28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

210.<br />

1120, 22 février – Valence<br />

Bulle du pape Calixte II, écrite à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’abbé Pons, confirmant les privilèges <strong>de</strong> l’abbaye<br />

<strong>de</strong> Cluny.<br />

A. Original dans les archives <strong>de</strong> l’abbaye <strong>de</strong> Cluny.<br />

B. Copie dans un manuscrit du XIIe siècle provenant <strong>de</strong> l’abbaye <strong>de</strong> <strong>Moissac</strong>: Paris, BN, ms. lat.<br />

1708 (manuscrit moissagais contenant <strong>de</strong>s actes transcrits vers le milieu du XII e siècle), f. 116v.<br />

C. Extrait du XVIIe siècle d’après “<strong>de</strong>s copies escrites en parchemin lune asuite <strong>de</strong> lautre”: Doat<br />

128, f. 309v-310r *** faux !<br />

Indiqué: Jaffé 6821.<br />

Edition: Bibliotheca Clun. col. 573-574; Mansi, 21, p. 208; Migne, PL ...., col. 1164-1166.<br />

B.<br />

Calixtus episcopis, servus servorum Dei, charissimo in Christo filio Pontio Cluniacensi abbati, ejusque<br />

successoribus regulariter substituentis in perpetuum.<br />

Religionis monasticæ mo<strong>de</strong>rnis temporibus speculum, et in Galliarum partibus documentum, Beati<br />

Petri Cluniacense monasterium, ab ipso suæ fundationis exordio sedi apostolicæ in jus proprium est<br />

oblatum. Proin<strong>de</strong> Patres nostri sanctæ recordationis Joannes XI, item Joannes XII, Agapitus II,<br />

Benedictus VI, item Benedictus VII, Leo VII, item Leo IX, Gregorius VI, item Gregorius VII,<br />

Alexan<strong>de</strong>r II, Stephanus, Victore III, Urbanus II, Paschalis II et Gelasius II, Ecclesiæ Romanæ<br />

pontifices, locum ipsum singularis dilectionis ac libertatis prærogativa donarunt, et universa ei<br />

pertinentia privilegiorum suorum sanctionibus muniverunt.<br />

Statutum est enim ut omnes ecclesiæ, coemeteria, monachi et laici universi infra terminos habitantes<br />

qui sunt a rivo <strong>de</strong> Salnai, et ab ecclesia Rusiaci, et cruce <strong>de</strong> Lornant, a termino quoque molendini <strong>de</strong><br />

Tornasach, per villam quæ dicitur Varentiæ, cum nemore Burseio, a termino etiam qui divitur Perois, ad<br />

rivam usque ad Salnai, sub apostolicæ tantum sedis jure ac tuitione permaneant. Neque ipsi Cluniacensis<br />

loci presbyteri, aut etiam parochiani, ad cujuslibet, nisi Romani Pontificis et Cluniacensis abbatis,<br />

cogantur ire synodum vel conventum. Sane pro abbatis, monachorum seu clericorum infra prædictos<br />

terminos habitantium ordinatione, pro chrismatis confectione, pro sacri olei, ecclesiarum, altarium et<br />

coemeteriorum consecratione, Cluniacense monasterium, quem maluerit, antistitem convocet.<br />

Cluniacenses monachos, ubilibet habitantes, nulla omnimodo persona, præter Romanum Pontificem,<br />

et legatum qui ad hoc missus fuerit, excommunicet aut interdicat. Porro si monachus, clericus, aut laicus,<br />

sive cujuslibet ordinis professionisve persona, nisi forte certa <strong>de</strong> causa excommunicata sit,<br />

Cluniacensium claustrorum mansiones elegerit, absque contradictione alicujus suscipiatur, et quæ <strong>de</strong> suo<br />

jure attulerit, libere a monasterio habeatur. Altaria, coemeteria, et <strong>de</strong>cimæ Cluniacensium monachorum<br />

et quæcumque juris eorum sunt, a nemine auferantur vel minuantur. De monachis aut monasteriis<br />

Cluniacensibus, nulli episcoporum, salvo juro canonico, si quod in eis habent, liceat judicare, sed ab<br />

abbate Cluniacensi justitia requiratur. Quam si apud eum invenire nequiverit, ad se<strong>de</strong>m apostolicam<br />

recurratur.<br />

In abbatiis, quæ cum suis abbatibus ordinationi Cluniacensis monasterii datæ sunt, vi<strong>de</strong>licet Sancti<br />

Martialis Lemovicensis, Sancti Eparchi Engolismensis, Monasterii Novi Pictavis, Sancti Joannis<br />

Angeliacensis, monasterii Lesatensis, Moysiacensis, Figiacensis, et Sancti Ægydii Nemausensis; in<br />

Arvernia, Mausiacensis, Tiarnensis, Menacensis; in episcopatu Eduensi, Vizeliacensis; in<br />

Antissiodorensi, Sancti Germani; in Cameracensi, Hunoldi Curtis; in Rothomagensi, abbatia apud<br />

Pontisaram; in Tarvanensi, Sancti Bertini et Sancti Wimari; in Italia, Sancti Benedicti super Padum, sine<br />

Cluniacensis abbatis præcepto nullatenus eligant.<br />

Pro altaribus et ecclesiis sive <strong>de</strong>cimis vestris, nulli episcoporum facultas sit, gravamen aliquod vobis<br />

aut molestias irrogare. Sed sicut eorum promissione quædam ex parte, quædam ex integro habuistis, ita<br />

295

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!