Cartulaire de l'abbaye de Moissac

149.
[vers 1090/27 déc.1097]
Notice sur le renoncement par Bertrand de Fumel, abbé chevalier, aux exactions commises par
lui-même et ses hommes, à Boudou. – Avec une confirmation par Gausbert de Fumel.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après un “grand rouleau de parchemin escrit de deux costes contenant
dautres actes” (perdu), du milieu du XII e siècle: Doat 131, f. 302r-303v.
Edition: Cabié, H.
B.
De honore de Bodor dimissio sive guirpitio, quam fecit Bertrannus dictus abbas secularis, de malis et
multis violentiis quæ faciebat, ipse et homines ejus, in honore dicto de Bodor, quod nullus antecessor
ejus antea fecerat. Accipiebant servientes ejus frumentum, porcos, multones et agnos, galinas, cibatam
et denarios, et pro his flagellabant homines et diversis injuriis affligebant eos. Nec vero omnia reliquit
ipse Bertrannus Domino Deo et sancto Petro, atque abbati regulari domno Asquitino et Vuillelmo
priori et Heliæ sacristæ, qui tunc ipsi obedientiam tenebat, ac Stephano cellarario, atque omnibus
successoribus eorum, ut nullus ei serviens hæc aut aliud aliquid in ipso honore de Bodor amplius
requirat neque tollat. Sed si tantum necessitas fuerit, ipse Bertrannus obedientiario querat, vel per ejus
consilium hominibus quod querere debuerit absque frumento et multonibus, hæc numquam querat
neque per se neque per alium.
Ita laudavit ore suo et firmavit manu, et post ipsum ejus rogatu, Raimundus Vuillelmi 1 et
Raimundus de illo Pojet firmaverunt, quod ita teneat in omni vita sua supradictus Bertrannus, et ita
faciat tenere suis hominibus et propterea dederunt ei supradicti seniores quinquaginta solidos, ut
fideliter firmiterque teneat sicut promisit.
Facta sunt hæc Moysiaco in cimiterio, cum consilio Duiberti de Sancta Tecla, et Gausberti Arnaldi
et Raymundi de Volujol et Duranni Herici de Bodor et Bernardi Guilaranni, in præsentia aliorum
multorum.
Gauzbertus frater ejus, post ipsum factus abbas, 2 eodem modo firmavit et laudavit, ut teneat et ita
tenere faciat servientibus sibi in omni vita sua, et accepit nihilominus alios quingenta solidos.
1 Raimond Guillaume, viguier de Moissac.
2 Gausbert de Fumel était abbé séculier le 27 décembre 1097, date de l’acte de soumission à Moissac.
217