumque sit culpæ si supra dictis maledictionibus non vult subjacere, quas Deus Omnipotens, et ab adjutoribus hujus nostri privilegii semper avertat, et super disrumpere cupientibus severus inducati. Scriptum per manus Benedicti regionarii notarii et scrivarii sanctæ Romanæ Ecclesiæ, in mense Januario, indictione quinta decima. 1 1 La quinzième indiction correspond à l’année 1017. 64
ABBATIAT DE RAYMOND (première moitié du XI e siècle) 37. [1003/1030], mai, vendredi Donation par Wido d’une maison, une terre et un bois dans la viguerie de Saint-Christophe, en Quercy. A. Original perdu. B. Copie du XVII e siècle d’après une “copie en parchemin”: Doat 128, f. 41r-42r. C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 3751. B. Sacrosanctæ Dei ecclesiæ Musciacensis coenobii, quæ est constructa in honore beati Petri apostolorum principis supra limpha Tarnis, in præsentia domni Raimundi abbatis sive aliorum monachorum qui in Dei servitio ibidem adesse videntur, ego igitur Wido consideravi casum fragilitatis humanæ, simulque propter amorem vitæ æternæ, cedo ad supradicta casa Dei, rem itaque iuris mei, hac est caput manso constructo, cum terra et cum bosco per fines suas. Et est in pago Caturcino, in vocabulo de Calmis, in vigueria de Sancti Christofoli, et habet fines in se de una parte terras et vineas Sancti Petri, de alio latere terra Bernardo, de duas vero partes ad ipso donatore. Quantum inter istas fines visus sum habere, totum dono Sancto Petro a die præsenti vel monachis ibidem servientibus, ut de hodierno die hoc habeatis, possideatis. Si quis ullus de hæredibus meis ire aut inquietare voluerit quod petit non vindicat, sed coactus exsolvat auri libras centum, et Datan et Abiron, 1 simulque cum Juda Scariote qui Filium Dei tradidit particeps damnationis æternæ efficiatur. Facta carta cessionis ista in mense Madio, feria sexta, regnante Robberto rege. 2 Signum Widoni qui carta ista scribere rogavit, et manibus firmavit. Signum Elian. Signum Rauno. Signum Aldeberto. Signum Asterio. Signum . . . . et plus bas est escrit: Isarnus scripsit. 1 Allusion, fréquente dans les chartes de cette époque, au châtiment de Coré, Datân en Abiram, engloutis vivants par la terre qui s’ouvrit: Nombres 16. 2 Robert II le Pieux, roi de France de 996 à 1031. 65
- Page 13 and 14: Sig+ Gundoberto. Sig+ Sicardo. Sig+
- Page 15 and 16: quoque (B) ecclesiam in pago Tholos
- Page 17 and 18: B. Pipinus, gratia Dei Aquitanorum
- Page 19 and 20: a. ipsius] le formulaire ajoute: lo
- Page 21 and 22: Facta cessio ista mense Majo, anno
- Page 23 and 24: Cedo et in Villalonga, 1 in villa s
- Page 25 and 26: testamentario jure concessit, pro a
- Page 27 and 28: ABBATIAT D’HUGUES I er (début du
- Page 29 and 30: abeas, Stephanus, possideas et faci
- Page 31 and 32: 10. [936/954], juin Donation par le
- Page 33 and 34: ACTES SANS MENTION D’ABBATIAT [95
- Page 35 and 36: In mense Septembris, sub die tertio
- Page 37 and 38: Montebetone 1 sive Montogio, et per
- Page 39 and 40: ABBATIAT D’ARNAUD (seconde moiti
- Page 41 and 42: ABBATIAT DE GAUSBERT (seconde moiti
- Page 43 and 44: ACTES SANS MENTION D’ABBATIAT (se
- Page 45 and 46: Donation par Asnarius, prêtre, d
- Page 47 and 48: 22. s.d. [vers 969] 1 Donation par
- Page 49 and 50: 24. [955/985], 31 juillet Donation
- Page 51 and 52: 26. [955/986], janvier Donation par
- Page 53 and 54: 28. [X e siècle] Donation par Dura
- Page 55 and 56: precipimus; ne tantę cupiditatis e
- Page 57 and 58: 31. [X e -XI e siècle] Donation pa
- Page 59 and 60: 33. [X e -XI e siècle] 1 Donation
- Page 61 and 62: ABBATIAT D’HUGUES II (1003) 35. 1
- Page 63: et suos super positos, et in Gissan
- Page 67 and 68: 39. [1003/1031], mars Cession par R
- Page 69 and 70: * * * [confirmation par Pons, comte
- Page 71 and 72: ABBATIAT D’ETIENNE (...-1048 ?) 4
- Page 73 and 74: 43. (1042 ?) Nomination d’un abb
- Page 75 and 76: 45. [1031/1048 ?], août, samedi Do
- Page 77 and 78: 47. [..-1048 ?] Donation par Rainal
- Page 79 and 80: 49. [1047], 17 juin Bulle du pape C
- Page 81 and 82: 51. 1052 Donation par Bernard et Gu
- Page 83 and 84: (Texte original, d’après l’éd
- Page 85 and 86: 53. [vers 1053] Notice sur la donat
- Page 87 and 88: 54. 1056, septembre Approbation par
- Page 89 and 90: 56. 1059, juin, dimanche Notice sur
- Page 91 and 92: 57. [1059], mercredi Donation par l
- Page 93 and 94: 58. 1059 Notice sur la donation fai
- Page 95 and 96: 59. [1048/1059] Cession par Gauzber
- Page 97 and 98: 61. [1048/1059/1072 ?] Notice sur l
- Page 99 and 100: quamdiu terrę imminet celum, scili
- Page 101 and 102: 64. 1061 (style pisan), 12 novembre
- Page 103 and 104: capitiscole firmavit. Bernardus Gau
- Page 105 and 106: 67. 1062, 12 juin Conversion d’Hu
- Page 107 and 108: dederim post finem meum. Hac de cau
- Page 109 and 110: 69. 1063 Donation par Aiguine de Du
- Page 111 and 112: 71. 1066, mai, vendredi Oblation pa
- Page 113 and 114: 73. 1067, 11 avril Donation par Fou
Si quis autem, quod non credimus, nec timens Deum et nostrum parvi pen<strong>de</strong>ns privilegium quod<br />
concedimus, verbo factove disrumpere temptaverit, hunc quisquis ille fuerit, <strong>de</strong> parte Dei Omnipotentis,<br />
sanctique ejus Apostoli Petri, et nostræ, qua eis fungimur via perpetuis, nisi recipuerit, anathematis<br />
vinculis obligamus, sitque portio ejus infernus hæreditas, illius Diabolus pars, et consolatio ejus ubi<br />
nunquam lætitia, sed semper est fletus, veniat nisi pænituerit, ut diximus, super illum quidquid<br />
maledictionis excogitari vel dici potest. Si quis autem sancti cœnobii adjutor existent illum in quo<br />
potuerit elegerit et amaverit, hic Dei Omnipotentis interventu apostolica benedictione crescere se<br />
gau<strong>de</strong>at in virtute <strong>de</strong> virtute, sitque portio ejus Paradisus, hæreditas illius Dominus Christus pars et<br />
consolatio ejus, ubi semper gaudium et dolor est nullus.<br />
Interdicimus etiam universi generis potestatibus, ue nulli liceat ex jamdicto monasterio accipere<br />
pascuarios, vel exigere traginas aut distringere placitos illius hominis ad monasterium pertinentes<br />
cujuscumque sit culpæ si supra dictis maledictionibus non vult subjacere, quas Deus Omnipotens, et ab<br />
adjutoribus hujus nostri privilegii semper avertat, et super disrumpere cupientibus severus inducati.<br />
Scriptum per manus Benedicti regionarii notarii et scrivarii sanctæ Romanæ Ecclesiæ, in mense<br />
Januario, indictione quinta <strong>de</strong>cima. 1<br />
1 La quinzième indiction correspond à l’année 1017.<br />
64
Change language