Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
DAS AUGENZENTRUM TÖLZER LAND INFORMIERT Die Makula-Erkrankung des Auges 170 Der Erhalt der Sehfähigkeit ist entscheidend für die Lebensqualität im Alter. Wenn sich das Sehvermögen verschlechtert, hat das nicht zwingend nur mit einer „normalen“ Fehlsichtigkeit im Alter zu tun, sondern kann auch auf eine ernsthafte Erkrankung hinweisen: die altersbezogene Makula- Degeneration, auch AMD genannt. Trendguide befragte die Ärzte des Tölzer Augenzentrums zu dieser verbreiteten Augenkrankheit. und gebogen. Im späteren Stadium der Krankheit erscheint ein grauer Fleck in der Mitte des Gesichtsfeldes – Buchstaben erscheinen verschwommen oder fehlen. Dieser kann sich soweit ausbreiten, dass die Gesichtszüge des Gegenübers nicht mehr erkannt werden – im schlimmsten Fall ist das Lesen, Fernsehen oder Autofahren nicht mehr möglich. Die Selbständigkeit für alltägliche Aufgaben geht verloren. Trendguide: Verursacht die Makula- Degeneration Schmerzen? Trendguide: An welchen Symptomen kann man eine Makula-Erkrankung erkennen? Privatdozent Dr. Dinslage: Die Makula-Degeneration ist die häufigste Ursache für einen schweren Sehverlust im Alter. Bei dieser Erkrankung werden die Sinneszellen der Netzhautmitte allmählich zerstört. Gerade Linien oder Buchstaben erscheinen plötzlich verzerrt Dr. Schaal: Die AMD verursacht keine Schmerzen. Das Tückische: Meist ist anfangs nur ein Auge betroffen, was dazu führt, dass das gesunde Auge die fehlende Sehleistung ausgleicht. Dadurch fallen Einschränkungen im Sehvermögen oft zu spät auf und die Erkrankung wird erst bemerkt, wenn auch das zweite Auge betroffen ist. Bereits entstandene Schäden sind dann nicht mehr rückgängig zu machen. FIRMENPRÄSENTATION
Trendguide: Kann man diese tückische Krankheit aufhalten? Dr. Werhahn: Je früher die Makula-Degeneration erkannt wird, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, sie aufzuhalten. Neuere Therapien ermöglichen in vielen Fällen zwar keine Heilung, aber eine deutliche Verzögerung des Kranheitsverlaufs. Da jeder Vierte der über 65-Jährigen von verschiedenen Stadien der AMD betroffen ist, empfiehlt der Berufsverband der Augenärzte (BVA), ab dem 60. Lebensjahr eine Früherkennungsuntersuchung im Rhythmus von zwei Jahren durchzuführen. Augenzentrum Tölzer Land Dr. Schaal/Dr. Dinslage/Dr. Werhahn www.augenzentrum-toelzer-land.de 171
d Verstand Hand in Hand gehen. Ihr
BAD TÖLZ · ROTTACH-EGERN · MÜNC
Mode sein, die diese Ansprüche erf
· HABSBURG· · MIA JAHN· · HOGA
Liebe Leserinnen und Leser! 12 Glü
Inhalt SOMMER 2018 18 Fashion Somme
16 Susanne Wernard Säggasse 12 836
Fashion 18 Beinahe zu jedem Anlass
ENDLICH VEREINT AN EINER ADRESSE 22
Atelier für Goldschmiedekunst Indi
KUHLMEIER Marion KUHLMEIER steht f
28 KUHLMEIER
Farbenpracht & Lebensfreude pur an
BARBARA BECKER DAY DREAM DRYKORN ES
34 Gesehen bei Zeitgeist, Bad Tölz
Gesehen bei Kuhlmeier, Rottach-Eger
Gesehen bei Bicallas, Wolfratshause
Immer edel: 40 SANFTE TÖNE UNTEREI
Olaf Gulbransson 43
Ludwig Ganghofer Ludwig Thoma Ludwi
The native of Oberammergau already
G ALERIE H YNA Künstler: Enzo Ache
FIRMENPRÄSENTATION 51
53
Goldschmiedemeister Thomas Müller
58 Jedes Gehör ist einzigartig - k
60
Sie setzt Ihre weiblichen Rundungen
TRENDS Schuhe & Taschen Gesehen bei
Kindermode & Schuhe 66 Blue Flaming
Schulgraben 2 (am Jungmayrplatz) 83
Amo Ferragamo Der neue, prickelndve
72
76
Andreas, Sabine, Fabian, Sebastian
ZUM TRÄUMEN SCHÖN Die Seefeste am
GELEBTE TRADITION & ZÜNFTIGE GAUDI
Darf ein Dirndl modisch sein? Ein f
86 Uschi Disl Dirndlträume nach Ma
Sommerliches Trachtenglück 88 Gese
Dirndltrends Gesehen bei BICALLAS,
Sonnenbrillen ABC Wer beim Kauf sei
SEIN LEBEN AM TEGERNSEE Josef tiele
98 Das Stieler-Haus in Tegernsee Do
Josef Karl Stieler The Father of Sc
110
112 112 AAls „schönster Freiluft
UNSERE SCHÖNSTEN MUSEEN Stadtmuseu
116 mehr. Zudem sind kostbare Klost
118 Zum Franz Marc Museum in Kochel
Hier läßt es sich wunderbar feier
IN DER HAUPTROLLE: FISCH Aber auch
Ferienhaus Komfortabel, geschmackvo
American Diner & Bar ROCK´N ROLL &
Trendguide Event Tipp Frühjahr/Som
Trendguide Event Tipp Vorschau Nove
JUBILÄUMSVERANSTALTUNG 5. Harley R
Der Mythos lebt Als die beiden Freu
SATTEL UM. AUF EINE LEGENDE. JETZT
IKH Herzogin Helene in Bayern mit S
Dr. Siegfried Marquardt mit Frau Ta
Freunden zu erleben und von Vorteil
Marion KUHLMEIER in Rottach-Egern m
Reservieren Sie sich jetzt die best
Laden...
Laden...
Laden...
Alle Inhalte © Trendguide