Cartulaire de l'abbaye de Moissac

10.
[936/954], juin
Donation par le prêtre Dato de terres et de vignes à Pleus, à Gemones et à Sanguineda, sises en
Toulousain.
A. Original perdu.
B. Copie: ADTG, G 571 (marqué: n° 31). Parchemin, h. 12,6/11,7 cm, l. 42,8 cm. Selon Dufour
1972, p. 102, l’écriture est du début du XI e siècle.
C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de
cartulaire perdu: Andurandy 603, n° [28].
B.
Mention dorsale ancienne: PLI VIC
IN NOMINE sancte et individue Trinitatis, ego Dato presbiter facio cartam donationis ipsi Deo
Omnipotenti, et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo ac loco ipsorum Moysiaco monasterio, pro anima
mea et omnium parentum meorum. Dono itaque, ego Dato, terras et vineas meas quę mihi adveniunt ex
successione parentum meorum, que sunt in pago Tolosano:
In primis terram illam, ubi vocabulum est de Garnes, 1 in loco de Pleus. Et ipsa terra fines et
adjacentias habet in se tales per duo latera: a fronte superiori adjacet terre ipsius Sancti Petri, de fronte
subteriori pervenit usque in rivum. Quantum inter istos fines habeo totum dono Sancto Petro.
In alio vero loco in Gemones, 2 ubi vocabulum est Butrag, a) dono similiter Sancto Petro terram de
meo alodio. Et ipsa terra fines habet in se: de una parte per longum adjacet terre Aurioli Amerii, de alio
latere per longum adjacet terrę Fortonis et Susannę, a fronte superiori terrę Fortous et Garduciane, a
fronte subteriori pervenit usque in stradam. Quantum infra istos fines est, totum dono Sancto Petro .
Illam quoque vineam in Sanguineda ubi vocabulum est Guilio Monte donamus Sancto Petro
similiter. Et ipsa vinea habet fines in se: de una parte hononem ipsius Sancti Petri, de alia parte per
longum adjacet vineę Constantiane, a fronte superiore pervenit in stradam, a fronte subteriore vinea
Garduciane.
Quantumcumque inter istos fines concluditur donamus Sancto Petro et monachis Moysiaco
habitantibus, presentibus vel futuris, in manu Bernardi monachi.
Facta carta ista donationis cum assignatione testium, in mense Junii, regnante Ludovico rege. 3
S. Datonis presbiteri. S. Heledis presbiteri. S. Atilionis. S. Drodrigi. S. Mantionis. S. Aurioli.
___________
a. Butrag] suscrit au-dessus de ce mot: Lozag (?)
1 Viguerie de Garnès.
2 La vicomté de Gimois ou Gimoëz, dont Gimont était la capitale, n’est pas à confondre avec le pays de Gimadois ou
Jumadois, dont la capitale était Gimat: Moulenq, t. 4, p. 226.
3 La donation est faite entre les mains de Bernard, moine. Il doit s’agir de Bernard, abbé de Moissac au début du X e siècle.
Dans ce cas, le roi Louis est Louis IV d’Outremer (936-954). D’où la datation [936/954].
31