Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac

28.02.2013 Views

191. 1109 Donation par Raimond Bernard de Gandalou de la terre de Garnouillac. A. Original: ADTG, G 684. Edition: Müssigbrod, p. 167-168. A. Mention dorsale ancienne: KARTA WANDALORIS. Vero sciant omnes homines quod ego Raimundus Bernardus de Guandalor 1 dono immo et jam vendo Deo Omnipotenti et sancto Petro et Paulo et domno Ansquitilio abbati atque monachis monasterii Moysiachi, tam nunc ibi præsentibus quam in ęternum futuris, terram illam de Granoliaco 2 et quicquid in ea habeo, excepto feodo Hugonis de Meisones et filiorum suorum, totam integram, sicut tenet atque heret terrę Geraldi de Sancta MARIA 3 usque ad Fontem Cerviolum, et ascendit per medium locum Naudę 4 usque ad estradam veterem que vadit recte ad Tolosam, et sicut partitur cum Tilloleto, et sicut dividit eam Nauda cum terra comtali de altera parte. Accipio enim propter hanc terram unum mulum per centum solidos, et unum par boum per XX ti et VIII to solidos, et unum denarium et sedecim solidos ab Arnaldo Wuillelmo, obedientiario de Guandalor. Donum hujus terre sic emptum fuit factum apud Moysiacum, super altare sanctorum Petri et Pauli, ab Incarnatione Domini anno M°C°VIIII°, in presencia et alium hominum scilicet Begonis prioris Moysiacensis, et Helie sacristę. Hoc donum fecit et conlaudavit in eadem hora, similiter cum supradicto Raimundo Bernardo de Guandalor, et jam alius Raimundus Bernardus de Argoual, 5 et Bernardus Gualterius frater suus, non tunc simul cum ipsis, sed post paucos dies, rogati ab ipso Raimundo Bernardo de Guandalor. Signum Jordani monachi. Signum Raimundi de Petra Bruna, monachi. Signum Willelmi de Vilanova, monachi. Signum Raimundi Willelmi, vicario. Signum Duranni de la Mora. 1 Gandalou, lieu-dit sur la commune de Castelsarrasin. 2 Garnouillac, lieu-dit sur la commune de Castelsarrasin, entre Moissac et Castelsarrasin au bord de l’ancienne route de Toulouse. 3 Il s’agit de Notre-Dame d’Alem. Gérald de Sainte-Marie fait don de l’église de Notre-Dame d’Alem en 1108-1115 (voir ciaprès). 4 Les Nauses, lieu-dit sur la commune de Moissac, entre Moissac et Castelsarrasin, au bord de l’ancienne (et de l’actuelle) route de Toulouse. 5 Argoumbat, lieu-dit dans la commune de Beaumont-de-Lomagne. 272

228. [1108/1109], 1 dimanche après Pâques Engagement par Pierre, Géraud et Hugues de Roquefort entre les mains de la comtesse Philippa, épouse de Guillaume de Poitiers, par lequel ils promettent de ne rien entreprendre sur les terres de Villelongue, dépendantes de l’abbé de Moissac. A. ADTG, G 692 (Andurandy 5811). A. Mention dorsale ancienne: Scedula guirpicionis Sancte Marie de Scatallingis. Eodem modo formaverunt et pleviderunt rursus per suam fidem Petrus Geraldus et Geraldus atque Ugo de Rocafort, in manu comitissę uxoris Willelmi comitis Pictavensis, 2 quod numquam quererent neque caperent per violentiam nec per amorem aliquid inter (?) honore Sancti Petri in tota Villa Longa, nisi tantum duo supradicta hospicia in masis antiquis solummodo curribus (?), equitibus, et uno homine sine besta qui mandet hospicia, unum in hieme et alterum in estate, pro quibus non occidetur ullum ominum, exceptis galbuis (?) sive anseribus (?), sicut accepit Bernardus . Hec firmatio fuit facta sine dubio die dominica in octabas Paschę, in Castello Narbonensi, 3 in presentiarum nobilium vivorum, scilicet Wilaberti de Lausac, Raimundi Willelmi de Alta ..., Raimund Vuillelmi de Moysiaco, Petri de Bessenx, Begonis prioris Moysiacensis, 4 Arnaldi Willelmi, Ricardi obedienciarii Scatalingis. 5 1 e e Datation d’après : Didier Panfili, Aristocraties méridionales. Toulousain-Quercy XI -XII siècles (Rennes 2010), p. 64. 2 Philippa, fille de Guillaume IV, comte de Toulouse, épouse de Guillaume IX de Poitiers ou d’Aquitaine († 1126), qui revendiquait le comté de Toulouse. 3 Première mention du Château Narbonnais à Toulouse. 4 Cité comme prieur de 1109 à 1114. 5 Cité comme obédiencier de 1101 à 1107. 273

191.<br />

1109<br />

Donation par Raimond Bernard <strong>de</strong> Gandalou <strong>de</strong> la terre <strong>de</strong> Garnouillac.<br />

A. Original: ADTG, G 684.<br />

Edition: Müssigbrod, p. 167-168.<br />

A.<br />

Mention dorsale ancienne: KARTA WANDALORIS.<br />

Vero sciant omnes homines quod ego Raimundus Bernardus <strong>de</strong> Guandalor 1 dono immo et jam vendo<br />

Deo Omnipotenti et sancto Petro et Paulo et domno Ansquitilio abbati atque monachis monasterii<br />

Moysiachi, tam nunc ibi præsentibus quam in ęternum futuris, terram illam <strong>de</strong> Granoliaco 2 et quicquid<br />

in ea habeo, excepto feodo Hugonis <strong>de</strong> Meisones et filiorum suorum, totam integram, sicut tenet atque<br />

heret terrę Geraldi <strong>de</strong> Sancta MARIA 3 usque ad Fontem Cerviolum, et ascendit per medium locum<br />

Naudę 4 usque ad estradam veterem que vadit recte ad Tolosam, et sicut partitur cum Tilloleto, et sicut<br />

dividit eam Nauda cum terra comtali <strong>de</strong> altera parte. Accipio enim propter hanc terram unum mulum<br />

per centum solidos, et unum par boum per XX ti et VIII to solidos, et unum <strong>de</strong>narium et se<strong>de</strong>cim solidos<br />

ab Arnaldo Wuillelmo, obedientiario <strong>de</strong> Guandalor.<br />

Donum hujus terre sic emptum fuit factum apud Moysiacum, super altare sanctorum Petri et Pauli,<br />

ab Incarnatione Domini anno M°C°VIIII°, in presencia et alium hominum scilicet Begonis prioris<br />

Moysiacensis, et Helie sacristę.<br />

Hoc donum fecit et conlaudavit in ea<strong>de</strong>m hora, similiter cum supradicto Raimundo Bernardo <strong>de</strong><br />

Guandalor, et jam alius Raimundus Bernardus <strong>de</strong> Argoual, 5 et Bernardus Gualterius frater suus, non<br />

tunc simul cum ipsis, sed post paucos dies, rogati ab ipso Raimundo Bernardo <strong>de</strong> Guandalor.<br />

Signum Jordani monachi. Signum Raimundi <strong>de</strong> Petra Bruna, monachi. Signum Willelmi <strong>de</strong><br />

Vilanova, monachi. Signum Raimundi Willelmi, vicario. Signum Duranni <strong>de</strong> la Mora.<br />

1<br />

Gandalou, lieu-dit sur la commune <strong>de</strong> Castelsarrasin.<br />

2<br />

Garnouillac, lieu-dit sur la commune <strong>de</strong> Castelsarrasin, entre <strong>Moissac</strong> et Castelsarrasin au bord <strong>de</strong> l’ancienne route <strong>de</strong><br />

Toulouse.<br />

3<br />

Il s’agit <strong>de</strong> Notre-Dame d’Alem. Gérald <strong>de</strong> Sainte-Marie fait don <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Notre-Dame d’Alem en 1108-1115 (voir ciaprès).<br />

4<br />

Les Nauses, lieu-dit sur la commune <strong>de</strong> <strong>Moissac</strong>, entre <strong>Moissac</strong> et Castelsarrasin, au bord <strong>de</strong> l’ancienne (et <strong>de</strong> l’actuelle)<br />

route <strong>de</strong> Toulouse.<br />

5<br />

Argoumbat, lieu-dit dans la commune <strong>de</strong> Beaumont-<strong>de</strong>-Lomagne.<br />

272

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!