Trendguide berichtet hautnah und authentisch über die aufregendsten und schönsten Destinationen, sowie über Brennpunkt-Themen von Geld bis Gesundheit. Praktisch zum Mitnehmen oder online unter kiosk.trendguide.info. Gleich reinschauen und inspirieren lassen.
Trendguide reports up close and authentic about the most exciting and beautiful destinations, as well as focus topics from money to health. Practical to take away or online at kiosk.trendguide.info. Immediately have a look and be inspired.
PR-INFO Tipp Consiglio die raffinierten Cocktails i raffinati cocktail 82 TRENDGUIDE SÜDTIROL / ALTO ADIGE – WWW.TRENDGUIDE.INFO
Ankommen & wohlfühlen BENESSERE FIN DAL PRIMO ISTANTE Der Magdalener Hof in Bozen verbindet Tradition mit Eleganz. Sei dies in den wohligen Zimmern des Hotels, im urig-gemütlichen Restaurant oder in der stylishen Suite & Lounge „More Magdalener“. Das familiengeführte Hotel liegt im malerischen Dolomiten-Setting unweit der City. „Ankommen & wohlfühlen“ ist hier kein Slogan, sondern gelebte Tatsache. Il Magdalener Hof di Bolzano unisce la tradizione con l'eleganza. Nelle accoglienti camere dell'hotel, nell'ambiente tradizionale del ristorante o nello stile esclusivo delle Suite & Lounge "More Magdalener". L'hotel a conduzione familiare sorge a pochi passi dal centro e alle porte delle Dolomiti. "Benessere fin dal primo istante" è qui da noi ben più di un semplice slogan. BOZEN | BOLZANO Rentscherstraße 48/a Via Rencio TEL. +39 0471 97 82 67 info@magdalenerhof.it www.bolzano-hotel-bozen.it TRENDGUIDE SÜDTIROL / ALTO ADIGE – WWW.TRENDGUIDE.INFO 83
