28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

185.<br />

[1060/1108], janvier, jeudi<br />

Donation par Odon, vicomte <strong>de</strong> Lomagne, <strong>de</strong> l’alleu et <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Caumont.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Copie du XVII e siècle d’après un “cayer <strong>de</strong> vingt quatre feuilles” (perdu), du début du XII e<br />

siècle: Doat 128, f. 317r-318v.<br />

C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle, dans un fragment <strong>de</strong><br />

cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 95.<br />

B.<br />

Noverint omnes tam præsentes quam et futuri, quod Oddo vicecomes alo<strong>de</strong>m illum, qui vocatur <strong>de</strong><br />

Calmont, ecclesiam scilicet cum omni ecclesiastico atque omnia quæcumque ad ecclesiam pertinent,<br />

donavit Domino Deo et Sancto Petri, atque omnibus monachis habitantibus in monasterio Moysiaco.<br />

In tali vero ratione ut in toto ecclesiastico supradicto, vi<strong>de</strong>licet per totas partes in centum perticas<br />

et in duas condaminas, quas similiter donavit ad laborantiam, in duobus bobus nullus homo<br />

potestatem habeat neque justiciam nisi solus dominus et Sanctus Petrus et monachi ipsius loci<br />

Moysiaci. Et illum <strong>de</strong>cimum totum et ab integro <strong>de</strong> supadicto alo<strong>de</strong> <strong>de</strong> Calmont similiter <strong>de</strong>dit et<br />

firmavit.<br />

Istum autem donam, et istam firmacionem donavit et firmavit Bernardus Aimericus, et omnes filii<br />

ejus sicut supradictus Oddo vicecomes fecit, quia ipse Bernardus Aimericus totum istum alo<strong>de</strong>m <strong>de</strong><br />

Calmont tenebat <strong>de</strong> illo vicecomite in illo autem alo<strong>de</strong> qui vocatur Serras, 1 <strong>de</strong>dit ipse Oddo vicecomes<br />

vicecomes <strong>de</strong>fensionem et manutenentiam omnibus hominibus qui voluerint laborare in eo, per manus<br />

Sancti Petri et ejus monachis, ut ipse vicecomes protegat en <strong>de</strong>fendat eos a quibuscumque potuerit.<br />

Facta donatio ista regnante Philippo rege, 2 mense Ianuarii, feria quinta.<br />

Signum Oddonis vicecomitis, qui donavit istum alo<strong>de</strong>m, et propriis manibus firmavit. Signum<br />

Bernardi Amerii. Signum Fortii Santii.<br />

1 Ruisseau <strong>de</strong> la Sère, à 1 km à l’est <strong>de</strong> Caumont.<br />

2 Philippe I er , roi <strong>de</strong> France <strong>de</strong> 1059/1060 à 1108.<br />

265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!