Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
INFOS UND TOOLS 202
Bewegende Perfektion Mit dem Erfahrungsschatz von 38 Jahren kreieren die Juweliere und Schmuckdesigner Dieter und Helmut Bretterbauer seltene Schönheiten. Wer ihren Juwelierladen im Schlosshotel in Velden betritt, wird mit freundlicher Atmosphäre, kompetenter Beratung und Pralinen vom Wörthersee begrüßt. Die Familie betreibt auch noch einen zweiten Standort im Nobelskiort Lech am Arlberg. An beiden sind Kunstwerke aus edelsten Rohstoffen erhältlich, so auch die handgefertigten, streng limitierten Moving Diamonds. „Dafür bedarf es eines exakt geschliffenen Diamanten, perfekt abgestimmter Arbeitsschritte, Geduld und langer Erfahrung“, erklären Vater und Sohn ihr Präzisionshandwerk. Die Idee zu den beweglichen Diamanten sei Ende der 1970er bei einem Wettbewerb entstanden, erzählt Seniorchef Dieter: „Die möglichst freie Verarbeitung von Diamanten sollte ihre unvergleichliche Lichtbrechung intensivieren. Meine Vision wurde prämiert!“ Ehrfurcht vor dem Schönen und Streben nach Perfektion: Die Philosophie von Moving Diamonds begeistert bis heute all jene Menschen, die höchste Qualität und unverwechselbares Design schätzen. Moving Diamonds Schloss Velden am Wörthersee Täglich geöffnet von 10.00 bis 19 Uhr. Mai bis September TEL: +43 (0)664 / 1206934 EMAIL: juweliere@moving-diamonds.com WEB: www.moving-diamonds.com INFOS UND TOOLS 203
Trendguide Wörthersee 2013 No. 3 I
www.herzog.at Extraordinary PROPERT
06 G O u r m e t 67 k u N s t & k u
GOURMET AM WÖRTHERSEE GOURMET AM W
Ich kenne und liebe den Wörthersee
favourite place to be Das Restauran
Saag Ja! Herzlich willkommen im See
Come & see Sehen und gesehen werden
Glück & Genuss im Casino Velden Es
Kulinarischer Ausflug ins Schlossst
JILLY_BEACH Fine Casual Dining @ Ji
Werzer´s - das ganze Jahr ein Genu
Für Kaiser & Prinzessin 1492 erbau
Seepark Laguna Urlaubsfeeling an de
Willkommen bei den „Jungen Wilden
Wenn der Vater mit dem Sohne ... Un
RISTORANTE · PIZZERIA · ENOTECA C
Gasthaus Kollerwirt am Tanzenberg D
„Essen nach Herzenslust“ im Lan
Landgasthof Plöschenberg LUST AM L
Der Tschebull Gastwirtschaft Mit un
Hubert Wallners kulinarischer Gruß
GOURMET AM WÖRTHERSEE 45
BEACH- CLUBS AM WÖRTHERSEE BEACHCL
der „Überfuhr“ nach Maria Wör
Genießen Sie die Sonnenstrahlen! D
JILLY_BEACH Die Symbiose aus Design
Mediterranes Lebensgefühl Die Well
Eat, Meet, Drink, Relax ... Im SOL
Schlossvilla MIRALAGO Hotel . Bar .
„e place to be!“ Die kleine, ge
Restaurant „ Die Weinlounge“ im
Werzer´s Beach Club Wine, dine & h
Kulinarik mit Ausblick Die Zunge sc
Rosé Café. Bar. Restaurant. Ein k
Tradition & Lifestyle NEU an der Li
Werzer´s Badehaus eröffnet am 1.
BEACHCLUBS AM WÖRTHERSEE 75
KUNST UND KULTUR AM WÖRTHERSEE KUN
am See dieses Projekts zu gewinnen.
KulturKALENDER 24.06. Casino Velden
Weltstars in Kärnten KLAUS MARIA B
Zu Gast bei Robert Musil & Co. „D
Cowboy‘s Lament III, 2011, oil on
Stadtgalerie Klagenfurt Highlights
etwas ist GUT, wenn ich sage: ES IS
www.kulturchannel.at BRANDY KUNST U
Sommer-Feeling mit Gelbem Muskatell
GLAMOUR UND PARTY AM WÖRTHERSEE GL
Wörthersee folgen. Im Sommer triff
GLAMOUR UND PARTY WÖRTHERSEE 101
„ Start in eine neue Ära“ Sehe
LECABARET Club/Terrasse „In zu se
„Das Stamperl“ In Velden kennt
DINNER & COCKTAIL im ANNA W. Eine d
e Garden Cafe.Bar im Mösslacherhau
Bulfons Rum-Bar und Zigarrenlounge
FREE! VIP Karten müssen käufl ich
Event KALENDER 28.07.-04.08. • Vi
Event KALENDER 01.09. • Schloss S
WHITE NIGHTS VELDEN LOCATION///VELD
THE WHITE MASQUERADE LOCATION///LAK
FÊTE NOIR lOcatION///FaBrIk saaG D
BEACH VOLLEYBALL EUROPAMEISTERSCHAF
EUROPEAN BIKE WEEK LOCATION///FAAKE
6 7 4 5 GLAMOUR UND PARTY WÖRTHERS
7 8 9 10 5 6 5 Neo-Schloss-Velden-I
1 Andreas Goldberger fl iegt auf Fr
4 6 5 7 9 8 GLAMOUR UND PARTY WÖRT
6 7 8 5 5 Partynacht am Wörthersee
INNOVATION GLAMOUR UND PARTY WÖRTH
SHOPPING AM WÖRTHERSEE SHOPPING AM
Gaultier Swimm-Kollektion für La P
1Lederkleider und Hosen durchtrennt
Anna´s „must haves“ 5 Mein Par
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide