Cartulaire de l'abbaye de Moissac

184.
[1085/1107]
Notice sur la prise d’habit de Raimond Grimard et ses donations au monastère de Moissac.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après un “cayer de huit petites feuilles des parchemin” (perdu): Doat
129, f. 69r-70r.*
C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de
cartulaire perdu: Andurandy 603, n° [40].
Edition: Moissac et l’Occident, p. 217 (qui donne à cet acte une datation erronée).
Edition et traduction : Régis de la Haye, Pour une édition des chartes de Moissac, in : BSAHTG
132, 2007, p. 27-34.
B.
Hæc est descriptio honoris quem dedit Raimundus Grimardi, 1 quando se fecit monachum, sancto
Petro et monasterio Moisiaco in loco Liberi, 2 in diebus Ansquitilii abbatis 3 et ejus congregationis.
In primis mansum de Podio 4 qui est in parrochia de Lugan; 5 in ipso loco de Livro unum
molendinum ubi dicitur de Antbec, 6 et duas sestairadas de terra simul cum sua albareda; et in alio loco
loco duas sestairadas de terra, et duas dinairades de vinea, quæ dicitur Begonencha; et in alio loco
duas sestairadas de terra ad molendinum villam; et in ipsa villa, in loco de Calaforn, 7 duas dinairadas
de vinea. Dedit etiam unam bordariam quæ dicitur ad Teron. 8 In loco etiam de Pontels 9 dedit quatuor
sestairadas de terra; et ad Calmum 10 alias duas sestairadas de terra.
Facta sunt hæc in presentia multorum testium cum consilio Bernardi Vitalis monachi, 11 Duranni
Geraldi, 12 Deusdet quoque prepositi et fratris ejus Begonis. 13 Comarc miles 14 et alii plures præsentes
fuerunt.
1 Raimond Grimard figure encore dans un autre acte de donation concernant Livron, du XII e siècle.
2 Liberi, variante de Livron, confirme l’hypothèse étymologique de Burgan et Lafon: BURGAN (Paul), LAFON (André),
Toponymie du Tarn-et-Garonne. Dictionnaire étymologique, Montauban, Association Antonin Perbosc, 2006, p. 119.
3 Ansquitil, abbé de Moissac de 1085 à 1107. D’où la datation de l’acte.
4 Il y a beaucoup de ‘Pech’ autour de Lugan, mais il s’agit probablement tout simplement de Puylagarde, dont l’église Saint-
Jacques n’est pas antérieure au XIII e siècle. Notre-Dame de Lugan serait donc la paroisse primitive.
5 Lugan, Beata Maria de Lugan, chapelle située à 1,5 km de Puylagarde. L’église de Notre-Dame de Lugan fait partie des
églises “à angles arrondis” du Rouergue occidental: Raymond Laurière, A propos de l’église de Toulongergues. Les églises à
“angles arrondis” du Rouergue occidental, in: Revue du Rouergue, n° 23 (1990), p. 501-509. Gayne, p. 187, ne trouve la
première mention de l’église qu’en 1276, mais il a bien compris que son origine est romane. L’église de Lugan fut attribuée
en 1276 au commandeur de Lacapelle-Livron: Moulencq, t. 2, p. 370.
6 Il s’agit du lieu-dit appelé Fontaine des Embecs (Imbecs), sur le bord de la Bonnette, à la limite des communes de Caylus et
de Lacapelle-Livron. Il n’est pas étonnant qu’il y ait eu un moulin à cet endroit : la carte de Cassini donne une quinzaine de
moulins sur La Bonnette entre Saint-Projet et Caylus.
7 Caufour, lieu-dit à 2 km au nord-ouest de Loze, actuellement dans le camp militaire de Caylus.
8 Théron, lieu-dit à 2 km au nord-est de Saint-Projet (Tarn-&-Garonne, arr. Montauban, canton Caylus, commune de Saint-
Projet).
9 Les Poncets, au sud-est de Caussade ?
10 Probablement Camil, lieu-dit à 1 km au nord-est de Caylus.
11 Bernard Vital est cité dans d’autres actes concernant Livron et les environs, datables vers 1120, comme “moine de
Livron”.
12 Durant Guiral de Livro figure, avec Raimond Grimard, dans un acte du XII e siècle concernant Livron.
13 Deusdet et Bego devront probablement être cherchés du côté du Ségur. Une famille dont les prénoms-souches sont Bego et
Deusdet figure dans plusieurs chartes de Moissac en rapport avec le prieuré moissagais du Ségur.
14 D’après une charte moissagaise de 1107, Comarcus, cité ici comme chevalier, se fait moine à Pescadoires (Lot).
264