28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

97.<br />

1074, septembre, mercredi<br />

Donation par Bernard Raimond <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Saint-Clar, avec oblation du fils du donateur.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Copie du XVII e siècle d’après “<strong>de</strong>ux cayers <strong>de</strong> parchemin .. contenans seize feuilles”<br />

(perdus), du début du XII e siècle: Doat 128, f. 331r-333r.<br />

C. Copie du XVII e siècle par Estiennot: BN, ms. lat. 12751, p. 778.<br />

Edition: Müssigbrod, p. 267-268.<br />

B.<br />

Regnante Domino nostro Jesu Christo, anno Incarnationis ejus<strong>de</strong>m Re<strong>de</strong>mptoris nostri millesimo<br />

septuagesimo quarto, nos qui<strong>de</strong>m in genere nostro nobilissimi homines Bernardus Raimundi, et<br />

Durandus <strong>de</strong> Planhed et omnes fratres mei, et Walterius, cum consilio Raimundi Bernardi <strong>de</strong> Francs,<br />

pro re<strong>de</strong>mptione animarum nostrarum, et omnium parentum nostrorum, seu pro salute viventium et<br />

<strong>de</strong>functorum fi<strong>de</strong>lium, cum volontate et consilio senioris nostri Oddonis vicecomitis, donamus, et in<br />

alodii jure cedimus ei<strong>de</strong>m Domino Deo nostro et sancto Petro apostolo in loco Moisiaco quod est<br />

constructum super fluvium Tarni in pago Caturcino, ecclesiam nostram sancti Clari quæ est sita in<br />

archiepiscopatu Auxiensi, in ea parte quæ dicitur Fedanzaguel, quæ etiam subdita est Lectoranensi<br />

episcopo.<br />

Dono autem præ omnibus ego Bernardus Raimundi in eo<strong>de</strong>m monasterio Moisiaco alo<strong>de</strong>m meum<br />

juxta ean<strong>de</strong>m ecclesiam Sancti Clari positum, quem monachi præfati monasterii Sancti Petri<br />

Moisiacensis re<strong>de</strong>mere <strong>de</strong> potestate Arnaldi Guillelmi <strong>de</strong> Asca viginti tribus solidis, et habet fines in<br />

se ex una parte honorem <strong>de</strong> Asca, et ibi juxta est honor meus <strong>de</strong> Varazac, et juxta eum rivus nomine<br />

Arlat, et ex altera parte est cultura Duranni, sicut <strong>de</strong>scendit in fluvium qui dicitur Raz, totum quantum<br />

inter istos fines habeo et teneo, ego aut ullus homo per me, terras, vineas, boscos, aquas, molendinos,<br />

totum integerrime cedo in alodium in manu et præsentia Unaldi abbatis, et Atonis prioris et cæterorum<br />

monachorum ipsius loci, ut <strong>de</strong>inceps ipsi et omnes successores eorum in prædicto loco Moisiaco<br />

futuri habeant et teneant, et jure hæreditario in æternum possi<strong>de</strong>ant. Illam vero partem unam scilicet<br />

Franctad 1 quam ego retineo <strong>de</strong> manu abbatis Unaldi et Atonis prioris, et cæterorum monachorum in<br />

fevum, post mortem meam Sancto Petro remaneat.<br />

Offero autem Deo et sancto Petro et omnibus in præfato monasterio Moisiaco monachis<br />

<strong>de</strong>gentibus filium meum nomine , tali qui<strong>de</strong>m conventione ut si ille postquam ad intelligibilem<br />

ætatem pervenerit voluerit monachus aut præsbiter effici, pro salute sua et mea, et secundum<br />

voluntatem et consilium eorum voluerit se continere, pascatur et vivat in helemosina sancti Petri. Sin<br />

autem facere noluerit, omnino ex hære <strong>de</strong> omni hæreditate mea exeat.<br />

Facta carta ista in mense septembrio, quarta feria, luna octava, regnante Philippo rege.<br />

S. Odonis vicecomitis. Signum Vidiani nepotis ejus. S. Vuillelmi archiepiscopi. S. Raimundi<br />

Lectorensis episcopi. S. Bernardi Raimundi qui cartam istam scribere rogavit et propria manu<br />

firmavit. Signum Duranni et omnium fratrum ejus. Signum Gualterii. Pontius L scripsit.<br />

1 S’agit-il <strong>de</strong> Francantal, au nord <strong>de</strong> Homps ?<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!