Cartulaire de l'abbaye de Moissac

106.
1077, dimanche
Donation par Matfred de 4 denairades de vigne en l’alleu de Pouget.
A. Original perdu.
B. Copie du XVII e siècle d’après “un cayer de vingt quatre feuilles de parchemin” (perdu): Doat
128, f. 131r-132r.
C. Analyse du XVIII e siècle: Andurandy 4313.
D. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment de
cartulaire perdu: Andurandy 602, n° 69.
B.
Noverint omnes præsentes et futuri, quod ego Matfredus nomine dictus, pro anima mea et animabus
prarentum meorum, patris videlicet et matris, dono in consensu de quatuor denairadis de vinea mea,
quæ est in alodio illo de Pogent, 1 Domino Deo et sanctis ejus Petro et Paulo, ac loco Moysiaco et
abbati et fratribus præsentibus et futuris, ita ut quamdiu ego vixero omni anno, in die Omnium
Sanctorum, super altare sancti Petri, quatuor denarios, et post discessum meum unus filiorum meorum
superponat, tali quidem ratione ut si abbas vel fratres Moysiaci alicui voluerint dare aut impignorare,
veniat et ponat super altare unam candelam, et habeat in perpetuum, cui ego subscriptione nominis
mei facio signum Matfredi. Signum Siguini monachi. Signum Willelmi secretarii.
Facta carta anno Incarnationis Domini millesimo septuagesimo septimo, indictione decima quinta,
die dominica, regnante Philippo rege Francorum.
C.
L’an 1077. Matfredus donna au Monastere de Moissac tout l’honneur ou heredité qu’il avoit eu de
ses parents au lieu dit Le Pojet par e de Bruguieres conf. d’un coté avec lheredité de Raimond Atgier
& descend par le chemin public & finit au ruisseau d’autre coté avec lheredité de Dignabert & de ses
freres & finit au chemin public, & monte jusqu’au sommet de la montagne & vient prez de l’heredité
d’arnaud d’esperte, & descend par la valée jusques aud. ruisseau. Plus quatre dinerades de vigne au
meme terrain.
N°. 4313.
Note: voir également: année 1079, [27] juillet, samedi.
1 Pouget, lieu-dit à 4 km à l’est de Bruyères, au-dessus du Lembous.
158