Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
INFOS UND TOOLS 178 Wörthersee erspielen! Das „Wörthersee-DKT“ ist eine Variante des traditionsreichen Spieles „DKT“ („Das kaufmännische Talent“), das in Österreich seit mehr als zwei Generationen von Jung und Alt gerne gespielt wird. Auf spielerische Art und Weise können rund um den schönsten See Österreichs Vermögenswerte erworben werden: Grundstücke, Häuser und Hotels. Erhältlich ab Juni rund um den Wörthersee oder auf www.woerthersee.com SCHRIFTFARBE: CMYK C 100 Y 20 K 23 PANTONE SOLID COATED 3145 C SEGELFARBE: CMYK M 15 Y 76 PANTONE SOLID COATED 128 C WASSERSTREIFEN: CMYK C 87 M 18 PANTONE SOLID COATED 299 C WÖRTHERSEE SEE WÖRTHERSEE DAS KAUFMÄNNISCHE TALENT Hergestellt unter Lizenz der PPG - PPG Perner Publishing Group AG, Switzerland. All rights reserved. WÖRTHERSEE SCHRIFTFARBE: CMYK C 100 Y 20 K 23 PANTONE SOLID COATED 3145 C SEGELFARBE: CMYK M 15 Y 76 PANTONE SOLID COATED 128 C WASSERSTREIFEN: CMYK C 87 M 18 PANTONE SOLID COATED 299 C Konzept: Christian Hölbling Zeichnungen: Siniša Pismestrović WS_DKT_Deckel_414x414mm.indd 1 08.04.13 16:18 Das „Wörthersee-DKT“ ist ein Spiel für die ganze Familie, das nie an Aktualität verliert. Idee und Umsetzung stammen vom Kabarettisten Christian Hölbling, der Karikaturist Siniša Pismestrovic ist für die Zeichnungen verantwortlich. WÖRTHERSEE SEGELFARBE: CMYK M 15 Y 76 PANTONE SOLID COATED 128 C WASSERSTREIFEN: CMYK C 87 M 18 PANTONE SOLID COATED 299 C SCHRIFTFARBE: CMYK C 100 Y 20 K 23 PANTONE SOLID COATED 3145 C
Wie Kärntner zu Kärntner sog’n… G´schaftlhuber............................... wichtige, geschäftige Person Schlompatasch ........................................ unordentlicher Mensch Haschale ....................................................................armer Kerl Heigeign ...................................große schlanke weibliche Person Zwutschkale ........................................................ kleiner Mensch Haftlmocha ........................................ genauer, penibler Mensch Einebrota – Halodri ................................................... Frauenheld Schnottabixn ...........................................................Plappermaul Funzn ...................................................... eingebildetes Mädchen Tschentschn ........................................... weinerlicher Jammerer frecha Popa ........................................................ schlimmes Kind Zwiderwurzn ..................................... schlecht gelaunter Mensch Tschure ........................................................ langsamer Arbeiter Maula ............................................................................. Angeber Kretzn ............................................................... lästiger Mensch Tschoppale ....................................................... dummer Mensch Rotzpipn .................................................................... Frechdachs INFOS UND TOOLS 179
Trendguide Wörthersee 2013 No. 3 I
www.herzog.at Extraordinary PROPERT
06 G O u r m e t 67 k u N s t & k u
GOURMET AM WÖRTHERSEE GOURMET AM W
Ich kenne und liebe den Wörthersee
favourite place to be Das Restauran
Saag Ja! Herzlich willkommen im See
Come & see Sehen und gesehen werden
Glück & Genuss im Casino Velden Es
Kulinarischer Ausflug ins Schlossst
JILLY_BEACH Fine Casual Dining @ Ji
Werzer´s - das ganze Jahr ein Genu
Für Kaiser & Prinzessin 1492 erbau
Seepark Laguna Urlaubsfeeling an de
Willkommen bei den „Jungen Wilden
Wenn der Vater mit dem Sohne ... Un
RISTORANTE · PIZZERIA · ENOTECA C
Gasthaus Kollerwirt am Tanzenberg D
„Essen nach Herzenslust“ im Lan
Landgasthof Plöschenberg LUST AM L
Der Tschebull Gastwirtschaft Mit un
Hubert Wallners kulinarischer Gruß
GOURMET AM WÖRTHERSEE 45
BEACH- CLUBS AM WÖRTHERSEE BEACHCL
der „Überfuhr“ nach Maria Wör
Genießen Sie die Sonnenstrahlen! D
JILLY_BEACH Die Symbiose aus Design
Mediterranes Lebensgefühl Die Well
Eat, Meet, Drink, Relax ... Im SOL
Schlossvilla MIRALAGO Hotel . Bar .
„e place to be!“ Die kleine, ge
Restaurant „ Die Weinlounge“ im
Werzer´s Beach Club Wine, dine & h
Kulinarik mit Ausblick Die Zunge sc
Rosé Café. Bar. Restaurant. Ein k
Tradition & Lifestyle NEU an der Li
Werzer´s Badehaus eröffnet am 1.
BEACHCLUBS AM WÖRTHERSEE 75
KUNST UND KULTUR AM WÖRTHERSEE KUN
am See dieses Projekts zu gewinnen.
KulturKALENDER 24.06. Casino Velden
Weltstars in Kärnten KLAUS MARIA B
Zu Gast bei Robert Musil & Co. „D
Cowboy‘s Lament III, 2011, oil on
Stadtgalerie Klagenfurt Highlights
etwas ist GUT, wenn ich sage: ES IS
www.kulturchannel.at BRANDY KUNST U
Sommer-Feeling mit Gelbem Muskatell
GLAMOUR UND PARTY AM WÖRTHERSEE GL
Wörthersee folgen. Im Sommer triff
GLAMOUR UND PARTY WÖRTHERSEE 101
„ Start in eine neue Ära“ Sehe
LECABARET Club/Terrasse „In zu se
„Das Stamperl“ In Velden kennt
DINNER & COCKTAIL im ANNA W. Eine d
e Garden Cafe.Bar im Mösslacherhau
Bulfons Rum-Bar und Zigarrenlounge
FREE! VIP Karten müssen käufl ich
Event KALENDER 28.07.-04.08. • Vi
Event KALENDER 01.09. • Schloss S
WHITE NIGHTS VELDEN LOCATION///VELD
THE WHITE MASQUERADE LOCATION///LAK
FÊTE NOIR lOcatION///FaBrIk saaG D
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide