Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac

28.02.2013 Views

117. 1081, mai Donation par Hugues Bernard, de biens à Layrac, Montescot, Saint-Christophe, Meauzac, Moissac et Boudou, et oblation de son fils Bernard. A. ADTG, G 571 (Andurandy 3339). Parchemin, h. 13,5 cm, l. 34,6 cm. B. Mentionné fin XIV e siècle dans la Chronique d’Aymeric de Peyrac, f. 158va. C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 3339. A. Mention dorsale ancienne: HONORES BERNARD VGONIS Notum sit omnibus hominibus tam futuris quam presentibus in quorum manibus hæc donationis meę descriptio venerit, quod ego dictus Ugo Bernardi dono Domino Deo et sancto Petro de Moysiaco et abbatibus et monachis ipsius loci, ut teneant et possideant in perpetuum omnes subscriptos honores sicut melius habui et tenui ego ipse et antecessores mei, et denominatim omnem honorem qui evenit michi per uxore mea Beatrice. Dono etiam filium meum nomine Bernardum beato Petro, ut monachus sit in ipso monasterio Moysiaco, pro salute animę meę et matris suę jam dictę Beatricis, et pro remissione peccatorum omnium parentum nostrorum. In primis, de ecclesia Beatę Marię de Alariaco, et de omnibus ad ipsam pertinentibus, atque de manso illo de Boszac quartam partem. In ipsa villa de Alariaco, de illa condamina ubi dicitur de Triara, et de illo honore qui appellatur de Scorga Tinea, et de ipsa mansione et locale et de omni honore quem Bernardus Geraldi habebat et tenebat in ipso Alairaco omnem medietatem. De illa æcclesia Sancti Stephani de Monte Escoth et de omnibus ad ipsam æcclesiam pertinentibus quartam partem. De toto illo alodio quem supradictus Bernardus Geraldi possidebat in ipsi parroechia de Monte Escoth, mediam partem. De illis duobus mansibus qui sunt in parroechia Sancti Christophori de Plebegio quos tenebant Arnaldus Arveus et Genesius Arveus de supradicto Bernardo, ...at dono medietatem. In illis duobus mansibus de Melzago quos tenebant Bernardus Mangul et Benedictus Adalberti de predicto Bernardo, simili modo dono medietatem. Et in ipsa villa de Moysiaco, in platea illa que appellatur vulgo de Mala Vetula, 1 de illis sęx casalibus quos ego ipse et antecessores mei de manu abbatis regularis tenuimus, similiter totam medietatem. De illo manso de Bodor, ubi dicitur de Illo Perpres, medietatem quarti et oblię. Hos igitur omnes honores sicut superius dixi et scripta habentur et sicut melius ego ipse et antecessores mihi per quos ego habui et tenui, habere et tenere videbantur, totum et ab integro dono et confirmo Sancto Petro in monasterio predicto Moysiaco et omnibus habitatoribus ejus, ut habeant et possideant in perpetuum. Hanc donationem ita habendam et tenendam Willelmus Siccherius laudavit et firmavit in manibus et in presentia Hunaldi abbatis et Arnaldi sacristę et in presentia Oddonis Sanctę Marie et Arnaldi Gauzberti et Oddonis clerici, et aliorum multorum hominum . 2 Facta donatio ista anno Dominicę Incarnationis M°.LXXX°.I°, mense madio, regnante Philippo Francorum rege, Alexandro papa. S. Ugonis Bernardi, qui hanc donationem feci et scribere mandavi. S. Bernardi de Volojul. S. Oddonis clerici. S. Stephani clerici. 1 Rue Malaveille. 2 Renvoi en bas de la charte. 172

118. 1081 Donation par la vicomtesse de Brulhois, faite à l’abbaye de Cluny, des église de Mansonville et de Cursol. A. Original perdu. B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 6456. B. ..... et Adalerdis Vicomtesse de Brouillois donna á L’Abbé hugues & au Convent de Cluny l’Eglise de Mansonville & de Cursol avec leurs dependances. L’an 1081. N.° 6456. 173

117.<br />

1081, mai<br />

Donation par Hugues Bernard, <strong>de</strong> biens à Layrac, Montescot, Saint-Christophe, Meauzac,<br />

<strong>Moissac</strong> et Boudou, et oblation <strong>de</strong> son fils Bernard.<br />

A. ADTG, G 571 (Andurandy 3339). Parchemin, h. 13,5 cm, l. 34,6 cm.<br />

B. Mentionné fin XIV e siècle dans la Chronique d’Aymeric <strong>de</strong> Peyrac, f. 158va.<br />

C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 3339.<br />

A.<br />

Mention dorsale ancienne: HONORES BERNARD<br />

VGONIS<br />

Notum sit omnibus hominibus tam futuris quam presentibus in quorum manibus hæc donationis meę<br />

<strong>de</strong>scriptio venerit, quod ego dictus Ugo Bernardi dono Domino Deo et sancto Petro <strong>de</strong> Moysiaco et<br />

abbatibus et monachis ipsius loci, ut teneant et possi<strong>de</strong>ant in perpetuum omnes subscriptos honores<br />

sicut melius habui et tenui ego ipse et antecessores mei, et <strong>de</strong>nominatim omnem honorem qui evenit<br />

michi per uxore mea Beatrice.<br />

Dono etiam filium meum nomine Bernardum beato Petro, ut monachus sit in ipso monasterio<br />

Moysiaco, pro salute animę meę et matris suę jam dictę Beatricis, et pro remissione peccatorum<br />

omnium parentum nostrorum.<br />

In primis, <strong>de</strong> ecclesia Beatę Marię <strong>de</strong> Alariaco, et <strong>de</strong> omnibus ad ipsam pertinentibus, atque <strong>de</strong><br />

manso illo <strong>de</strong> Boszac quartam partem. In ipsa villa <strong>de</strong> Alariaco, <strong>de</strong> illa condamina ubi dicitur <strong>de</strong><br />

Triara, et <strong>de</strong> illo honore qui appellatur <strong>de</strong> Scorga Tinea, et <strong>de</strong> ipsa mansione et locale et <strong>de</strong> omni<br />

honore quem Bernardus Geraldi habebat et tenebat in ipso Alairaco omnem medietatem.<br />

De illa æcclesia Sancti Stephani <strong>de</strong> Monte Escoth et <strong>de</strong> omnibus ad ipsam æcclesiam pertinentibus<br />

quartam partem. De toto illo alodio quem supradictus Bernardus Geraldi possi<strong>de</strong>bat in ipsi parroechia<br />

<strong>de</strong> Monte Escoth, mediam partem.<br />

De illis duobus mansibus qui sunt in parroechia Sancti Christophori <strong>de</strong> Plebegio quos tenebant<br />

Arnaldus Arveus et Genesius Arveus <strong>de</strong> supradicto Bernardo, ...at dono medietatem.<br />

In illis duobus mansibus <strong>de</strong> Melzago quos tenebant Bernardus Mangul et Benedictus Adalberti <strong>de</strong><br />

predicto Bernardo, simili modo dono medietatem.<br />

Et in ipsa villa <strong>de</strong> Moysiaco, in platea illa que appellatur vulgo <strong>de</strong> Mala Vetula, 1 <strong>de</strong> illis sęx<br />

casalibus quos ego ipse et antecessores mei <strong>de</strong> manu abbatis regularis tenuimus, similiter totam<br />

medietatem.<br />

De illo manso <strong>de</strong> Bodor, ubi dicitur <strong>de</strong> Illo Perpres, medietatem quarti et oblię.<br />

Hos igitur omnes honores sicut superius dixi et scripta habentur et sicut melius ego ipse et<br />

antecessores mihi per quos ego habui et tenui, habere et tenere vi<strong>de</strong>bantur, totum et ab integro dono et<br />

confirmo Sancto Petro in monasterio predicto Moysiaco et omnibus habitatoribus ejus, ut habeant et<br />

possi<strong>de</strong>ant in perpetuum.<br />

Hanc donationem ita habendam et tenendam Willelmus Siccherius laudavit et firmavit in manibus<br />

et in presentia Hunaldi abbatis et Arnaldi sacristę et in presentia Oddonis Sanctę Marie et Arnaldi<br />

Gauzberti et Oddonis clerici, et aliorum multorum hominum . 2<br />

Facta donatio ista anno Dominicę Incarnationis M°.LXXX°.I°, mense madio, regnante Philippo<br />

Francorum rege, Alexandro papa.<br />

S. Ugonis Bernardi, qui hanc donationem feci et scribere mandavi. S. Bernardi <strong>de</strong> Volojul. S.<br />

Oddonis clerici. S. Stephani clerici.<br />

1 Rue Malaveille.<br />

2 Renvoi en bas <strong>de</strong> la charte.<br />

172

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!