Cartulaire de l'abbaye de Moissac
Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac
195. 1110, novembre Donation par Gérald II, évêque de Cahors, faite à l’abbaye de Cluny, de l’église Saint-Jacques à Cahors. A. Original dans les archives du destinataire. B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 4297. B. Geraud eveque de Caors donna a St. Pierre & a St. Paul & aux Moines de Cluni l’Eglise de St. Jaques dans la ville de Caors. Au mois de Novembre L’an 1110. N°. 4297 278
196. 1110 Donation par Amélius, évêque de Toulouse, de l’église de Saint-Nauphary. A. Original perdu. B. Copie du XVII e siècle d’après “une copie en parchemin”: Doat 128, f. 346r-347r. C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 112. B. In nomine Sanctæ et Individuæ Trinitatis. Ego Amelius, Dei gratia Tholosanus episcopus, 1 laudantibus canonicis nostris, Arnaldo scilicet præposito, cum cæteris, ecclesiam Sancti Leopharii, 2 quæ sita est in confinio Tholosani episcopatus et Caturcensis, super fluvium Tesconum, 3 dono et concedo sanctis apostolis Petro et Paulo, ad locum Cluniacum, in manu domini Pontii abbatis, et per Cluniacum etiam ad Moysiacum. Ecclesiam illam, cum appenditiis suis, sic dono per Cluniacum fratribus Moysiacensibus, ab hodie ac deinceps in pace possidendam. Si qua vero deinceps ecclesiastica secularisve persona hanc ipsam donationem nostram temere perturbare vel inquietare temptaverit, nisi resipuerit et ab inquietatione cessaverit, reus erit judicii. Signum domni Amelii Tholosani episcopi. Signum Arnaldi præpositi. Signum Willelmi de Murel. Actum apud Sanctas Puellas, 4 anno ab Incarnatione Domini millesimo centesimo decimo, sub domno Paschali papa Secundo, regnante Ludovico rege Francorum. Hoc donum facio ego Amelius Tholosanus episcopus, salvo jure Tholosanæ ecclesiæ. 1 Amelius Raimond du Puy, évêque de Toulouse de 1106 à 1139. 2 Saint-Nauphary (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Villebrumier). 3 Le Tescou. 4 Mas-Saintes-Puelles (Aude, arr. Carcassonne, canton Castelnaudary-sud). 279
- Page 227 and 228: Nazara, Sanctus Iacobus de Pontivo,
- Page 229 and 230: 158. [1100], 19 novembre � Latran
- Page 231 and 232: unitas, qua inter procellas omnes s
- Page 233 and 234: Nec minus illud supradicti Urbani I
- Page 235 and 236: 160. 1100, 28 novembre Bulle du pap
- Page 237 and 238: 162. 1101 Mémoire sur la restituti
- Page 239 and 240: 163. 1101 Donation par Raimond Guil
- Page 241 and 242: primo, indictione nona, præsidente
- Page 243 and 244: 166. 1102 Donation par Guillaume, P
- Page 245 and 246: 168. [1063, 1068, 1074, 1085, 1091,
- Page 247 and 248: Facta d) donatio ista cum consilio
- Page 249 and 250: 172. 1104 Engagements divers acquis
- Page 251 and 252: Si quis vero hanc meam donationem s
- Page 253 and 254: 175. 1105, 1 er août Restitution p
- Page 255 and 256: 177. 1105 Donation par Arbert Raimo
- Page 257 and 258: [autre main; la partie suivante du
- Page 259 and 260: Coseranis, abbate quoque Suriciense
- Page 261 and 262: 181. 1107, 4 août Bulle du pape Pa
- Page 263 and 264: 183. 1107 Engagement par Roger de L
- Page 265 and 266: 185. [1060/1108], janvier, jeudi Do
- Page 267 and 268: 187. [1060/1108], avril, lundi Dona
- Page 269 and 270: 189. 1109, 10 avril Vente par les f
- Page 271 and 272: Facta carta in mense Madio, feria t
- Page 273 and 274: 228. [1108/1109], 1 dimanche après
- Page 275 and 276: 193. [1049/1109] Donation par Grimo
- Page 277: monachus, Willelmus Oddo de Villa C
- Page 281 and 282: 198. 1112 Jugement rendu par le pap
- Page 283 and 284: 200. 1114, 14 août Donation par Ra
- Page 285 and 286: ***. [vers 1110/1114] 1 Notice sur
- Page 287 and 288: Contrat de mariage d’Etienne Guil
- Page 289 and 290: ABBATIAT DE ROGER (1115-1131/35) 20
- Page 291 and 292: subimus? Quos quidem sacerdotes ess
- Page 293 and 294: 208. 1119, mai, jeudi Donation par
- Page 295 and 296: 210. 1120, 22 février - Valence Bu
- Page 297 and 298: 211. [vers 1120] 1 Donations au pri
- Page 299 and 300: 213. [vers 1115/1120] Donation par
- Page 301 and 302: 215. [vers 1110/1120] 1 Oblation de
- Page 303 and 304: 216. 1122, dimanche 1 er octobre Ch
- Page 305 and 306: 217. 1123, 27 mars Donation par les
- Page 307 and 308: 219. 1125, 28 juillet Donation par
- Page 309 and 310: 220. 1125, jeudi Donation par plusi
- Page 311 and 312: 222. 1125 Donation par Pierre Bégo
- Page 313 and 314: 224. [vers 1125] Donation par Grima
- Page 315 and 316: 226. 1126 Notice sur l’oblation d
- Page 317 and 318: 229. [1101/1126] 1 Donation par Hug
- Page 319 and 320: 231. [1129 ou peu avant] Engagement
- Page 321 and 322: Iterum de monachis testes: Gillelmu
- Page 323 and 324: 234. 1130, 23 mai Lettre du pape In
- Page 325 and 326: 236. 1130 Notice sur l’accord int
- Page 327 and 328: Peire Durant, XII diners. Peire Pel
196.<br />
1110<br />
Donation par Amélius, évêque <strong>de</strong> Toulouse, <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Saint-Nauphary.<br />
A. Original perdu.<br />
B. Copie du XVII e siècle d’après “une copie en parchemin”: Doat 128, f. 346r-347r.<br />
C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment <strong>de</strong><br />
cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 112.<br />
B.<br />
In nomine Sanctæ et Individuæ Trinitatis. Ego Amelius, Dei gratia Tholosanus episcopus, 1<br />
laudantibus canonicis nostris, Arnaldo scilicet præposito, cum cæteris, ecclesiam Sancti Leopharii, 2<br />
quæ sita est in confinio Tholosani episcopatus et Caturcensis, super fluvium Tesconum, 3 dono et<br />
concedo sanctis apostolis Petro et Paulo, ad locum Cluniacum, in manu domini Pontii abbatis, et per<br />
Cluniacum etiam ad Moysiacum. Ecclesiam illam, cum appenditiis suis, sic dono per Cluniacum<br />
fratribus Moysiacensibus, ab hodie ac <strong>de</strong>inceps in pace possi<strong>de</strong>ndam.<br />
Si qua vero <strong>de</strong>inceps ecclesiastica secularisve persona hanc ipsam donationem nostram temere<br />
perturbare vel inquietare temptaverit, nisi resipuerit et ab inquietatione cessaverit, reus erit judicii.<br />
Signum domni Amelii Tholosani episcopi. Signum Arnaldi præpositi. Signum Willelmi <strong>de</strong> Murel.<br />
Actum apud Sanctas Puellas, 4 anno ab Incarnatione Domini millesimo centesimo <strong>de</strong>cimo, sub<br />
domno Paschali papa Secundo, regnante Ludovico rege Francorum.<br />
Hoc donum facio ego Amelius Tholosanus episcopus, salvo jure Tholosanæ ecclesiæ.<br />
1<br />
Amelius Raimond du Puy, évêque <strong>de</strong> Toulouse <strong>de</strong> 1106 à 1139.<br />
2<br />
Saint-Nauphary (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Villebrumier).<br />
3<br />
Le Tescou.<br />
4<br />
Mas-Saintes-Puelles (Au<strong>de</strong>, arr. Carcassonne, canton Castelnaudary-sud).<br />
279