Cartulaire de l'abbaye de Moissac
Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac
266. 1144, décembre, mercredi Donation par Arnaud de Gabausse et autres, faite à Moissac et au Ségur, de leurs droits sur la dîme de l’église de Gabausse, en Albigeois. � Confirmation par Pons, prieur du Ségur. A. Originaux: ADTG, G 680 (Andurandy 5516), deux exemplaires transfigés, dont un en grande partie effacé. B. Copie du XVII e siècle d’après “une copie en parchemin”: Doat 129, f. 34r-35v. C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 5516. A. In nomine Domini nostri Jesu Christi, anno ab Incarnaęione ejusdem M°.C°.XL°.IIII°, regnante Ludovico rege Francorum, in mense Decembri, sub die feria IIII, nos infrascripti videlicet At de Gavauzas, Petrus Guidonis, Amblardus, Petrus Amblardi, Deusde Grimal, et Petrus Grimal, pariter concedimus, remitimus, alsolvimus Domino Deo et sancto Petro et ad locum Moyciacensi et monacis, tam presentibus quam futuris, et Ponęio priori del Segur, et monachis qui modo ibi sunt, vel antea, futuri sunt, totum illud quod petebamus in deęima vel de decima æcclesię de Gavaozas, 1 ita quod nec nos neque aliquis homo de nostro genere quicquam in ea vel de ea exigat, excepto eo quod retinemus actoritate domni Rigaldi Albiensis episcopi, en Poncii prioris del Segur, quod quale vel quanta sint sequencia declarabunt. Ego igitur Poncius, prior del Segur, auctoritate et consilio domni Rigaldi Albiensis episcopi concedo, dono vobis prenominatis ad mensuram Albiensem, de prefata decima ecclesie de Gavaozas, in uno quoque anno unum modium tantum a fevum francum, ita quod VIII to sestarii sint de frumento, et VIII to de mistura, et quod neque de ipso carnal, neque de ipsa lana de duabus domibus umquam decimam detis. S. Rigaldi episcopi Albiensis. S. Willelmi prepositi Sancte Cęcilię. S. Willelmi de Sancto Joanne. S. Guillelmus Begoni. S. Guillelmus del Soig. S. Arnaldi Dembe. a Eodem modo nos ipsi absolvimus Domino Deo, et Poncio, priori del Segur, ipsum presbiterum, et fevum presbiteralem ejusdem ecclesie, et ego prior concedo vobis ipsos airals, sicut melius abetis, et quod iniuriam vobis non faciam promitto. S. Guidonis de Puig b Autene. S. Guillelmi del Soig. S. Bernart Peiro capella del Segur. __________ a. Le deuxième exemplaire ajoute: qui hanc cartam scripsit, et multis aliis. Ä b. Deuxième exemplaire: Poi. 1 Labastide-Gabausse (Tarn, arr. Albi, canton Carmaux-sud). 366
267. [1099/1144] Privilège par lequel Adémar, évêque de Rodez, confirme le prieuré de Villeneuve dans tous ses droits. A. Original perdu. B. Copie du XVII e siècle d’après un “cayer de huit petites feuilles de parchemin” (perdu): Doat 131, f. 300r-301r. C. Copie du XVII e siècle par Estiennot: BN, ms. lat. 12773, p. 3. D. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de cartulaire perdu: Andurandy 605. Edition: Müssigbrod, p. 302-303. B. A., 1 gratia Dei Ruthenensium cathedræ episcopus, Deodato Villanovæ priori, et cunctis fratribus, salutem et benedictionem. Manifeste cognoscitur antecessores meos omnes fundatores et œdificatores loci Villænovæ esse ex Petrus Berenguarii cathedram adeptus est nostram omnium primum posuit petram in constructione, et ditavit absolutionis munere, et quoniam abundante iniquitate refrigescit multorum caritas, 2 oportet nos bonorum eorum vestigia sequi, quorum consecuti sumus, et officia enim quidem velut ipsi communias ad eorum opere explenda ipsius loci habitatoribus dedere, sic nos quoque dompni Deodati prece et interventu ea qua pontificatus arcem consecuti sumus authoritate absolutionem eorum confratribus confraternitatis monasterii ubique morantibus atque cohabitatoribus donamus, nisi propria excommunicati fuerint culpa, ea vero juditio atque consilio prioris vel seniorum ejusdem loci, et presbiterorum sub quorum præsbiteratu deguerit emendata sepulturæ debita in præfato percipiant monasterio, et si maluerint digni honoris vel ordinis efficiant, ac missarum solemnia ab eisdem apud eos audiant. Facta est hæc absolutio atque summata præsentibus his quos subnominamus, scilicet Frotardo Belli Castelli, et Begone Foram[unz] atque Bernardo archidiacono, et Hugone multisque aliis quos nominari longissimum esset. 1 Adémar, évêque de Rodez de 1099 à 1144. 2 D’après Matthieu 24,12. 367
- Page 315 and 316: 226. 1126 Notice sur l’oblation d
- Page 317 and 318: 229. [1101/1126] 1 Donation par Hug
- Page 319 and 320: 231. [1129 ou peu avant] Engagement
- Page 321 and 322: Iterum de monachis testes: Gillelmu
- Page 323 and 324: 234. 1130, 23 mai Lettre du pape In
- Page 325 and 326: 236. 1130 Notice sur l’accord int
- Page 327 and 328: Peire Durant, XII diners. Peire Pel
- Page 329 and 330: convenientia que supra, per decem s
- Page 331 and 332: 238. [1129/1130], 9 décembre Donat
- Page 333 and 334: 240. [vers 1129/1135], avril, jeudi
- Page 335 and 336: Item in decimo Sanctę Liberatę ha
- Page 337 and 338: Raimundus Arnaldi de Lizag et filiu
- Page 339 and 340: 243. [1115/1135] Donation par Guill
- Page 341 and 342: 245. [1115/1135] Donation par Adém
- Page 343 and 344: 247. [1115/1135] Donation par Atton
- Page 345 and 346: CHARTES DU XII e SIECLE SANS MENTIO
- Page 347 and 348: aliquem hominem initiat nisi per se
- Page 349 and 350: 251. [XII e siècle] Notice sur la
- Page 351 and 352: parrochiis hoc perpetratum fuerit,
- Page 353 and 354: 254. 1133, juin Diplome de Lothaire
- Page 355 and 356: 256. [vers 1135] Charte de coutumes
- Page 357 and 358: 257. [vers 1135] Accord conclu entr
- Page 359 and 360: 259. [vers 1135] Vente par Etienne
- Page 361 and 362: 261. [1103/1137] Donation par Arveu
- Page 363 and 364: ABBATIAT DE GÉRAUD (vers 1140-1147
- Page 365: 265. 1143 Donation par Hugues de Ro
- Page 369 and 370: Scripsimus Bertrannum, Moysiacensi
- Page 371 and 372: 270. [1146], 6 mars Bulle du pape E
- Page 373 and 374: 272. 1147, décembre, mercredi Dona
- Page 375 and 376: 274. [vers 1113/vers 1147] Donation
- Page 377 and 378: 276. 1149 Arbitrage rendu par Raymo
- Page 379 and 380: Coutumes de Moissac. 278. [milieu X
- Page 381 and 382: 280. 1151 Engagement par Raimond de
- Page 383 and 384: 282. [1140/1151] Cession de l’ég
- Page 385 and 386: 285. 1156 (style d’Annonciation),
- Page 387 and 388: 287. 1164 Accord conclu entre l’a
- Page 389 and 390: et ejus habitatoribus abbatibus et
- Page 391 and 392: 290. 1166, 7 mars (jeudi ?) Donatio
- Page 393 and 394: 292. 1171 Engagement des dîmes de
- Page 395 and 396: ***. [après 1174] Catalogue des re
- Page 397 and 398: 294. 1175, juillet, mardi Confirmat
- Page 399 and 400: 296. 1175, 24 novembre Donation par
- Page 401 and 402: Conoguda causa sia qu’en Bernats
- Page 403 and 404: Traduction Soit chose conneue que B
- Page 405 and 406: Sans date. Guillemete Vicomtesse do
- Page 407 and 408: 299. 1177 Donation par Gausbert de
- Page 409 and 410: 301. 1179 Lettre adressée aux fid
- Page 411 and 412: ACTES SANS DATE 316. Donation par H
- Page 413 and 414: 322. Donation par Aimeric de Bossad
- Page 415 and 416: A. Original perdu. B. Analyse du XV
266.<br />
1144, décembre, mercredi<br />
Donation par Arnaud <strong>de</strong> Gabausse et autres, faite à <strong>Moissac</strong> et au Ségur, <strong>de</strong> leurs droits sur la<br />
dîme <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Gabausse, en Albigeois. � Confirmation par Pons, prieur du Ségur.<br />
A. Originaux: ADTG, G 680 (Andurandy 5516), <strong>de</strong>ux exemplaires transfigés, dont un en gran<strong>de</strong><br />
partie effacé.<br />
B. Copie du XVII e siècle d’après “une copie en parchemin”: Doat 129, f. 34r-35v.<br />
C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 5516.<br />
A.<br />
In nomine Domini nostri Jesu Christi, anno ab Incarnaęione ejus<strong>de</strong>m M°.C°.XL°.IIII°, regnante<br />
Ludovico rege Francorum, in mense Decembri, sub die feria IIII, nos infrascripti vi<strong>de</strong>licet At <strong>de</strong><br />
Gavauzas, Petrus Guidonis, Amblardus, Petrus Amblardi, Deus<strong>de</strong> Grimal, et Petrus Grimal, pariter<br />
concedimus, remitimus, alsolvimus Domino Deo et sancto Petro et ad locum Moyciacensi et monacis,<br />
tam presentibus quam futuris, et Ponęio priori <strong>de</strong>l Segur, et monachis qui modo ibi sunt, vel antea, futuri<br />
sunt, totum illud quod petebamus in <strong>de</strong>ęima vel <strong>de</strong> <strong>de</strong>cima æcclesię <strong>de</strong> Gavaozas, 1 ita quod nec nos<br />
neque aliquis homo <strong>de</strong> nostro genere quicquam in ea vel <strong>de</strong> ea exigat, excepto eo quod retinemus<br />
actoritate domni Rigaldi Albiensis episcopi, en Poncii prioris <strong>de</strong>l Segur, quod quale vel quanta sint<br />
sequencia <strong>de</strong>clarabunt.<br />
Ego igitur Poncius, prior <strong>de</strong>l Segur, auctoritate et consilio domni Rigaldi Albiensis episcopi concedo,<br />
dono vobis prenominatis ad mensuram Albiensem, <strong>de</strong> prefata <strong>de</strong>cima ecclesie <strong>de</strong> Gavaozas, in uno<br />
quoque anno unum modium tantum a fevum francum, ita quod VIII to sestarii sint <strong>de</strong> frumento, et VIII to<br />
<strong>de</strong> mistura, et quod neque <strong>de</strong> ipso carnal, neque <strong>de</strong> ipsa lana <strong>de</strong> duabus domibus umquam <strong>de</strong>cimam<br />
<strong>de</strong>tis.<br />
S. Rigaldi episcopi Albiensis. S. Willelmi prepositi Sancte Cęcilię. S. Willelmi <strong>de</strong> Sancto Joanne. S.<br />
Guillelmus Begoni. S. Guillelmus <strong>de</strong>l Soig. S. Arnaldi Dembe. a<br />
Eo<strong>de</strong>m modo nos ipsi absolvimus Domino Deo, et Poncio, priori <strong>de</strong>l Segur, ipsum presbiterum, et<br />
fevum presbiteralem ejus<strong>de</strong>m ecclesie, et ego prior concedo vobis ipsos airals, sicut melius abetis, et<br />
quod iniuriam vobis non faciam promitto.<br />
S. Guidonis <strong>de</strong> Puig b Autene. S. Guillelmi <strong>de</strong>l Soig. S. Bernart Peiro capella <strong>de</strong>l Segur.<br />
__________<br />
a. Le <strong>de</strong>uxième exemplaire ajoute: qui hanc cartam scripsit, et multis aliis. Ä b. Deuxième exemplaire: Poi.<br />
1 Labasti<strong>de</strong>-Gabausse (Tarn, arr. Albi, canton Carmaux-sud).<br />
366