Cartulaire de l'abbaye de Moissac

214.
[1110/1120]
Arbitrage rendu par Aimeric, vicomte de Narbonne, attribuant l’alleu de Palaciolo au prieuré de
Sallèles-d’Aude.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après une “copie en parchemin”: Doat 131, f. 308r-309v.
C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 6317.
Edition: Müssigbrod, p. 281-282.
B.
Hæc est scriptura rememorationis de donatione quam fecit Raimundus cognomine Berengarius.
Manifeste enim est quod Raimundus cognomine Poncius, qui fuit unus ex militibus Salellæ 1 castri,
donavit et laxavit, propter remedium animæ suæ et remissionem peccatorum suorum, Domino Deo et
Genitrici ejusdem Dei Mariæ, alodem quod habebat vel habere videbatur in terminio villæ quæ vocatur
Palaciolo. Quod alodem postea Raimundus cognomine Berengarius de castri Crusii 2 per vim abstulit
ecclesiæ Sanctæ Dei Genitricis Mariæ, quæ est constructa ad honorem ipsius in villa quæ dicitur Salella,
et ipsum jamdiu tenuit, donec querimonia facta est ad potestatem domni Aimerici vicecomitis Narbonæ
ab Begone priore ecclesiæ prædictæ. Ille vero vicecomes placitum constituit, ad quod priorem et ipsum
Raimundum venire fecit, et interrogavit ipsum Raimundum quare hoc faciebat. Ad hæc respondit
Raimundus responsa quæ non fuerunt vera nec congrua. Hoc audiens, potestas judicavit illum, cum aliis
judicatoribus, malefecisse contra ecclesiam, et ibi fecit eum guirpire ipsum alodem ecclesiæ prædictæ, et
ad monachos ibidem Deo servientes totum et ab integro, absque ulla reservatione, sine engan.
S. domini Aimerici, Narbonæ vicecomitis, ante cujus præsentiam hæc guirpitio fuit facta. Et hoc
vidit et audivit Armandus de Crusii. Sig+ domni Berengarii abbatis Vallesigarii. Sig+num Nisesimus.
Sig+num Bernardi Poncii modo. 3 Sig+num Poncii Willelmi monachi. Sig+num Petri Raimundi de Illa
Salella. Sig+num Berengarii Raimundi de Illa Salella. Sig+num Raimundi Sigfredi de Alarig. 4 Sig+num
Stephani Udalgerii. Sig+num Aimelii de Prulias. 5 Sig+num Petri de Auriag. 6 Sig+num Raimundi Basilii.
Sig+num Guillelmi Raymundi de Illa Retorta. 7 Sig+num Geraldi de Illa Retorta. Sig+num Begoni
prioris, qui hoc vidit et audivit, et hoc rogatus scripsit. Omnes isti suprascripti, et alii quamplures
guirpitionem istam viderunt ac audiverunt. Sig+num Poncii Stephani de Illa Salella.
1
Sallèles-d’Aude (Aude, arr. Narbonne, canton Ginestas).
2
Crusy, à 10 km au nord de Sallèles.
3
Lisez: monachi.
4
Alarig, ruines d’un château sur la commune de Barbaira (Aude, arr. Carcassonne, canton Capendu).
5
Prouille, lieu-dit sur la commune de Fanjeaux (Aude, arr. Carcassonne, ch.l.c.).
6
Ourjac, hameau sur la commune de Saint-Colombe-sur-l’Hers (Aude, arr. Limoux, canton Chalabre).
7
Laredorte (Aude, arr. Carcassonne, canton Peyriac-Minervois).
300