Cartulaire de l'abbaye de Moissac

107.
1078 (style de l’Annonciation), 14 mars, mercredi
Donation par Guillaume IV, comte de Toulouse, de possessions situées à Gandalou.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après un “cayer de vingt-quatre feuilles de parchemin” (perdu), du
début du XII e siècle: Doat 128, f. 129r-130v.
C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de
cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 101.
Edition: HGL, t. 5, col. 641-642.
B.
Omnipotentis Dei miseratione compunctus multorum peccatorum meorum multitudine, timens
quoque de futuri judicii magna discussione, ego Willelmus Tolosanæ civitatis comes, rogatu fratrum
Moisiacensium sedulo Deo famulantium quibus præest dominus abbas Unaldus, cum consilio
optimatum sive consiliariorum meorum, dedi Domino Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo ac
loco ipsorum Moissiaco supra jam memorato, pro anima mea et anima patris mei et matris meæ, de
meo comitali fisco, ortum illum, qui est in parrochia ecclesiæ illius quæ dicitur Vuandalor, et fontes
sibi contiguos, et verdiarium illi conjunctum, sine aliqua retentione, ab integro totum. Dedi quoque
similiter ibidem casale ubi custos sive ortolanus possit ibi iugiter manere.
Feci autem istam meam donationem in manu Attonis prioris, et Arberti cellararii, præsente
conventu omnium fratrum, in tali quidem convenientia, ut omni recurrenti anno die anniversarii patris
mei et matris meæ pro illis fiat officium ac decantetur missa mortuorum. 1
Si quis vero istam meam donationem de progenie mea filius vel filia irritam facere voluerit ac de
usibus fratrum aufferre et in suam potestatem redigere, volo, opto, ut hic et in perpetuum fiant sub
anathemate.
Ut ergo firma et stabilis permaneat, manu propria subscribo atque consigno ac præsentes signent
propriis nominibus volo. Signum Vuillelmi comitis. Signum Bernardi Gairal, et Willelmi Raymundi
ad quorum curam ortus ille. Signum Willelmi Aimerici.
Facta anno Incarnationis Domini millesimo septuagesimo septimo, feria quarta, ebdomada quarta
in Quadragesima, secundo idus martii, regnante Philippo Francorum rege.
1 La mémoire d’Adalmodis, comtesse de Toulouse, était célébrée à Moissac le 23 novembre, avec un officium et une iustitia:
Wollasch, Synopse, t. 2, p. 654-655.
159