28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140.<br />

[1088/1089]<br />

Donation par Pierre <strong>de</strong> Gasques, sa femme Austris et leurs enfants <strong>de</strong> la moitié <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong><br />

Goudourville.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Copie dans un fragment <strong>de</strong> cartulaire du début du XII e siècle: ADTG, G 569 I (Andurandy<br />

1656), p. 14-15.<br />

C. Copie du XVII e siècle d’après un “cayer <strong>de</strong> huit feuilles” (= ADTG, G 569 I): Doat 128, f.<br />

224r-225r.<br />

B.<br />

<strong>de</strong> ecclesia <strong>de</strong> Godor Villa.<br />

Noverint omnes homines tam futuri quam presentes quod ego Petrus <strong>de</strong> Gascas 1 et uxor mea Austris<br />

et filii mei, scilicet Raimundus et Petrus et Siguinus et Austores, damus et firmamus Domino Deo et<br />

Sancto Petro Moysiaco et abbati Ansquitino et omnibus monachis ibi <strong>de</strong>gentibus in perpetuum,<br />

ecclesiam <strong>de</strong> Godor Villa, 2 meditatem unam scilicet <strong>de</strong> <strong>de</strong>cimis et primiciis et <strong>de</strong> omnibus que ad<br />

ecclesiam pertinent.<br />

Qui istam nostram donationem infringere voluerint, cum Datan et Abiran sint sepulti in infernum. 3<br />

S. Bernardi <strong>de</strong> Durfort. S. Bertranni <strong>de</strong> Poibarzac. S. Arnardi <strong>de</strong> Lalan<strong>de</strong>. 4<br />

Regnante Philippo rege, et domno Urbano papa resi<strong>de</strong>nte in se<strong>de</strong> apostolica. 5<br />

1<br />

Gasques (Tarn-&-Garonne, arr. Castelsarrasin, canton Valence).<br />

2<br />

Goudourville (ibi<strong>de</strong>m).<br />

3<br />

Allusion, fréquente dans les chartes <strong>de</strong> cette époque, au châtiment <strong>de</strong> Coré, Datân en Abiram, engloutis vivants par la terre<br />

qui s’ouvrit: Nombres 16.<br />

4<br />

Lalan<strong>de</strong>, lieu-dit sur la commune <strong>de</strong> Goudourville, sur la Barguelonne.<br />

5 er<br />

Philippe I , roi <strong>de</strong> France <strong>de</strong> 1059/1060 à 1108.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!