Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
Die Designerin HOME & DESIGN Kornelia Caumanns ist Designerin und betreibt den Konzeptstore „Pur Living“ in Velden . 154 HOME & DESIGN Sie sind von Düsseldorf an den Wörthersee gekommen wie – kam es dazu? KORNELIA CAUMANNS: Mein Mann und ich haben unser Einrichtungshaus in Deutschland verkauft und sind erstmal nach Mallorca gezogen, der Zufall brachte uns dann nach Kärnten, wo wir die Landschaft und die Menschen lieben. Hier kam mir die spontane Idee, ein schönes Geschäft zu eröffnen, und die Location am Gemonaplatz in Velden bot sich dafür an. Zusätzlich zu den Designermöbeln biete ich auch Designerkleider und Marken wie „Rundholz“ „Twinset“ oder „Alexandra Schiess“ sowie modische Accessoires an.
In welches Restaurant laden Sie gerne Freude ein? Die Linde in Maria Wörth hat eine sehr schöne Seeterrasse und auch den schönsten Sonnenuntergang. Wenn man Glück hat und der Fischer erfolgreich war, gibt’s fangfrischen Fisch aus dem Wörthersee HOME & DESIGN Welche Kärntner Künstler beeindrucken Sie im Moment besonders? KORNELIA CAUMANNS: Thomas Girbl mit seinen „Burning Pictures“ gefällt mir im Moment besonders. Er hat sein Atelier in Untergreuth am Faaker See und diesen Sommer auch eine Ausstellung im Kraigher-Haus in Feistritz im Rosental, die immer am Wochenende geöffnet ist. Die farbenfrohen und ausdrucksstarken Leinwände der Kärntner Künstlerin Ute Aschbacher beindrucken mich auch immer wieder. Nach dem Essen geht's in ein Café zum Leute- Schauen. Wo kann man das am besten? KORNELIA CAUMANNS: In Velden gehe ich ins Aqua – gleich vis à vis von meinem Geschäft oder flaniere über den Casinoplatz zum Hubertushof Haben Sie für uns einen Insider-Tipp zum Schluss? KORNELIA CAUMANNS: Wenn es sich bei uns zeitlich ausgeht, fahren wir gerne nach Tarvis. Dort geht’s zu Ilja in den Golf Country Club Tarvisio auf einen Branzino in Salzkruste und zum Abschluss eine herrliche Crème brûlée. 155
5.AUSGABE NO. 5 I 2015 TREND GUIDE
www.see.immobilien Extraordinary PR
Ein Grund zum Feiern .. 5 Jahre "Tr
119 ROLAND SINT ÜBER LUST AUF WÖR
198 LUDWIG BOROVNIK ÜBER TOOLS ŽE
Hollywood am Wörthersee geschriebe
favourite place to be GOURMET AM SE
Saag Ja! Herzlich willkommen im See
Schlossstern & Bartholomäus In den
JILLY_BEACH Fine Casual Dining @ Ji
Stilvoller Genuss Die Tische strahl
Genießen unter Palmen bei Live-Mus
Seepark Laguna Südlicher Flair zwi
Glück & Genuss im Casino Velden Es
Schlossherr auf Zeit… 1492 erbaut
frisch - natürlich - pur - regiona
same, same but different... Hier wi
Aqua ist easy Der perfekte Genuss-
Restaurant „ Die Weinlounge“ im
Fallaloon Fine Asian Dining Die ers
Gasthaus Kollerwirt Besonders gut b
„ Essen nach Herzenslust“ im La
Kärntner Gastlichkeit Bei Tisch so
„Der Tschebull“ Eis Ausflug an
Genuß, Noblesse & Sommerfrische Ih
Weitere-Redakionstipps am Wörthers
www.rauch.cc GOURMET AM SEE Rauch H
und Buchten, zu denen man sonst kau
Genießen Sie die Sonnenstrahlen! D
Seespitz - das Restaurant am See Di
…in der ersten Reihe des Wörther
Mediterranes Lebensgefühl Die Well
JILLY_BEACH Die Symbiose aus Design
Werzer´s Beach Club Wine, dine & h
Rosé Café. Bar. Restaurant. Ein k
Das Strandleben - der In-Treff in P
First Class Service für jeden Boot
BEACH BARS AM SEE 75
BEACH BARS AM SEE 77
Du organisierst ab heuer Österreic
NIGHTLIFE UND EVENTS 81
NIGHTLIFE UND EVENTS 83
Faszination „Party“ Sehen und g
Schlossbar Ein legendärer „place
American Showbar Wir präsentieren
Die Wäscherei Tradition, Trend und
„ Das Stamperl“ In Velden kennt
NIGHTLIFE UND EVENTS 95
NIGHTLIFE UND EVENTS HEUER VIELE NE
NIGHTLIFE UND EVENTS BULLY ein erfr
R ALL BIKERS WELCOME… heißt sovi
Schönheit mit Natürlichkeit verbi
IFT. HALSLIFT. MITTELGESICHTSLIFT.
TOOLS DR. THOMAS RAPPL Plastische C
TOOLS 211
TOOLS 213
Willkommen auf der „Insel der Ruh
Mit Spass und Sicherheit in die Zuk
TOOLS Wir vermitteln Immobilien mit
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide