28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

250.<br />

[XII e siècle]<br />

Donation par Diutrand <strong>de</strong> Corbeira, fils <strong>de</strong> Frotard, du tiers du dîmaire <strong>de</strong> Saint-Germain <strong>de</strong><br />

Livron. – Donation d’une terre par Bergarius.<br />

A. ADTG, G 633 (Andurandy 5227).*<br />

B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 5227.<br />

A.<br />

Breve memoriale quod fecit facere Diutrandus <strong>de</strong> Corbeira, filius Frotardi Empossevol.<br />

Ego Dutrandus dono terciam partem <strong>de</strong>cimi <strong>de</strong> Livro Deo et Beato Petro et monachis <strong>de</strong> Moisiac, et<br />

sancto Germano <strong>de</strong> Livro, et Poncio <strong>de</strong> Calciada monacho, et Gausberto. Et propter hoc relinqunt mihi<br />

XL solidos Lemovicensium, et ex alia parte donant michi L solidos Caturcensium, tali convenientia<br />

quod si ullus homo vel femina hunc <strong>de</strong>cimum amparabat, <strong>de</strong>beo ęssę <strong>de</strong> his guirents, sine enganno. Et si<br />

non potero ęssę, laudo istos omnes <strong>de</strong>narios in tota facenda Arnaldi Dutran <strong>de</strong> Cornuzo. 1<br />

Hoc fuit donum factum testimonio Petri Austorg, et Toseit, et Grimaldi <strong>de</strong> Livro, et Bernardi Petri, et<br />

Isarni capellani, et Raini <strong>de</strong> Livro, et consilio Aldoini <strong>de</strong> Paris 2 et Lucie uxoris ejus. Et Vierna soror mea<br />

laudavit hoc donum. Et ut istius doni possit ęssę firmior stabilitas, obtuli etiam istud donum in hac carta<br />

scriptum 3 , que signaculo cuiudam corr[i]gii signata <strong>de</strong>notatur.<br />

[autre main:]<br />

Noverint tam presentes quam futuri quo ego [... a ] Bergarius dono Deo et sancto Petro <strong>de</strong> Moysiaco et<br />

Sancto Germano <strong>de</strong> Livro, Poncio <strong>de</strong> Calciata monacho, Gauberto, duos sextaradas <strong>de</strong> terra, ab udil<br />

superiori a la vaxera, pro anima Ramundi Atonis consobrini mei.<br />

Hoc donum ladavit et lauda donavit Vierna mater ejus, et uxor ejus Guilema.<br />

Uius doni sunt testes Stesire Beral frater ejus, Bernar <strong>de</strong> La Mota et P. Ramundi, et P. Austorgus et<br />

alii milites. Izarnus capella, Amelius capella. Duran sub. Beatro Petro.<br />

B.<br />

Sans date et est fort ancien. Duitrand <strong>de</strong> Corbeira fils <strong>de</strong> Frotard donna au convent <strong>de</strong> <strong>Moissac</strong> le tiers<br />

<strong>de</strong> la dixme <strong>de</strong> Liourou.<br />

N° 5227.<br />

––––––<br />

a. Quelques lettres illisibles à cause d’un tampon portant la mention ARCHIVES DEPARTEMENTALES TARN-&-<br />

GARONNE. PROPRIETE PUBLIQUE.<br />

1 Cornusson, église et lieu-dit à 6 km à l’est <strong>de</strong> Caylus.<br />

2 On a l’embarras du choix : soit Prisou, lieu-dit à 1,5 km à l’ouest <strong>de</strong> Saint-Pierre-Livron., soit Pers, ***, soit<br />

Paris ??????*****<br />

3 Suscription sans renvoi.<br />

348

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!