Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
204 Rezept für 4 Personen Zutaten: Je 160 gr Zanderfilet mit Haut ohne Gräten 450 gr Muskatkürbisfleisch 1 Schalotte 2 EL Olivenöl 2 EL Butter 350 gr Risottoreis 100 ml Weißwein 1 lt Gemüsebrühe, heiß 1 Bund Frühlingszwiebel 3 EL Crème fraíche 50 gr Parmesan, frisch gerieben Pfeffer, Salz nach Geschmack TRENDGUIDE LIEBLINGSREZEPT Zanderfilet auf Kürbisrisotto vom Restaurant Monte Lago – Rottach Egern Zubereitung Kürbisfleisch in Streifen schneiden. Öl erhitzen, die Butter darin zerlassen. Gehackten Knoblauch, Schalottenwürfel und Kürbisstreifen darin andünsten. Den gewaschenen Reis einstreuen und ebenfalls kurz dünsten. Wein angießen, aufkochen. Nach und nach die Brühe angießen und etwa 20 Minuten lang immer wieder rühren. Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden und 5 Minuten vor Ende der Garzeit dazugeben. Crème fraíche und Parmesan unterheben, mit Pfeffer würzen. Kresse abschneiden und aufstreuen. Warm stellen. Etwas Olivenöl und Butter in die Pfanne geben und erhitzen, Zanderfilet auf der Hautseite leicht mit Mehl bestäuben und mit der Hautseite in die heiße Pfanne geben. Ca. 2 Min. bei mittlerer Hitze braten, dann die Pfanne mit den Filets in den vorgeheizten Backofen schieben und bei 180 Grad Umluft ca. 3-4 Minuten fertiggaren. Guten Appetit!
Berggasthof Moni Alm 365 Tage im Jahr umsorgt Familie Hellersberg ihre Gäste in den liebevoll dekorierten Stuben oder auf der sonnigen Terrasse. 205 Gemütlich & herzlich Lassen Sie sich verwöhnen mit bayerischen Schmankerln, köstlichen Brotzeiten und hausgemachten Kuchen. Ob Hochzeit, Geburtstagsfeier oder einfach ein gemütliches Beisammensein: Das urgemütliche Ambiente und die gepflegte Küche mitten im Sutten-Gebiet machen Ihren Besuch zum Erlebnis. Bergpanorama und Wandermöglichkeiten rundum inklusive. Berggasthof Moni Alm: Familie Hellersberg | täglich geöffnet von 9.00 bis 18.00 Uhr Sutten 42 | 83700 Rottach-Egern | Tel. 0 80 22 / 66 41 54 | www.moni-alm.de
Ihr Ihr Gratisexemplar WINTER 2017/
Exklusive Damenmode SEESTRASSE 37 R
Exklusive Damenmode 5 SEESTRASSE 37
MODE · LEDER · PELZE · INTERIEUR
Dear readers, It is remarkable how
176 Marionettentheater Bad Tölz Pu
BAD TÖLZ · ROTTACH-EGERN · MÜNC
Das Erfolgsrezept von Christiane Wa
MI’KMAQ MÜNCHEN PRANNERSTRASSE 5
Fashion & Lifestyle Mustermix heiß
Gesehen bei Jagdfieber Kaschmnir pu
Gesehen bei VIPSLUXUS, Rottach-Eger
Gesehen bei Mi’kmaq, Bad Tölz, M
PETRA BIERMANN Obermarkt 10 82515 W
Im Mai 2017 wurde das Geschäft kom
36
Der erste Eindruck zählt Modetipps
Pastellfarben Gerade im Winter schm
43
© picture-alliance/dpa Fotograf: K
und zeigt zum Bergfriedhof hinauf.
Schokomanufaktur Der Jahresauftakt
BALDESSARINI • Tommy Hilfiger •
Gesehen bei Occasione, Geretsried 5
© Foto: Basset Manchmal muss es et
58 Die Lady von Format: sie genieß
Kindermode und noch viel mehr ... 6
FASHION GESCHENKE SCHMUCK 62 HOME I
Namentlich erstmals als „Tegarins
50JAHRE 66 Seestraße 17 · 83700 R
68 GALERIE HYNA ZEIGT: GABRIELE LOC
KÜNSTLERPORTRAIT Andreas Feil RUHE
72 Der erste Schnee Bei der Finissa
DIE GANZ INDIVIDUELLE GESCHENKIDEE:
NEU Double Serum Für Sie, unser le
Geschenketipps 78 Gesehen bei Parf
Alpenländisch. Festlich. Duftend.
82 … in den historischen Städten
Sportmode & Sportausrüstung auf 70
Fashion & Sports 86 Gesehen bei Spo
LIEBESERKLÄRUNG AN BAD TÖLZ Die S
Ein Store für faire Outdoor-Mode
92 Bereit für ein neues Abenteuer?
Tracht im Winter Loden, Strick und
© by Allwerk Tracht im Winter Gese
98 Mode und noch viel mehr für die
Gesehen bei Occasione, Geretsried 1
Der TegernseeRing Von uns für den
Dr. Wolfram Weimer & Christiane Goe
110 Ehepaar Weimer bei der Verleihu
Dr. Wolfram Weimer & Christiane Goe
Business & Lifestyle 114 Nur eine S
KAMIN & KACHELOFEN Stilvoll und gem
Mit sicherem Gespür und viel Erfah
Die Bank im Haus „Zum Herrn unter
Genossenschaftliche Beratung - die
KÜCHENDESIGN TEGERNSEE SETZT IHRE
Das Event.Küchen.Konzept. © LEICH
Inhaberin Gabi Fritz D
Lebenshäuser. EINZIGARTIG. SCHÖN.
INTERNATIONAL UND WELTOFFEN 80Jahre
Schon mal Roulette gespielt? 140 Es
Der Versicherungstipp vom Experten:
AIL LEASING ERFÜLLT GANZ BESONDERE
Gesundheit & Fitness 146 Sie haben
Natürliche Schönheit individuell
NEUE ENTWICKLUNGEN IN DER PLASTISCH
Kieferorthopädie auf Spitzen-Nivea
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide