July Internet 2009.pmd - Viswasa Samrakshakan

hnizmk hnizmk kwc-£-I≥
kwc-£-I≥
18
a¿Ø-ivaq\n AΩbpw Ggp-a-°fpw
ae-c aev]m≥, tImdptkm Zivtdm-sdm.
tUm. Ipcy≥ tIm¿F∏n-kvt°m∏ IWn-bm-º-d-ºn¬
hnizmk kwc-£-I≥ 2009 2009 2009 Pqsse Pqsse Pqsse 1˛31 1˛31
1˛31
hnip-≤-bmb a¿Ø-ivaq\n {InkvXp-hn\v
apºv (_n kn. 170) Pohn-®n-cp-∂p. B Ime-L-´-
Øn-te°p hcp-∂-Xn\v Aev]w Ncn{Xw Bhiy-am-Wv.
alm-\mb Ae-Ivkm-≠-dn-\vti-j-ap-ff
{Ko°p-`-cWw apX¬ kw£n-]n-X-ambn {]kvXmhn-°mw.
{Ko°p-`-cWw
Zo¿Imew blq-Z-∑m¿ hniz-kvX-X-tbmsS
tkhn-®n-cp∂ t]¿jy≥ `cWw ‘alm-\mb’
AeIvkm-≠-dns‚ ssk\y-Øns‚ apºn¬ On∂-`n-∂-am-bn-t∏m-bn.
Za-kvt°mkv, kotZm≥, ssS¿ F∂nh ]nSn-®-S-°n-b-tijw
t]¿jy≥ `‡n-hn´v Xt∂m-Sm-Z-c-hp-Im-Wn-°m-Xn-cp∂ bqZ-∑msc
]mTT ]Tn∏n°m-\mbn _n.kn 331 ˛¬ Abmƒ sbdp-i-te-an-te°v
am¿®p sNbvXXp kw-_-‘n-®p-ff hnh-c-߃ tPmk-^kv ]d-n-
´p-≠v. Ae-Ivkm-≠¿ I≠ Hcp kz]v\w-aqew bdp-itew \in-∏n-
°msX ]n≥hm-ßn-t∏m-Ip-I-bp-≠m-bn. \mi\-jvS-ap-≠m-bn-´n-s√∂v
am{X-a√ Ae-Ivkm-≠-dn¬ \n∂pw ]n≥Km-an-I-fn¬ \n∂pw {]tXyI
B\p-Iq-ey-ßfpw bqZ¿°v e`n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. Ae-Ivkm-≠¿
CuPn]vXv B{I-an®v Iog-S-°p-I-bpw, Ae-Ivkm≥{Unb F∂
]pXnb Xe-ÿm\w ]Sp-Øp-b¿Øp-Ibpw sNbvX-t∏mƒ, AhnsS
IpSn-tb-dn-∏m¿°m≥ hf-sc-tbsd blq-Z¿°v At±lw {]tXyI
kuP-\y-߃ \¬Ip-Ibpw sNbvXp.
Ae-Ivkm-≠-dpsS \ncym-W-Øn-\p-tijw (_n kn 323) At±l-Øns‚
Hcp tk\m-[n-]-\m-bn-cp∂ setbm-sa¿tZms‚ `c-W-Ønembn
]me-kvXo≥. ]s£ DS-s\- X-s∂(-_n.kn 320) CuPn-]vXnse
tSmf-an-tkm-´¿ A[n-Imcw Abm-fn¬ \n∂pw ]nSn-s®-Sp-°p-Ibpw
kndn-b, ^n\njym cmPy-ßfpw Pdq-k-teapw Iog-S-°p-Ibpw
sNbvXp. AhnsS \n∂p-ff At\-Im-bn-c-ßsf Abmƒ CuPn-]vXnte°p
hcp-Øp-Ibpw {Ko°p-Im¿°p kam-\-amb F√m ]Z-hn-Ifpw
{]Zm\w sNøp-Ibpw en_n-b, Ido\ apX-emb ÿe-ß-fn-te°p
am‰p-Ibpw sNbvXp _n.kn 314 ˛¬ Ae-Ivkm-≠-dns‚ as‰mcp
tk\m-[n-]-\m-bn-cp∂ B‚n-tKm-Wkv (kn-dn-b) ]me-kvXo≥ ]nSn-
®-S-°n-sb-nepw 301 _n kn bn¬ Abmƒ bp≤-Øn¬ lX-\m-btXm-Sp-IqSn
tSmf-an-I-fpsS ssIøn¬ ho≠pw FØp-Ibpw sNbvXp.
tSmf-an-bpsS `cWw blq-Z-P-\-Xbv°v Bizm-k-I-c-ambncp∂p.
Ah¿°p kn\-tKm-Kp-Iƒ ]Wn-bm-\pw, Bcm-[\ \S-Øm\pw cmPy-
Øp-S-\ofw kzmX¥yw sImSp-°p-Ibpw ]e kuP-\y-߃ A\p-h-
Zn-°p-Ibpw sNbvXp. Aßs\ Ah-cpsS A[n-Im-c-ko-a-bn-ep-ff
F√m cmPy-ß-fnepw blq-Z-aXw {]Npc {]Nm-c-am-bn-Øo-¿∂p.
Aßs\ NnX-dn-t∏mb blq-Z-∑m-cpsS ( 1 ]. 1:1) Zn temkv Hm^v Zn
Unkv{]-£≥ `mj {ItaW {Ko°m-bn-Øo-cp-hm-\p-an-S-bm-bn blq-Za-X-Øn\pw
]pd-Pm-Xn-Iƒ°pw CS-bn¬ Ah¿ Hcp IÆn-bm-bn-Øocp-∂p.
Aßs\ ]gb \nb-a-Ønse Hcp {Ko°p hnh¿Ø\w Bhiy-ambn
h∂p. Ae-Ivkm-≠≥{Un-bm-bn¬ tSmf-an-^n-e-U≥^n-bkv
ÿm]n® henb sse{_-dn-bn¬ kq£n-t°≠ Bh-iy-Øn\v At±l-Øns‚
{]tNm-Z\w CXn-\p-≠m-bn-cp-∂p. Cu hn[-Øn-emWv ‘
sk]vXm-Pn‚ v’\ne-hn-¬h∂Xv (sk-]vXm-Pn‚ v F∂p t]cp-h-cm≥
ImcWw 70 t]¿ AXns‚ X¿÷n-a-bn¬ G¿s∏-´n-cp-∂p-h-s{X) tSmfan-I-fpsS
Iogn¬ blq-Z-P\w kz¥-\m-Smb ]me-kvXo-\n-te-Xn-t\-
°mƒ ]ptcm-K-a-\-tØmsS h¿Øn-®p-h-∂p.ta¬]-d ]cn-XxÿnXnbn¬
blq-Z-a-X-Øn\v c≠p-X-c-Øn-ep-ff Nn¥m-K-Xn-Iƒ°v
Ah-k-c-ap-≠m-bn. ]co-i-cpsS tI{µ-hpw, blqZ-Pm-Xn-bpsS Xe-ÿm-
\-hp-amb bdp-i-te-an¬ tami-bpsS sshZn-I-hn-[n-Ifpw \ymb-{]-am-
Whpw AXns‚ hymJym-\hpw i‡n-s∏-´n-cp-∂-t∏mƒ Ae-
Ivkm¨{Un-bm-bn-em-I-s´, {Ko°p kwkvIm-c-hp-ambn CS-]-gIn
{Ko°p-kzm-X-¥y-a-\-ÿn-Xn-tbm-Sp-Iq-Sn, blq-Z-sh-fn-]mSpw {Ko°p-X-
Xz-⁄m-\hpw Iq´n-°p-g-®p-ff Hcp Nn¥m-KXnbpam-bn-cp-∂p.
Aßs\ blq-Z-a-X-Øn¬ ]pXnb Nn¥m-KXn h∂-Xp-aqew c≠p
kpi‡ hn`m-K-߃ cq]w sIm≠-XmWv I¿Øm-hns‚ ImeØv
‘]co-icpw’ ‘kmZq-Iycpw’ F∂ \ne-bn¬ Adn-b-s∏-´n-cp-∂-Xv.
Ae-Ivkm-≠-dns‚ as‰mcp tk\m-[n-]-\m-bn-cp∂ skeq-°kv
Hcp hen-b-km-{amPyw ÿm]n-®p. \n{Kokv \Zn Xoc-Øp-ff
‘skeqIym’ Ing-°≥{]-th-iym-bp-sSbpw Hmd-t≠mkv \Zo-Xo-c-Øpff
‘At¥ymIym’ ]m›m-Xy-{]-thiybpsSbpw Xe-ÿm-\-ambn Hcp
henb i‡n-bmbn ]cn-W-an-®p. tSmf-an-I-fp-ambn ]e Zi-h¿j߃,
]me-kvXo≥ B[n-]-Xy-Øn-\mbn t]mcm´w \S-Øn-s°m-≠ncp-∂p.
Ah-km\w ‘ At¥ym-t°mkv’ _n.kn 198 ˛¬ bdp-itew
Iog-S-°p-Ibpw blqZ∑m¿°v aX-kzm-X¥yw A\p-h-Zn-°p-Ibpw
sNbvXp. Ae-Ivkm-≠-dn-s\bpw skeq-°-kn-s\bpw A\p-k-cn®v
Abmƒ blq-Z-∑msc _m_n-tem-Wn¬ \n∂pw en_nb,, {]n-Knb
apX-emb ÿe-ß-fn-te-°p-IqSn IpSn-tb-‰p-Ibpw kuP-\y-ambn
hkvXp-°ƒ sImSp-°p-Ibpw sNbvXp.
Iv\m\mb AXn-`-{Zm-k-\-Ønse Ipcym-t°mkv tam¿ {KntKm-dntbmkv
sa{Xm-t∏m-eoØ hØn-°m-\n¬ s_\-UnIvSv ]Xn-\m-dm-a≥
am¿]m-∏msb kµ¿in-®t∏mƒ.
a¿Ø-ivap-\nbpw Ggv ]p{X-∑mcpw Kpcp-hmb
Genbmkdpw F∂o c‡-km-£n-I-fpsS Hm¿Ω kpdnbm\n
k` HmKÃv 1\v BN-cn-°p-∂p.
At¥ym°kv F∏n-∏m-\kv F∂p t]cp-ff Ct±-l-Øns‚ ]p{X-
\m-I-s´, bdp-itew tZhm-ebw Ih¿® sNøp-Ibpw _n.kn 170
˛¬ At\-Im-bn-c-ßsf sIme sNøp-I-bpw, ]e-scbpw ASn-a-Ifmbn
hnev°p-Ibpw sNbvXp. Abmƒ tZhm-esØ Aip-≤-am-°p-
Ibpw AXns\ Pq∏n‰-dns‚ t£{X-ambn ]cn-h¿Ø\w sNøp-
Ibpw ]cn-ip≤ Xncp-sh-gp-Øp-Iƒ Zln-∏n-®p-I-f-bp-Ibpw XßfpsS
aXhpw ]nXm-°-flm-cpsS BNm-c-ß-ep-sa√mw Dt]-£n-°phm≥
blq-Z-∑msc Atß-b‰w ]oUn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp. Cu
]oU-bn-emWv a¿Ø-ivaq-\nbpw Ggv a°fpw Ah-cpsS Kpcp-hmb
Gen-bm-kmdpw c‡-km-£n-I-fm-b-Xv.
I¿t°mipw a¿Ø-ivaq-\n-bpsS ]f-fn-bpw.
aqk¬ ASp-Øp-ff {Kma-Øn-emWv tImX-aw-K-eØp ImewsNbvX
alm-]-cn-ip-≤-\mb am¿ b¬tZm-_-tk-en-tbmkv _mhm
`qPm-X-\m-b-Xv. At±-l-Øns‚ CS-h-I-∏-ffn Ct∏mgpw \ΩpsS
ssIh-i-an-cn-°p-∂p. {^©p-am≥tU‰v ImeØv 1918 ˛35 tdma≥
ItØm-en-°-`-c-W-°m¿ \ΩpsS ]e ]f-fn-I-sfbpw ]nSn-®-S-°n-sb-
nepw, Cu ]f-fnbpw A¤p-X-ß-fp-sS- \ntIX\-amb a¿Ø-ivaq-
\n-bpsS ]f-fnbpw a‰pw \Ωp-tS-Xmbn ÿnXn sNøp-∂p.
apºv \mw I≠-Xp-t]mse \ΩpsS I¿Øm-hns‚ Ime-Øn\p
apºv At¥ym-°kv F∏n-∏m-\kv a¿Ø-ivaq-\n-sbbpw Ggv
a°sfbpw Ah-fpsS aev]m≥ Gen-bm-km-dn-s\bpw h[n-®p.
a¿Ø-ivaq-\n-bpsS \ma-Øn¬ ÿm]n-X-am-bn-cp∂ \ΩpsS ]f-fnbn¬
B hnip-≤-bpsS Xncp-ti-jn-∏p-Iƒ kq£n-®n-´p≠v hnip-≤bpsS
Hm¿Ω-Zn-h-k-Øn¬ ]f-fn-bpsS hSt° `nØn-bn¬ a¿Øivaq-\nbpw
a°fpw {]Xy-£-s∏-Sp∂ alm A¤pXw AhnsS \S-
°p-∂p-≠v. ].-G-en-bmkv XrXo-b≥ ]m{Xn-b¿°okv _mh, sshen-
∏-d-ºn¬ Xncp-ta\n ,am¿ tkth-dn-tbmkv ]ueqkv Xncp-ta\n apXem-b-h¿
Cu A¤pXw t\cn´p I≠n-´p-f-f-h-cm-Wv. AtX-∏‰n am¿
{KotKm-dn-tbm-kv (sshen-∏-d-ºn¬) Xncp-ta-\n-bpsS hm°p-Iƒ Xmsg
tN¿°p-∂p.
a¿Ø-ivaq-\n-sb-°p-dn®p KoX-߃ ]mSn R߃ {]m¿∞n-®p.
DS≥ Xs∂ Hcp apgw hep-∏-Øn¬ a¿Ø-ivaq-\n-bpsS Hcp Omb
`nØn-bn¬ {]Xy-£-s∏-´p. CXp Xd-bn¬\n∂p GI-tZiw 12.-ASn
s]m°-Øn-em-bn-cp-∂p. F√m-hcpw IqSn D®-Øn¬ {]m¿∞\
XpS¿∂p. a¿Ø-ivaq\n B `nØn-bn¬IqSn ]e {]mhiyw
Atßm´pw Ctßm´pw \S-∂p. ]gb ImesØ kv{XoI-fpsS thj-
[m-c-W-co-Xn-bmWv I≠-Xv. Xe-bn¬ henb Hcp Np‰n-s°-´p-ap-≠mbn-cp-∂p.
AXn-\p-tijw c≠p ssIønepw Hmtcm Ip´n-Isf ]nSn-
®p-sIm≠v \S-°p∂Xmbn ImW-s∏-´p. ]n∂oSv Ggv Ip´n-I-sfbpw
ImWp-hm≥ Ign-p. ]ns∂ A{]-Xy-£-am-bn.
Cu A¤pXw I≠v R߃ l¿jm-{ip-°ƒ s]mgn-®p. CXn-\n-
S-bn¬ Bsc-nepw sse‰n¬IqSn \ng-en®p sNøp-∂-Ir-{Xn-a-amtWm
F∂p Rm≥ ]cn-tim-[n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. GXm\pw tdmam-°cpw
Rß-tfm-Sp-IqSn Imdn-ep-≠m-bn-cp∂ Npcp°w Nnecpw am{Xta
AhnsS D≠m-bn-cp-∂p-f-fq. ]f-fn- Xs∂ ]q´msX Xpd-∂n-´n-cn-°p-
I-bm-Wv. Cu A¤pXw I≠-bp-S≥ Hcp tdma≥ ItØm-en-°≥
Cßs\ hnfn®p ]d-p. ‘C\nbpw a¿Ø-ivaq\n {]Xy-£-s∏-´ns√∂v
Ft∂mSv Bcv ]dbpw’ I¿Øm-hns‚ A¤pXw Rm≥
t\cn´p I≠p hniz-kn-®n-cn-°p-∂p.
R߃ ho≠pw Ahn-sS-\n∂pw B ]pWy-h-Xn-bpsS a[y-ÿ-
Xsb bmNn-®p. CXx-]-cy¥w s]cp-∂mƒ Znh-k-a-√msX {]Xy-£s∏-´n-s√-∂pw,
CXv C¥y-°m-cmb Rßsf Dt±-in-®p-≠mb A¤p-
X-am-sW∂pw hnkva-b-tØmsS Nne¿ ]d-p. Rm≥ ]f-fnbpw
]cn-k-c-ßfpw Np‰n-\-S∂p I≠p. kwibw XocmsX Rm≥ ]e
]co-£-W-ßfpw \S-Øn-t\m-°n. B A©p-aWn ka-bØv kqcy≥
Xosc aßn-bn-cn-°p-tºmƒ B `nØn-bn¬ \ng-e-Sn-®m¬ Bcpw
ImWp-I-bn-√. AXn\p t\sc P\-ep-I-fp-an-√. Ir{X-a-∏Wn sNøphm≥
AXn\p Hcp cl-ky-ÿ-ehpw B sNdnb ]f-fn-bn¬°mWp-
∂n-√.CXn\p ]pdsa tdma≥ ItØm-en-°-cpsS at[y InS-°p∂
B ]ffn ]q´p-I-t]mepw sNøm-dn-√. CsX√mw Nn¥n-°p-tºmƒ
CsXm-c-¤p-X-sa-∂-√msX F\n-s°m∂pw ]d-bm-\n-√. a¿Ø-ivaq-\nbpsS
Cu A¤p-X-I-c-amb {]Xy-£-X-sb-°p-dn®v Ip∂w-Ip-fØv
Imew sNbvX am¿ HkvXmØn-tbmkv _mh, a-\n-°c Imew
sNbvX tamdm≥ tam¿ Gen-bmkv ]m{Xn-b¿°okv _mh F∂o
Xncp-ta-\n-am¿ ]e XhW ae--c-bn¬ {]kw-Kn-®Xv C∂m-´p-Im¿
]ecpw tI´n-´p-≠-t√m.
B{ib Iu¨kn-enwKv sk‚-dns‚
]pXnb Nm∏-en-s‚bpw sI´n-S-
Øns‚bpw IqZmi \S-Øn.
tIm´bw saUn-°¬ tImtf-Pns‚ kao-]-Ømbn {]h¿Øn-
°p∂ B{ib Iu¨kn-enwKv B‚ v ssKU≥kv sk‚-dns‚
]pXnb sI´n-S-Øn-s‚bpw sk‚ v tacokv Nm∏-en-s‚bpw IqZmi
sabv 1\v tXm-akv tam¿ Xntam-Øn-tbmkv sa{Xm-t∏m-eoØ \n¿hln-®p.
A`n.-Xn-cp-ta-\n-bpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ hn.-Ip¿_m\ A¿∏n-
®p XpS¿∂v \S∂ s]mXp-k-tΩ-f-\-Øn¬ A`n.-Xn-cp-ta\n A≤y-
£X hln-®p tUm.-Ip-cy≥ tPm¨ tafmw]dºn¬ DZvLm-S\w
sNbvXp-. ^m. tXmakv Ipcy≥ I≠m¥d, tUm.-]n.sI _me-IrjvW≥,
kn.-F≥. hmk-¥n-°p-´n,- -]n.bp tXma-kv, kÆn ^nen-
∏vkv, Ipcym-t°mkv h¿°n,- Beokv tPmk-^v, A\ojv tPmk^v
F∂n-h¿ {]kw-Kn-®p.
NnIn’m klmbw
tXSp-∂p.
A-amen `{Zm-k-\-Ønse ]p°m-´p-]Sn
sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb kpdnbm\n
]ffn CS-h-Imw-K-amb sI.-‰n.
tPmbn-bpsS c≠p- hr-°-Ifpw {]h¿Ø-
\-c-ln-X-am-Wv. ]p°m-´p-]-Sn°v kao]w
Xø¬ sXmgn-em-fn-bm-bn-cp∂p Ct±-lw.
hnZym¿∞n-I-fmb 2 a°fpw `mcybpw
AS-ßp-∂-XmWv Ct±-l-Øns‚ IpSpw-
_w. 11 h¿j-ambn hr°-tcm-Kn-bmb
Ct±lw BgvN-bn¬ c≠v {]mhiyw
Ubm-en-knkv sNbvXmWv Ct∏mƒ
Poh≥ \ne-\n-dp-Øp-∂-Xv.- km-º-Øn-Iambn
Hcp-h-cp-am-\-am¿§-an-√mØ Ct±-l-
Øn\v Ubm-en-kn-kn-\p-f-f- ]Ww ]p°m-
´p-]Sn ]f-fnbpw Nne kwL-S-\-Ifpw
\m\m-Pm-Xn-a-X-ÿ-cmb \m´p-Imcpw IqSnbmWv
\¬In-h-cp-∂-Xv. Ct±-l-Øns‚
hy°-am-‰n-h-bv°p-IbmWv imiz-X-]-cnlmcw
F∂v tUmIvS¿am¿ \n¿t±-in-®n-cn-
°p-∂p.- hr° am‰n-h-bv°p-∂-Xn\pw
XpS¿ Nn-In-’m- k-lm-b-Øn-\mbn Xmac-®m¬
sk‚ v tacokv ]f-fn-bnse tam¿
bmt°m_,v tam¿ si-a-hq≥ bqØv
Atkm-kn-tb-j≥ ^≠v kam-l-cn-°p-
∂p. Bb-Xn-te-bv°mbn tÉv _mv
Hm^v {Smh≥Iq¿ FS-Ø-e- im-J-bn¬
Fkv. _n 67086565339 \º¿ Bbn
A°u≠v XpS-ßn-bn-´p≠v Bb-Xntebv°v
\n¿tem-`-amb kw`m-h-\-Iƒ
\¬In Cu Poh-Im-cpWy {]h¿Ø-\-ßfn¬
]m-fn-bm-I-Wta F∂v At]-£n-
°p-∂p. hni-Z-hn-h-c-߃°v P\-d¬
sk{I-´dn kmPp. ]n. hcp-Kokv ˛
9447094080, h¿°nwKv {]kn-U‚ v ]n.-Fw.
…o_ ˛ 9447505250
I¥oe ip{iqj \SØn
Nmen-t»cn: bmt°m-_mb k`-bnse
ko\n-b¿ sshZn-I≥ s\Sp-then ]pØ≥
]pc-bn¬ ^m. Ipcy≥ I»o-ibv°v I¥oe
ip{iqj \¬In. b¬tZm tam¿ XotØmkv
Ipdn-bm-t°mkv tam¿ butk-_n-tbmkv
F∂o sa{Xm-t∏m-eo-Øm-am¿ t\XrXzw
\¬In. \nc-h[n sshZn-Icpw siΩm-i-
∑mcpw hniz-kn-Ifpw ]s-Sp-Øp. ^m.-
F≥.sI tP°_v ]p{X\pw ^m. Koh¿Kokv
tP°_v sIm®p-a-I-\p-am-Wv.
tIm´bw saUn-°¬ tImtfPv
Bip-]-{Xn°v kao]w sk‚ v
tacokv Nm∏-en¬ hnip≤
Ip¿_m\ Bcw-`n-®p.
tIm´bw saUn-°¬ tImtf-Pn\v kao-
]-ap-ff B{ib sk‚-dn¬ hn.- ssZ-hamXmhns‚
\ma-Øn-ep-ff Nm∏-en¬ F√m
Rmb-dmgvNbpw hn.- Ip¿_m\ D≠m-bn-cn-
°p-∂-Xm-Wv.- cmhnse 7.25 \v \a-kvIm-chpw
8 \v hn.-Ip¿_m-\bpw Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv.tcm-Kn-Iƒ°v
hn.- Ip¿_m\ sImSp-°p-∂-Xn-
\p-ff kuIcyw {Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p.
t^m¨: 0481 ˛ 2399455,9447197225
k`bv°v sshZoI
kµ\w D≠m-°-Ww.
].-k-`bv°v sshZn-I¿ kZ\w D≠mhWw
F∂ Bhniyw i‡-ambn Db-cp-
∂p. tcmKn-I-fpw, dn´-b¿ sNøp∂ sshZn-
I¿°pw hn{ia PohnXw \bn-°m≥ B{Kln-°p∂
sshZn-I¿°pw CXv {]tbm-P\
{]Z-am-bn-cn-°pw. sshZn-Isc kwc-£n-
°pI F∂p-f-fXv k`bpsS IS-a-bm-Wv.
ASp-Ø-Im-eØv Hcp _lp sshZn-Is‚
ac-W-am-Wv Cu Bhiyw i‡n-bmbn
Db¿∂p-h-cm≥ Imc-Ww. \ΩpsS sshZo-I¿
A\m-Y-a-µn-c-ß-fn-epw, hr≤-k-Z-\-Ønepw
InS∂v hn{i-a-Imew A\p-`-hn-°p-hm≥ CSbm-I-cp-Xv.
C°m-cy-Øn¬ k`-bpsS
t\XrXzw ASn-b-¥-c-ambn {i≤n-°-Wsa∂v
hn\-b-]q¿∆w At]-£n-°p-∂p. Cu
Bhiyw ChnsS tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xv k`bnse
]e sshZn-I-{i-jvT-cp-sSbpw \n¿t±i-I-{]-Im-c-am-W∂v
Adn-bn-°-s´.