Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac

28.02.2013 Views

269. 1146, lundi 4 février Oblation par Guillaume de Marenz, et donation de la moitié de l’église Saint-Maurice, sur l’Aveyron, et de son dîmaire. A. Original: ADTG, G 663 (Andurandy 5214). A. Sciendum est quod ego Willelmus de Marenz dono memetipsum Deo et beatis apostolis Petro et Paulo Moysiaci et monachis ibidem Deo servientibus. Dono etiam ejus pro redemtione anime meę vel parentum meorum medietatem ęcclesię Sancti Mauricii, que est in pago Caturcensi prope fluvium Avarionis, cum medietate decimi et juris ęcclesiastici, cum omnibus ad me in eadem ęcclesia pertinentibus, sicut melius habeo et integre possideo. Hanc donationem in manu domni Raimundi operarii de Mala Musca factam. Ego filii ejus, et ego Gauzbertus de Pertiga, gener ipsius, uxor mea, firmamus atque in perpetuum monachis Moysiacensibus tenendam concedimus. Huius donationis testes sunt predictus Raimundus operarius, et alii quorum nomina subscripta sunt: Gauzbertus de Varazag presbiter, Stephanus Fortonis, Raimundus de Castro Novo, et Gauzbertus frater ejus, Willelmus de Pertica, et alii multi. Facta carta anno ab Incarnatione Domini M°.C°.XL°.VI°., II nonas Februarii, feria II, luna I a , 1 regnante Ludovico Francorum rege, Willelmo Caturcense episcopo. Ademarus monachus scripsit. 1 L’indication de la lune (luna prima) est inexacte. 370

270. [1146], 6 mars Bulle du pape Eugène III, confirmant l’excommunication de l’abbé irrégulièrement élu d’Eysses. A. Original perdu. B. Copie du XVII e siècle d’après des “copies escrites en parchemin lune ensuite de lautre”: Doat 128, f. 229r-230v. Indiqué: Jaffé n. 8877 (avec la date du 6 mars 1146). B. Eugenius episcopus, servus servorum Dei, monachis Exiensibus, quod nos de Beati Petri et nostra gratia minime salutamus, nequaquam nostræ severitati, sed præsumptioni vestræ potius deputetis. Sicut enim venerabilis fratris nostri A[lberici] Ostiensis episcopi 1 attestatione, et fratrum Moisiacensis monasterii relatione cognovimus, Exiensis ecclesia ex dono et concessione Romanorum pontificum regimini et ordinationi Cluniacensis monasterii subdita est, nec absque Cluniacensis abbatis providentia et consilio abbas ibidem est eligendus. Quo contra sicut eorumdem fratrum querimonia didicimus, monachus quidam B[ertrannus] nomine professus Moysiacensis monasterii per quorumdam insipientium electionem nomen abbatis subnituntur usurpare, et Exiensem ecclesiam a subjectione Cluniacensis monasterii, et Moysiacensis omnino subtrahere unde contemnent ab eodem fratre nostro Ostiensi episcopo, et abbatibus suis, Cluniacensi videlicet et Moysiacensi, excommunicationis est vinculo innodatus, vos autem eidem excommunicato prout nobis significatum est communicare præsumitis, atque ipsius excommunicationis et nequitiæ vos ipsos constituitus, quia igitur nostri officii est male acta corrigere et fratrum nostrorum bene gesta firmare eandem excommunicationem in ipsum B[ertrannum] et complices suos canonice promulgatum sedis apostolicæ auctoritate firmamus, et ratam manere censemus. Vobis autem præcipiendo mandamus ut infra diem quem Cluniacensis abbas seu Moisiacensis vobis præfixerint, juxta antiquam consuetudinem et privilegiorum Sedis Apostolicæ tenorem, de Moisiacensi conventu vobis abbatem concorditer eligatis. Datum Transtiberin, secundo nonas Martii. 1 Alberic, évêque d’Ostie de 1138 à 1148. Cf. W. Janssen, o.c., p. 49-50. 371

269.<br />

1146, lundi 4 février<br />

Oblation par Guillaume <strong>de</strong> Marenz, et donation <strong>de</strong> la moitié <strong>de</strong> l’église Saint-Maurice, sur<br />

l’Aveyron, et <strong>de</strong> son dîmaire.<br />

A. Original: ADTG, G 663 (Andurandy 5214).<br />

A.<br />

Sciendum est quod ego Willelmus <strong>de</strong> Marenz dono memetipsum Deo et beatis apostolis Petro et Paulo<br />

Moysiaci et monachis ibi<strong>de</strong>m Deo servientibus.<br />

Dono etiam ejus pro re<strong>de</strong>mtione anime meę vel parentum meorum medietatem ęcclesię Sancti<br />

Mauricii, que est in pago Caturcensi prope fluvium Avarionis, cum medietate <strong>de</strong>cimi et juris<br />

ęcclesiastici, cum omnibus ad me in ea<strong>de</strong>m ęcclesia pertinentibus, sicut melius habeo et integre<br />

possi<strong>de</strong>o. Hanc donationem in manu domni Raimundi operarii <strong>de</strong> Mala Musca factam.<br />

Ego filii ejus, et ego Gauzbertus <strong>de</strong> Pertiga, gener ipsius, uxor mea,<br />

firmamus atque in perpetuum monachis Moysiacensibus tenendam concedimus.<br />

Huius donationis testes sunt predictus Raimundus operarius, et alii quorum nomina subscripta sunt:<br />

Gauzbertus <strong>de</strong> Varazag presbiter, Stephanus Fortonis, Raimundus <strong>de</strong> Castro Novo, et Gauzbertus frater<br />

ejus, Willelmus <strong>de</strong> Pertica, et alii multi.<br />

Facta carta anno ab Incarnatione Domini M°.C°.XL°.VI°., II nonas Februarii, feria II, luna I a , 1<br />

regnante Ludovico Francorum rege, Willelmo Caturcense episcopo.<br />

A<strong>de</strong>marus monachus scripsit.<br />

1 L’indication <strong>de</strong> la lune (luna prima) est inexacte.<br />

370

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!