Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
Infos VOm Wörthersee aUsFLUGs-tIPPs IN Der aLPe-aDrIa-reGIoN: BLeD/sLoweNIeN 160 Der malerische see von Bled in slowenien mit der Insel im westlichen teil und der traumhaften Kirche maria himmelfahrt ist ein beliebter tagesausflug vom wörthersee aus. von villach aus fahren sie auf der Karawankenautobahn nach slowenien, abfahrt Bled, ca. 25 minuten.
Gustieren Sie die Seepromenade entlang und besuchen Sie eines der vielen Kaffeehäuser oder eine der Konditoreien. Probieren Sie die traditionelle Bleder Cremeschnitte, welche sich noch heute großer Beliebtheit erfreut. Hier empfehlen wir das trendige Café „Vila Prešeren“ direkt im Kurpark. Danach geht’s auf das Bleder Schloss. Es ist heute ein kleines Museum, wo es auch nette Souvenirs zu kaufen gibt. Früher lebte dort die schöne Witwe Polixen, die ihren von Räubern ermordeten Ehemann betrauerte. Sie sammelte ihr ganzes Gold und Silber und ließ ein Glöckchen für die Kapelle auf der Insel gießen. Als das Glöckchen auf die Insel hinübergeschafft werden sollte, kenterte das Boot in einem mächtigen Sturm, das Glöckchen sank und die Bootsbesatzung ertrank. Noch heutekann man angeblich in ruhigen und klaren Nächten dessen Läuten aus der Tiefe des Sees hören. Für den Lunch empfehlen wir das Restaurant im Hotel Triglav, danach hat man die Möglichkeit, ein Ruderboot zu mieten und die Kirche Maria Himmelfahrt auf der Insel zu besichtigen. Der überlieferung nach soll an der Stelle der heutigen Barockkirche einst die altslawische Göttin Živa verehrt worden sein. Der Hauptaltar mit reichlich vergoldeten Holzschnitzereien und die Seitenaltäre, welche den Heiligen Sebastian, Anna und Magdalena geweiht sind, stammen aus dem 17. Jahrhundert. Vergessen Sie nicht die Glocke zu läuten, das bringt Glück! Lassen sie sich verzaubern von der stille des sees und dem atemberaubenden und idyllischen Bergpanorama. Infos VOm Wörthersee 161
wörthersee TRENDGUIDE 2012 No. 2I2
www.herzog.at Außergewöhnliche Li
Gourmet am wörthersee BeachClubs a
Gourmet See am wörthersee
vom Wörthersee Mit dem Boot zum Be
Spitzenküche im Glaskubus Gourmet
Stilvoller Genuss Die Tische strahl
Glück & Genuss im Casino Velden Es
Come & see Sehen und gesehen werden
WERZER´S - GENUSS MA(H)L ANDERS De
Fischerhaus Moosburg Unweit von Pö
Für Kaiser & Prinzessin 1492 erbau
Genuss + Design Restaurant „Lagun
Zwischen Plüsch und Extravaganz Da
Willkommen beim „Jungen Wilden“
Gasthaus Kollerwirt am Tanzenberg D
„Essen nach Herzenslust“ im Lan
Der Tschebull Gastwirtschaft „Der
Gourmet am Wörthersee 37
Clubs ee BeachClubs am wörthersee
Wörthersee wenn eine stelle inder
BeachClubs am Wörthersee 43
Mediterranes Lebensgefühl Die Well
Lake’s Beach Club - chill unique!
„The place to be!“ Die kleine,
Der Sommer wird „SPITZSEE“ im V
Seerestaurant Bulfons Perle Unmitte
Restaurant „Die Weinlounge“ im
Rosé Café. Bar. Restaurant. Ein k
WÖRTHERSEE BOATCHARTER EXKLUSIV An
BeachClubs am Wörthersee 61
Nightlife See am wörthersee
IRIS MANN IMMOBILIENTREUHäNDERIN U
LECABARET Club/Terrasse „In zu se
„Das Stamperl“ In Velden kennt
The Garden Cafe.Bar in Velden Ein K
„Start in eine neue Ära“ Sehen
DINNER & COCKTAIL im ANNA W. Eine d
Nightlife am Wörthersee 77
Nightlife am Wörthersee 79
ping Shopping See am wörthersee &
Zukunft GREGOR GRÜNER Shopping am
Highly exclusive gems as a safe inv
Shopping am Wörthersee 87
Fashion hautnah erleben Mitten in V
Reinhold Optik erleben CARTIER •C
Ihre Parfumerie und Bademode um den
Unser Stammhaus Shopping am Wörthe
das Meisterstück - der Brillen-Hot
Shopping am Wörthersee 99
WIEDERSCHWINGER Schmuckdesigner Sho
Neue Fashion mit traditionellen Wer
Das Original. Shopping am Wörthers
...aus Liebe zum Café Das „Café
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide