Cartulaire de l'abbaye de Moissac
Cartulaire de l'abbaye de Moissac Cartulaire de l'abbaye de Moissac
117. 1081, mai Donation par Hugues Bernard, de biens à Layrac, Montescot, Saint-Christophe, Meauzac, Moissac et Boudou, et oblation de son fils Bernard. A. ADTG, G 571 (Andurandy 3339). Parchemin, h. 13,5 cm, l. 34,6 cm. B. Mentionné fin XIV e siècle dans la Chronique d’Aymeric de Peyrac, f. 158va. C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 3339. A. Mention dorsale ancienne: HONORES BERNARD VGONIS Notum sit omnibus hominibus tam futuris quam presentibus in quorum manibus hæc donationis meę descriptio venerit, quod ego dictus Ugo Bernardi dono Domino Deo et sancto Petro de Moysiaco et abbatibus et monachis ipsius loci, ut teneant et possideant in perpetuum omnes subscriptos honores sicut melius habui et tenui ego ipse et antecessores mei, et denominatim omnem honorem qui evenit michi per uxore mea Beatrice. Dono etiam filium meum nomine Bernardum beato Petro, ut monachus sit in ipso monasterio Moysiaco, pro salute animę meę et matris suę jam dictę Beatricis, et pro remissione peccatorum omnium parentum nostrorum. In primis, de ecclesia Beatę Marię de Alariaco, et de omnibus ad ipsam pertinentibus, atque de manso illo de Boszac quartam partem. In ipsa villa de Alariaco, de illa condamina ubi dicitur de Triara, et de illo honore qui appellatur de Scorga Tinea, et de ipsa mansione et locale et de omni honore quem Bernardus Geraldi habebat et tenebat in ipso Alairaco omnem medietatem. De illa æcclesia Sancti Stephani de Monte Escoth et de omnibus ad ipsam æcclesiam pertinentibus quartam partem. De toto illo alodio quem supradictus Bernardus Geraldi possidebat in ipsi parroechia de Monte Escoth, mediam partem. De illis duobus mansibus qui sunt in parroechia Sancti Christophori de Plebegio quos tenebant Arnaldus Arveus et Genesius Arveus de supradicto Bernardo, ...at dono medietatem. In illis duobus mansibus de Melzago quos tenebant Bernardus Mangul et Benedictus Adalberti de predicto Bernardo, simili modo dono medietatem. Et in ipsa villa de Moysiaco, in platea illa que appellatur vulgo de Mala Vetula, 1 de illis sęx casalibus quos ego ipse et antecessores mei de manu abbatis regularis tenuimus, similiter totam medietatem. De illo manso de Bodor, ubi dicitur de Illo Perpres, medietatem quarti et oblię. Hos igitur omnes honores sicut superius dixi et scripta habentur et sicut melius ego ipse et antecessores mihi per quos ego habui et tenui, habere et tenere videbantur, totum et ab integro dono et confirmo Sancto Petro in monasterio predicto Moysiaco et omnibus habitatoribus ejus, ut habeant et possideant in perpetuum. Hanc donationem ita habendam et tenendam Willelmus Siccherius laudavit et firmavit in manibus et in presentia Hunaldi abbatis et Arnaldi sacristę et in presentia Oddonis Sanctę Marie et Arnaldi Gauzberti et Oddonis clerici, et aliorum multorum hominum . 2 Facta donatio ista anno Dominicę Incarnationis M°.LXXX°.I°, mense madio, regnante Philippo Francorum rege, Alexandro papa. S. Ugonis Bernardi, qui hanc donationem feci et scribere mandavi. S. Bernardi de Volojul. S. Oddonis clerici. S. Stephani clerici. 1 Rue Malaveille. 2 Renvoi en bas de la charte. 172
118. 1081 Donation par la vicomtesse de Brulhois, faite à l’abbaye de Cluny, des église de Mansonville et de Cursol. A. Original perdu. B. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 6456. B. ..... et Adalerdis Vicomtesse de Brouillois donna á L’Abbé hugues & au Convent de Cluny l’Eglise de Mansonville & de Cursol avec leurs dependances. L’an 1081. N.° 6456. 173
- Page 121 and 122: 81. [1059/1072] Notice sur la donat
- Page 123 and 124: 83. [1059/1072] Donation par Géral
- Page 125 and 126: ABBATIAT D’HUNAUD DE LAYRAC (1072
- Page 127 and 128: D. Attoinard donna au Convent de Mo
- Page 129 and 130: 88. 1073, 5 novembre Donation à Cl
- Page 131 and 132: 89. 1073 Achat par Hunaud, abbé de
- Page 133 and 134: a. Raimundus et Siquerius] encre d
- Page 135 and 136: 91. 1073 Donation par Raimond Pierr
- Page 137 and 138: 92. [1073, seconde moitié] Donatio
- Page 139 and 140: 93. [1073] Réforme canoniale de Sa
- Page 141 and 142: adversus magniloquos obloquencium l
- Page 143 and 144: 95. [1072/1073] Donation par le pr
- Page 145 and 146: 97. 1074, septembre, mercredi Donat
- Page 147 and 148: 99a. 1074 Donation par Armand, Adé
- Page 149 and 150: nobiliorum virorum, in manibus et p
- Page 151 and 152: 101. [1072/1074] Notice sur la conf
- Page 153 and 154: 102. 1076, 4 avril Donation par Gui
- Page 155 and 156: 104. 1076 Donation par Arnaud de Br
- Page 157 and 158: W. 1 Petragoricensis ecclesie episc
- Page 159 and 160: 107. 1078 (style de l’Annonciatio
- Page 161 and 162: Testium vocabula qui hoc affirmaver
- Page 163 and 164: 110. 1079, avril Donation par Guill
- Page 165 and 166: 112. [1079] Donation par Hugues Arn
- Page 167 and 168: permansisset. Sed per Prophetam man
- Page 169 and 170: 114. 1081, samedi Donation par Etie
- Page 171: 116. [1081], 28 mars Bulle du pape
- Page 175 and 176: Deo misericorditer posse dimitti, e
- Page 177 and 178: 121. [1072/1082] Donation par un gr
- Page 179 and 180: 122. 1083, mardi 5 septembre Donati
- Page 181 and 182: 123. 1083, octobre, lundi Donation
- Page 183 and 184: 124. [1082/1083] Donation par Isarn
- Page 185 and 186: XXX. 17 août 1084 Donation de Sain
- Page 187 and 188: 126. [1083/1085], 1 août, mardi No
- Page 189 and 190: 128. [1072/1085], septembre Donatio
- Page 191 and 192: 130. [1072/1085] Notice sur les dif
- Page 193 and 194: ABBATIAT D’ANSQUITIL (1085-1115)
- Page 195 and 196: 134. 1087 Donation par Raimond Pier
- Page 197 and 198: 135. 1088, juillet, jeudi Donation
- Page 199 and 200: Quicumque autem melioris vite appet
- Page 201 and 202: 138. [vers 1088] Lettre du pape Urb
- Page 203 and 204: 140. [1088/1089] Donation par Pierr
- Page 205 and 206: 142. 1092 Donation par Hugues Maiso
- Page 207 and 208: Facta cessio donations hujus Domini
- Page 209 and 210: industriam, religionem in eodem loc
- Page 211 and 212: nonas Maii, Indictione quarta, anno
- Page 213 and 214: [Au dos:] Quomodo Urbanus papa conf
- Page 215 and 216: 147. [après 1096] Notice sur l’a
- Page 217 and 218: 149. [vers 1090/27 déc.1097] Notic
- Page 219 and 220: 151. 1097 Donation par Arnaud Guill
- Page 221 and 222: 153. [1097] Donation par Pierre Rai
117.<br />
1081, mai<br />
Donation par Hugues Bernard, <strong>de</strong> biens à Layrac, Montescot, Saint-Christophe, Meauzac,<br />
<strong>Moissac</strong> et Boudou, et oblation <strong>de</strong> son fils Bernard.<br />
A. ADTG, G 571 (Andurandy 3339). Parchemin, h. 13,5 cm, l. 34,6 cm.<br />
B. Mentionné fin XIV e siècle dans la Chronique d’Aymeric <strong>de</strong> Peyrac, f. 158va.<br />
C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 3339.<br />
A.<br />
Mention dorsale ancienne: HONORES BERNARD<br />
VGONIS<br />
Notum sit omnibus hominibus tam futuris quam presentibus in quorum manibus hæc donationis meę<br />
<strong>de</strong>scriptio venerit, quod ego dictus Ugo Bernardi dono Domino Deo et sancto Petro <strong>de</strong> Moysiaco et<br />
abbatibus et monachis ipsius loci, ut teneant et possi<strong>de</strong>ant in perpetuum omnes subscriptos honores<br />
sicut melius habui et tenui ego ipse et antecessores mei, et <strong>de</strong>nominatim omnem honorem qui evenit<br />
michi per uxore mea Beatrice.<br />
Dono etiam filium meum nomine Bernardum beato Petro, ut monachus sit in ipso monasterio<br />
Moysiaco, pro salute animę meę et matris suę jam dictę Beatricis, et pro remissione peccatorum<br />
omnium parentum nostrorum.<br />
In primis, <strong>de</strong> ecclesia Beatę Marię <strong>de</strong> Alariaco, et <strong>de</strong> omnibus ad ipsam pertinentibus, atque <strong>de</strong><br />
manso illo <strong>de</strong> Boszac quartam partem. In ipsa villa <strong>de</strong> Alariaco, <strong>de</strong> illa condamina ubi dicitur <strong>de</strong><br />
Triara, et <strong>de</strong> illo honore qui appellatur <strong>de</strong> Scorga Tinea, et <strong>de</strong> ipsa mansione et locale et <strong>de</strong> omni<br />
honore quem Bernardus Geraldi habebat et tenebat in ipso Alairaco omnem medietatem.<br />
De illa æcclesia Sancti Stephani <strong>de</strong> Monte Escoth et <strong>de</strong> omnibus ad ipsam æcclesiam pertinentibus<br />
quartam partem. De toto illo alodio quem supradictus Bernardus Geraldi possi<strong>de</strong>bat in ipsi parroechia<br />
<strong>de</strong> Monte Escoth, mediam partem.<br />
De illis duobus mansibus qui sunt in parroechia Sancti Christophori <strong>de</strong> Plebegio quos tenebant<br />
Arnaldus Arveus et Genesius Arveus <strong>de</strong> supradicto Bernardo, ...at dono medietatem.<br />
In illis duobus mansibus <strong>de</strong> Melzago quos tenebant Bernardus Mangul et Benedictus Adalberti <strong>de</strong><br />
predicto Bernardo, simili modo dono medietatem.<br />
Et in ipsa villa <strong>de</strong> Moysiaco, in platea illa que appellatur vulgo <strong>de</strong> Mala Vetula, 1 <strong>de</strong> illis sęx<br />
casalibus quos ego ipse et antecessores mei <strong>de</strong> manu abbatis regularis tenuimus, similiter totam<br />
medietatem.<br />
De illo manso <strong>de</strong> Bodor, ubi dicitur <strong>de</strong> Illo Perpres, medietatem quarti et oblię.<br />
Hos igitur omnes honores sicut superius dixi et scripta habentur et sicut melius ego ipse et<br />
antecessores mihi per quos ego habui et tenui, habere et tenere vi<strong>de</strong>bantur, totum et ab integro dono et<br />
confirmo Sancto Petro in monasterio predicto Moysiaco et omnibus habitatoribus ejus, ut habeant et<br />
possi<strong>de</strong>ant in perpetuum.<br />
Hanc donationem ita habendam et tenendam Willelmus Siccherius laudavit et firmavit in manibus<br />
et in presentia Hunaldi abbatis et Arnaldi sacristę et in presentia Oddonis Sanctę Marie et Arnaldi<br />
Gauzberti et Oddonis clerici, et aliorum multorum hominum . 2<br />
Facta donatio ista anno Dominicę Incarnationis M°.LXXX°.I°, mense madio, regnante Philippo<br />
Francorum rege, Alexandro papa.<br />
S. Ugonis Bernardi, qui hanc donationem feci et scribere mandavi. S. Bernardi <strong>de</strong> Volojul. S.<br />
Oddonis clerici. S. Stephani clerici.<br />
1 Rue Malaveille.<br />
2 Renvoi en bas <strong>de</strong> la charte.<br />
172