Cartulaire de l'abbaye de Moissac

In mense Septembris, sub die tertio ejusdem mensis, regnante Lodoico Francorum rege, 1 facta est
carta ista.
S. Isarni. S. Cristinæ uxoris ejus, qui hanc donationem fieri vel firmari rogaverunt. S. Ictarii filii
ipsorum. S. Hacfredi. S. Aimonis. S. Durigi. S. Rotgerii. S. Rainonis. S. Stephani. S. Benedicti.
b. [954], septembre
< première annexe: donation à Christine >
Hæc est donatio illorum de quibus supra scriptum est, quam fecit Isarnus consenciente uxore sua
Christina, et filio eorum Hictario. Dedit Isarnus uxori suæ Christinæ ecclesiam supradictam Sanctæ
Mariæ de Scatalingis, 2 cum ipso alode qui fuit Grimaldi, cum ipso alode de Gudore, 3 qui fuit Ictarii
genitoris mei, vel cum ipso alode de Tremoledo, vel cum ipso alode de Scatalingis, 4 qui partitur per
illum rivum qui dicitur Casaldil, et pervenit ad territorium de Rogonago, 5 vel de Illo Tremoledo, et illum
illum alodem de Molerba, 6 cum ipsa vinea de Saxemis, 7
in ea vero ratione, si Isarnus et filius suus Hictarius mortui fuerint, et Christina uxor mea infra tres
menses devotam se fecerit, teneat ipsos alodes fructuario quamdiu vixerit usu. Et si hoc non fecerit infra
tres istos menses, de istis alodiis nihil habeat, sed remaneat Sanctæ Mariæ jam supradictæ loci Moisiaci,
sicut superius scriptum est.
Et illum alodem de Saxenils 8 usque ad illam stratam quæ pergit usque ad vineam Berseo, et
exceptum illum alodem qui fuit Gennone, et exceptum illum alodem quem Hictardus filius Gualtarii ibi
habuit, et exceptum illum aripendem de vinea quam donavit Rodaldo, qui est in Pogio Gennone
remaneat Aimoni et germano suo Guillelmo usufructuario. Illum alodem de Berseo remaneat Eboni
nepoti meo, 9 cum uxore sua, quamdiu vivit, usufructuario. Et illo campo qui est super mansionem
Arnaldi remaneat Arnaldo quamdiu vivit. Et ille casalis ubi Bego habitat remaneat Begoni, quamdiu
vivit. Et ille casalis ubi Ramo 10 habitat remaneat Rainoni, quamdiu vivit. Et ille casalis qui est ante remaneat Hictori filio suo quamdiu vivit, et donavit Rodaldo Podio Gennone
qui adjacet ad suam vineam, et illum campum qui de Illa Cresa, 11 quamdiu vivit. Et dedit Rainaldo vel a
filio meo ipsius Rainaldo filio illo manso Gennone, quamdiu vivit. Et dedit Rotgario ipsum casalem ubi
habitat, quamdiu vivit. Et donavit Duravolo illum casalem ubi habitat quamdiu vivit, et illas viniolas
quas habuit in Longa Calcio, et donavit Elido præsbitero illum casalem, qui fuit in Gilradane, qui adjacet
ad illum alodem Berseo per illam stratam, usque Bella Facie, 12 et usque in ipsa Nauda, 13 quamdiu vivit.
Et donavit Isarno Pegiario illum casalem ubi habitat, quamdiu vivit. Et illa vinea Laudmaro dedit
Gairaldo, et illum campum qui est ante mansionem Gairaldi per illam stratam, usque ad vineam
Hugberti, vel ad territorio de Rogonago, 14 quamdiu vivit. Et donavit in Gilradane illum alodem Stephani
Bucine, excepto illum alodem vinea de Granalago. Et donavit Samueli illas duas deneredas de vinea,
quam ipse habuit et ipso campo qui adjacet ad suum casalem, usque ad casalem Sancti Saturnini 15 per
illam stratam, usque , quamdiu vivit. Et donavit Aicfredo illa vinea et illo campo quam
1
Louis d’Outremer, roi de France de 936 à 954.
2
Escatalens (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Montech), église de Sainte Marie-Madeleine.
3
Couture, lieu-dit à 2 km au sud d’Escatalens.
4
Escatalens (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Montech).
5
Rogonag ou Roselayges, lieu-dit à 2,5 km au sud-est d’Escatalens.
6
Malherbe, lieu-dit à 750 m au sud d’Escatalens.
7
Seysses ou Les Saysses, lieu-dit à 2 km au sud-est d’Escatalens.
8
Seysses ou Les Saysses, lieu-dit à 2 km au sud-est d’Escatalens.
9
Cet Ebo est-il identique à Bebo, donateur de l’alleu de Sainte-Marie de Nogarède ou de Pantagnac, en mars 961 (voir acte
n° 18)?
10
Ne faut-il pas lire: Raino ?
11
Lacroze, lieu-dit à 2 km au sud-est d’Escatalens.
12
Belfau, lieu-dit à 1 km au sud-ouest d’Escatalens.
13
La Nauze, lieu-dit à 2 km à l’est d’Escatalens.
14
Rogonag ou Roselayges, lieu-dit à 2,5 km au sud-est d’Escatalens.
15
Eglise Saint-Sernin de Rogonag, aujourd’hui démolie.
35