28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

71.<br />

1066, mai, vendredi<br />

Oblation par Gausbert <strong>de</strong> la Ribeira et donation du mas <strong>de</strong>s Rives et du mas <strong>de</strong> Pristino.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Copie du XVII e siècle d’après “<strong>de</strong>ux cayers <strong>de</strong> parchemin .. contenans seize feuilles”<br />

(perdus), du début du XII e siècle: Doat 128, f. 77r-78r.<br />

B.<br />

Noverint omnes homines tam præsentes quam futuri, quod ego Gausbertus <strong>de</strong> la Ribeira, dono Deo et<br />

sanctis ejus Petro et Paulo in monasterio Moisiaco, corpus et animam meam, et omnem posteritatis<br />

meæ seriem, cum omni alodio meo, scilicet mansum <strong>de</strong> la Ribeira, 1 cum omni alodio ad eun<strong>de</strong>m<br />

pertinente, ultra Luptam 2 et citra, et mansum <strong>de</strong> Pristino, tali tenore ut monachi in eo<strong>de</strong>m loco nunc et<br />

in perpetuum Deo servituri habeant et possi<strong>de</strong>ant, me quamdiu vixero, et omnem posteritatem generis<br />

mei, cum alodio supra nominato absque proclamatione, et dominatione alicuius viventis hominis.<br />

Si autem aliquis fuerit qui hanc donationem infringere velit, in primis iram Dei Omnipotentis<br />

incurrat, et æternas cum Datan et Abiron sine fine patiatur poenas. 3<br />

Facta carta donationis hujus in manu domni Duranni episcopi simul et Moisiacensis abbatis, anno<br />

ab Incarnatione Domini millesimo sexagesimo sexto, mense madio, fera sexta, regnante Henrico<br />

Francorum rege.<br />

S. Bernardi prioris, et Stephani archiclavis. S. Gausfredi cellararii. S. Seguini monachi. Signum<br />

Raimundi Gausberti <strong>de</strong> Castello Novo. 4 S. Willelmi <strong>de</strong> Acro Folio. S. Vuillelmi Bernardi nepotis ejus,<br />

et aliorum plurimorum tam laicorum quam monachorum.<br />

1<br />

Les Rives, lieu-dit <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Castelnau-Montratier (Lot, arr. Cahors, ch.l.c.), sur la Lupte.<br />

2<br />

La Lupte ou Lutte, cours d’eau arrosant la vallée entre Castelnau-Montratier et Francour (Lafrançaise).<br />

3<br />

Allusion, fréquente dans les chartes <strong>de</strong> cette époque, au châtiment <strong>de</strong> Coré, Datân en Abiram, engloutis vivants par la terre<br />

qui s’ouvrit: Nombres 16.<br />

4<br />

Castelnau-Montratier (Lot, arr. Cahors, ch.l.c.).<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!