Cartulaire de l'abbaye de Moissac

204.
[1085/1115]
Restitution par Arnaud Gausbert des biens de Saint-Avit, de Saint-Genès et de Bonnemort.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après un “grand rouleau de parchemin escrit de deux costes” du
milieu du XII e siècle: Doat 129, f. 61r-62v.
C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle, dans un fragment de
cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 86.
B.
De honore Sancti Aviti. 1
Notum volumus fieri qualiter Arnaldus Gausberti 2 iniurias non timens facere habitatoribus Sancti
Petri, post multas et diversas torturas, et quod violenter acceperat ipsum honorem in fevum per
manum Bernardi de Montfort, 3 tandem perveniens ad finem et concordiam cum domno abbate
Asquitino et et monachis Moisiassensis monasterii, accepit ab eis centum solidos et unum equum per
quadraginta solidos.
Et firmavit et laudavit ipsum honorem Sancti Aviti, per consilium uxoris suæ Ramæ, et per
absolutionem et consilium ipsius Bernardi de Montfort, quantumcumque ibi juste aut injuste requirere
poterat, ut teneant, habeant et possideant habitatores Sancti Petri Moysiaco, quamdiu cælum imminet
terræ.
Alios vero honores, id est ecclesiam Sancti Genesii, 4 et honorem de Bonomorte, laudavit similiter
ipse Arnaldus Gausbertus, pro eodem dono Sancto Petro et habitatoribus ejus, tali sane ratione, quod
si sui feuzales de ipsis honoribus sibi servire noluerint nequaquam ad ipsos se convertant honores, sed
monachis qui tenuerint querat servitium inde super fluvium, sed secundum quod honores fuerint.
Ita laudavit et firmavit tenendum eum consilio uxoris suæ supradictæ, et Bernardi de Montfort, et
Baroni de Monte Berterio, 5 in præsentia multorum testium.
S. Martelli. S. Boschet. S. Hugoni de Messonens. 6 S. Bernardi de Urafol.
1
Dans le contexte géographique de la moyenne Garonne, autour de Montfort, Saint-Genès et Montbartier, Saint-Avit ne
s’explique que comme Cordes-Tolosannes, l’ancien “Saint-Pierre-et-Saint-Avit”. Cf. Régis de la Haye, Cordes-Tolosannes
est-il l’ancien Cerrucium ?, in: BSATG 119 (1994), p. 73-83. L’abbaye de Moissac possédait encore d’autres Saint-Avit:
Saint-Avit de Combelongue, dépendance de Lagarde-en-Calvère, et Saint-Avit de Haute-Serre, près de Moissac, devenu
prieuré au XIII e siècle.
2 e
Arnaud Gausbert figure dans un relevé des engagements de l’abbaye à Escatalens, du début du XII siècle. Il possédait la
condamine ‘de Illo Casse’.
3
Monfort, lieu-dit sur la commune d’Escatalens, sur le bord de la Garonne, à 3 km au sud-est d’Escatalens.
4
Saint-Genès, lieu-dit sur la commune de Castelferrus (Tarn-&-Garonne, arr. Castelsarrasin, canton Saint-Nicolas-de-la-
Grave), sur l’ancien confluent de la Gimone et de la Garonne.
5
Montbartier (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Montech).
6
Maissonnié, lieu-dit sur la commune de Valence, à 1,5 km au nord-est de Valmence. – Hugo de Meissonnes figure dans un
acte de 1092. Il possédait l’honneur de Granouillac (relevé des engagements d’Escatalens, début XIIe siècle).
288