Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac

28.02.2013 Views

11. s.d. (abbatiat de Bernard) Donation par Guillaume et sa femme Letgarde du mas de Borniac dans la viguerie de Brocmont. A. Original perdu. B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 610. C. Analyse du XVIII e siècle dans un fragment de cartulaire perdu, du début du XII e siècle: Andurandy 603, n° 15. B. Guillaume & sa femme Letgarde donnent leur maz a St. pierre de Moissac lequel convent est gouverné par L’Abbé Bernard. Led. Mas S’appelle de Borniac 1 dans la viguerie de Brocmont. Sans date. N°. 610 . C. 15. Donation de Borniac. il manque un feuillet 1 Il s’agit-il peut-être de Bournac, paroisse à 2 km au sud-ouest de Montaigu, où se trouve encore une église romane: Gayne, o.c., p. 23. 32

ACTES SANS MENTION D’ABBATIAT [954 et 955] 12. [954 et 955] 1 Trois actes de donation par Isarn et sa femme Christine, du consentement de leur fils Hictarius, des églises de Saint-Sernin, de Sainte-Marie, de Saint-Julien, de la chapelle Saint-Jacques de Fromissard, et de divers biens sis à Escatalens. A. Original perdu. B. Copie du XVII e siècle: Doat 129, f. 11r-20v: a) f. 11r-14v; b) f. 14v-17v; c) f. 17v-20v. Bibliographie et édition: Philippe Ruiz, Un “grand domaine” en pays toulousain au milieu du X e siècle, d’après le testament d’Isarn d’Escatalens, in: Annales du Midi 109 (1997), p. 381-400 [l’édition du texte, donnée par cet auteur, est de très mauvaise qualité et lacuneuse]. B. a. [954], 3 septembre Authoritate legis præfinitum est, ut omnis homo quicumque de rebus suis aliquam donationem cuique sancto, aut alicui homini pro mercede animæ suæ facere voluerit, liberam in omnibus habeat potestatem, ut videlicet aut litteris aut testibus ejus authoritas testamenti firmiter roborata permaneat, id est ut ipso vel testibus deficientibus, quod ipsi non poterint testificari litteræ testentur. Quam ob rem ego in Dei nomine Isarnus, et uxor mea Christina, consenciente filio nostro Hictario, cedimus vel firmiter condonamus res proprietatis nostræ, quæ sunt in pago Tholosano in vicaria de Rogonago, 2 ipsas res quas denominatim cedimus. Primitus donamus in monasterio cui vocabulum est Moisiacus Sancto Petro Apostolorum Principi, ecclesiam nostram, quæ est fundata in honore Sancti Saturnini et Sancti Martini, 3 cum omnibus ad ipsam ecclesiam pertinentibus, id est alodem nostrum de Britanis; et in ipso termino alodem cui vocabulum est Bello Pogio; 4 et in alio loco alodem nostrum, cui vocabulum est Formæ Exarto, 5 cum ipsa capella ubi dicitur Sancti Jacobi. 6 Et cedimus ad oratorium Sanctæ Mariæ matris Domini, quod est constructum in ipso monasterio infra claustra, super altare sancti Philiberti, ecclesiam nostram quæ est fundata in honore Sanctæ Mariæ ubi dicitur Scatalingus, 7 cum omnibus ad ipsam ecclesiam pertinentibus; et in ipso aro alium alodem nostrum, qui dicitur Godore 8 ; et in alio loco alodem nostrum dictum ab illo Tremoledo; et in ipso termino alodem genitoris mei Hictarii, qui vocatur similiter Scatalingus; 9 et illam partem quæ dividitur 1 Ces trois actes (un testament et deux annexes) ont dû être rédigés dans un laps de temps assez restreint. Le texte principal et la première annexe sont datés sous le roi Louis IV d’Outremer (19 juin 936 - 10 septembre 954), la seconde annexe sous le roi Lothaire (12 novembre 954 - 2 mars 986). Les deux premiers textes, tous les deux du mois de septembre, sont donc probablement de 954, le dernier texte, daté d’avril, est donc probablement de 955. 2 Rogonag ou Roselayges, lieu-dit à 2,5 km au sud-est d’Escatalens. 3 L’église de Saint-Sernin de Rogonag ou Roselayges fut détruite au XVIe siècle: Gayne, p. 55. 4 Peut-être Le Pech, lieu-dit à 3,5 km à l’est d’Escatalens. 5 Fromissard, lieu-dit à 3 km à l’est d’Escatalens. 6 Eglise de Saint-Jacques de Fromissard, aujourd’hui disparue. 7 Escatalens (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Montech), église de Sainte Marie-Madeleine. 8 Couture, lieu-dit à 2 km au sud d’Escatalens. 9 Escatalens (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Montech). 33

11.<br />

s.d. (abbatiat <strong>de</strong> Bernard)<br />

Donation par Guillaume et sa femme Letgar<strong>de</strong> du mas <strong>de</strong> Borniac dans la viguerie <strong>de</strong> Brocmont.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 610.<br />

C. Analyse du XVIII e siècle dans un fragment <strong>de</strong> cartulaire perdu, du début du XII e siècle:<br />

Andurandy 603, n° 15.<br />

B.<br />

Guillaume & sa femme Letgar<strong>de</strong> donnent leur maz a St. pierre <strong>de</strong> <strong>Moissac</strong> lequel convent est gouverné<br />

par L’Abbé Bernard. Led. Mas S’appelle <strong>de</strong> Borniac 1 dans la viguerie <strong>de</strong> Brocmont. Sans date.<br />

N°. 610 .<br />

C.<br />

15. Donation <strong>de</strong> Borniac. il manque un feuillet<br />

1 Il s’agit-il peut-être <strong>de</strong> Bournac, paroisse à 2 km au sud-ouest <strong>de</strong> Montaigu, où se trouve encore une église romane: Gayne,<br />

o.c., p. 23.<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!