Cartulaire de l'abbaye de Moissac

230.
1128
Vente par Seguin de Volvène et son frère Raimond de leurs biens à Pommevic, pour 400 sous.
A. Original perdu.
B. Copie dans un fragment de cartulaire du milieu du XII e siècle: ADTG, G 569 II, f. 12r.
Edition: Peña, p. 8-9; Müssigbrod, p. 257-258.
B.
Sciendum est quod ego Siguinus de Volvenis et Raimundus frater meus, consilio amicorum nostrorum,
damus et donando firmamus Domino Deo et beato Petro Moysiacensi et domno Rotgerio abbati et
omnibus senioribus tam presentibus quam futuris, quicquid juris habemus vel aliquis per nos in villa de
Pomerio Vico et in Raxaquo 1 et in Landes. 2 Pro hoc videlicet dono accepimus CCCC solidos Caturcene
monetę.
Hoc donum debent firmare et concedendo laudare frater noster minor qui aberat, et sorores nostrę, et
nepotes, et consanguineus noster Willelmus de Narces. Fide jussores sunt Armanus de Duro Forti et
Arnaldus frater ejus, et Bernardus consanguineus eorum.
Hæc sunt facta anno ab Incarnatione Domini M°.C°.XX°.VIII°, inditione VI, regnante Ludovico rege
Francorum, Ildefonso comite Tolosano, Willelmo episcopi Caturcense. 3
S. Siguini sacriste. Ramundi qui fuit prior Tolosę. Duranni Oalrici. Bernardi de Pomerio Vico.
Iterum S. predicti Armanni de Duro Forti, et Arnaldi fratris ejus, et Bernardi consanguinei eorum.
Willelmi de Oxima. Raimundi de Tofalias. 4
Grimaldus scripsit.
1
La Razère, lieu-dit à 2 km au nord-ouest de Pommevic.
2
Lalande, lieu-dit à 3 km au nord-nord-ouest de Pommevic.
3
Louis VII le Gros, roi de France de 1108 à 1137; Alphonse Jourdain, comte de Toulouse de 1108 à 1147; Guillaume III,
évêque de Cahors de 1113 à 1147.
4
Lieux de provenance des témoins: Pommevic (Tarn-&-Garonne, arr. Castelsarrasin, canton Valence); Durfort-Lacapelette
(Tarn-&-Garonne, arr. Castelsarrasin, canton Lauzerte); Esmes, lieu-dit sur la commune de Montesquieu (Tarn-&-Garonne,
arr. Castelsarrasin, canton Moissac-II); Touffailles (Tarn-&-Garonne, arr. Castelsarrasin, canton Bourg-de-Visa).
318